金一超
淺談網(wǎng)絡(luò)自媒體環(huán)境下地方志文化的普及傳播
金一超
地方志是我國文化瑰寶之一,為后人留下詳實、客觀的地方發(fā)展沿革,值得普通民眾了解、使用。當前,隨著網(wǎng)絡(luò)媒體,特別是自媒體的發(fā)展,地方志文化的普及傳播遇到新的機遇與挑戰(zhàn),如何利用網(wǎng)絡(luò)自媒體媒介特性、采用何種傳播模式及傳播策略都需要作進一步的摸索與探討。
地方志文化;自媒體;傳播模式;傳播策略
中國歷來保持著記述歷史,以史為鑒的傳統(tǒng),所謂“國家修史,地方修志,宗族修譜”,三者自宏觀至微觀,自事物源起至成書之當下,經(jīng)緯交錯,勾勒出中華文明上下五千年發(fā)展進程中的點點滴滴。其中,地方志以獨具一格的“橫排門類,縱述史實”之體例,將一地的自然、政治、經(jīng)濟、文化、人物等不同概念的事物分類列綱,順時記述,且述而不論,連續(xù)、詳實、客觀地記錄該地演化變革的整個過程,可謂其地“動態(tài)成長記錄”。
改革開放以來,地方志的受關(guān)注度逐步提高,我國陸續(xù)在全國范圍內(nèi)啟動第一輪、第二輪地方志編纂。2014年4月,國務(wù)院總理李克強在就做好地方志編纂工作批示中精辟的總結(jié)了地方志的社會功能,即地方志是傳承中華文明、發(fā)掘歷史智慧的重要載體,存史、育人、資政。
相較于對地方志社會功能認識的日益深入,編纂工作漸呈碩果,地方志文化的社會普及與開發(fā)傳播相對滯后,其受眾集中于大學等研究部門,普通民眾對地方志的內(nèi)容、功能,甚至名稱本身較陌生;其傳播方式相對單一,主要依賴紙質(zhì)書,光盤、網(wǎng)頁電子書等大眾媒體傳播,地方志在主要媒體的刊登率低。當前,網(wǎng)絡(luò)自媒體日益發(fā)達,利用好其獨有的傳播特性成為地方志系統(tǒng)部門擴大方志知曉度,提高該文化普及傳播效率的有效方式之一。
2003年,美國新聞學會媒體中心發(fā)布的研究報告對自媒體作出定義,“自媒體是普通大眾經(jīng)由數(shù)字科技強化,與全球化知識體系相連之后,一種開始理解普通大眾如何提供與分享他們自身事實,新聞的途徑?!雹賲怯耆兀骸蹲悦襟w輿論監(jiān)督現(xiàn)狀與發(fā)展探析》,河南:《新聞愛好者》,2012(18),第19頁??梢?,自媒體傳播首先是網(wǎng)絡(luò)傳播,即以電腦、手機等數(shù)字媒體為主,以多媒體為輔助,能提供多種網(wǎng)絡(luò)傳播方式來處理包括編輯、存儲、交換等功能的信息傳播過程②邵培仁:《傳播學》,高等教育出版社2007年1月第一版,第70頁。。其次就其傳播范圍大,傳播對象廣泛而言,自媒體傳播也部分符合大眾傳播的特性。再次根據(jù)其以普通大眾個體為起點,借助語言或非語言符號與熟人或陌生人互通信息,交流思想的過程,自媒體傳播亦有人際傳播特性。
多種傳播形式的融合,給予網(wǎng)絡(luò)自媒體低門檻、個性化、交互性強等媒介特性。所謂低門檻,是指受眾可以通過諸如論壇、微博、微信、貼吧等自媒體平臺,使用其提供的空間、朋友圈等功能,在無專業(yè)傳播技術(shù)要求、設(shè)備及成本支出的情況下,完成大范圍、多媒體傳播。與之對應(yīng)的大眾傳播則必須依托出版社、廣播電視臺等專業(yè)機構(gòu),組建職業(yè)編播隊伍,通過采集、制作、編輯、播放等一系列流程實現(xiàn)。個性化是指自媒體的傳播與接收,均依據(jù)用戶自身需求及興趣愛好,受眾無需被動等待、被迫視聽,在信息傳播鏈中,有了阻擋屏蔽冗余信息的能力。交互性則指個體使用自媒體跨越時空限制自由交流,在某些特定事件中,這種交流可能形成足以影響輿情發(fā)展,改變專業(yè)大眾媒體傳播方向的能量。由此可見,自媒體媒介特性均圍繞每個受眾個體形成,其核心在于給予個體以自由的時空和自由的方式,實現(xiàn)自主傳播、接受信息的權(quán)力。
