江蘇 陳鴻秀
課文新讀·歸有光《項(xiàng)脊軒志》一文兩讀
文字極簡(jiǎn)而傳神 情感至深亦豐富——?dú)w有光《項(xiàng)脊軒志》賞析
江蘇 陳鴻秀
歸有光將家庭瑣事引入其散文創(chuàng)作中,擴(kuò)大了散文表現(xiàn)的領(lǐng)域。其代表作《項(xiàng)脊軒志》記事寫景擅用白描,用語(yǔ)極為簡(jiǎn)淡;寫人借用小說(shuō)筆法,細(xì)節(jié)動(dòng)人。行文中既表達(dá)了對(duì)逝去親人的懷念之情,也抒發(fā)了渴求功名、重振家業(yè)的理想,同時(shí)還隱含著對(duì)大家庭分崩離析的悲嘆無(wú)奈。
《項(xiàng)脊軒志》 簡(jiǎn)淡 細(xì)節(jié) 情感
在中國(guó)散文發(fā)展史上,歸有光并不是一位大家,但卻是頗有特色、別具一格的作家,其對(duì)散文創(chuàng)作的主要貢獻(xiàn)在于把家庭瑣事引入寫作內(nèi)容,使散文的表現(xiàn)范圍得以擴(kuò)大。歸氏擅長(zhǎng)描述身邊瑣事,且情真意篤,具有感染力,《項(xiàng)脊軒志》就是其代表作,傳誦至今,已成為中學(xué)課本(蘇教版)中的必修課文。從文本細(xì)讀的角度論,需要補(bǔ)齊被刪掉的部分文字,也需要“知人論世”聯(lián)系作者的生平經(jīng)歷以及其他記人散文,進(jìn)一步理解把握《項(xiàng)脊軒志》。
(一)運(yùn)用白描敘事寫景,文字簡(jiǎn)淡而生動(dòng)
白描是《項(xiàng)脊軒志》在文字表達(dá)上的重要藝術(shù)手法,以文章的第一段為例,開篇“項(xiàng)脊軒,舊南格子也”交代其來(lái)歷,“舊”字給人以久遠(yuǎn)感,也奠定了懷舊的基調(diào);“室僅方丈,可容一人居”寫其空間狹?。弧鞍倌昀衔?,塵泥滲漉,雨澤下注”,呼應(yīng)前文的“舊”,補(bǔ)充此軒的存在歷史。接著用“每移案顧視,無(wú)可置者”形象描繪項(xiàng)脊軒的狹窄, “又北向,不能得日,日過(guò)午已昏”敘其光線暗淡,如同安靜的旁白者用得體、簡(jiǎn)單的語(yǔ)句介紹客觀現(xiàn)象,絕不贅言?!坝嗌詾樾掭荩共簧下敝小吧詾椤眱勺峙c文尾“復(fù)葺”遙相呼應(yīng)。這第一次“修葺”首先是解決漏土漏雨問題,而“前辟四窗,垣墻周庭,以當(dāng)南日,日影反照,室始洞然”是解決光照、光線問題:前面開了四扇窗子,在院子四周砌上圍墻,用來(lái)?yè)踝∧厦嫔鋪?lái)的日光,日光反射照耀,室內(nèi)才明亮起來(lái)?!坝蛛s植蘭桂竹木于庭,舊時(shí)欄楯,亦遂增勝”,寫美化環(huán)境:在庭院里種上蘭花、桂樹、竹子等,往日的欄桿也增加了新的光彩?!敖钑鴿M架,偃仰嘯歌,冥然兀坐,萬(wàn)籟有聲”,敘寫借來(lái)的書擺滿了書架,作者安居室內(nèi),有時(shí)吟誦詩(shī)文,有時(shí)靜靜地獨(dú)自端坐,可聽到自然界各種各樣的聲音?!摆と弧币I(lǐng)的兩小句描繪靜中有動(dòng),以動(dòng)襯靜的環(huán)境?!