徐佳
摘 要: 《老子》又稱《道德經(jīng)》,以“道”解釋宇宙萬物的演變,以“有”和“無”為引起,包括大量樸素辯證法觀點(diǎn),還包括一些民本思想,對中國哲學(xué)發(fā)展具有深刻的影響?!独献印吩谖膶W(xué)層面上做出了突出的貢獻(xiàn),其文學(xué)形式從外在形式到其文學(xué)樣式使用的文學(xué)手法、文字運(yùn)用手法等都值得研究與探討。
關(guān)鍵詞: 《老子》 文辭藝術(shù) 分析研究
老子棄偽崇真,倡言“絕圣棄智”、“美言不信”,從表面上看,似乎對人的智慧及語言在人類社會發(fā)展中的積極作用持否定態(tài)度,但事實(shí)是否真的如此,古往今來很多學(xué)者表達(dá)了不同的理解與認(rèn)識。羅根澤先生認(rèn)為:老子并非真的“反對美”、“反對言”,觀其作品是美與言的完美結(jié)合。魯迅先生說:“然文辭之美富者,實(shí)惟道家?!蔽迩а跃钅?,表現(xiàn)出高度的語言寫作技巧則是無疑的。魯迅所謂“時亦對字協(xié)韻,以便記誦”,是指其無心為文,自然成采而言。明人朱得之的《老子通義》有云:“非善辭章者不能為《老子》。”可見《老子》文辭之精美,結(jié)構(gòu)之靈活,音韻之悠揚(yáng)已達(dá)玄妙之境界。
一、詞約義豐、句式多樣的語言表現(xiàn)形式
《老子》一書語言精練,詞約義豐,含義深刻,不少成了后代的“格言”或“諺語”。
老子是道家的宗師,其學(xué)說范圍極廣,涉及宇宙、人事各個方面,包括政治、哲學(xué)、軍事、生活等問題。博大精深而又復(fù)雜的思想,不用長篇大論,要在八十一個短篇,區(qū)區(qū)五千余字中透徹、精辟地闡述出來,語言不精練是絕對辦不到的?!耙曋灰娒灰?,聽之不聞名曰希,搏之不得名曰微”(第十四章),二十幾個字就把“夷”、“希”、“微”的含義解釋得清清楚楚?!吧鲜柯劦溃谛兄?。中士聞道,若存若亡。下士聞道,大笑之”(第四十一章),將“上士”、“中士”、“下士”三種人“聞道”后的情態(tài)、動作表現(xiàn)得淋漓盡致,形象逼真,然而一共才用了三句話,二十三個字,用字之精練,造句之簡單,除非破壞它的原意,否則真是“一字不易”。《老子》的語言,不僅語句洗練,而且含有深刻的哲理。如“禍兮福之所倚,福兮禍之所伏”、“飄風(fēng)不終朝,驟雨不終日”(第二十三章);“企者不立,跨者不行,白見者不明,自是者不彰,自伐者無功,自矜者不長”(第二十四章);“善行無轍跡,善言無瑕謫,善數(shù)不用籌策,善閉無關(guān)鍵而不可開,善結(jié)繩約而不可解”(第二十七章);“合抱之木,生于毫末,九層之臺,起于累土;千里之行,始于足下”(第六十四章);“慎終如始,則無敗事”(第六十四章);“為之于未有,治之于未亂”(第六十四章)等。這些寓意深遠(yuǎn)、富含哲理的句子,大部分還在使用,有的還成了“格言”或“諺語”?!独献印冯m是哲學(xué)著作,但有些篇章的語言描寫有一定的形象性。如“鄰國相望,雞犬之聲相聞,民至老死不相往來”(第八十章),這簡直是一幅油畫,把老子“小國寡民”的思想形象地顯示了出來,它已成為我國文學(xué)作品中的警句。又如為古代深通道家學(xué)術(shù)的人畫的像:“豫兮若冬涉川,猶兮若畏四鄰,儼兮其若客,渙兮若冰之釋,敦兮其若仆,曠兮其若谷,混兮其若濁?!笨坍嫵鲆粋€謹(jǐn)小慎微、心懷畏懼、恭敬順從的形象。再如《第五章》中的一段:“天地之間,其猶橐龠乎,虛而不屈,動而愈出?!边@里把天地之間比做一個風(fēng)箱,是空虛的,然而一動,風(fēng)云雷電雨就出來了,非常形象。
