段麗芳+段聰麗
(德宏師范高等??茖W(xué)校,云南 德宏 678400)
摘 要: 近年來,基于新媒體的創(chuàng)新教學(xué)模式在少數(shù)民族地區(qū)得以實施和推廣,以云南省西南地區(qū)德宏一所高職院校英語課堂為例,對基于新媒體的創(chuàng)新教學(xué)模式對于少數(shù)民族學(xué)生產(chǎn)生的影響,以及少數(shù)民族學(xué)生對新的教學(xué)形態(tài)接受能力和學(xué)習(xí)效果等進(jìn)行調(diào)查研究,為少數(shù)民族地區(qū)教學(xué)提供參考和佐證。
關(guān)鍵詞: 新媒體 英語學(xué)習(xí)態(tài)度 少數(shù)民族 網(wǎng)絡(luò)教學(xué)
隨著網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)的發(fā)展,新媒體在我國社會各個領(lǐng)域的發(fā)展具有劃時代意義。云南少數(shù)民族地區(qū),由于受歷史、環(huán)境、經(jīng)濟(jì)、文化等因素的影響,加之少數(shù)民族學(xué)生復(fù)雜的語言文化背景和特殊認(rèn)知特點(diǎn),民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)和教育發(fā)展滯后。在此背景下,國家大力支持發(fā)展少數(shù)民族地區(qū)教育,通過多種政策推進(jìn)少數(shù)民族地區(qū)的教育改革。新媒體時代不僅推進(jìn)少數(shù)民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,還變革少數(shù)民族地區(qū)的外語教育形態(tài)和教學(xué)模式?;谛旅襟w的教學(xué)創(chuàng)新模式引入民族地區(qū)教育領(lǐng)域,既給少數(shù)民族教育帶來機(jī)遇,又帶來挑戰(zhàn)。本文以云南省西南地區(qū)德宏傣族景頗族自治州一所高職院校英語課堂為例,對基于新媒體的創(chuàng)新教學(xué)模式對于少數(shù)民族學(xué)生產(chǎn)生的影響,以及少數(shù)民族學(xué)生對新的教學(xué)形態(tài)接受能力和學(xué)習(xí)效果等進(jìn)行調(diào)查研究,為少數(shù)民族地區(qū)教學(xué)提供參考和佐證。
一、基于新媒體的創(chuàng)新教學(xué)理論和背景
互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)是催生21世紀(jì)新媒體及新新媒體的主要技術(shù)。國內(nèi)外對新媒體的定義意見不一,聯(lián)合國教科文組織對新媒體定義:“以數(shù)字技術(shù)為基礎(chǔ),以網(wǎng)絡(luò)為載體進(jìn)行信息傳播的媒介,是報刊、廣播、電視等傳統(tǒng)媒體以后發(fā)展起來的新的媒體形態(tài)。”(蔣宏,徐劍,2006)
新媒體的發(fā)展歷史始于計算機(jī)的應(yīng)用,“保羅·萊文森將互聯(lián)網(wǎng)上的第一代媒介稱為新媒介(New Media),如電子郵件、亞馬遜網(wǎng)上書店、報刊的網(wǎng)絡(luò)版、留言板、聊天室等;將互聯(lián)網(wǎng)上的第二代媒介稱為新新媒介,如博客網(wǎng)(Blog)、維基網(wǎng)(Wiki)等”(涂濤,李文,2015)。