靶▲B時(shí)來(lái)啄食,人至不去”描繪環(huán)境的幽靜、簡(jiǎn)潔而生動(dòng)。第一段圍繞“南閣子”,描述其修葺之前的狹小、殘破、灰暗,修葺并于庭院種植蘭、桂、竹后的安靜、美好。語(yǔ)句多為四字組成,文字極為節(jié)省,令人感嘆作者提煉運(yùn)用字詞的功力,樸素簡(jiǎn)潔,感情自然動(dòng)人。明代王錫爵稱其作品“無(wú)意于感人,而歡愉慘側(cè)之思,溢于語(yǔ)言之外”。清代姚鼐謂其作品“元明兩代除歸氏外別無(wú)他人”。
第二段用“然予居于此,多可喜,亦多可悲”承上啟下,也可見作者在看似隨意的感慨中銜接上下文的功力,毫無(wú)刻意之感。而“先是,庭中通南北為一。迨諸父異爨,內(nèi)外多置小門,墻往往而是。東犬西吠,客逾庖而宴,雞棲于廳。庭中始為籬,已為墻,凡再變矣”,述寫隨著時(shí)光流逝,伯父叔父分居分食的情形,不過(guò)十個(gè)小短句,其中不乏三字句、四字句,既記載了大家庭整齊的廳堂過(guò)道被人為用“小門”“墻”分割后的零亂,也再現(xiàn)了“東犬西吠,客逾庖而宴,雞棲于廳”的混亂尷尬情形,文字雖然極簡(jiǎn),但是令人印象深刻。至于第二段相繼寫到曾至軒中的亡母和祖母,以及多年后“補(bǔ)記”曾經(jīng)“時(shí)至軒中”第一任亡妻魏孺人,依舊“惜墨如金”,不事雕琢。
(二)借用小說(shuō)筆法,人物呼之欲出
定位于散文的《項(xiàng)脊軒志》追憶逝去親人,局部用了小說(shuō)筆法,注重細(xì)節(jié),將人物說(shuō)話時(shí)的神情、語(yǔ)氣傳達(dá)得淋漓盡致。傳遞出母親的慈愛,祖母的“望孫成龍”,妻子的溫婉俏皮,以及家中老嫗對(duì)母親的感懷之情。
回憶母親片段是通過(guò)家中老嫗復(fù)述有關(guān)場(chǎng)景達(dá)成的,老嫗具體身份為“先大母婢也,乳二世”,曾是祖母的仆人,且做過(guò)兩代人乳母,母親“撫之甚厚”,可見母親是善待他人且重感情之人。老嫗感念女主人,記得她生前在項(xiàng)脊軒中的言行,“嫗每謂余曰:‘某所,而母立于茲’”,也記得主仆相處的片段——“汝姊在吾懷,呱呱而泣;娘以指叩門扉曰:‘兒寒乎?欲食乎?’吾從板外相為應(yīng)答?!蹦赣H的音容在老嫗的回憶中再現(xiàn),有關(guān)細(xì)節(jié)性動(dòng)作、問話的內(nèi)容與語(yǔ)氣也躍然紙上,我們可以想象出歸母說(shuō)話時(shí)的關(guān)切神情,邊詢問邊輕輕叩門的情景。
母親離世早, 留在歸氏腦海中的祖母形象或許更為清晰些。根據(jù)有關(guān)描寫其祖母的文字,我們可以想象出約三個(gè)細(xì)節(jié)性動(dòng)態(tài)畫面:其一,祖母從庭院中的某處走近,經(jīng)過(guò)孫兒所在的閣子,孫兒正潛心讀書,祖母停步,說(shuō):“吾兒,久不見若影,何竟日默默在此,大類女郎也?”充滿疼惜之情。其二,“比去,以手闔門”寫老祖母離開時(shí)輕輕關(guān)門的動(dòng)作,包含著對(duì)孫兒的一片關(guān)切,至于“自語(yǔ)曰:‘吾家讀書久不效,兒之成,則可待乎!’”