句式多樣、音韻悠揚(yáng)是《老子》語言表現(xiàn)形式的另一大特點(diǎn)。老子善于用韻,且韻腳獨(dú)密?!独献印返陌耸徽掳垂乓糇x法,幾乎章章押韻,而且用韻形式多種多樣,變換靈活。觀其句式多為四、三、五言,不乏六、七言,甚至有長達(dá)十一言者。四言句式長于排比,如第八十一章:“新言不美,美言不信。善者不辯,辨者不善。知者不博,博者不知。”排比中滲透著“正言若反”的語言方式,看似無韻,卻每兩句首尾兩字相同而為韻。但也不是四言句式一排到底,接下來是四、七、七、七、八言,排比中出現(xiàn)參差而無韻:“圣人不積,既以為人已愈有,既以為人已愈多。天之道利而不害,圣人之道為而不爭。”如果說前兩句是變格的雙句首尾韻的話,后五句就更多散文化而不拘韻腳了。又如第五十八章“其政悶悶,其民淳淳;其政察察,其民缺缺”,均為四言句式,兩句一換韻,而且使用了重疊字,加大了用韻的強(qiáng)度。其后,“禍兮,福之所倚;福兮,禍之所伏。孰知其極?其無正也。正復(fù)為奇,善復(fù)為妖。人之迷,其日固久。是以圣人方而不割,廉而不劌,直而不肆,光而不耀”,其句式長短不拘,六、四、三、八言均有,排比對偶的語式也間有間無,增強(qiáng)了語言表達(dá)思想的自由度和靈活度。《老子》在一個章節(jié)內(nèi),善且多地變換句式和韻式,使其行文音韻流轉(zhuǎn),律動抑揚(yáng)頓挫,節(jié)奏鏗鏘有力。
二、精致微妙、形象生動的比喻修辭手法
《老子》開篇便提出了“道可道,非常道”的語言難題。如何將“玄之又玄,眾妙之門”的“道”講清楚,將精妙講出滋味,就不能簡單地依賴常態(tài)的語言邏輯,而必須在“言”與“意”之間搭建一座橋梁,這橋即“象”,即以事言理,設(shè)象達(dá)意,從而建構(gòu)一種富有象征意味的比喻機(jī)制。
《老子》常用比喻說明抽象深奧的道理,有較強(qiáng)的生動性和形象性。《老子》與《周易》、《莊子》合稱“三玄”,歷來被認(rèn)為“微妙玄通,深不可識”,文中運(yùn)用大量的比喻。如:“豫兮若冬涉川,猶兮若畏四鄰。儼兮其若客。渙兮若冰之釋。敦兮其若樸。曠兮其若谷?;熨馄淙魸??!保ǖ谑逭拢┻@里一連用了七個比喻,把“古之善為土者”比做:行動猶豫,像冬天解衣渡河的人;疑畏戒懼,像怕兇惡鄰居的人;對人莊重恭敬,像個客人;順應(yīng)潮流,像融解的河冰;純樸天真,像未加工的木材;內(nèi)心謙虛,像空空的山谷;含蓄混厚,像一池冰水。這些比喻,雖然樸素而單純,但都比較生動、形象。《老子》中的比喻,大多很簡單,往往只是一句話。如:“上善若水?!保ǖ诎苏拢按笃魍沓伞!保ǖ谒氖徽拢按笠粝B??!保ǖ诎苏拢独献印窌械谋扔麟m然大多簡單,但內(nèi)容卻是廣泛的,有以自然現(xiàn)象為喻的,如“天下莫柔弱于水,而攻堅(jiān)強(qiáng)者莫之能勝”;有以人的共同認(rèn)識為喻的,如“天地不仁,以萬物為芻狗,圣人不仁,以百姓為芻狗”(第五章)、“道之在天下,猶川谷之于江?!保ǖ谌拢?;有以人的共同感受為喻的,如“眾人熙熙,如享太牢,如登春臺”、“澹兮其若海,兮若無止”。這大量的比喻,把那些抽象深奧、“微妙難識”(《史記·老子傳》)的哲理具體化,可以說有起死人而肉白骨的使用,使那些枯燥玄妙的概念變得生動形象,比較易懂。
老子善做比喻,采用的喻體相當(dāng)廣泛,涉及自然物類、社會、戰(zhàn)爭及人的生活、勞作的各個方面。在喻體與喻義之間,老子打開了一扇門,通往直覺、聯(lián)想和玄思之境。
