楊雨辰
摘 要:語言具有實(shí)踐性和工具性,因此,語感是運(yùn)用語言的具體能力,語感同時(shí)也體現(xiàn)著人們對語言運(yùn)用的熟練程度。但是語感的形成離不開反復(fù)的語言實(shí)踐,為了提高外語的綜合能力,以及外語的實(shí)際運(yùn)用能力,就應(yīng)該進(jìn)行大量的語言實(shí)踐練習(xí)。本文將以如何培養(yǎng)中學(xué)生的外語語感能力為出發(fā)點(diǎn),分析影響提高中學(xué)生外語語感能力的各種因素,從而找出提升中學(xué)生語感能力的辦法。
關(guān)鍵詞:中學(xué)生;外語;語感;提升
語感簡而言之就是人們在對語言理解的基礎(chǔ)上,對語言直接感知的能力、對語言的領(lǐng)悟能力及對語言的運(yùn)用能力。語感作為一種成熟的外語能力,它與外語學(xué)習(xí)的思維共同構(gòu)成了對外語的應(yīng)用能力,它是外語能力的最高表現(xiàn)形式。目前的中學(xué)外語課堂,教師仍然采用灌輸式的教學(xué)模式,同時(shí)由于受到升學(xué)壓力及應(yīng)試教育模式的影響,大多數(shù)中學(xué)生的外語運(yùn)用能力較差,非常不利于對語感能力的培養(yǎng)。作為一名中學(xué)生,筆者認(rèn)為當(dāng)前的中學(xué)外語課堂應(yīng)該以提高和培養(yǎng)語感能力為主要的教學(xué)目標(biāo),外語教師不僅要進(jìn)行必要的知識(shí)傳授,同時(shí)更要引導(dǎo)和教授中學(xué)生如何自己獨(dú)立學(xué)習(xí)語言,掌握學(xué)習(xí)語言的方法,獲得較高的語感水平。雖然朗誦背誦能在某種程度上提高口語語感水平,然而將這些能力轉(zhuǎn)化為自己真正能夠靈活實(shí)用的語言技巧,是需要掌握的重要技能。
一、影響中學(xué)生外語語感能力的主要因素
第一,中學(xué)生已掌握的外語知識(shí)基礎(chǔ)。提高和培養(yǎng)外語語感的途徑有兩條,一是單純的語言實(shí)踐練習(xí),二是自覺的實(shí)踐練習(xí)。當(dāng)中學(xué)生進(jìn)行了大量的單純語言實(shí)踐練習(xí)后,語感可以達(dá)到某種程度,這種積累的程度有利于學(xué)生自覺進(jìn)行語言實(shí)踐,促進(jìn)語感的形成。語感并非在學(xué)習(xí)過程中進(jìn)行有目的的訓(xùn)練可以獲得,而是在反復(fù)的練習(xí)及無意識(shí)的練習(xí)中自然而然形成的。因此,外語教師在教學(xué)中應(yīng)該強(qiáng)調(diào)中學(xué)生對作品、對文章的直接感受,應(yīng)該從具體的語言作品出發(fā),直到讓中學(xué)生養(yǎng)成練習(xí)語言的習(xí)慣。同時(shí),語感的形成還需要掌握基本的語法、詞匯及句式方面的知識(shí),需要掌握不同的語言風(fēng)格,尤其要學(xué)習(xí)語言的表達(dá)技巧,掌握語態(tài)的相關(guān)知識(shí),這對語感的形成有著重要影響。
第二,中學(xué)生已經(jīng)形成的語境感。語境感不同于語感,語境感與語感產(chǎn)生的環(huán)境有著密切的關(guān)系,有內(nèi)在的與外在的不同環(huán)境。語內(nèi)的環(huán)境主要是指從文章本體出發(fā)從而產(chǎn)生的語感,而語外環(huán)境主要是指學(xué)生對與文章有關(guān)的各種背景文化的了解。語感的形成需要將語言運(yùn)用在具體的環(huán)境中來表達(dá),表達(dá)的內(nèi)容、思想、方式都受到環(huán)境的制約與影響。因此,語感的培養(yǎng)要能夠讓人在表達(dá)語言的同時(shí),結(jié)合內(nèi)外部的環(huán)境,恰當(dāng)?shù)剡x擇用語和表達(dá)方式,這樣才能夠使語言接受者獲得更加準(zhǔn)確的語言信息,準(zhǔn)確的判斷,分析表達(dá)者的需求。