到了20世紀(jì)90年代富媒體時代,基于計算機(jī)技術(shù)與網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的教學(xué)媒體,多媒體課件、教學(xué)程序,以及多媒體教學(xué)系統(tǒng)、網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺等在教育領(lǐng)域得到了廣泛使用,促進(jìn)了協(xié)作學(xué)習(xí)、探究學(xué)習(xí)、發(fā)現(xiàn)式學(xué)習(xí)等教學(xué)模式在教學(xué)中的應(yīng)用。媒體的應(yīng)用改變了學(xué)習(xí)者,催生了“數(shù)字原生代”新型學(xué)習(xí)者(涂濤,李文,2015)。
在“互聯(lián)網(wǎng)+教育”時代,基于新媒體的創(chuàng)新教學(xué)模式受到了人們的普遍關(guān)注,體現(xiàn)在幾個方面:1.遠(yuǎn)程傳遞課堂:為幫助偏遠(yuǎn)地區(qū)和落后學(xué)校的學(xué)生享受優(yōu)質(zhì)教師資源,實現(xiàn)教育均衡發(fā)展。遠(yuǎn)程傳遞課堂為薄弱學(xué)校因缺師少教而無法開齊國家規(guī)定課程的問題提供了解決方案;2.網(wǎng)絡(luò)空間教學(xué):突破傳統(tǒng)教學(xué)模式的時空限制,將線上學(xué)習(xí)與課堂教學(xué)有機(jī)結(jié)合,并利用碎片時間,促進(jìn)教與學(xué)、教與教、學(xué)與學(xué)的互補(bǔ);3.異地同步教學(xué):以網(wǎng)絡(luò)直播為主,在教學(xué)條件相當(dāng)而教學(xué)優(yōu)勢互補(bǔ)的兩個班級之間開展同步教學(xué)活動,實現(xiàn)校際之間、班級之間“理念共享、資源共用、優(yōu)勢互補(bǔ)、合作共進(jìn)”;4.翻轉(zhuǎn)教學(xué):對課內(nèi)課外時間如何運(yùn)用進(jìn)行重新安排,從而把學(xué)習(xí)主動權(quán)從教師轉(zhuǎn)移到學(xué)生;5.校園在線課程:學(xué)校通過開發(fā)或選用符合本校傳統(tǒng)和優(yōu)勢、學(xué)生興趣和需求的在線課程,將這些在線課程納入教學(xué)計劃,為學(xué)生提供豐富的數(shù)字化學(xué)習(xí)體驗;6.引導(dǎo)式移動探究學(xué)習(xí):通過移動設(shè)備在課堂上展開內(nèi)容探究,也支持學(xué)生在非正式學(xué)習(xí)情境中開展探究學(xué)習(xí)等。
二、民族地區(qū)基于新媒體教學(xué)的調(diào)查研究
現(xiàn)代教育技術(shù)的運(yùn)用和教學(xué)模式的創(chuàng)新引入云南少數(shù)民族地區(qū)中小學(xué)及大專院校的教育領(lǐng)域,學(xué)校開展網(wǎng)絡(luò)課程建設(shè),從教學(xué)設(shè)備、教學(xué)形式、教學(xué)資源、教師角色、學(xué)生學(xué)習(xí)能力等各方面重新定位和調(diào)整,對適應(yīng)了傳統(tǒng)課堂的少數(shù)民族教師和學(xué)生來說,需要從心態(tài)、教與學(xué)的方法上都重新接受和適應(yīng)。以云南省西南地區(qū)德宏一所高職院校外語課堂為例,對基于新媒體的創(chuàng)新教學(xué)模式對于少數(shù)民族英語教學(xué)產(chǎn)生的影響展開調(diào)查。
(一)研究問題
1.基于網(wǎng)絡(luò)媒體的外語教學(xué)形式對少數(shù)民族學(xué)生是否產(chǎn)生積極影響?從哪些方面產(chǎn)生作用?
2.少數(shù)民族學(xué)生對新的教學(xué)形態(tài)接受能力和學(xué)習(xí)效果如何?