比如以自然氣象為喻,告誡統(tǒng)治者為政不可過猛。“飄風(fēng)不終朝,驟雨不終日。孰為此者?天地。天地尚不能久,而況于?”(第二十三章)申述為政要防微杜漸,“為之于未有,治之與未治”(第六十四章);以動物為喻,其中以“魚”喻道最精彩,這可能與老子早年生活在“澤國”之稱的楚國苦縣魚水之鄉(xiāng)有關(guān)。“魚不可脫于淵,國之利器不可以示人”(第六十章),比喻治國須穩(wěn)重低調(diào),不可大權(quán)落旁。而“治大國若烹小鮮”則把烹飪魚時的基本技巧喻于治國,暗示統(tǒng)治者治國應(yīng)清靜無為,亂攪亂擾,只會是把小魚攪爛;以虛喻實(shí),在虛實(shí)的矛盾中強(qiáng)調(diào)“虛”的價值和效用。世界上的事情就是這樣,只實(shí)不虛,難免呆板;虛實(shí)結(jié)合,始能靈通。老子用古代冶煉業(yè)使用的風(fēng)箱做比喻:“天地之間,其猶橐龠乎?虛而不屈,動而愈出?!憋L(fēng)箱中空,鼓風(fēng)不竭,愈鼓風(fēng)愈源源不絕,這種虛實(shí)配合、有無相生,成了天地萬物生生不息的動力來源。
在老子論“道”借用的眾多喻體中,“水”的喻象尤為突出。在老子論道中,道是人們看不見、摸不著的,是不能用語言表達(dá)的。如何呈現(xiàn)虛無的道,找到一個合適的喻體便顯得尤為重要。老子曰,水“幾于道”(第八章),意思就是,水的特性最接近于道?!独献印返诎苏拢骸吧仙迫羲?。水善利萬物而不爭,處眾人之所惡,故幾于道。居善地,心善淵,與善仁,言善信,正善治,事善能,動善時。夫唯不爭,故無尤。”它的字面含義是:最高的善像水那樣。水善于幫助萬物而不與萬物相爭,它停留在眾人所不喜歡的地方,所以接近于道。上善的人居住要像水那樣安于卑下,存心要像水那樣深沉,交友要像水那樣相親,言語要像水那樣真誠,為政要像水那樣有條有理,辦事要像水那樣無所不能,行為要像水那樣待機(jī)而動。正因?yàn)槟芟袼粯优c萬物無爭,所以才沒有煩惱。說到其中所涵蓋的思想意義,就要多做些解釋。老子說:“上善若水,水善利萬物而不爭,此乃謙下之德也;故江海所以能為百谷王者,以其善下之,則能為百谷王。天下莫柔弱于水,而攻堅(jiān)強(qiáng)者莫之能勝,此乃柔德;故柔之勝剛,弱之勝強(qiáng)堅(jiān)。因其無有,故能入于無之間,由此可知不言之教、無為之益也?!彼J(rèn)為上善的人,就應(yīng)該像水一樣。水造福萬物,滋養(yǎng)萬物,卻不與萬物爭高下,這才是最謙虛的美德。江海成為一切河流的歸宿,是因?yàn)槠渖朴谔幵谙掠蔚奈恢蒙?,所以成為百谷王。世界上最柔的東西莫過于水,然而它卻能穿透最堅(jiān)硬的東西,沒有什么能超過它,例如滴水穿石,這就是“柔德”所在。所以說弱能勝強(qiáng),柔可克剛。不見其形的東西,可以進(jìn)入沒有縫隙的東西中,由此我們知道“不言”的教導(dǎo),“無為”的好處。老子還說:“以其不爭,故天下莫能與之爭,此乃效法水德也。水幾于道;道無所不在,水無所不利,避高趨下,未嘗有所逆,善處地也;空處湛靜,深不可測。善為淵也;損而不竭,施不求報(bào),善為仁也?!?/p>
三、韻散結(jié)合、詩而非詩的行文構(gòu)造
“老子嫉偽,故稱美言不信;而五千精妙,則非棄美矣”(梁·劉勰:文心雕龍·情采第三十一,文淵閣《四庫全書》本)。要將天地萬物所遵循的“玄之又玄,眾妙之門”的“道”以一種形式述之以學(xué),其言辭短短五千余字,其精妙的文體結(jié)構(gòu)不容小覷。
縱觀《老子》一書,從體例上看,類似于一篇詩化的哲理散文。每個章節(jié)都從對大自然的哲學(xué)感悟推及社會生活的各個方面,以心目中理想的社會建設(shè)藍(lán)圖為全書的總綱,各章節(jié)之間雖然存在銜接不夠緊密的情況,但觀其內(nèi)容、思想始終是圍繞總綱進(jìn)行的,各章節(jié)從不同方面展開敘述,既具有相對的獨(dú)立性,又實(shí)現(xiàn)思想意識的完美的統(tǒng)一。詩而非詩,非詩而詩,乃是《老子》的原始追求。詩而非詩則靈活,非詩而詩則精神。如第一章節(jié)談及宇宙,提出“道”的概念和性質(zhì)。第二章節(jié)提出萬物之間矛盾對立統(tǒng)一定律,并由此推及治國之道,進(jìn)而提出“無為而治”的治國思想。第三章為治國論,提出治理國家的一系列方針治國理念。這樣安排各章內(nèi)容不僅不影響全書的完整性,反而內(nèi)容豐富,布局分明,自成一體。
