張展波
摘要:英語(yǔ)語(yǔ)音是三大系統(tǒng)之一,決定著語(yǔ)言學(xué)習(xí)能否持續(xù)下去的關(guān)鍵。本文依據(jù)初中英語(yǔ)詞匯表的基本概況分布,綜合分析了單詞信息,結(jié)合Pronunciation系統(tǒng)總結(jié)了英語(yǔ)字母及組合在單詞中的語(yǔ)音基礎(chǔ)知識(shí)。
關(guān)鍵詞:初中英語(yǔ);詞匯表;語(yǔ)音;自主學(xué)習(xí);策略
中圖分類號(hào):G632.0 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1992-7711(2016)12-0003
一、引言
翻開初中英語(yǔ)教材的詞匯表,就能看到Words and Expressions in Each Unit和Vocabulary Index兩種情況。在看似平凡卻不簡(jiǎn)單的詞匯表中,蘊(yùn)含著大量詞匯信息,它們構(gòu)筑成嚴(yán)實(shí)的知識(shí)堡壘,是學(xué)生獲取知識(shí)、實(shí)現(xiàn)自主學(xué)習(xí)的源泉。然而,無(wú)論是哪種情形,人們總感覺到它們都是為方便教學(xué)和認(rèn)讀單詞而編寫的。因此,在平時(shí)的課堂教學(xué)過(guò)程中,教師和學(xué)生就把詞匯表當(dāng)成是領(lǐng)讀、背誦和抄寫詞匯的對(duì)象。很少有人去關(guān)注,更少有人去研究。今天,筆者提出這個(gè)問題,是想通過(guò)剖析其中的內(nèi)容,讓人們有比較清醒的認(rèn)識(shí)。更主要的是讓學(xué)生有比較容易學(xué)習(xí)和記憶詞匯的方法,使之能夠達(dá)到自主學(xué)習(xí)英語(yǔ)之目的。那么,如何實(shí)現(xiàn)就成為擺在我們教師面前的一個(gè)任務(wù)。下面就這個(gè)問題與大家共同討論。
二、認(rèn)識(shí)詞匯表,了解詞匯的基本概況
目前使用的初中英語(yǔ)詞匯表,其設(shè)置一是按單元(in Each Unit)編寫的,包含有單詞、短語(yǔ)、習(xí)語(yǔ)、應(yīng)用知識(shí)的縮寫和人名;二是按字母表順序而進(jìn)行的詞匯索引(Vocabulary Index),它也包含單詞、短語(yǔ)、習(xí)語(yǔ)和應(yīng)用知識(shí)的縮寫,唯獨(dú)沒有人名的分布,而人名是集中總結(jié)在其設(shè)置的最后。無(wú)論是哪種設(shè)置,每個(gè)單詞都由音、形、義、詞性構(gòu)成。這就是詞匯表的基本概況,認(rèn)識(shí)這些分布的主要目的是為了能夠比較快捷地查到所需要的詞匯。
三、分析詞匯表,快捷查看詞匯內(nèi)容
普遍性寓于特殊性,并通過(guò)特殊性表現(xiàn)出來(lái)。認(rèn)識(shí)詞匯表的分布就是為了更好地分清其中所設(shè)置的格局,有利于更快捷地查看到所需要的詞匯。比如,要查看某個(gè)單元的單詞讀音,就絕對(duì)不會(huì)在第二種形態(tài)下去查看。又如,要查一個(gè)似曾相識(shí)但又不敢肯定是哪個(gè)單元的單詞時(shí),就要在第二種情形下按照音序查字法來(lái)進(jìn)行。再如要更為快捷地查到人名的讀音,就完全可以在詞匯索引表的最后查看到。而查看單詞、短語(yǔ)和習(xí)語(yǔ),在兩種情況下均可以得到實(shí)現(xiàn)。所有這些內(nèi)容,均是詞匯表編寫的外在表象。
四、實(shí)踐詞匯表輕松讀寫和記憶詞匯
通過(guò)認(rèn)識(shí)和分析詞匯表,了解到詞匯表的普遍性與特殊性,對(duì)記憶詞匯起到了方便快捷的作用。但詞匯表中無(wú)論是在哪種情形下而普遍存在的各個(gè)單詞的音、形、義和詞性,是詞匯表的內(nèi)核,也是英語(yǔ)詞匯表必須編寫的內(nèi)容。因?yàn)樗鶢可娴降牟粌H僅是讀單詞的問題,而且還涉及到詞匯應(yīng)用的實(shí)際。事實(shí)上,單詞的讀音是神經(jīng),形狀是肢體,詞義是母語(yǔ)下的意義,是血液,詞性是血管,是單詞的性質(zhì),決定著單詞在句子中的位置變化。那么,整合好它們就能達(dá)到“音形結(jié)合記單詞,性義兼顧會(huì)造句”的境界。下面,筆者先來(lái)分析單詞的音形規(guī)律,為“記單詞”給出策略,其主要目的是為了能進(jìn)行自主學(xué)習(xí)英語(yǔ)單詞。也就是說(shuō)在未來(lái)的語(yǔ)言學(xué)習(xí)中,要想對(duì)英語(yǔ)這門語(yǔ)言有所發(fā)展,就要注意如何領(lǐng)會(huì)和處理詞匯表語(yǔ)音教與學(xué)的問題。