(二)調(diào)查對象
本研究受試為云南省西南部少數(shù)民族地區(qū)一所高職院校“基礎(chǔ)英語4”課程兩個教學(xué)班的120名學(xué)生。
(三)研究工具和方法
本研究主要采用調(diào)查問卷,輔以訪談和隨堂聽課。學(xué)生調(diào)查問卷包括選擇、填空和問答題,共15題。發(fā)放學(xué)生調(diào)查問卷120份,回收117份。其中4名英語教師參與了訪談和被隨堂聽課;10名學(xué)生進(jìn)行了訪談。
(四)調(diào)查結(jié)果和討論
1.基于新媒體的教學(xué)形式轉(zhuǎn)變
研究顯示,該校新媒體教學(xué)一直以來主要是基于網(wǎng)絡(luò)的計算機(jī)輔助教學(xué),教師在課堂內(nèi)使用PPT,網(wǎng)絡(luò)鏈接資源、音頻視頻的播放進(jìn)行英語授課,這種教學(xué)方式主要在課堂內(nèi)進(jìn)行,課外學(xué)生英語學(xué)習(xí)和作業(yè)完成主要以書本為主,教師對學(xué)生課外自主學(xué)習(xí)支持受限,基本沒有互動交流。近年來隨著新的教學(xué)理念引入,學(xué)校開展網(wǎng)絡(luò)課程建設(shè),教學(xué)形式也在發(fā)生積極的轉(zhuǎn)變:
(1)70%以上的教師曾經(jīng)使用或經(jīng)常使用微信、QQ等應(yīng)用型軟件支持的社會網(wǎng)絡(luò)交互平臺輔助英語教學(xué),主要作用為學(xué)生答疑、教學(xué)資源分享、布置和批改作業(yè)、教學(xué)討論等。以QQ、微信平臺為傳統(tǒng)課堂教學(xué)的輔助。目前未能達(dá)到使用微信、微博和QQ等網(wǎng)絡(luò)平臺實現(xiàn)翻轉(zhuǎn)課堂,或利用平臺達(dá)到以學(xué)生為主的探究型教學(xué)模式。
(2)學(xué)校使用學(xué)習(xí)通網(wǎng)絡(luò)課程平臺進(jìn)行教學(xué)和管理,并在師生中推廣。對于英語這門課程,80%以上的英語教師都參與了網(wǎng)絡(luò)課程建設(shè)、精品課課程、教學(xué)資源庫建設(shè)等。學(xué)生可隨時隨地點(diǎn)播音頻、視頻課件、查閱電子教案等教學(xué)內(nèi)容,完成在線作業(yè)等;系統(tǒng)支持虛擬教室、即播即錄、聊天工具、BSS討論等師生互動功能。
2.新媒體教學(xué)的學(xué)習(xí)效果
問卷數(shù)據(jù)顯示,在“你認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)媒體是否促進(jìn)了英語學(xué)習(xí)?”問題上,80%以上的學(xué)生認(rèn)為,網(wǎng)絡(luò)媒體教學(xué)對英語學(xué)習(xí)具有積極促進(jìn)作用;86%的學(xué)生認(rèn)為“接受”新媒體形式的教學(xué)方式,其中98%的學(xué)生贊同使用QQ平臺輔助教學(xué),82%的學(xué)生贊同建立微信公眾號,把微信作為教學(xué)輔助的教學(xué)形式,究其原因,主要是微信和QQ在少數(shù)民族學(xué)生群體中的高使用率和受歡迎程度,以及手機(jī)在少數(shù)民族學(xué)生中廣泛受眾特征,99%的學(xué)生平均每天使用微信1次以上,平均時長20到50分鐘,每周至少3次以上。幾乎所有學(xué)生每天使用QQ,除了高使用率和手機(jī)持有率等原因外,還包括該程序符合年輕人個性化需求的輕娛樂化特征、個人空間、海量文件上傳和存儲功能、視頻時長、郵箱、在線使用人數(shù)等擴(kuò)展社交功能與優(yōu)勢。值得注意的是,相對于QQ、微信,僅有46%的學(xué)生喜歡或非常喜歡在學(xué)校網(wǎng)絡(luò)課程平臺學(xué)習(xí),主要原因有三個:(1)網(wǎng)絡(luò)課程平臺內(nèi)容和資源枯燥,不感興趣(58%),基本是課堂教學(xué)內(nèi)容的照搬。(2)網(wǎng)絡(luò)課程是被動學(xué)習(xí),受制于學(xué)校課程要求,學(xué)習(xí)沒有主動性(54%)。(3)校園網(wǎng)絡(luò)卡,手機(jī)性能不好(47%)。
另外,在“你會使用課程網(wǎng)絡(luò)平臺的師生交互討論工具和老師溝通交流嗎?”和“你會使用課程網(wǎng)絡(luò)平臺的教學(xué)資源嗎?”問題上,78%的學(xué)生回答“不會”和“很少會”,認(rèn)為師生交互系統(tǒng)在線人數(shù)少;受制于學(xué)生的英語學(xué)習(xí)主動性、學(xué)習(xí)管理和網(wǎng)速等因素,課程教學(xué)平臺資源利用率低。
