東君
1.有人問美國(guó)攝影師:“你為什么要這樣拍?”他回答:“是魔鬼讓我這么做的?!庇腥藛栺R拉多納:“那個(gè)進(jìn)球是不是手球?”馬拉多納回答:“是上帝之手指引皮球進(jìn)入球門的?!痹趯懽髦校覀円渤3?huì)遇到這樣的魔鬼或上帝。
2.我們總是抱有這樣一種既定的觀點(diǎn):散文必須是真實(shí)的,而小說可以是一派胡言。于是乎就出現(xiàn)了這樣一種悖論:我們?cè)谏⑽闹型⑷胩嗵摷俚臇|西,而在小說中卻能描述一些更為真實(shí)可感的細(xì)節(jié)。為什么會(huì)出現(xiàn)“酒后吐真言”的現(xiàn)象?我想,并不僅僅是因?yàn)榫凭珨_亂神智,而是我們一貫認(rèn)為酒醉之后所說的話都不過是酒話,是可以諒解的。正因?yàn)檫@樣,很多人醉酒之后就可以用胡說八道的語氣說出自己的心里話。
3.加繆喜歡說一些沒心沒肺的話,福克納喜歡說一些沒頭沒腦的話,而卡夫卡喜歡說一些非此即彼的話。他們說話的語氣能制造出一種氣氛,這些都是我所喜歡的。我感到思維窘困時(shí),只要稍稍看一段他們的文字,我的右手就會(huì)突然獲得一股奇妙的力量,然后,我就有信心繼續(xù)我的寫作進(jìn)程了。因此,寫作時(shí)在肘邊放幾本自己敬重的作家的書是有必要的,即便讓它放著,不去讀,也是好的。如果它不能打擊我們的自信心,那么在某種程度上也許會(huì)給我們帶來隱秘的激情,使我們最終能遵循著某個(gè)方向?qū)懴氯ァ?/p>
4.讀羅伯·格里耶的小說,如同跟一個(gè)面無表情的人獨(dú)處一室。他一直用一種冰冷的、沒有任何感情色彩的語調(diào)跟你嘮叨一些瑣碎的事,聽著聽著,你就會(huì)變得心煩意燥,直盼他早點(diǎn)結(jié)束談話,可他還是那樣嘮叨個(gè)沒完。也許你會(huì)受不了,站起來,拂袖離開,可他還會(huì)繼續(xù)講述,直到出現(xiàn)一種被歸類為“少數(shù)人”的人,他們不怕嘮叨,且有可能真的喜歡這種嘮叨。
5.我慎用的詞語包括:“靈魂”、“高度”、“基本上”、“可能性”、“此岸性(或‘彼岸性)”、“他者”、“在場(chǎng)(或‘不在場(chǎng))”、“詩意地棲居”、“魯迅先生說”、“麥地”,等等。
6.甲是那種十分穩(wěn)定的作家,他在寫作的過程中自我意識(shí)十分明晰,他每寫一句話都力求精確,他不允許自己由于粗心大意而在小說中留下某些足以讓他失眠七個(gè)夜晚的敗筆。正因?yàn)槿绱?,甲的每一部作品幾乎都處于某個(gè)既定的標(biāo)準(zhǔn),以后也沒有高出或低于那個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。而乙與甲不同,他是那種不十分穩(wěn)定的作家,他甚至?xí)敢恍┬率炙傅牡图?jí)錯(cuò)誤,但他一旦找到門徑,就能寫出讓人大吃一驚的作品。
7.科學(xué)家通過對(duì)量子物理學(xué)的研究發(fā)現(xiàn):人死之后,一切物質(zhì)元素雖然處于停頓狀態(tài),但人的意識(shí)訊息仍然在運(yùn)行不息,這種超越肉體的東西,我們稱之為“靈魂”,而科學(xué)家稱之為“量子訊息”。當(dāng)我們讀完一本書,把它扔到一邊,它就是“死”的,但它的“量子訊息”依然在不知不覺中釋放出來,我相信不同層次的讀者會(huì)接收到不同的訊息。
8.肺結(jié)核患者死了,魯迅留下來;保險(xiǎn)公司小職員死了,卡夫卡留下來;酒鬼死了,喬伊斯留下來;賭棍死了,陀斯妥耶夫斯基留下來。
