趙祥
摘要:本文作者就文言文教學(xué)策略提出了一些自己的看法。
關(guān)鍵詞:語文;文言文;教學(xué)策略
文言文是語文教學(xué)的重要組成部分。其在教學(xué)中存在的意義就是通過講解我國豐富的古代文化,激發(fā)學(xué)生對(duì)于文言文的學(xué)習(xí)熱情,提高學(xué)生的愛國熱情以及社會(huì)責(zé)任感,培養(yǎng)學(xué)生的道德情操及文化品位[1]。但又因文言文跟現(xiàn)代語言存在一定的出入,學(xué)生學(xué)習(xí)起來比較困難,文言文又成為教學(xué)的難點(diǎn)課程。因此,如何有效利用語文文言文教材,做好文言文教學(xué)是每位語文教師面臨的難點(diǎn)。本文將對(duì)人教版語文文言文教學(xué)策略進(jìn)行研究,望為教育同仁提供教學(xué)參考。
一、激發(fā)興趣
興趣是推動(dòng)學(xué)生探索和嘗試的最有效動(dòng)力。學(xué)生只有對(duì)文言文學(xué)習(xí)產(chǎn)生濃厚的學(xué)習(xí)興趣,才會(huì)全心全意的投入到文言文的探索、學(xué)習(xí)中,才能深入的體會(huì)到文言文的美感,積極主動(dòng)的學(xué)習(xí)文言文。然而在實(shí)際的教學(xué)過程中,大部分教師通常會(huì)根據(jù)自己的理解進(jìn)行講解和翻譯,讓學(xué)生被動(dòng)的接受知識(shí)。如此一來,學(xué)生根本體會(huì)不到文言文的趣味性,從而會(huì)對(duì)學(xué)習(xí)文言文產(chǎn)生排斥的情緒,導(dǎo)致教學(xué)效果不理想。因此,在實(shí)際教學(xué)中,把學(xué)生放到主體地位,引導(dǎo)學(xué)生自主學(xué)習(xí),體會(huì)作者的思想情感,體驗(yàn)到文言文的美,從而真正使學(xué)生去主動(dòng)探究文言文的學(xué)習(xí)。
例如,在教學(xué)《出師表》時(shí),在課前,我會(huì)讓學(xué)生先查找一下諸葛亮的信息,上課時(shí)讓學(xué)生先說一說對(duì)于諸葛亮的認(rèn)識(shí)。然后導(dǎo)入文章寫作的歷史背景。在了解文章歷史背景下進(jìn)行講解,學(xué)生對(duì)于本文不會(huì)感到陌生,而且在學(xué)習(xí)中逐步體會(huì)到諸葛亮出師北伐前的顧慮、“興復(fù)漢室”希望、對(duì)先主知遇之恩的真摯感情和對(duì)后主的一片忠心及“北定中原”的決心。這樣遞進(jìn)式的講解,不僅能提高學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,而且能更完整的學(xué)習(xí)本文,提高學(xué)習(xí)的有效性。
二、積累知識(shí)
“不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江?!保瑯釉谖难晕膶W(xué)習(xí)過程中,也需要不斷的積累[2]。在文言文中存在很多的通假字、古今異義字以及一詞多義等,這些知識(shí)都是需要學(xué)生熟練掌握的。而這些相對(duì)零碎的知識(shí)點(diǎn)不是短時(shí)間內(nèi)能掌握的,都是需要慢慢進(jìn)行積累學(xué)習(xí)的。所以,在教學(xué)中教師要引導(dǎo)學(xué)生有計(jì)劃地進(jìn)行學(xué)習(xí)。
三、多讀
1.朗讀。
學(xué)習(xí)文言文時(shí),先聽一下音頻范讀。聽朗讀時(shí)的抑揚(yáng)頓挫、情感以及文章表達(dá)的意義等。通過朗讀,這些都可以表達(dá)出來。聽范讀是讓學(xué)生先對(duì)文章有一個(gè)大概的印象和認(rèn)知,激發(fā)學(xué)生的求知欲,為全面理解文章做好鋪墊。教學(xué)時(shí),教師可以多次播放音頻范讀,讓學(xué)生跟著讀、不斷練習(xí)朗讀,在這個(gè)過程中進(jìn)一步的感知文章更深一層的含義[3]。在朗讀時(shí)尤其要注意一些生僻詞、通假字等,以及要注意文章的停頓。讀生僻詞、通假字的時(shí)候要讀音正確,不能含混過關(guān),一般文章對(duì)于難解詞都會(huì)有相應(yīng)的注釋,讀前可以先認(rèn)真的了解一遍。讀文章的時(shí)候停頓也是極其重要的,正確的停頓更有利于幫助學(xué)生理解全文。
2.誦讀。