首先,是要弄清楚單詞的結(jié)構(gòu)。要掌握一個(gè)單詞的讀音,了解其結(jié)構(gòu)是何等重要。眾所周知,英語(yǔ)的每個(gè)單詞都是從二十六個(gè)字母中篩選出來(lái)的。單詞里無(wú)論有多少個(gè)元音字母、多少個(gè)輔音字母,它們的形狀均各不相同。它們中有獨(dú)立存在的,也有合并成字母組合的。元音字母a、e、i、o、u是每個(gè)單詞的核心,可以獨(dú)立的形式出現(xiàn);也會(huì)以ai、au,ea、ee、ie、oa、oi、oo、ou的元音字母組合形式出現(xiàn);還會(huì)以al、ar、ay、air、aw,er、eer、ear、eigh、ere、ew,ir、igh,or、ore、oor、ough、oul、our、ow、oy,ur、ure,qu、gu、ge的元音和輔音組成的字母組合出現(xiàn);還有輔音字母,它們有獨(dú)立存在的b,c,d,f,g,h,j,k,l,m,n,p,q,r,s,t,v,w,x,y,z;還有以ch、ck,ds、dr,gh,kn,mb、mn,nc、ng、nk,ph,sh、ss、tch、th、tr、ts、tw,wh、wr組合而成的形式。
其次,是要弄清楚單詞結(jié)構(gòu)的規(guī)律。在浩如煙海的詞匯中,有的單詞可能只是一個(gè)元音字母,有的可能既有元音字母也有輔音字母,有的也可能既有元音字母組合又有輔音字母組合,有的可能是一個(gè)元音和一個(gè)輔音,有的可能是一個(gè)元音和多個(gè)輔音,有的也可能是多個(gè)元音和多個(gè)輔音……但它們的規(guī)律有時(shí)是能夠按照一定規(guī)則來(lái)進(jìn)行的。
1. 元音字母的規(guī)律。詞匯表中有許多單詞處于開音節(jié)、閉音節(jié)和r音節(jié)狀態(tài)。那么,單詞里的元音字母需要滿足什么條件,才能被認(rèn)定是開音節(jié)、閉音節(jié)和r音節(jié)呢?換言之,就是什么是開音節(jié)、閉音節(jié)和r音節(jié),認(rèn)識(shí)這一點(diǎn)是能否熟練掌握規(guī)律的關(guān)鍵。以′ta|ble、he、′ti|dy、no、′mu|sic為例,這組單詞可以看出,有下劃線的元音字母a、e、i、o、u在重讀的條件下而獨(dú)立存在,是絕對(duì)開音節(jié);以game、these、like、phone、ex|′cuse為例,在這組單詞中也可以看出,有下劃線的元音字母在重讀的條件下以元音+輔音+不發(fā)音的字母e為結(jié)尾,是屬于相對(duì)開音節(jié);以bat、bed、′mid|dle、long、cup為例,從這組單詞還可以看出,有下劃線的元音字母在重讀的條件下以元音+輔音字母為結(jié)尾,是閉音節(jié)的范疇;以′par|ty、term、′birth|day、sport、turn為例,有下劃線的ar、er、ir、or、ur在重讀的條件下是屬于r音節(jié)的類型??v觀上面的幾組單詞,不難看到單詞中帶有下劃線的字母需要滿足“重讀”的條件,這是正確認(rèn)識(shí)開音節(jié)、閉音節(jié)和r音節(jié)的重要一環(huán)。否則,開音節(jié)、閉音節(jié)和r音節(jié)的概念則不成立。值得一提的是,單音節(jié)詞沒有標(biāo)上重讀符號(hào)。其實(shí),元音字母也有非重讀的時(shí)候,只不過(guò)這里所說(shuō)的元音字母要滿足重讀條件,是針對(duì)開音節(jié)、閉音節(jié)和r音節(jié)而言。
2. 字母組合的規(guī)律。除上述所列情形外,在詞匯表大量的詞匯中,不時(shí)可以看到諸如rain、′August、beach、′weekend、field、boat、′noisy、book、house等帶有下劃線的元音字母組合所組成的單詞;也不時(shí)會(huì)看到諸如talk、play、chair、′straw berry、beer、hear、′eight|y、here、few、bright、brown、en|′joy、be|′fore、floor、bought、could、tour、sure、′quar |ter、guest、′cab|bage等由元音和輔音的字母組合而成的單詞;還不時(shí)會(huì)看到諸如′tea|cher、black、sounds、′chil|dren、e|′nough、knife、climb、′au|tumn、′un|cle、′hun|gry、bank、′ele| phant、′fin|ish、′les|son、catch、′ei|ther、tree、hats、twin、(上接第3頁(yè))why、write等由輔音字母組合而成的單詞。從呈現(xiàn)出來(lái)的這幾組單詞來(lái)看,有重讀、非重讀的元音和輔音字母組合。所以,總結(jié)單詞讀音規(guī)律的時(shí)候,應(yīng)分門別類地進(jìn)行分析。這樣,單詞讀音也就比較有規(guī)律地去領(lǐng)會(huì)。