則類似于電影中人物獨(dú)白,可看出老婦人被孫兒苦讀的情景打動(dòng),繼而萌生了家業(yè)振興指日可待的希望。其三,“頃之,持一象笏至”,切換的畫面中,祖母從遠(yuǎn)處再次走近,到了書齋旁,其手上的“象笏”(可以是一個(gè)特寫)引人注目,緊跟著就是祖孫同框的畫面,響起祖母蒼老而飽含希望的聲音:“此吾祖太常公宣德間執(zhí)此以朝,他日汝當(dāng)用之!”想象的畫面中,仿佛看到老祖母蹣跚的步履,滿頭的銀絲,邊走邊喃喃自語(yǔ)的神情,及憂心希望交集的皺紋。而這樣動(dòng)人的效果,皆是因?yàn)樽プ×思?xì)節(jié):兩次自言自語(yǔ)、輕輕關(guān)門及手持象笏。
補(bǔ)敘“亡妻”部分的文字,同樣簡(jiǎn)潔,只截取了幾個(gè)場(chǎng)景,“時(shí)至軒中”,是一女子裊裊婷婷的身影,“從余問古事,或憑幾學(xué)書”,向夫君詢問掌故傳說(shuō)是一幅畫面(細(xì)節(jié)),“倚幾讀書”則是另一幅畫面(細(xì)節(jié));至于有時(shí)“歸寧”,回來(lái)時(shí)還饒有興致地向丈夫轉(zhuǎn)述其小妹話:“聞姊家有閣子,且何謂閣子也?”這也是一個(gè)細(xì)節(jié)描摹,這些場(chǎng)景令人想象其妻知書達(dá)理且不失活潑的個(gè)性,以及夫婦二人相處和諧美滿的情形。
作者回憶幾位女性親人時(shí),都充分利用她們的言行細(xì)節(jié),僅寥寥數(shù)句,便勾畫出人物的神情面貌。這種散文中刻畫人物如此生動(dòng)傳神卻又異常簡(jiǎn)潔的小說(shuō)化筆法,在歸氏其他寫人散文中一以貫之。
(一)懷念親人 悲情傷感
歸有光八歲喪母,十八歲寫《項(xiàng)脊軒志》,文風(fēng)早熟。書寫對(duì)生命中幾位重要女性的懷念之情,令人動(dòng)容,其中對(duì)長(zhǎng)輩親情的感懷較為直接,寫母親是通過(guò)家中“乳二世”的“老嫗”的回憶展開,理解歸有光對(duì)母親的感情需要聯(lián)系《先妣事略》中的內(nèi)容,母親娘家在吳家橋,“外祖與其三兄皆以資雄”,且是太學(xué)生,經(jīng)常資助歸家,“吳家橋歲致魚蟹餅鉺,率人人得食。家中人聞吳家橋人至,皆喜”。但母親甚是勤勞,苦于多子之苦,喝下老嫗泡著田螺的水,失聲。母親去世時(shí),包括作者在內(nèi)的兄弟姊妹還不懂事:“見家人泣,則隨之泣,然猶以為母寢也。”給母親畫遺像時(shí),還記得“‘鼻以上畫有光,鼻以下畫大姊?!远有つ敢病薄W鳛殚L(zhǎng)男,在家中應(yīng)該備受器重與期待。老嫗常對(duì)長(zhǎng)大后的歸有光回憶母親當(dāng)年關(guān)愛大姊的情形,歸氏聯(lián)想記憶中的母愛,以及印象中母親的音容笑貌,“余泣,嫗也泣”。林紓曾說(shuō):“震川之述老嫗語(yǔ),至瑣細(xì),至無(wú)關(guān)緊要,然自少失母之兒讀之,匪不流涕矣?!?/p>
