白 林
(延安市廣播電視臺,陜西 延安 716000)
在2014年第24屆中國新聞獎(jiǎng)評選中,四川省記協(xié)選送的《總理向我問災(zāi)情》獲廣播消息類一等獎(jiǎng)。該報(bào)道真實(shí)反映了“4·20蘆山地震”發(fā)生后,四川廣播電視臺記者在災(zāi)區(qū)報(bào)道時(shí),突遇深入災(zāi)區(qū)了解災(zāi)情、布置救援的國務(wù)院總理李克強(qiáng),用同期聲記錄了總理向記者詢問受災(zāi)情況的整個(gè)過程,真實(shí)感人。
相對于報(bào)紙、電視、新媒,廣播的傳播手段比較單一,主要依靠有聲語言和現(xiàn)場的音響效果等。但合理的、恰到好處的使用同期聲,不僅彌補(bǔ)了廣播傳播方法單一的不足之處,而且使得作品的現(xiàn)場感更強(qiáng),起到了其他媒介無法達(dá)到的效果。
《總理向我問災(zāi)情》就是一個(gè)很好的例證。從始至終,現(xiàn)場的同期聲占了大量篇幅。
現(xiàn)場感是指受眾在看和聽的過程中對某一新聞事件的主觀感受。新聞報(bào)道的接近性也不僅指地域上的接近性,更有心理上的接近性。廣播新聞報(bào)道中的現(xiàn)場感能讓聽眾在聽的過程中,在現(xiàn)場音響和人物對話中,對事件的發(fā)生和過程進(jìn)行想像,從而對事件有一個(gè)初步判斷,對這一事件產(chǎn)生強(qiáng)烈好奇,繼而引發(fā)聽眾對這一事件的關(guān)注。強(qiáng)烈的現(xiàn)場感會(huì)對受眾產(chǎn)生較大的吸引力。
在《總理向我問災(zāi)情》這一作品中,記者利用同期聲營造的現(xiàn)場感讓聽眾如置身其中,從而引發(fā)共鳴,關(guān)注度自然也隨之提升。這種表現(xiàn)形式在該作品中均有體現(xiàn)。但該作品則主要是通過記者和總理的對話同期聲來傳遞新聞報(bào)道現(xiàn)場感的。如:
……
總理:那就是你親眼看見他們進(jìn)去了?
記者:4點(diǎn)鐘的時(shí)候已經(jīng)進(jìn)去了。
總理:你們要如實(shí)向社會(huì)報(bào)道,我們的隊(duì)伍已經(jīng)進(jìn)去了,情況也基本掌握了。
記者:然后包括玉溪村。
總理:那個(gè)村你進(jìn)了沒有?
……
整個(gè)對話簡潔有力,節(jié)奏感強(qiáng),扣人心弦??偫黻P(guān)注災(zāi)情的迫切心情,通過對話表露無遺。聽眾在總理與記者的對話中可以感受到現(xiàn)場的緊張氛圍,再現(xiàn)了一個(gè)與時(shí)間賽跑的抗震救災(zāi)時(shí)空。
“新聞作品最重要的是什么?最難達(dá)到的是什么?總結(jié)幾十年走過的新聞道路,我終于抽象出兩個(gè)字:感染?!盵1]新聞報(bào)道貴在真實(shí),真實(shí)的事件、真實(shí)的細(xì)節(jié)、真情的流露,能夠讓聽眾深深地被感染,而這種感染,是發(fā)自內(nèi)心的,不需要用多少華麗的語言來修飾的。南北朝文藝?yán)碚摷覄③脑凇段男牡颀垺で椴伞分袑懙溃骸胺辈晒亚?,味之必厭”,即文學(xué)作品的表現(xiàn)形式要以服務(wù)內(nèi)容為主旨,如若缺乏真摯的情感、即使辭藻華麗,也是缺乏生命力和感染力的。這是新聞報(bào)道的特殊規(guī)律和準(zhǔn)則。
一件作品的真實(shí)性決定了其感染力,尤其是有大量現(xiàn)場同期聲的作品,其感染力自然不言而喻。作品中《總理向我問災(zāi)情》總時(shí)長2分40秒,主持人解說詞僅18秒,其余全部為同期聲,均為記者和總理、成都軍區(qū)司令員的現(xiàn)場對話同期聲,例如:
……
記者:我是川臺的,我們剛剛到了寶盛…
總理:寶盛你去了嗎?
