孔冰欣+劉綺黎

美國民眾或許沒料到，馬丁老頭的萬年大坑“冰與火”遲遲盼不來一個命定的結局，揭秘總統(tǒng)特朗普獨家內幕的“火與怒”倒在新年伊始空投成噸猛料，炸得白宮七葷八素。書中的華府全息圖，但見數(shù)不勝數(shù)的陰謀家、野心家、跳梁小丑與投機主義者，而被眾多假面包圍的“獨夫”特朗普，則像一個道地的“瘋王”，試圖締造華麗血王朝，但終究無力擺弄一手遮天的錢權游戲。不過，紀實體的政壇八卦文學不能代表政治的全貌，向來貫徹商人實用主義精神的特朗普家族，怎么可能容許“百分百純天然傻瓜”的存在呢？

伊萬卡·特朗普（Ivanka Trump）：

鋪墊通向女總統(tǒng)之路？

年幼時父母離婚，狗血劇情不堪入目。但公主明白一個真理：父皇后宮成群，唯有自力更生。倘若“特朗普”的姓氏是一筆巨大的財富，合該物盡其用，榨取每一分剩余價值。

青少年時期當模特，做過《Project Runway》的嘉賓評審，還是“時尚界奧斯卡”Met Gala的?？?。年紀漸長，野心漸長，推出同名珠寶品牌，幾年內品牌迅速擴張，涉及服飾、鞋、包、飾品、家居、香水、墨鏡，但卷入“抄襲門”，被控剽竊他人設計。

為避免被無視，伊萬卡朝九晚五往老爸辦公室跑，與其討論和年齡不相符的話題，竭盡全力展示自己的商業(yè)頭腦，日積月累地怒刷存在感。

在共和黨提名大會上的演講廣受好評。老爹競選總統(tǒng)時期，伊萬卡“左手抱娃、右手con call、眼盯企劃”的形象深入人心，卻亦被美國普通職業(yè)女性懟為“做作”。

2017年2月，特魯多拜訪美國，特朗普帶著伊萬卡與他拍了一張合照。照片中公主端坐總統(tǒng)御座，身邊站著美加兩國最高領導人。不久高調入駐白宮，成了歷史上首位在西翼擁有辦公室的“第一女兒”，后被任命為“總統(tǒng)特別助理”。

出生于經(jīng)營房地產(chǎn)等生意的猶太家族，身價以億為單位。從小跟著父母學習生意經(jīng)，在同齡人看漫畫的年紀，他熱衷于出席各種生意場合，在名流權貴間察言觀色。

創(chuàng)投界老司機，深諳社交媒體力量，撒網(wǎng)硅谷，鉆研了一套社交媒體營銷大法。愛發(fā)推特的特朗普，一度心甘情愿地把臉書等社交媒體賬號交給女婿全權打理。硅谷大牛Peter Thiel評價，“如果特朗普是CEO，那賈里德就是COO”。

為順利“搬家”到白宮，賈里德夫婦辭去各自公司的高管職務，變賣了手里的公司股份，并移交了億元財產(chǎn)的管理權（但《火與怒》暗示兩人的財務狀況大有貓膩）。舍不得孩子套不住狼，拿到總統(tǒng)“金牌令箭”后，賈里德謀得白宮高級顧問之職。

與老丈人共事的“蜜月期”，賈里德的管事范圍360度無死角——從總統(tǒng)的個人事務到國內政策，從貿易談判到外交事務，簡直忙個不停，被戲稱為“影子國務卿”。特朗普還為賈里德“量身定制”了白宮“創(chuàng)新局”，便于女婿和硅谷大佬套近乎。

家族上演過爭產(chǎn)鬧劇，賈里德之父因此鋃鐺入獄。在這場浴火重生中，賈里德成為了庫什納集團的CEO。與伊萬卡相戀后，放言最喜歡的約會形式是“我在工作，而她在看著我”。

梅拉尼婭·特朗普（Melania Trump）

花瓶嫩妻的悲哀與無謂

1970年生于斯洛文尼亞，青少年時期開始出現(xiàn)在歐洲各地的商業(yè)廣告雜志封面上。被評為近30年來“最不受歡迎”的第一夫人。

美國曾發(fā)起名為“救救梅拉尼婭”的活動，“理由”：通過各種細節(jié)推測，她肯定受丈夫脅迫，說不定還是一場驚天綁架?！白C據(jù)”：特朗普根本沒把老婆放在心尖上，出訪時大步流星，空留穿著高跟的梅拉尼婭尷尬落后。

特朗普覺得白宮讓人心煩意亂，故寧可獨居一室，不與妻子同床而眠。這是自肯尼迪總統(tǒng)上任以來，美國第一對分房睡的總統(tǒng)夫妻。

對所有的流言蜚語，梅拉尼婭也許毫不在乎。畢竟，心臟不夠強大的女人，是不會嫁給特朗普的。