趙倩

摘要：美國Discovery探索頻道紀錄片《China：Time of Xi》（又名習近平治國方略）作為中美合作全新文化選擇呈現(xiàn)出新形態(tài)，本文以此片為例，通過分析片中中國國家形象的展現(xiàn)，揭示中國題材政論片新形態(tài)背后的中外創(chuàng)作觀念的融合，為相關(guān)紀錄片的創(chuàng)作提出建議。

關(guān)鍵詞：政論片；國家形象；新形態(tài)；合作

一、探索頻道與中國題材政論片

政論片是運用真實的社會性題材影像進行系統(tǒng)論證表明觀點，帶有政治色彩的紀錄影片。政論紀錄片的素材選擇傾向于重要的社會性題材，并且導向型十分明確。通常會圍繞國家社會的發(fā)展變化，以某一重大事件為切入點，進行全面系統(tǒng)的論述。與其他類型的紀錄片相比，具有較深厚的社會意義。

2015年，探索亞洲電視網(wǎng)推出了《Hour China》（又名神奇的中國）欄目，作為國際主流媒體集團首度開辟的中國題材紀錄片電視專欄，《hour China》每周播出一小時有關(guān)中國的節(jié)目，內(nèi)容涉及到有關(guān)科技、創(chuàng)新、文化、經(jīng)濟等方方面面。2017年10月14日，此欄目播出政論片《習近平治國方略》。

本片共分為三集，分別是PEOPLE‘S REPUBLIC（人民情懷）、RUNNING CHINA NOW（大國治理）、ALL ABOARD （合作共贏）。從主體內(nèi)容上看，其對中國的民生政策，改革創(chuàng)新和國際合作等進行了解讀和剖析，從國家領(lǐng)導人的角度切入，通過多個典型案例講述了中國的發(fā)展變化與這背后相關(guān)的政策和戰(zhàn)略。本片具有鮮明的政論色彩，形象性與思辨性相輔相成，在影像的表達以及故事的結(jié)構(gòu)方面傾向于通俗易懂，同時大量使用專家的評論語言，來論證觀點，是一部闡釋政治話語，傳播政治理念的優(yōu)秀視聽作品。

二、《習近平治國方略》的新形態(tài)

（一）深入了解事件，全面關(guān)照議題

政論紀錄片有明確的觀點和見解，是主題先行的作品。論點與論據(jù)真實充分，同時有著嚴謹科學的論述，因此理論積淀濃厚。在《習近平治國方略》中，節(jié)目圍繞三個層面的主題呈現(xiàn)了豐富的事實案例，在主題的確定以及案例的選取中，重點突出了中國各個領(lǐng)域的變化和為此所做出的努力。第一集講述了精準扶貧，醫(yī)療改革，教育，高鐵建設等民生領(lǐng)域的故事，第二集講述了供給側(cè)改革，科技創(chuàng)新，環(huán)境治理等新的發(fā)展理念，第三集講述了一帶一路倡議，構(gòu)建人類命運共同體等國際合作共贏案例。從人民理想到中國夢，從國內(nèi)到國際，構(gòu)成了相互關(guān)聯(lián)，層層遞進的完整結(jié)構(gòu)邏輯。作為節(jié)目權(quán)威性的聲音，節(jié)目貫穿了眾多作為“中國觀察者”的中外專家的觀點講述，包括經(jīng)濟學家，社會學家，政治學家，企業(yè)戰(zhàn)略家，作者，前國家領(lǐng)導人等等。節(jié)目制作方十分注重對中國目前執(zhí)政理念和實踐的深入了解，本片的監(jiān)制——英國資深電視制作人麗茲·麥克勞德，在接受央視記者采訪時說，他們采訪了很多國內(nèi)外專家，專家們都有一個共識，以人民為中心的民生理念在習近平執(zhí)政理念中最為鮮明。因此，他們將第一集確定為“人民情懷”。制作者們走訪了國內(nèi)外數(shù)個地區(qū)，并花了大量篇幅講述精準扶貧，醫(yī)療改革等具有中國特色的故事。

（二）積極正面的國家形象

基于作為一種從社會互動中相互建構(gòu)身份認同的產(chǎn)物，國家形象所反映的就是國際社會中國家間相互建構(gòu)的關(guān)系，而不是單一國家自身的狀況。決定國家形象的必要因素是它在國家社會中與對象國交往互動中形成的共享觀念和知識結(jié)構(gòu)，以及它同對象國之間基于互動而確立的身份相互認同關(guān)系。這種交流互動形成的共享知識和身份認同也不斷的體現(xiàn)在紀錄片創(chuàng)作當中。中國的崛起引來了世界范圍內(nèi)越來越多的關(guān)注，關(guān)于講述中國成功發(fā)展實踐的紀錄片不斷增多，各國開始承認并肯定中國獨特的發(fā)展道路和實踐方向。

中國一直是探索頻道偏愛“探索”的國家，探索頻道亞太電視網(wǎng)總裁馬丁內(nèi)斯說，“我們之所以開設《神奇的中國》欄目，正是因為我們的觀眾對中國題材的節(jié)目越來越感興趣。中國正在成為世界舞臺矚目的焦點，觀眾渴望了解這里發(fā)生了哪些變化?！弊鳛橐徊恐v述中國發(fā)展成就的政論紀錄片，《習近平治國方略》肯定了中國國家領(lǐng)導人的領(lǐng)導理念以及中國道路的目標方向，塑造了“不斷發(fā)展，努力改革”的中國國家形象。