反觀地方志文化的普及傳播,當前主要依靠官方推動的地方志宣傳活動,多數(shù)為在一個特定時間、選擇特定主題向公眾傳播地方志的相關(guān)知識,其時限過短而與公眾的接觸度也過低,顯然采取每年數(shù)次,淺嘗輒止的方式傳播深奧博大的地方志文化,很難促使公眾持續(xù)關(guān)注地方志,了解其功能作用,領(lǐng)悟背后的文化魅力。與之相應(yīng),網(wǎng)絡(luò)自媒體以個體為主,隨手可用的傳播特性恰能彌補傳統(tǒng)普及傳播難以持續(xù)深入影響公眾的短板,當兩者結(jié)合,地方志文化普及傳播將顯現(xiàn)三方面變化:其一傳播時效久,地方志系統(tǒng)單位豐富的史料積累保證“內(nèi)容為王”的傳播原則不動搖,為普及傳播持續(xù)在自媒體傳播奠定基礎(chǔ)。其二傳播可信度高,專業(yè)權(quán)威的編纂隊伍保證信息的客觀可信,能在紛繁復(fù)雜的輿論場中去偽存真,始終抓住受眾的信任。其三傳播實效佳,受眾在自媒體中彼此間交流將形成類似人際傳播中的口碑傳播、熟人傳播效果,進而將外在的普及宣傳形式轉(zhuǎn)化為內(nèi)心的接受、欣賞。
總之,利用好網(wǎng)絡(luò)自媒體傳媒特性是提高地方志文化普及傳播的可行方向,而其傳播模式將進一步顯示該過程如何提升地方志傳播效果。
在網(wǎng)絡(luò)媒體形成之前,人們接受信息的最主要途徑是通過以廣播、電視為代表的大眾傳播媒體。所謂大眾傳播,即“職業(yè)傳播者和傳播機構(gòu)通過大眾傳播媒介向大眾提供信息、知識觀念、娛樂等的過程”①邵培仁:《傳播學》,高等教育出版社2007年1月第一版,第62頁。。1948年,美國傳播學者拉斯韋爾將其傳播模式總結(jié)為“五W模式”,該模式包括傳播者(Who,誰)、信息(What,內(nèi)容)傳播媒介(Which Channel,用什么渠道)、受眾(Whom,對誰說)和效果(With What Effect)五大要素,由于該模式是一個單向過程,因此也稱之為“單向傳播模式”。
圖1 單向傳播模式圖
由上圖可見,該模式的信息運動方向是由傳播者趨向受眾,同時其傳播效果也主要作用于受眾一方,傳播者在完成信息傳播后,較難了解傳播效果。該模式雖主要針對廣播、電視媒介,但在地方志系統(tǒng)對外傳播的官方網(wǎng)站中也體現(xiàn)出相似傳播模式。以“上海通”網(wǎng)站為例,從該網(wǎng)站首頁菜單欄可以發(fā)現(xiàn),其主要功能在于向公眾傳播上海地方志官方機構(gòu)以及其下屬單位的職能、活動,公開上海地區(qū)出版發(fā)行的地方志和年鑒電子版。網(wǎng)站的交互功能較為弱化,僅能從頁面底部了解到網(wǎng)頁點擊量情況。
表1 上海通網(wǎng)站主頁菜單一覽表
顯然,單向傳播模式的主要弱點在于難以把握傳播后的效果。而網(wǎng)絡(luò)媒體,特別是網(wǎng)絡(luò)自媒體的出現(xiàn),為互動式傳播模式的形成提供了現(xiàn)實參考。
1981年,美國學者羅杰斯與金凱德提出“輻合傳播模式”,其指互動傳播是種循環(huán)過程,通過這個過程,參與雙方(A和B)一起創(chuàng)造分享信息,賦予信息意義,以便相互理解。①邵培仁:《傳播學》,高等教育出版社2007年1月第一版,第80頁。
圖2 輻合傳播模式