本文中寫祖母部分,前文分析了有關(guān)細(xì)節(jié),是強(qiáng)調(diào)寫人的生動(dòng)鮮活;如從人物情感上論,則是突出其對(duì)孫兒有朝一日重振家業(yè)的期望以及作者對(duì)這種期望的感受。封建時(shí)代,通過(guò)讀書振興家業(yè)是男人的責(zé)任,也就是說(shuō)應(yīng)該是歸有光父親及其兄弟的義務(wù)責(zé)任;而要一位年事已高的祖母為家族興旺操心,且寄希望于孫兒,那就說(shuō)明她對(duì)自己的第二代已經(jīng)失望,“吾家讀書久不效”,想來(lái)也令人悲哀、痛心。
相對(duì)于長(zhǎng)輩懷念之情的表達(dá)相對(duì)直接,對(duì)母親則是“余泣”,對(duì)祖母是“長(zhǎng)號(hào)不自禁”,到了對(duì)第一任已故妻子魏孺人,卻無(wú)直抒胸臆之句。就本文補(bǔ)記的內(nèi)容看,魏孺人知書達(dá)理,從《寒花葬志》中得知寒花是妻陪嫁丫鬟,與魏感情深厚,可見魏孺人出身較好,且待人溫婉。母親早逝,婚后失去與自己心意相通的妻子,歸氏受到的身心打擊可想而知?!捌浜罅?,吾妻死,室壞不修”,敘事看似客觀且冷靜,卻給讀者留下了很大的想象空間:和亡妻琴瑟和鳴,不想僅六年后陰陽(yáng)相隔,面對(duì)留下妻子許多美好回憶的書齋,即使損壞滲漏,沉浸在傷痛中的作者亦無(wú)心無(wú)力修復(fù)。緊接著的“其后二年,余久病臥無(wú)聊,乃使人復(fù)葺南閣子”,某種層面上是對(duì)上面語(yǔ)句的詮釋。最后“庭有枇杷樹,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋矣”。睹物思人,借樹寫情傳達(dá)出的乃是切膚之痛。令人想起蘇軾《江城子》中懷念亡妻詞句“十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無(wú)處話凄涼”。
其實(shí)本文也有淡淡喜悅之情的傳達(dá),體現(xiàn)在:修葺書齋并美化庭院后的愉悅心情,與亡妻相處的和諧情景,可是,短暫的“樂景”襯托得“哀情”更為悲涼。
(二)渴求功名 重振家業(yè)
古人崇尚“學(xué)而優(yōu)則仕”,考中科舉、走上仕途是讀書人的終極理想。某種層面上說(shuō),這種社會(huì)文化心理根深蒂固。文中祖母所言“吾家讀書久不效”,除了表達(dá)祖母的失望外,更應(yīng)該看作是祖母對(duì)年少孫兒的殷切期待,而這種期待與作者的理想高度契合。而祖母“持一象笏至”時(shí)所言另一句:“此吾祖太常公宣德間執(zhí)此以朝,他日汝當(dāng)用之”,則可“看出歸家曾經(jīng)在當(dāng)?shù)負(fù)碛械穆曂c信譽(yù),又可看出歸家‘讀書久不效’后歸有光重振家族榮耀的那份沉甸甸的使命感和責(zé)任感”。本文中雖未出現(xiàn)母親、妻子對(duì)作者在功名方面的要求或勉勵(lì),但在歸氏其他寫人散文中有過(guò)記述,這些都是歸有光渴求功名的動(dòng)力。