三、積極合作，開放包容，形成良性互動

政論片隨著紀錄片想要關(guān)照社會現(xiàn)實而出現(xiàn)，約翰·格里爾遜首先提出了紀錄片的政治宣導功能。政論片是一個國家維護國家利益的重要途徑，在塑造國家形象，傳遞價值形態(tài)上，它有著強大而重要的作用。為增強中國題材政論片的生命力，利用其本身的特質(zhì)呈現(xiàn)出更加立體真實全面的中國，塑造良好的國家形象，從而達到一定的國際影響力，中外雙方在紀錄片創(chuàng)作上要保持良性的互動與融合。

（一）建立良好的合作關(guān)系

大眾傳播媒介參與下的國家形象構(gòu)建過程是一個建立在國家間的大眾媒介互動之上，以大眾媒介為中介的集體身份認同形成過程，也就是一個國家的媒介形象的構(gòu)建過程。中國與探索頻道的交流溝通起步很早，雙方建立了良好的合作關(guān)系。自2002年，探索亞洲電視網(wǎng)在中國推出“新銳導演計劃”，諸多導演制作出出色的作品，不少作品還得到了世界級獎項。除了此計劃下的紀錄片，探索頻道與中國政府也有積極的合作。從2004年起，探索頻道就開始與五洲傳播中心合作，制作完成了《中國建筑奇觀》《魅力中國》等節(jié)目。隨著有關(guān)中國題材的紀實節(jié)目在探索頻道的收視率呈現(xiàn)高態(tài)勢，Discovery感受到了觀眾對于了解中國的渴望，并應勢與中國更深一步合作，大規(guī)模制作有關(guān)紀實節(jié)目。2010年雙方便制定簽署了有關(guān)“神奇的中國”合作計劃，并陸續(xù)制作了《奇景中國》《崛起的希望》等紀錄片。2015年，探索亞洲電視網(wǎng)推出了《Hour China》（又名神奇的中國）欄目。

良好的國家形象建立在國家間良性的交往互動基礎之上，對一個國家來說，國家形象的構(gòu)建不只是內(nèi)政問題，更是一個外交問題。通過建立合作關(guān)系，對方更深入的了解了中國，這種深入的互動使得雙方的共享觀念和知識結(jié)構(gòu)不斷擴大和增強，形成雙方主體間的共識，從而在紀錄片創(chuàng)作中，塑造良好的國家形象。

（二）積極溝通，主動交流，呈現(xiàn)開放和包容的姿態(tài)

此前，BBC制作了以中國國家領(lǐng)導人習近平為主體的紀錄片《The Xi Factor》，但在內(nèi)容選擇以及敘事方式上，這部片子和《習近平治國方略》有著明顯的不同。非常有趣的一點是，雙方節(jié)目中都出現(xiàn)了同一位專家，澳大利亞前總理KEVIN RUDD，而同一個人的話語在不同的節(jié)目中，被解讀的涵義完全不同。在《習近平治國方略》中，節(jié)目使用KEVIN RUDD 的話——“反觀特朗普，他從一個商人直接成為了總統(tǒng)，這在中國的政治制度下簡直不可思議，如果沒有數(shù)十年的直接從政經(jīng)驗，這是完全不可能的?！眮碜C明習近平給你積累了豐富的從政經(jīng)驗，強調(diào)中國培養(yǎng)政界精英的完善體制。而在《the xi factor》中，同一個人的表述——“他是強有力的領(lǐng)袖，集權(quán)在身，第一天運用權(quán)力開始便感到得心應手?！迸湟粤暯匠晒Ξ斶x主席的畫面，穿插在習近平的個人傳記當中，用來刻畫國家領(lǐng)導人的強勢形象。

節(jié)目中凱瑞多次講到：“因為有中宣部的人和我在一起，我不可能單獨做任何事情?！笨梢姡覈麄鞑块T的過分警惕，讓對方理解為刻意隱瞞，從而也向我方呈現(xiàn)了戒備和消極的態(tài)度，并將這種態(tài)度表現(xiàn)在了紀錄片中。此種結(jié)果可以用“觀念和行為的互應邏輯”來解釋?！坝^念和行為的互應邏輯”，是指觀念和行為在人際或群體間相互化，對等化和趨同化的一種運作機制。在人際或群際交往時，雙方會在互動和反饋中相互參照和學習，一方對另一方持有某種觀念取向（或積極或消極）或采取某種行為策略（或友好或敵對），對方會以同樣的觀念取向和行為策略予以回應。由于節(jié)目向全球各地播出，所以監(jiān)管機構(gòu)會有所介入，這是可以被理解的，我們反對惡意的抹黑，因此更要和節(jié)目制作方主動充分的溝通，讓對方深入的了解和把握中國。

全球化的世界使中國與國際社會不可分割，中國逐漸成為世界性話題，積極主動參與國際與公共事務，從一個觀望的國家成長為一個發(fā)揮重要作用的主動性角色。以大眾媒介為介質(zhì)的紀錄片創(chuàng)作亦應是如此，同對方積極的交流與溝通，以一種最大的開放性和包容性來承接對方的探索是十分必要的。也只有這樣，我們才能積極的參與和融入到創(chuàng)作當中，掌握話語權(quán)和主動權(quán)，在實踐中打造中國國家形象。

參考文獻：

[1]李智.中國國家形象[M].北京：新華出版社，2001.

[2]王寧.中國題材政論紀錄片的國際表達——評《習近平治國方略：中國這五年》[J].電影評介，2017 （20）：1-3.

[3]郭艷民，賈飛揚.他者視域下的中國國家形象建構(gòu)——以美國探索頻道紀錄片《中國：習近平時代》為例[J].傳媒，2018 （07）：62-65.

[4]張步中，劉博聞.政論片創(chuàng)新的中國路徑——以央視十九大系列獻禮政論片為例[J].現(xiàn)代傳播（中國傳媒大學學報），2017，39 （12）：106-109.