9.從清晨六點(diǎn)整開始,他閱讀了古今中外三千多卷經(jīng)典巨著。八點(diǎn)整他泡了一杯咖啡,開始寫作。到了十一點(diǎn)時(shí),他寫出了七部長(zhǎng)篇小說,三十部中篇小說,二十部短篇小說,并獲得了世界上幾個(gè)重要的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。在此期間,他還談了十次戀愛,其中九次分手,一次成功,并造就了三個(gè)兒女,種下了一棵樹。下午他坐飛機(jī)繞地球一周,一點(diǎn)游歐洲,二點(diǎn)游非洲,三點(diǎn)游南美洲,四點(diǎn)游亞洲,五點(diǎn)游大洋洲,五點(diǎn)三十分他回到家鄉(xiāng),與家人團(tuán)聚三十分鐘。他死于黃昏六點(diǎn)整。
10.清晨起來寫作的人往往是勤奮的、意志堅(jiān)強(qiáng)的、具備理性頭腦的。午睡之后起來寫作的人往往是慵懶的、才華橫溢的。深夜起來寫作的人往往是急迫的,充滿了焦慮和激情的。
11.巴爾扎克習(xí)慣于從深夜寫到黎明時(shí)分,而《莎士比亞全集》的譯者梁實(shí)秋習(xí)慣于在巴爾扎克躺下來的那個(gè)時(shí)刻起來寫作,一直工作到上午七、八點(diǎn)鐘。馬爾克斯習(xí)慣于從上午九點(diǎn)寫到下午三點(diǎn),而西蒙習(xí)慣于在馬爾克斯從書桌旁站立起來的那個(gè)時(shí)刻開始坐下來寫作,一直寫到晚上八點(diǎn)。稍過片刻,我們就會(huì)聽到里爾克對(duì)自己的溫柔敦促:“詩人,你現(xiàn)在應(yīng)該坐到自己的書桌前了?!?/p>
12.我所理解的黎明并非在太陽升起之際,而是在我醒來之時(shí),那時(shí)我腦中的晨霧被另一縷思想的光輝驅(qū)散。我可以在別人的深夜迎來黎明,并由此開始一天的寫作。
13.在加速的閱讀與減速的寫作中,在內(nèi)在的時(shí)間與外在的時(shí)間中,我常常聽到夜行人的咳嗽。我將被黑夜寬恕,但不會(huì)被時(shí)間饒恕,因?yàn)槲覍懴铝四敲炊嘧屪约盒呃⒌淖髌贰?/p>
14.有時(shí)我想,我若是要寫一部幽深、陰郁的小說,最好是躲到一個(gè)終年不見陽光的小閣樓。若是要寫一篇明快、干凈的小說,最好是去一個(gè)云薄風(fēng)暖、山高水遠(yuǎn)的地方。在天潮地濕的梅雨季節(jié)里寫出來的東西總難免帶有一絲憂傷,而宜人的春日則會(huì)給小說帶來寧靜平和之氣。
15.鋼筆的性格正如其鋼質(zhì)的外表,是剛直執(zhí)拗的,落筆之后,它不會(huì)輕而易舉地推翻自己。而鉛筆的性格是柔弱的,甚至可以說是膽小的,它總是不斷地縮小自身的體積,仿佛一個(gè)在老師的呵斥下低頭認(rèn)錯(cuò)的孩子,他認(rèn)錯(cuò)的方式就是通過一塊橡皮全盤否定自己。我更多的時(shí)候是用“鋼筆”寫作,但有時(shí)卻不得不用“鉛筆”代替。
16.我以膜拜的姿勢(shì)閱讀他的作品,但我必須轉(zhuǎn)過身來,背對(duì)著他寫自己的東西。
17.對(duì)作者來說,電腦和筆都是工具,都是從屬于寫作的物質(zhì)部分。但電腦的體積太龐大了,讓人感覺是它控制著你,而筆就不一樣,你用三根手指就能牢牢地控制住它。一位叫尼古拉斯·卡爾的美國(guó)科技作家在《工具的麻木效應(yīng)》中提出:“工具用得越多,工具的形式與功能對(duì)我們本身的影響就越大。”電腦的出現(xiàn),同樣也意味著“把思想轉(zhuǎn)換成手寫文字”的能力在日益衰退。在美國(guó),曾有人給母牛注射生長(zhǎng)荷爾蒙,以為這種合成激素會(huì)刺激母牛產(chǎn)出更多的乳汁,但那恰恰是人們所不需要的牛奶。我們現(xiàn)在使用電腦寫作,以為可以使自己更多產(chǎn),但其結(jié)果也往往是制造了讀者所不需要的文字垃圾。
18.寫得越多越無恥,有時(shí)候就有這么一種感覺。
19.寫作就是造訪自己,我碰到的陌生人就是我自己。
20.有一種寫作是為了安身,有一種寫作是為了立命。“身”屬物質(zhì)性的,“命”屬精神性的。為安身而寫作,終歸達(dá)不到一個(gè)精神層次,因?yàn)槲覀冊(cè)谏钪谐3I聿挥杉海荒茈S波逐流。為立命而寫作,就不能隨大流了,其前提必須是獨(dú)立不遷。因此,安身者,未必可以立命。