【摘要】蔡基剛教授以大量調(diào)查數(shù)據(jù)為依據(jù),提出了“我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)定位方向應(yīng)當(dāng)是專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)”[1]。近年來(lái),各級(jí)各類(lèi)校、院等都開(kāi)始了一系列的教學(xué)改革。筆者所在地方高校在基于大量學(xué)生學(xué)習(xí)“需求”的調(diào)研基礎(chǔ)上,推行了“雙軌三段式”的教學(xué)模式?!半p軌”指ESP課程與文化通識(shí)課程并行;“三段”主要是教學(xué)的三個(gè)主要階段,通識(shí)課程教學(xué)階段、以四六級(jí)輔導(dǎo)為主的教學(xué)階段及ESP課程教學(xué)階段。此種教學(xué)模式充分考慮了地方高校大學(xué)生的英語(yǔ)實(shí)際學(xué)習(xí)情況及師資分配情況,最大程度地滿(mǎn)足了學(xué)生的不同學(xué)習(xí)需求,逐步實(shí)現(xiàn)大學(xué)英語(yǔ)教師向?qū)I(yè)英語(yǔ)教師的轉(zhuǎn)型。
【關(guān)鍵詞】專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)(ESP)地方高?!半p軌三段式”教學(xué)模式
基金項(xiàng)目:本文系陜西省教育科學(xué)“十二五”規(guī)劃2012年度課題“陜北地區(qū)高校雙語(yǔ)教學(xué)示范課程現(xiàn)狀調(diào)查研究”(SGH12297)的研究成果。
2016年9月,教育部《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《教學(xué)指南》)頒布出臺(tái)?!督虒W(xué)指南》相比《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《課程要求》)增加了前言部分,論述了高校開(kāi)設(shè)大學(xué)英語(yǔ)課程的必要性。同時(shí),《教學(xué)指南》還對(duì)大學(xué)英語(yǔ)課程體系提出了更加具體、明確的要求:“大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的主要內(nèi)容可分為通用英語(yǔ)、專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)和跨文化交際三個(gè)部分,由此形成相應(yīng)的三大類(lèi)課程……各高校應(yīng)根據(jù)教學(xué)類(lèi)型、層次、生源、辦學(xué)定位、人才培養(yǎng)目標(biāo)等,遵循語(yǔ)言教學(xué)和學(xué)習(xí)規(guī)律,合理安排相應(yīng)的教學(xué)內(nèi)容和課時(shí),形成反映本校特色、動(dòng)態(tài)開(kāi)放、科學(xué)合理的大學(xué)英語(yǔ)課程體系?!盵2]此外,《教學(xué)指南》充分考慮到了教育教學(xué)的地域差異,將大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)細(xì)分為基礎(chǔ)、提高和發(fā)展三個(gè)等級(jí)。由此可見(jiàn),《教學(xué)指南》的設(shè)置,充分考慮了我國(guó)地域廣闊、東西部發(fā)展不平衡的實(shí)際。各高校改革,尤其是地方高校的教學(xué)改革,不應(yīng)該、更不能“跟風(fēng)”,應(yīng)充分考慮高校各自的實(shí)際情況。
地方高校大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)實(shí)際
地方高校是我國(guó)高等院校的一個(gè)重要組成部分,擔(dān)負(fù)著為國(guó)家和社會(huì)培養(yǎng)合格人才的教育使命。然而,在實(shí)際的教育教學(xué)過(guò)程中,地方高校又面臨著和其他高校不同的教學(xué)實(shí)際。首先,地方高校的教學(xué)硬件設(shè)施不能配套發(fā)展,更新?lián)Q代較滯后或緩慢。外語(yǔ)教學(xué)離不開(kāi)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)四個(gè)基本的語(yǔ)言技能,重視聽(tīng)說(shuō)教學(xué)的理念也已經(jīng)被高校師生廣泛接受。所以,在前十年的改革里,各高校的大學(xué)英語(yǔ)課程基本分為聽(tīng)說(shuō)和讀寫(xiě)兩部分,對(duì)應(yīng)了大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)課和大學(xué)英語(yǔ)精讀課。在實(shí)際教學(xué)中,非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的本科生一個(gè)教學(xué)自然班的招生人數(shù)為60人(特殊專(zhuān)業(yè)除外),實(shí)際招到的人數(shù)也在60人左右。一節(jié)聽(tīng)說(shuō)課,聽(tīng)力任務(wù)和口語(yǔ)任務(wù)都要完成,加上學(xué)生人數(shù)多,教學(xué)效果可想而知。為了解決這個(gè)實(shí)際問(wèn)題,聽(tīng)說(shuō)課程進(jìn)行了改革,實(shí)行人機(jī)交互式聽(tīng)說(shuō)自主學(xué)習(xí)。然而,舊機(jī)房裝上新系統(tǒng)、一臺(tái)電腦全天運(yùn)轉(zhuǎn)、網(wǎng)速慢等硬件問(wèn)題大量涌現(xiàn),還有學(xué)生為了過(guò)關(guān)“刷成績(jī)”,用“敲鍵盤(pán)”代替和電腦的口語(yǔ)對(duì)話(huà)等人為問(wèn)題也不斷出現(xiàn)。
