亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        論商務(wù)英語專業(yè)教學(xué)中的中西文化融合

        2017-12-14 18:20:47伍媚
        校園英語·上旬 2017年12期
        關(guān)鍵詞:商務(wù)英語教學(xué)改革

        伍媚

        【摘要】隨著各國間的政治經(jīng)濟文化交流不斷加深,各國企業(yè)間的相互滲透,市場對商務(wù)人才的需求迅速增加,對其能力要相應(yīng)提高。商務(wù)英語專業(yè)已成為高校熱門專業(yè)之一,然而傳統(tǒng)的商務(wù)英語專業(yè)只注重學(xué)生語言基礎(chǔ)能力的培養(yǎng)而忽略了中西方文化的融合。本文闡述了堅持語言教學(xué)為基礎(chǔ),將文化教學(xué)融入到語言課堂的重要性,并且對商務(wù)英語教學(xué)改革提出了思考,給出了三個建議,以期能夠為商務(wù)英語的健康發(fā)展提供有益借鑒。

        【關(guān)鍵詞】商務(wù)英語 語言基礎(chǔ)能力 中西方文化融合 教學(xué)改革

        一、商務(wù)英語教學(xué)的現(xiàn)狀

        商務(wù)英語(Business English)通常是指人們在各種商務(wù)活動中使用的英語,在我國,商務(wù)英語也稱外貿(mào)英語(Foreign Trade English)。隨著世界經(jīng)濟全球化的蓬勃發(fā)展,中國也在更深層次的融入到國際社會生活當(dāng)中,在政治、經(jīng)濟、文化、教育等各個方面的對外交流與合作日趨繁榮。商務(wù)英語作為大學(xué)里的一門獨立專業(yè)應(yīng)運而生。然而,在實際中,商務(wù)英語專業(yè)建設(shè)卻遭遇瓶頸期,主要表現(xiàn)為學(xué)生語言能力不足以及跨文化知識的欠缺。

        首先,商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生從入學(xué)便接受專業(yè)課程訓(xùn)練,不僅包括英語精讀、泛讀、口語、聽力、寫作等基礎(chǔ)課程,還包括外貿(mào)函電、國貿(mào)、市場營銷等進(jìn)階課程,可即便這樣也無法保證學(xué)生能夠準(zhǔn)確的遣詞造句,更別說時時保證語言的得體運用了。據(jù)調(diào)查研究顯示,在一些常常使用英語的外企中,商務(wù)英語專業(yè)畢業(yè)的工作人員都有超過一半人數(shù)無法在商業(yè)談判和磋商中遇到?jīng)_突時自如地運用英語據(jù)理力爭,維護公司利益;還有很多畢業(yè)生不知如何在一些諸如商務(wù)宴會等正式場合運用得體的語言和恰當(dāng)?shù)恼Z氣與客戶進(jìn)行交流。

        其次,語言專業(yè)除了培養(yǎng)學(xué)生的語言基礎(chǔ)能力還應(yīng)該多注重文化意識的培養(yǎng)??缥幕庾R對于國際商務(wù)活動來說是非常關(guān)鍵的個人素質(zhì),它可以促進(jìn)商務(wù)活動中交際雙方的思想溝通,有助于消除由于文化差異形成的誤解。由于文化差異造成的誤解和不快數(shù)不勝數(shù)。在國際貿(mào)易交往中,不同國家的文化相互碰撞,如果不理解其中的差異,輕則會鬧出笑話,重則造成嚴(yán)重的經(jīng)濟損失甚至是損害國家的利益。培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識對商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生來說極其重要。

        二、堅持語言教學(xué)為基礎(chǔ),將文化教學(xué)融入到語言課堂

        作為一門外語的學(xué)習(xí),首先應(yīng)該打好語言這一基礎(chǔ)。扎實的語言基礎(chǔ)不僅包括語音語調(diào)等語言知識,還包括聽、說、讀、寫、譯的語言使用能力?!皩τ⒄Z專業(yè)的學(xué)生來講,英語是他們的看家本領(lǐng):不論研究什么,英語這個看家本領(lǐng)不能丟。”堅持語言教學(xué)為基礎(chǔ),就是最大程度的豐富學(xué)生的語言知識和提高語言使用能力,主要從句法層面、語義層面和文本層面來表現(xiàn)。只有這樣,學(xué)生才能提高自己遣詞造句的能力,才能使用地道的搭配進(jìn)行聽、說、讀、寫、譯,才能更深刻地理解不同文本不同情境之下的語言使用,從而整體提高英語語言水平。然而,語言學(xué)習(xí)必須要與文化學(xué)習(xí)相融合才能達(dá)到語言學(xué)習(xí)的目的?!爸挥袑W(xué)生掌握了一定的語言水平,才能更深刻地理解和體驗并時間外國文化”。所以,在課堂上,教師應(yīng)該主動有意識地將外國文化知識傳遞給學(xué)生。以交換名片為例,教師不應(yīng)該只滿足于教授學(xué)生一些常見的稱謂和專業(yè)詞匯,也不應(yīng)該僅僅是“My name is…,this is my card.”\ “Please allow me to…”等這些常見的句型,而應(yīng)該更深一步地引導(dǎo)學(xué)生去探究其背后的商務(wù)文化和禮儀規(guī)范。

        三、對商務(wù)英語教學(xué)改革的思考

        1.樹立教師的文化意識,明確文化和語言教學(xué)相融合的重要性。作為一名教育工作者,教師必須時刻走在科學(xué)最前沿,了解行業(yè)最新動態(tài),明確新時代的商務(wù)英語教學(xué)已經(jīng)不僅僅滿足于簡單的語言教學(xué),教師本人首先就要樹立一種文化意識。