由于文言文跟我們現(xiàn)代的文章有一定的差異性,誦讀則成為學(xué)習(xí)文言文的重要方法之一。誦讀的過程就是在了解文章的基礎(chǔ)上,反復(fù)讀直到可以熟練背誦。在這個(gè)過程中領(lǐng)悟文章的情感,理解詞句的含義,感知文言文的美感。因此在教學(xué)中教師可以利用誦讀引導(dǎo)學(xué)生更為全面、準(zhǔn)確的理解文言文。如在誦讀時(shí),可以先進(jìn)行預(yù)讀。聯(lián)合文章內(nèi)的注釋以及關(guān)于輔助素材,對(duì)生僻字注解,確保準(zhǔn)確的預(yù)讀;然后,采用抄讀的方法再次記憶。抄讀的作用在于:把難讀、難懂的語句摘錄,結(jié)合輔助材料進(jìn)行思考、理解等。可以更為準(zhǔn)確的把握文章的重點(diǎn)、難點(diǎn)。其次進(jìn)行解讀;結(jié)合文章的語境,上下文結(jié)構(gòu)以及各種實(shí)詞、虛詞、通假字等,翻譯文章,進(jìn)一步理解、分析。最后在理解文章后背誦文章,對(duì)文章進(jìn)行通徹的理解并進(jìn)行擴(kuò)展閱讀,拓寬文言文知識(shí)面。
四、翻譯
文言文成為學(xué)生認(rèn)為初中語文的難點(diǎn)課程的一個(gè)主要原因就是文中詞語、句式難以理解,不易翻譯。難以掌握其使用規(guī)律。因此,教師在文言文教學(xué)時(shí),要避免一言堂的局面,不能只有教師在講解,學(xué)生死記硬背現(xiàn)成的翻譯。教師要引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)自主翻譯,結(jié)合教材上的注解以及輔助教材,逐步嘗試翻譯。學(xué)生逐漸積累常用的詞語、句式[4],通過長時(shí)間的學(xué)習(xí),對(duì)于學(xué)習(xí)文言文就不會(huì)再產(chǎn)生恐懼感,也能極大的提高翻譯能力。
例如,在講解《岳陽樓記》這一課時(shí),我會(huì)讓學(xué)生先自主嘗試翻譯,對(duì)于一些固定的翻譯,列舉事例,讓學(xué)生進(jìn)行記憶,為以后相似的句式進(jìn)行學(xué)習(xí)積累。如文中“慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡。”類似于這樣的句式,翻譯時(shí)可以保留原文中的專有名詞、國號(hào)、年號(hào)、人名、地名、職稱等,可照錄不翻譯;即可翻譯為:慶歷四年春天,滕子京降職到巴陵郡做郡守。讓學(xué)生記下這一規(guī)律,遇到類似的翻譯就可以參照。對(duì)于學(xué)生翻譯的錯(cuò)誤及時(shí)指出并進(jìn)行詳細(xì)的講解。這樣一來,學(xué)生對(duì)于文中的難點(diǎn)、重點(diǎn)記憶會(huì)更加深刻,學(xué)習(xí)文言文也能更進(jìn)一步。
五、品味文章
文言文的寫作也是別具一格的,文章中會(huì)包含作者的情感以及經(jīng)歷等,會(huì)運(yùn)用大量的修辭和引用等技巧描述,從而使文章具有另一番美感。目前初中生接觸文言文的時(shí)間并不是很長,對(duì)于文言文寫作手法的了解和分析并不是很透徹,導(dǎo)致學(xué)生在做題的時(shí)候,經(jīng)常掌握不到重點(diǎn),答非所問。所以,在教學(xué)過程中,教師要認(rèn)識(shí)到寫作手法的重要性,教學(xué)時(shí),加強(qiáng)寫作手法的講解,讓學(xué)生可以通過作者的描述,體會(huì)到作者的情感。提高學(xué)生審美以及鑒賞能力。
例如,在講解《醉翁亭記》時(shí),我會(huì)先讓學(xué)生誦讀一遍文章,讓學(xué)生先感知一下作者表達(dá)的情感。然后引導(dǎo)學(xué)生走進(jìn)文章,品析文章的獨(dú)特魅力。本文先是通過描寫亭子的遠(yuǎn)景用“蔚然深秀”表現(xiàn)它的外觀,又用“水聲潺潺”“峰回路轉(zhuǎn)”表現(xiàn)它的姿態(tài),使人產(chǎn)生賞心悅目之感。接著寫亭的近景,用鳥翼做比,有凌空欲飛之意。然而借釋停名來直抒作者胸臆,道出名句“醉翁之意不在酒,在乎山水之間,”奠定了全文抒情基調(diào)[5]。文章借景抒情,從側(cè)面描述當(dāng)時(shí)的政治景象以及作者“與民同樂”的政治理想。通過詳細(xì)的講解,品析文章,讓學(xué)生領(lǐng)悟文言文之美。
文言文教學(xué)是語文教學(xué)階段的重點(diǎn)及難點(diǎn),也是提高語文素養(yǎng)的關(guān)鍵。因此,語文教師在教學(xué)過程中應(yīng)提高學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,把學(xué)生放在主體地位,引導(dǎo)學(xué)生探討、賞析文言文,領(lǐng)悟我國豐富的傳統(tǒng)文化,提高學(xué)生的文化品位。endprint