其次,普通高校本科分批次錄取學(xué)生,新生入學(xué)英語(yǔ)水平參差不齊。我國(guó)地域廣闊,東西部發(fā)展不平衡,同一專(zhuān)業(yè)的不同地區(qū)生源英語(yǔ)水平差異顯著。比如,以筆者所在的學(xué)校為例,2015級(jí)工商專(zhuān)業(yè)的教學(xué)班里,高考英語(yǔ)成績(jī)130分以上的12個(gè),70分以下的15個(gè),其他31名同學(xué)的成績(jī)處于70分~130分之間。成績(jī)雖然是正態(tài)分布,但兩極分化還是較為嚴(yán)重。這就導(dǎo)致了學(xué)生對(duì)同一門(mén)課程的不同評(píng)價(jià),有的同學(xué)感覺(jué)在課堂上“吃不飽”,有的感覺(jué)教師應(yīng)該“降低難度”,有的學(xué)生能輕松應(yīng)對(duì)大學(xué)英語(yǔ)課程的學(xué)習(xí),有的感覺(jué)壓力重重。這些也給教師的授課帶來(lái)一定困擾,在有限的教學(xué)時(shí)間內(nèi),大部分教師只能是兼顧大部分學(xué)生的英語(yǔ)水平,根據(jù)教材內(nèi)容,完成規(guī)定的學(xué)習(xí)任務(wù)。
最后,教師發(fā)展受限。教師發(fā)展包括教學(xué)發(fā)展、專(zhuān)業(yè)發(fā)展、組織發(fā)展和個(gè)人發(fā)展。[3]作為高校公共基礎(chǔ)課教師,大學(xué)英語(yǔ)教師承擔(dān)著繁重的教學(xué)任務(wù),投入科研的時(shí)間相對(duì)較少,科研成果相對(duì)較少。教育指導(dǎo)委員會(huì)在2010年的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)情況調(diào)查中發(fā)現(xiàn),我國(guó)高?!按髮W(xué)英語(yǔ)師資隊(duì)伍的性別、職稱(chēng)、學(xué)歷結(jié)構(gòu)不平衡”。[4]以筆者所在的高校為例,承擔(dān)全校大學(xué)英語(yǔ)課程的教師有30個(gè),副教授職稱(chēng)6個(gè),其余均為講師,大部分具有碩士學(xué)位,但碩士學(xué)位專(zhuān)業(yè)多是文學(xué)或語(yǔ)言學(xué)??蒲信c教學(xué)脫節(jié)現(xiàn)象較為嚴(yán)重,迫于職稱(chēng)壓力,即便是發(fā)表科研論文,內(nèi)容也均是文學(xué)或語(yǔ)言學(xué)。大學(xué)英語(yǔ)課程的改革和ESP課程需要教師額外付出更多的時(shí)間和精力,很多教師寧愿“固守成規(guī)”。這其中的原因是多方面的,教師交流學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)相對(duì)較少,缺乏專(zhuān)業(yè)的訓(xùn)練,學(xué)校在教師考核、晉升與獎(jiǎng)勵(lì)方面沒(méi)有任何政策傾斜,很多教師不愿意主動(dòng)去做這些事情。
地方高校學(xué)生大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的需求
除了上述的教學(xué)實(shí)際,學(xué)生的學(xué)習(xí)需求也是推動(dòng)課程改革的源動(dòng)力以及課程改革的最終目的之一。因?yàn)樯?、社?huì)、家庭、地域、文化等各方面的原因,大學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的目的也各不相同。根據(jù)筆者所在學(xué)校做的問(wèn)卷調(diào)查以及筆者對(duì)部分學(xué)生做的訪談,地方高校非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的大學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的目的大致可以分為以下幾個(gè)方面:四六級(jí)考試、考研、就業(yè)、了解他國(guó)文化、出國(guó)、參加英語(yǔ)競(jìng)賽、興趣、閱讀等。
學(xué)生學(xué)習(xí)大學(xué)英語(yǔ)的首要目的是通過(guò)四六級(jí)考試。在學(xué)有余力的情況下,學(xué)生愿意學(xué)習(xí)與本專(zhuān)業(yè)相關(guān)的英語(yǔ)知識(shí)。學(xué)生也希望教師在授課過(guò)程中,穿插考研英語(yǔ)內(nèi)容、他國(guó)文化知識(shí)等,以出國(guó)為目的而學(xué)習(xí)大學(xué)英語(yǔ)課程的學(xué)生鳳毛麟角。