第三,中學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)。語感與人們的生活經(jīng)驗(yàn)及認(rèn)知能力有著密切的關(guān)聯(lián),認(rèn)知水平?jīng)Q定著人們的表達(dá)水平。隨著中學(xué)生生活經(jīng)驗(yàn)的不斷豐富,閱歷的不斷變化,語感也在發(fā)生著不斷的變化。比如,同樣的一句話,不同生活經(jīng)驗(yàn)及不同閱歷的人說出來,所表達(dá)的含義與指向有所不同。因此,豐富中學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn),開拓中學(xué)生的知識(shí)與視野,可以促進(jìn)和提高中學(xué)生的語感。
二、培養(yǎng)中學(xué)生外語語感能力的主要策略
首先,在外語學(xué)習(xí)中應(yīng)該將聽力練習(xí)與口語練習(xí)相結(jié)合。外語學(xué)習(xí)中朗誦與背誦是必不可少的學(xué)習(xí)途徑,而通過大量和系統(tǒng)的閱讀與聽力的練習(xí)可以提高閱讀能力,同時(shí)對語言表達(dá)能力也有所幫助。為提高外語的語感能力,中學(xué)生應(yīng)該高度重視背誦與朗讀,并且在朗讀之前應(yīng)該反復(fù)聽錄音進(jìn)行模仿,之后進(jìn)行反復(fù)的模仿訓(xùn)練,從而促進(jìn)語感的形成。同時(shí),對于聽力練習(xí)應(yīng)該養(yǎng)成每天練習(xí)的習(xí)慣,堅(jiān)持每天在錄音的基礎(chǔ)上進(jìn)行模仿訓(xùn)練,達(dá)到能夠朗讀和背誦的程度,并且能夠發(fā)音規(guī)范,掌握音調(diào)變化的規(guī)律,這樣不僅可以對文章中的各種詞匯與語法知識(shí)得到強(qiáng)化與鞏固,同時(shí)還能夠快速地形成語感。這就需要外語教師準(zhǔn)備一些內(nèi)容幽默、篇幅短小,并且讀起來容易上口的文章,同時(shí)準(zhǔn)備好相關(guān)的錄音,讓我們認(rèn)真地模仿練習(xí),只有反復(fù)大量地模仿練習(xí),才能真正達(dá)到目的。
其次,需要外語教師在教學(xué)中使用外語進(jìn)行教學(xué),從而創(chuàng)設(shè)相關(guān)的語感環(huán)境。由于受到語感環(huán)境與語感氛圍的影響,我國很多中學(xué)生的外語表達(dá)能力較弱,因此課堂中需要外語教師堅(jiān)持用學(xué)生容易聽懂的語言組織進(jìn)行教學(xué),并輔助以相關(guān)的手勢、表情和動(dòng)作來幫助學(xué)生理解。同時(shí)要求和鼓勵(lì)學(xué)生同樣用外語進(jìn)行回答問題,并且模仿教師的表情、動(dòng)作和手勢,大膽地進(jìn)行交流互動(dòng),現(xiàn)學(xué)現(xiàn)用。外語教師要及時(shí)糾正與調(diào)整學(xué)生交流中出現(xiàn)的發(fā)音問題,不僅達(dá)到理論與實(shí)踐結(jié)合的教學(xué)效果,還能讓學(xué)生熱愛語言表達(dá),從而促進(jìn)語感的形成。
最后,中學(xué)生需要自覺地補(bǔ)充外語閱讀的資料。大量的外語閱讀可以讓學(xué)生更容易進(jìn)入外語的語感環(huán)境。雖然語感的形成需要大量的實(shí)踐練習(xí),但同時(shí)也需要廣泛的閱讀來補(bǔ)充和增加學(xué)生對語感的感受能力。隨著各種信息化工具的運(yùn)用,中學(xué)生可以通過各種渠道獲取大量的外語閱讀資料,尤其是課外的拓展性閱讀資料。外語教師要重視引導(dǎo)學(xué)生將課內(nèi)的語言實(shí)踐練習(xí)與課外的拓展性閱讀相結(jié)合,利用閑暇的時(shí)間,將廣播、報(bào)紙、雜志及各種媒體中所見所聽的有關(guān)外語的趣味新聞隨時(shí)記錄下來,并且進(jìn)行相關(guān)的整理歸類,長此以往的積累學(xué)習(xí),對語感的形成有著非常重要的積極作用。
參考文獻(xiàn):
[1]胡學(xué)云.語感的概念和語感形成的規(guī)律[J].外語教學(xué),1992(02).
[2]朱明.外語學(xué)習(xí)者語感能力與聽寫能力的相關(guān)性研究[D].荊州:長江大學(xué),2016.
[3]馬育苗.新課程背景下的語言訓(xùn)練教學(xué)[D].濟(jì)南:山東師范大學(xué),2008.
[4]任群英.試論語感及其培養(yǎng)[D].長沙:湖南師范大學(xué),2003.