記者:我去了,我到的寶盛玉溪村,前面路斷了,車也過不去,人也堵在那兒,然后又余震不斷,所以滾石、滑坡就不停的在出現(xiàn)。然后我們在那看見有大概50個(gè)官兵,分成若干個(gè)小組往前走。
……
在這段同期聲中,受眾能明顯聽到總理打斷記者回答追問的細(xì)節(jié),這一真實(shí)的細(xì)節(jié)把總理關(guān)心災(zāi)區(qū)情況的急切心情表現(xiàn)的自然質(zhì)樸。聽眾從字里行間和總理急切的話語間讀懂政府對災(zāi)情和人民群眾的關(guān)心,也展示了黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人心系災(zāi)區(qū)群眾生命安全,親民務(wù)實(shí)的工作作風(fēng)。作品的溫度和感染力也讓該作品具有了強(qiáng)大的生命力。聽眾在被作品感染的同時(shí),心也因此與災(zāi)區(qū)人民、總理、共和國緊緊地連在了一起。新聞報(bào)道最終推動(dòng)形成一股眾志成城、抗震救災(zāi)的合力。因此,“追求感染力,是一個(gè)記者的天職,也是畢其一生的奮斗目標(biāo)”[2],還原新聞事實(shí)就是實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)最有效的方式。
“口頭為‘語’,書面為‘文’”,這是葉圣陶先生對“語”和“文”關(guān)系的闡釋[3]。要評判一件廣播作品的好與劣,作品的口語化程度應(yīng)該是一個(gè)很重要的評判標(biāo)準(zhǔn)。廣播不同于電視、報(bào)紙,它的聲音是即時(shí)性的,停留在聽眾的耳中和腦中的時(shí)間非常短暫,因此,可讓聽眾消化的時(shí)間也非常短。如果廣播語言大量使用書面語,很有可能讓聽眾無法迅速地接收到其中的信息。所以,一直以來,廣播的口語化是廣播發(fā)展的一大趨勢。但長期以來,由于受字正腔圓的新華體的影響,以及廣播媒體大量采用同城、同質(zhì)的平面媒體稿件,在對其進(jìn)行簡單音聲化處理后即予以使用,這些均導(dǎo)致缺乏對廣播媒體自身特性的重視與發(fā)揮,廣播媒體有聲語言呈現(xiàn)書面化色彩鮮明、口語化被忽視的現(xiàn)狀。
而作品《總理向我問災(zāi)情》這件作品中使用了大量的口語,語言簡潔明了,讓作品很容易入心入腦。如:
……
記者:總理辛苦!
總理:謝謝你啊,你也辛苦了。你是哪個(gè)臺的?
記者:我是川臺的,我們剛剛到了寶盛…
總理:寶盛你去了嗎?
……
大量口語的使用,使得這件作品通俗易懂、簡單直白。因此,也就拉近了聽眾與媒體的距離,影響力和關(guān)注度自然得到了提升?!犊偫硐蛭覇枮?zāi)情》一經(jīng)播出,引起強(qiáng)烈的反響。四川廣播電視臺等電視媒體和新華網(wǎng)、人民網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)等網(wǎng)絡(luò)媒體均進(jìn)行了轉(zhuǎn)播和轉(zhuǎn)載。這一影響力的取得不僅來自于作品重大的主題,還有其親切自然的口頭語表現(xiàn)形式。
一篇好的新聞作品一定要有思想力,也就是說這篇報(bào)道要給聽眾帶來哪些信息,以及它所要達(dá)到的目的,就是它的思想力的高度體現(xiàn)。
“4·20蘆山地震”發(fā)生后,第一時(shí)間向全國人民和世界報(bào)道災(zāi)情和救災(zāi)進(jìn)展情況是新聞工作者的使命和責(zé)任。四川廣播電視臺記者第一時(shí)間冒著生命危險(xiǎn)徒步進(jìn)入震中地區(qū)采訪報(bào)道,突遇前往災(zāi)區(qū)指導(dǎo)抗震救災(zāi)的國務(wù)院總理李克強(qiáng)。作品《總理向我問災(zāi)情》中,通過記者和總理、軍區(qū)司令員之間的對話隱含了豐富的報(bào)道思想性和鮮明的傾向性。例如總理和成都軍區(qū)司令員的一段對話:
……
成都軍區(qū)司令員李世明:總理,寶盛這塊我去了,這有一個(gè)大橋斷了,另外這里有九公里的山體塌方,徹底把道路給斷了,部隊(duì)把車全部停在大橋以南,徒步進(jìn)去了,現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)去1100人。
總理:(總理對成都軍區(qū)司令員李世明說)你們把這個(gè)徒步的生命線要讓人守護(hù)住,這邊道路可能短時(shí)打不通,但是徒步也要守住,這樣你們?nèi)四苓M(jìn)去,讓里面的人能夠感覺到出得來,不能說被封鎖住了出不來了,這樣他心里面就安定了。
……
通過對話,聽眾明顯會(huì)體會(huì)到黨和政府對人民的生命財(cái)產(chǎn)安全高度負(fù)責(zé)的立場與態(tài)度。將作品的報(bào)道思想表現(xiàn)得淋漓盡致但卻不漏聲色。另外,在總理和記者對話中,總理要求記者,“你把這個(gè)情況向全社會(huì)發(fā)布,講清楚”,通過同期聲對話傳遞總理主動(dòng)要求新聞媒體公開災(zāi)情與救災(zāi)情況信息,表現(xiàn)出黨和政府對信息公開的重視與坦誠,對抗震救災(zāi)工作的自信與擔(dān)當(dāng)。這些鮮明報(bào)道思想都隱藏在新聞角色的話語中,但卻實(shí)現(xiàn)了加強(qiáng)黨和人民群眾血肉聯(lián)系的作用,對受眾的思想力和向心力的形成起到了積極的作用。
誠然,這件作品與記者的新聞敏感有著必然的聯(lián)系。記者突遇正在指揮抗震救災(zāi)工作的國務(wù)院總理,抓住了與總理同期聲對話的新聞價(jià)值,以總理與記者的同期聲貫穿始終,營造了真實(shí)的現(xiàn)場氛圍,并主動(dòng)要求總理為四川人民說幾句話,使新聞作品具有傳播力,既有傳播的廣度,又有傳播的深度。