這其中的主要原因是,學(xué)生認(rèn)為通過(guò)四六級(jí)考試有助于其將來(lái)的就業(yè),四六級(jí)成績(jī)被認(rèn)為是就業(yè)的一塊“敲門(mén)磚”,而多數(shù)學(xué)生對(duì)一次通過(guò)四六級(jí)考試信心不足。事實(shí)也是如此,筆者所在學(xué)校的四級(jí)考試一次過(guò)關(guān)率不足30%,六級(jí)一次過(guò)關(guān)率更低。在認(rèn)識(shí)到自身英語(yǔ)水平不足的情況下,學(xué)生認(rèn)為要求更高的學(xué)習(xí)目標(biāo)自己是沒(méi)有能力達(dá)到的。在學(xué)有余力的情況下,學(xué)習(xí)與本專(zhuān)業(yè)相關(guān)的英語(yǔ)知識(shí)是為了就業(yè)服務(wù),這個(gè)目標(biāo)也是從實(shí)用的角度出發(fā)。
“雙軌三段式”教學(xué)模式
基于以上教學(xué)實(shí)際以及學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,以及《教學(xué)指南》的指導(dǎo),筆者所在學(xué)校作出一系列的嘗試和改革,探索了“雙軌三段式”的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式,并將其應(yīng)用于教學(xué)實(shí)踐,以期能切實(shí)提高教學(xué)效果。endprint
“雙軌三段式”的名稱(chēng)主要是根據(jù)課程內(nèi)容和教學(xué)時(shí)間為命名依據(jù)的。
1.“雙軌”
“雙軌”指ESP課程與文化通識(shí)課程并行,猶如火車(chē)軌道,缺一不可,并駕齊驅(qū)。“雙軌”強(qiáng)調(diào)了大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)的“工具性”和“人文性”。《教學(xué)指南》指出“學(xué)術(shù)英語(yǔ)教學(xué)如果定位單一,只學(xué)計(jì)算機(jī)英語(yǔ)、化學(xué)英語(yǔ)、工程英語(yǔ)等,就是按‘工具人的培養(yǎng)規(guī)格提要求,忽視了跨文化領(lǐng)導(dǎo)力的培養(yǎng),不符合國(guó)家發(fā)展的戰(zhàn)略要求。”[5]大學(xué)英語(yǔ)文化通識(shí)課要兼顧人文性,ESP課程凸顯大學(xué)英語(yǔ)課程的工具性。
2.“三段式”
“三段式”主要是教學(xué)的三個(gè)主要階段,文化通識(shí)課程教學(xué)階段、以四六級(jí)輔導(dǎo)為主的教學(xué)階段及ESP課程教學(xué)階段?!督虒W(xué)指南》從兩個(gè)方面出發(fā)設(shè)置了三級(jí)目標(biāo)體系,一方面是為了銜接中學(xué)英語(yǔ)教學(xué),另一方面是考慮到學(xué)生的實(shí)際需求。文化通識(shí)課程教學(xué)階段起到了銜接中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的作用,并在實(shí)際授課過(guò)程中,凸顯跨文化交際內(nèi)容,培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力,同時(shí)發(fā)展學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力;以四六級(jí)輔導(dǎo)為主的教學(xué)階段及ESP課程教學(xué)階段考慮學(xué)生的實(shí)際學(xué)習(xí)需求,采用自主選課的形式,學(xué)生可以只選其中之一,也可以二者都選。
(1)文化通識(shí)課程教學(xué)
文化通識(shí)課程教學(xué)階段屬于必修階段。目前開(kāi)設(shè)的時(shí)間為大學(xué)第一、二、三學(xué)期。聽(tīng)說(shuō)課程自主學(xué)習(xí),精讀課程以教材為主,配套網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)系統(tǒng)為輔,學(xué)生借助網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)在課前完成詞匯、短語(yǔ)、課文等的預(yù)習(xí)和學(xué)習(xí),并準(zhǔn)備教師提前布置的跨文化交際任務(wù)。課堂時(shí)間是學(xué)生學(xué)習(xí)成果的展現(xiàn)和跨文化交際任務(wù)的呈現(xiàn),課后根據(jù)課堂內(nèi)容再次提交產(chǎn)出成果,交由教師評(píng)價(jià)。
(2)四六級(jí)輔導(dǎo)教學(xué)