由圖假設(shè),該傳播過程發(fā)生于某網(wǎng)絡(luò)自媒體平臺,A代表地方志系統(tǒng)的傳播者,B代表受眾,則該傳播過程具有以下幾個特點:其一傳播過程的平等化,A、B雙方均能向?qū)Ψ桨l(fā)布信息。在這一過程中,沒有哪一方是絕對的傳播者,B方的觀點、意見可以及時進入A方視野,并改變A方的傳播內(nèi)容或敘述方式。其二傳播條件的寬松化,從螺旋線不斷延展可以看出,線下傳播中時間、空間等限制條件在自媒體的互動模式中不復(fù)存在,唯一影響A、B雙方互動終止的原因在于彼此需求的滿足。其三傳播效果的求同存異,互動模式是一種包容的傳播模式,其傳播目的重“理解”而輕“灌輸”,換而言之,A輸出的信息在該模式中更容易為B的內(nèi)心所接受。
當前,盡管地方志的普及傳播以傳統(tǒng)的大眾傳播為主,互動傳播相對弱勢,但可以預(yù)見,充分的互動不僅可以將地方志的諸多一次產(chǎn)品引入公眾視線,更有可能為地方志系統(tǒng)傳播者策劃公眾感興趣的二次、三次產(chǎn)品提供智力支持。因此,在網(wǎng)絡(luò)自媒體環(huán)境下的地方志文化普及傳播是以傳統(tǒng)大眾傳播以及網(wǎng)絡(luò)自媒體兼容大眾、人際混合式傳播相融合的傳播模式。若以上海地區(qū)的地方志文化普及傳播為設(shè)想,目前本地區(qū)已有的地方志(年鑒)資源包括“上海通志、區(qū)縣志、專業(yè)志、上海年鑒、區(qū)縣年鑒和府縣舊志”,則其傳統(tǒng)的大眾傳播主要圍繞一次產(chǎn)品進行,即將承載這些信息的紙質(zhì)書、光盤版電子書以及網(wǎng)絡(luò)版電子書向受眾發(fā)售或上傳網(wǎng)站(上海通)供人閱讀,該受眾群主要以研究機構(gòu)、政府管理部門為主,普通民眾的使用需求相對低;其在網(wǎng)絡(luò)自媒體傳播的核心在于互動,目標受眾是非專業(yè)的網(wǎng)民群體,主要傳播內(nèi)容是以地方志系統(tǒng)單位已有一次產(chǎn)品和與受眾在互動中產(chǎn)生的感興趣話題相融合的二次產(chǎn)品,如關(guān)于上海鄉(xiāng)土人文歷史的專題報道、視頻、照片集等,“輻合互動模式”揭示了互動的無限特征,在實際的普及傳播中,這可能意味著有三次、四次產(chǎn)品的出現(xiàn),就普及傳播的效果而言,民眾將對地方志文化有更深更久更自主的了解。以下為設(shè)想的在網(wǎng)絡(luò)自媒體環(huán)境下地方志及年鑒的傳播模式圖。
圖3 網(wǎng)絡(luò)自媒體環(huán)境下地方志、年鑒信息傳播模式圖
當然,雙向互動傳播的關(guān)鍵是受眾的參與和興趣,因此實現(xiàn)有效的、可能形成多輪討論、產(chǎn)生多次產(chǎn)品的互動,需要依賴更接地氣、引發(fā)受眾求知欲的傳播策略。
所謂引發(fā)受眾感興趣的普及傳播,其將地方志系統(tǒng)單位視為觸發(fā)傳播興趣的首次傳播者,而傳播者最需考慮的就是傳播內(nèi)容,以及內(nèi)容的先后傳播次序,這是議程設(shè)置問題。1972年,美國學者馬克斯韋爾·麥克姆斯與唐納德·肖提出《大眾媒介議程的議程設(shè)置功能》,他們認為大眾媒介愈是大量報道或突出某個事件或問題,受眾愈是特別關(guān)注,談?wù)撨@個事件或問題。①邵培仁:《傳播學》,高等教育出版社2007年1月第一版,第352頁。這個理論同樣適用于有濃厚大眾傳播特性的網(wǎng)絡(luò)自媒體,但由于地方志信息相對專業(yè)、枯燥,不加變通得直接載入自媒體,未必能提起受眾的興趣,因而,等待適當?shù)膫鞑r機,細分目標受眾十分必要。通俗而言,網(wǎng)絡(luò)自媒體環(huán)境下的普及傳播應(yīng)當采取“守株待兔”與“主動出擊”相結(jié)合的策略:“守株待兔”指時機把握,當前,每日都會發(fā)生紛繁復(fù)雜的輿情信息,其形成時間,發(fā)展趨勢的預(yù)測難度較大。這就要求地方志系統(tǒng)工作者能持續(xù)觀察輿情,并能及時捕捉適合方志文化傳播的輿情點;“主動出擊”指有意識、有計劃地策劃專題,形成后續(xù)產(chǎn)品傳播。