《老子》一書中雖大量運(yùn)用排比及對偶句式,但從體例上看不如詩用字整齊,押韻嚴(yán)格,全文采用接近于雜言詩的散文詩體,且全書的用韻不一致,其文字有幾句接連押韻、隔一兩句押韻、兩句相押韻、整章押韻等不同的形式。因此,雖然相對于略帶詩韻的《易經(jīng)》和偶有偶句韻語的《尚書》,《老子》具有濃重的詩化傾向,但它在本質(zhì)上仍是說理的哲理散文,故稱之為詩化的哲理散文。《老子》對偶和排比句式的應(yīng)用,使其全文的基調(diào)猶如詩歌的形式,整齊的排比句式穿插于散體的文句之中,讀起來朗朗可誦、音韻十足。對偶句式的使用也極大地提高了語言的音律與節(jié)奏感,語言與句式的靈活使用,是《老子》成為一部節(jié)奏鮮明、音韻和諧自然的、猶如詩歌般行云流水、意境豐滿的哲理散文的重要條件。例如:“谷神不死,是謂玄牝。玄牝之門,是謂天地根。綿綿若存,用之不勤?!保ǖ诹拢拜d營魄抱一,能無離乎?專氣致柔,能如嬰兒乎?滌除玄鑒,能無疵乎?愛民治國,能無為乎?天門開闔,能為雌乎?明白四達(dá),能無知乎?”(第十章)“孔德之容,惟道是從。道之為物,惟恍惟惚。惚兮恍兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物。窈兮冥兮,其中有精;其精甚真,其中有信?!保ǖ诙徽拢独献印分蓄愃七@樣的章節(jié)還有很多,讀起來亦詩非詩,給人輕松愉快的感覺。
《老子》中多運(yùn)用重章疊句的民歌體形式進(jìn)行說理,使其文像是歌謠。如:“知其雄,守其雌,為天下溪。為天下溪,常德不離,復(fù)歸于嬰兒。知其白,守其黑,為天下式。為天下式,常德不忒,復(fù)歸于無極。知其榮,守其辱,為天下谷。為天下谷,常德乃足,復(fù)歸于樸?!保ǖ诙苏拢吧普?,吾善之;不善者,吾亦善之;德善。信者,吾信之;不信者,吾亦信之;德信。”(第五十九章)從以上所引段落靈活多變、參差有致的形式中可以看到民歌結(jié)構(gòu)形式的影子。深邃的哲思,使得“道”的表述曉暢明達(dá),達(dá)到引人入勝的藝術(shù)效果。
綜上所言,《老子》一書,文約義豐,語言凝練明快,朗朗可誦;節(jié)奏鏗鏘,音韻流轉(zhuǎn);句式豐富,行文參差錯落,猶如魚龍漫行,變化多端;比喻形象生動,以喻論道的過程設(shè)計(jì)精巧、喻體廣泛,思想精髓耐人尋味;結(jié)構(gòu)、體例獨(dú)特新穎,詩意濃郁,卻又亦詩非詩。全書每個章節(jié)論述中心明確,無人物對話,單章諺語、格言層出不窮。觀其文辭手段之豐富,文學(xué)成就之博大,意境之深邃,乃是文學(xué)史上前所未有之作,對后世文學(xué)特別是先秦文學(xué)產(chǎn)生重要的影響,是文學(xué)史上不可或缺的重要一環(huán)。
參考文獻(xiàn):
[1]羅根澤.中國文學(xué)批評史[M].北京:商務(wù)印書館,1943.
[2]魯迅.漢文學(xué)史綱要[A].魯迅全集[C].北京:人民出版社,1981.
[3]徐浩.道德經(jīng)譯釋[M].北京:人民出版社,2008.
[4]馮友蘭.中國哲學(xué)簡史[M].北京:北京大學(xué)出版社,1985.
[5]安樂哲,郝大維,著.何金俐,譯.道不遠(yuǎn)人:比較哲學(xué)視域中的《老子》[M].北京:學(xué)苑出版社,2004.