四六級(jí)輔導(dǎo)教學(xué)階段屬于選修階段。目前擬開(kāi)設(shè)的時(shí)間是第四、五學(xué)期。以筆者所在學(xué)校為例,學(xué)生第一次參加四級(jí)考試的時(shí)間是第三學(xué)期。第四學(xué)期學(xué)生選修四六級(jí)輔導(dǎo)課,對(duì)于沒(méi)有一次通過(guò)四級(jí)考試的學(xué)生,就有了實(shí)戰(zhàn)經(jīng)歷,輔導(dǎo)更具有針對(duì)性,可有的放矢;對(duì)于一次通過(guò)四級(jí)考試的學(xué)生,在教師的指導(dǎo)下,可以有計(jì)劃地復(fù)習(xí)備考六級(jí),既有利于提高英語(yǔ)水平又有利于為考研作準(zhǔn)備。
(3)專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)(ESP)課程教學(xué)
ESP課程教學(xué)階段屬于半必修半選修階段。在第三學(xué)期時(shí),不同專(zhuān)業(yè)的ESP課程已經(jīng)開(kāi)設(shè),屬于必修。但其學(xué)時(shí)比大學(xué)英語(yǔ)人文通識(shí)課程的課時(shí)少,教師主要簡(jiǎn)單介紹與該專(zhuān)業(yè)相關(guān)的一些英語(yǔ)知識(shí),多半為講座形式,其目的一是為了讓學(xué)生了解專(zhuān)業(yè)英語(yǔ),為將來(lái)的選修作準(zhǔn)備;二是為了給大學(xué)英語(yǔ)教師一個(gè)過(guò)渡緩沖,為學(xué)生開(kāi)設(shè)專(zhuān)業(yè)選修課做好準(zhǔn)備。ESP課程選修階段擬定為第四、五、六學(xué)期。學(xué)生在第三學(xué)期對(duì)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)有了基本認(rèn)識(shí),可以決定是否繼續(xù)學(xué)習(xí)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)。具體的開(kāi)設(shè)學(xué)期和開(kāi)課專(zhuān)業(yè)要依據(jù)選修該門(mén)課程的學(xué)生人數(shù)來(lái)確定。
需要特別說(shuō)明的是,不管學(xué)生在選修課階段,只選擇了四六級(jí)輔導(dǎo)或者還是只選擇了ESP課程,都不會(huì)是一種“顧此失彼”的結(jié)果。在四六級(jí)閱讀輔導(dǎo)中,教師可以結(jié)合語(yǔ)篇分析來(lái)講授閱讀,通過(guò)分析練習(xí),學(xué)生就可以掌握不同類(lèi)型閱讀文章的寫(xiě)作特點(diǎn)和規(guī)律,從而可以提高閱讀和寫(xiě)作的效率。[6]而ESP的主要教學(xué)方法就是語(yǔ)篇分析,學(xué)生不管是在四六級(jí)輔導(dǎo)課程還是在ESP課程中學(xué)會(huì)了語(yǔ)篇分析,在閱讀專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的文獻(xiàn)資料時(shí),都會(huì)起到事半功倍的效果。[7]
結(jié)語(yǔ)
以《教學(xué)指南》為指導(dǎo),從地方高校教學(xué)實(shí)際出發(fā),滿(mǎn)足學(xué)生學(xué)習(xí)需求為主旨而實(shí)現(xiàn)的“雙軌三段式”大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式實(shí)現(xiàn)了英語(yǔ)學(xué)習(xí)三年不斷線,兼顧了大學(xué)英語(yǔ)課程“工具性”和“人文性”的特點(diǎn),拓寬了大學(xué)英語(yǔ)教師的研究領(lǐng)域,有利于教師發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]蔡基剛:《中國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)路在何方》,上海交通大學(xué)出版社,2012。
[2][3][5]王守仁:《〈大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南〉要點(diǎn)解讀》,《外語(yǔ)界》2016年第3期,第2-10頁(yè)。
[4]王守仁、王海嘯:《我國(guó)高校大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀調(diào)查及大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革與發(fā)展方向》,《中國(guó)外語(yǔ)》2011年第5期,第4-11、17頁(yè)。
[6]雷琨:《專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)的發(fā)展及其教學(xué)方法》,《陜西教育》(高教)2012年第10期,第38-39頁(yè)。
[7]雷琨:《地方高校大學(xué)英語(yǔ)后續(xù)教學(xué)研究》,《重慶電子工程職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)》2014年第2期,第74-77頁(yè)。
作者單位:延安大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院陜西延安endprint