本文中有一段(教材中省去)表達(dá)振興家業(yè)雄心的議論性文字,有史記之筆法:“項(xiàng)脊生曰:‘蜀清守丹穴,利甲天下,其后秦皇帝筑女懷清臺(tái);劉玄德與曹操爭(zhēng)天下,諸葛孔明起隴中。方二人之昧昧于一隅也,世何足以知之,余區(qū)區(qū)處敗屋中,方揚(yáng)眉、瞬目,謂有奇景。人知之者,其謂與坎井之蛙何異?’”借傳說(shuō)人物言志。也許考慮到與整體悲情懷舊的基調(diào)不協(xié)調(diào),蘇教版刪除了這段文字,其實(shí)這正是作者在本文中的一份情感傳達(dá): 雖然現(xiàn)在為“坎井之蛙”,但終有一天會(huì)與秦皇為其筑“懷清臺(tái)”的巴蜀富豪寡婦、曾經(jīng)“昧昧于一隅”的劉備諸葛亮一般,揚(yáng)名天下。這一段文字集中表現(xiàn)了作者的自我期許與自信——不甘也不愿一直“處敗屋中”,雖然對(duì)其充滿感情。
(三)對(duì)大家庭分崩離析的無(wú)奈悲嘆
封建社會(huì)一些讀書人或是出于維護(hù)家族聲譽(yù),或是為了遵照前輩遺訓(xùn),存在家族崇拜觀念,希望名門望族的風(fēng)范長(zhǎng)存。歸有光無(wú)疑就是這樣的讀書人。作者在所撰《歸氏世譜后》中,談到自己祖父的高祖歸度曾訓(xùn)示子孫之言:“吾家自高、曾以來(lái),累世未嘗分異,傳至于今。先考所生吾兄弟姊五人,吾遵父存日遺言,切切不能忘也。為吾子孫,而私其妻子求析生者,以為不孝,不可以列于歸氏?!薄拔錾奔捶旨曳之a(chǎn)之意,與“分煙析產(chǎn)”同義。歸有光祖先留下遺訓(xùn),提出分家分產(chǎn)者不準(zhǔn)列入其家譜??墒?,眼見從“庭中通南北為一”變?yōu)椤爸T父異爨,內(nèi)外多置小門,墻往往而是”已成現(xiàn)實(shí),“這對(duì)于深慕先祖持家遺風(fēng),深受宗法傳家影響的歸有光來(lái)說(shuō),怎不痛心疾首,感慨萬(wàn)端?心生重振家族以往雄風(fēng)的理想亦是情理之中”。在歸有光看來(lái),分家違背了祖先的教誨,讓先人蒙羞,是家族的恥辱。因此《項(xiàng)脊軒志》第二段中所概寫伯父、叔父分居分食之情形,顯得混亂而難堪,亦暗含著強(qiáng)烈的不滿及無(wú)奈情感,但因?yàn)槟挲g與身份,無(wú)法公開反對(duì),更無(wú)力改變。而考中科舉仕途順暢,就可以按照自己的意愿重整家綱。如此看來(lái)希望重振家業(yè)的情感表達(dá)與渴求功名的心愿其實(shí)是“捆綁”在一起的。其實(shí)歸氏觀點(diǎn)不僅今天看來(lái)顯得僵化,即使封建社會(huì)大家庭隨著“開枝散葉”的自然更替規(guī)律,也不可能始終不分開。當(dāng)然這里我們無(wú)須判斷歸氏觀點(diǎn)對(duì)錯(cuò),只是理解、評(píng)析其文字傳遞的心境罷了。
①②羅新璋編:《古文大略》(修訂本),復(fù)旦大學(xué)出版社2012年版,第186頁(yè)。
③林紓選譯,慕容真點(diǎn)校:《林紓選評(píng)古文辭類纂》,浙江古籍出版社1986年版,第441頁(yè)。
④⑥吳云輝:《一個(gè)士大夫的生命悲情——〈項(xiàng)脊軒志〉主題的另一種解讀》,《現(xiàn)代語(yǔ)文》2012年第7期。
⑤歸有光:《歸震川全集》,世界書局1936年版,第334頁(yè)。
作 者:
陳鴻秀,江蘇淮陰師范學(xué)院文學(xué)院教授。