2015年11月30日,《羋月傳》在東方衛(wèi)視開播,收視率頗高。筆者在百度新聞中以“羋月傳黃歇申上?!彼阉?,得到有關(guān)黃歇與其封地相關(guān)的主流媒體的新聞報道6篇,時間跨度為2015年12月4日至12月14日;在百度貼吧以“羋月傳黃歇申上海”作全吧搜索,得到網(wǎng)友轉(zhuǎn)帖或自發(fā)說明黃歇與上海及江浙一帶地區(qū)歷史淵源的帖子10篇,時間跨度為2015年12月4日至12月28日。
表2 《羋月傳》開播后,主流媒體與網(wǎng)絡(luò)自媒體中涉及黃歇和其封地的話題對照表
就時間而言,主流媒體與網(wǎng)絡(luò)自媒體對該事件的關(guān)注時段基本吻合。開播后,江浙滬主流媒體在12月上中旬聚焦劇中人物黃歇與其封地的歷史淵源,而在網(wǎng)絡(luò)自媒體——百度貼吧中,網(wǎng)民亦緊跟其后,追蹤討論此話題,相關(guān)帖子的發(fā)布高潮也在12月上中旬,其中12月4日、12月9日、12月14日,網(wǎng)民10小時內(nèi)即轉(zhuǎn)發(fā)主流媒體的新聞報道,并自發(fā)討論。就內(nèi)容而言,主流媒體提供基本的、真實可靠的信息,引領(lǐng)輿論走向,網(wǎng)絡(luò)自媒體圍繞已有信息展開討論并拓展其外延。在該輿情發(fā)展過程中,主流媒體重點揭示黃歇的封地在哪里?上海的起源,特別是“申”的由來與黃歇有何關(guān)聯(lián)?百度貼吧中,網(wǎng)民的討論基本圍繞這個范圍,同時延伸出諸如黃歇興修水利等歷史故事,拓展該議題的信息量。
需指出的是,在網(wǎng)絡(luò)自媒體高度發(fā)達的今天,主流媒體雖已失去對信息傳播方向的絕對控制權(quán),但在學術(shù)門檻高,專業(yè)性強的領(lǐng)域,信息傳播主導權(quán)仍掌握在主流媒體手中,因為其有一支職業(yè)隊伍,有權(quán)威的信息獲取、分析渠道,而地方志領(lǐng)域符合這一特點,因此,主導其傳播的只能是擁有豐富地方志史料積累、聚集歷史學、檔案學等專業(yè)人才的地方志系統(tǒng)單位。仍以媒體、網(wǎng)民議論黃歇與其封地歷史淵源為例,在已出版發(fā)行的《上海通志》《上海府縣舊志叢書》等地方志中,均有春申君與上海起源的記載,這些史料古今銜接,真實客觀,雖用詞簡略,卻保留著歷史原貌,若地方志系統(tǒng)單位在2015年12月期間及時把握住該輿情,并以地方志記載為基礎(chǔ),輔以專家拓展講解,開辟出相應(yīng)專題,定期在主流媒體、本系統(tǒng)官方網(wǎng)站及微博微信作諸如“地方志告訴你黃歇與上海的淵源”之類專題報道,或能取得與現(xiàn)代快報、東方網(wǎng)、解放網(wǎng)類似的傳播效果,使更多受眾,特別是普通民眾知曉方志,閱讀方志,領(lǐng)略地方志的魅力。
千年方志根相續(xù),聽者無恒,授法變通得長存??傊诰W(wǎng)絡(luò)自媒體環(huán)境下,地方志文化的普及要求傳播者具備更敏銳的嗅覺,持有更積極的態(tài)度,靈活掌握不同媒體的傳播方式,從而演講出符合普通民眾興趣、語言的方志傳奇。
K29
金一超,上海市虹口區(qū)地方志辦公室 (上海 200086)
劉雪芹)