最后,是要弄清楚單詞讀音的問題。在了解組成單詞的字母及組合規(guī)律的基礎(chǔ)上,要掌握好單詞的讀音相對(duì)比較容易了。就元音字母而言,其開音節(jié)的讀音就無(wú)論是處于絕對(duì)還是相對(duì)的狀態(tài),都讀字母的本身音:a[ei]、e[i:]、i(y)[ai]、o[au]、u[ju:];其閉音節(jié),均讀字母的短音:a[?覸]、e[e]、i(y)[i]、o[?蘅]、u[?蘧];r音節(jié)都讀長(zhǎng)音:ar[?藁:]、er[?藜:]、ir[?藜:]、or[?蘅:]、ur[?藜:]。其實(shí)元音字母a、e、i、o、u在重讀條件下除了有開音節(jié)和閉音節(jié)讀音之外,當(dāng)然還有其他讀音:a[?蘅],在f,s,th,n,sk,ss,st等前讀[?藁:]或[?覸],在w,wh后讀[?蘅]或[?藁:]和[?蘅:];i在ld,nd前讀[ai];o在m,n,th,v前讀[?蘧],ld前讀[?藜u];u[u]或[u:]。
元音字母組合的讀音有:ai[ei]、au[?蘅:],ea[i:][e]、ee[i:]、ie[i:][ai]、oa[?藜u]、oi[?蘅i]、oo[u:][u]、ou[au];除r音節(jié)外,元音和輔音組成字母組合的其他讀音還有:al[?蘅:]、ar[?蘅:]、ay[ei]、air[?蘚?藜]、aw[?蘅:],ear[?藜:][i?藜][?蘚?藜]、eer[i?藜]、eigh[ei]、ere[i?藜][?蘚?藜]、ew[ju:],igh[ai],or[?藜:]、ow[?藜u][au]、oy[?蘅i]、ore[?蘅:]、oor[?蘅:][u?藜]、ough[?蘅:]、oul[u]、our[u?藜],ur、ure[u?藜],qu[kw]、gu[g]、ge[d?廾]。上述元音字母及組合、元音和輔音組成字母組合的音節(jié)讀音,均是在重讀條件下所產(chǎn)生出來(lái)的。那么,它們?cè)诜侵刈x條件下能產(chǎn)生出讀音來(lái)嗎?回答是肯定的。元音字母a、e、i、o、u和一個(gè)半元音字母y及組合ar、er、or、ur在非重讀條件下的讀音分別是:a,ar,er,o,or,u,ur[?藜]、a,e,i,y[i]。
輔音字母的讀音,單個(gè)字母的讀音與其外形一樣的有:b[b]、d[d]、f[f]、g[?弈]、h[h]、k[k]、l[l]、m[m]、n[n]、p[p]、r[r]、s[s]、t[t]、v[v]、w[w]、z[z];單個(gè)字母的讀音與其外形不一樣且有的有兩個(gè)及以上讀音的:c[k],[s],[?蘩]、g[d?廾]、j[d?廾]、s[z]、x[ks],[?弈z]、y[j]。字母組合大部分是一個(gè)讀音,但也有兩個(gè)甚至三個(gè)組合并成一個(gè)讀音的:ch,sh,tch[t?蘩]、ck[k]、ds[dz]、dr[dr]、gh[f]、kn[n]、mb[m]、mn[m]、nc,nk[?耷k]、ng[?耷],[?耷?弈],ph[f]、ss[s]、th[?夼],[?奩]、tr[tr]、ts[ts]、tw[tw]、wh[h],[s]、wr[r]。這樣,當(dāng)生詞出現(xiàn)的時(shí)候,要分析單詞結(jié)構(gòu),尋找規(guī)律配以讀音,單詞的讀寫和記憶定能很快得到解決。
五、結(jié)語(yǔ)
以上所述內(nèi)容,是依據(jù)初中英語(yǔ)詞匯表的基本概況分布,綜合分析了單詞信息,結(jié)合Pronunciation系統(tǒng)總結(jié)了英語(yǔ)字母及組合在單詞中的語(yǔ)音基礎(chǔ)知識(shí)。這樣,有利于弄清單詞的構(gòu)造和讀音,有利于單詞的讀寫和記憶,就會(huì)達(dá)到“觀詞能讀,聞音能寫”的境界。從而提高了單位時(shí)間的學(xué)習(xí)效率,對(duì)英語(yǔ)的綜合運(yùn)用能力起決定性的作用。
(作者單位:廣東省五華縣潭江中學(xué) 514400)