        2.轉(zhuǎn)變教學(xué)模式,以學(xué)生為中心,鍛煉學(xué)生的商務(wù)交流能力。商務(wù)英語教學(xué)一定要打破以往以教師為中心,“教師說學(xué)生聽的啞巴式英語”,多利用情景教學(xué)展現(xiàn)商務(wù)英語的交際性,轉(zhuǎn)變教學(xué)模式、創(chuàng)新教學(xué)方法,增加課堂教學(xué)的多樣性和趣味性。比如通過任務(wù)教學(xué)法,教師在課前設(shè)置任務(wù)目標(biāo),學(xué)生圍繞要完成的任務(wù)做出相應(yīng)的對策和計劃,通過自己的努力完成任務(wù),并且得出總結(jié)。教師在設(shè)置任務(wù)時盡可能還原真實的企業(yè)環(huán)境,讓學(xué)生體驗不能商務(wù)情境下會使用到的商務(wù)溝通技巧;對在這一過程中學(xué)生出現(xiàn)的語言上和非語言上的差異,教師需要及時組織討論并且給予正確指導(dǎo)。任務(wù)完成后需要對中西方文化差異方面的問題進(jìn)行總結(jié),避免再次犯錯。同樣的,教師還可以通過案例教學(xué)法來豐富商務(wù)英語課堂,通過設(shè)置一些由于跨文化所產(chǎn)生的問題案例給學(xué)生分析,可以大大提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。

        3.改善教學(xué)環(huán)境。如今已經(jīng)有部分高校建立起了配合語言實踐教學(xué)的實訓(xùn)室,如英語情景教室、禮儀實訓(xùn)室、模擬商務(wù)接待室、模擬商務(wù)談判室和商務(wù)英語資源數(shù)據(jù)庫等,這些實訓(xùn)室的設(shè)施配套齊全,實訓(xùn)目標(biāo)明確,能夠最大程度模擬真實的商務(wù)情境,對提高教學(xué)質(zhì)量的作用可想而知。然而,現(xiàn)在已經(jīng)建立語言實踐實訓(xùn)室的學(xué)校還是不多,盡早在開設(shè)了商務(wù)英語專業(yè)的院校普及語言實踐實訓(xùn)室也是當(dāng)前一大迫切需求。

        四、結(jié)語

        在國際交流日益頻繁和密切的今天,由于中西方文化之間的差異所導(dǎo)致產(chǎn)生的問題越來越明顯,只有教師和學(xué)生共同努力,才能培養(yǎng)出既具有扎實商務(wù)英語語言知識和能力,又熟悉各國不同政治、經(jīng)濟和文化制度與習(xí)慣的復(fù)合型外語人才,滿足當(dāng)今社會政治經(jīng)濟發(fā)展的人才需要。

        參考文獻(xiàn):

        [1]章振邦.也談我國外語教改問題[J].外國語,2003.endprint

        猜你喜歡
        商務(wù)英語教學(xué)改革
        商務(wù)英語通用語研究:現(xiàn)狀與反思
        “任務(wù)型”商務(wù)英語教學(xué)法及應(yīng)用
        時代人物(2019年29期)2019-11-25 01:35:20
        基于SPOC的商務(wù)英語混合式教學(xué)改革研究
        論翻譯倫理視角下的商務(wù)英語翻譯
        中職學(xué)校“生本課堂”的調(diào)查研究與實踐
        成才之路(2016年25期)2016-10-08 10:03:04
        高校三維動畫課程教學(xué)方法研究
        成才之路(2016年25期)2016-10-08 10:00:36
        基于人才培養(yǎng)的技工學(xué)校德育實效性研究
        成才之路(2016年25期)2016-10-08 09:51:08
        現(xiàn)代信息技術(shù)在高職數(shù)學(xué)教學(xué)改革中的應(yīng)用研究
        科技視界(2016年20期)2016-09-29 12:59:03
        以職業(yè)技能競賽為導(dǎo)向的高職單片機實踐教學(xué)改革研究
        科技視界(2016年20期)2016-09-29 11:20:38
        微課時代高等數(shù)學(xué)教學(xué)改革的實踐與探索
        科技視界(2016年20期)2016-09-29 11:16:19
        精品一区二区av在线| 国产精品自产拍在线观看免费 | 日韩午夜在线视频观看| 三级国产高清在线观看| 东京热久久综合久久88| 亚洲精品无码高潮喷水在线| 日本中文字幕一区二区高清在线 | 国产精品女同一区二区久| 国产免费人成视频网站在线18| 狠狠精品久久久无码中文字幕 | 在线看片国产免费不卡| 亚洲av极品尤物不卡在线观看| 中文字幕日韩精品有码视频| 被群cao的合不拢腿h纯肉视频| 一个人免费观看在线视频播放| 国产91久久精品成人看网站| 日本一道综合久久aⅴ免费| 人妻无码久久一区二区三区免费| 四虎影视免费永久在线观看| 国产91成人精品亚洲精品| 日本少妇比比中文字幕| 青青草成人在线免费视频| 小宝极品内射国产在线| 国产系列丝袜熟女精品视频| 国产一区二区三区探花| 国产爆乳无码一区二区麻豆| 精品国产av 无码一区二区三区| 吃下面吃胸在线看无码| 在线成人影院国产av| 伊人久久大香线蕉综合影院首页| 国产午夜精品电影久久| 日本人妻系列一区二区| 久久久99精品成人片| 失禁大喷潮在线播放| 又色又爽又黄的视频网站| 麻神在线观看免费观看| 爆爽久久久一区二区又大又黄又嫩| 亚洲国产成人精品91久久久| 免费看草逼操爽视频网站| 人妻少妇乱子伦无码视频专区| 97se亚洲国产综合自在线图片|