3.網(wǎng)絡(luò)媒體輔助英語教學(xué)的方向
在“如果在網(wǎng)絡(luò)課程平臺開設(shè)英語課,你希望滿足英語學(xué)習(xí)的哪些需要?”問題上,90%以上的學(xué)生選擇了課外教學(xué)資源(如圖像、音視頻、閱讀材料、聽說材料、題庫等)的擴(kuò)展;72%的學(xué)生認(rèn)為英語以“聽說讀寫”技能訓(xùn)練為主,應(yīng)以課堂教學(xué)為主,在線網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)無法滿足技能學(xué)習(xí)需要,尤其是說的技能;86%的學(xué)生認(rèn)為“相對于學(xué)習(xí)通的網(wǎng)絡(luò)英語課程學(xué)習(xí),更喜歡到英語課堂上課”;90%“贊成”和“非常贊成”在線與老師溝通、答疑和教學(xué)指導(dǎo)。
三、結(jié)論和啟示
通過調(diào)查研究,我們得出以下結(jié)論:
1.少數(shù)民族地區(qū)的新媒體教學(xué)既有和內(nèi)地漢族地區(qū)的共同之處,又有獨(dú)特性。移動媒體在教學(xué)上應(yīng)用相對于網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺似乎更具優(yōu)勢。這既是主觀上的原因,又是客觀條件的限制。
主觀上,移動媒體教學(xué)更符合當(dāng)今年輕人,包括少數(shù)民族學(xué)生,對個性化和新技術(shù)前沿性體驗的追求,移動媒體關(guān)注用戶體驗,不僅包括交互體驗,還可根據(jù)用戶獲取信息的偏好為其提供個性化的信息服務(wù)。泛在式的移動學(xué)習(xí)環(huán)境使學(xué)生不再適應(yīng)大量文字的閱讀,養(yǎng)成了微閱讀、碎片化閱讀的新閱讀習(xí)慣;互聯(lián)網(wǎng)匯聚的海量信息及其搜索的便捷性促使學(xué)習(xí)者在遇到問題時更愿意直接到互聯(lián)網(wǎng)上搜索答案。
客觀上,少數(shù)民族地區(qū)學(xué)校地處邊疆,因為師資水平、教師能力和校園網(wǎng)絡(luò)建設(shè)上的一些問題,網(wǎng)絡(luò)課程平臺未能合理充分利用,英語教學(xué)效果不夠理想,沒有發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)課程學(xué)習(xí)平臺應(yīng)有的教學(xué)優(yōu)勢。對于少數(shù)民族學(xué)生來說,手機(jī)客戶端的移動媒體學(xué)習(xí)比基于計算機(jī)網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)平臺更加方便快捷,更加人性化。
2.在英語教學(xué)方面,語言由于社會功能和交際功能需要,無論是移動媒體的學(xué)習(xí)形式還是網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺學(xué)習(xí),英語課堂教學(xué)仍然具有不可比擬的優(yōu)勢地位。網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺作為輔助教學(xué),應(yīng)優(yōu)先滿足課外知識資源的擴(kuò)展、即時交互、課外指導(dǎo)及作業(yè)批改布置等的需要,教師應(yīng)針對少數(shù)民族學(xué)生的學(xué)習(xí)特點(diǎn),優(yōu)化課堂設(shè)計,提高對新媒體的教學(xué)應(yīng)用能力和網(wǎng)絡(luò)信息資源的整合能力,發(fā)揮新媒體的最大教學(xué)價值。
參考文獻(xiàn):
[1]Martin Lister, Jon Dovey, Seth Giddings,et al.New Media:A Critical Introduction[M]. Routledge,2009.
[2]涂濤,李文.新媒體與未來教育[J].中國電化教育,2015(1):129-132.
[3]蔣宏,徐劍.新媒體導(dǎo)論[M].上海:上海交通大學(xué)出版社,2006.
[4]匡文波.“新媒體”概念辨析[J].國際新聞界,2008(6):67-69.
[5]傅偉.富媒體技術(shù)在數(shù)字化學(xué)習(xí)終端上的應(yīng)用探索[J].遠(yuǎn)程教育雜志,2011,29(4):95-102.
[6]張學(xué)波,林秀瑜.信息化環(huán)境中的教育傳播實踐應(yīng)用模式研究[J],電化教育研究,2010(9).