潘妤
【摘要】語音語調(diào)是構(gòu)成語言的基本元素。準(zhǔn)確的發(fā)音是一個(gè)人對一種語言掌握程度高低的重要標(biāo)志。隨著我國改革開放的推進(jìn)以及國際文化交流的日益頻繁,英語口語的作用越來越大。由于種種原因,當(dāng)前我國大學(xué)生英語口語發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)的情況很普遍,在大學(xué)英語教學(xué)實(shí)踐中對語音語調(diào)的教學(xué)也不盡如人意,亟待加強(qiáng)研究,找出對策。
【關(guān)鍵詞】大學(xué)英語;語音語調(diào);教學(xué);創(chuàng)新
【基金項(xiàng)目】溫州醫(yī)科大學(xué)2014校課堂教學(xué)改革項(xiàng)目YBKG201438。
提高大學(xué)生的英語聽說能力,就必須讓大學(xué)生掌握英語口語語音語調(diào)的基本知識,并在此基礎(chǔ)上形成正確的發(fā)音習(xí)慣。由于英語與漢語分屬不同的語系,在發(fā)音上有很大區(qū)別,我國學(xué)生的英語發(fā)音很容易出錯,再加上我國基礎(chǔ)教育階段的英語教學(xué)實(shí)踐中對語音語調(diào)教學(xué)的忽視,導(dǎo)致大部分大學(xué)生都達(dá)不到標(biāo)準(zhǔn)的英語口語水平。因此,在大學(xué)階段以系統(tǒng)、高效的語音語調(diào)教學(xué)糾正大學(xué)生的英語發(fā)音問題,就顯得十分必要且迫切。
一、大學(xué)英語語音語調(diào)教學(xué)中的問題
(一)學(xué)生層面的問題
1.英語發(fā)音基礎(chǔ)參差不齊
由于我國各個(gè)地區(qū)的文化差異很大,尤其是地方方言對學(xué)生英語發(fā)音的負(fù)面影響很大,很多學(xué)生在基礎(chǔ)教育階段的英語發(fā)音的學(xué)習(xí)過程中飽受方言發(fā)音習(xí)慣的困擾;其次,由于我國中學(xué)英語教師群體中發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)的教師大有人在,導(dǎo)致部分學(xué)生無法接受到良好的英語語音語調(diào)教育,形成了不良的英語發(fā)音習(xí)慣和錯誤的英語發(fā)音方式;最后,由于高考對中學(xué)生英語發(fā)音的測試幾近空白,導(dǎo)致很多中學(xué)英語教師不重視發(fā)音教學(xué),對學(xué)生英語發(fā)音中的問題疏于糾正,英語標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音訓(xùn)練量明顯不足。這些因素的共同作用造成了大量大學(xué)生英語發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),同時(shí)少部分大學(xué)生英語口語中明顯夾帶地方口音,容易滋生自卑心理,進(jìn)而抵觸語音練習(xí),不利于其英語語音語調(diào)學(xué)習(xí)和糾錯。
2.不重視英語發(fā)音的學(xué)習(xí)
一方面,部分大學(xué)生對英語語言語調(diào)的學(xué)習(xí)存在錯誤的認(rèn)識,沒有意識到正確的英語語音語調(diào)知識和技能對英語學(xué)習(xí)的重要性,認(rèn)為英語發(fā)音基本正確,能讓人聽懂就行了,沒有必要投入大量的精力和時(shí)間進(jìn)行學(xué)習(xí)或者糾正性練習(xí),導(dǎo)致其對英語語音語調(diào)的學(xué)習(xí)不認(rèn)真、不重視;另一方面,有的學(xué)生認(rèn)為自己日后既不會出國,又不會從事與英語相關(guān)的工作,還因?yàn)橛⒄Z考試中口語所占的比重很小。因此對英語發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)與否的問題不予重視,認(rèn)為在“沒大用”的英語發(fā)音方面花費(fèi)太多功夫不值得。這兩種心態(tài)嚴(yán)重影響了大學(xué)生對英語語音語調(diào)課程學(xué)習(xí)的積極性。
(二)教師層面的問題
1.對英語語音語調(diào)的知識和運(yùn)用不精通
由于過去我國的英語教育過于注重對語言知識的掌握,對英語口語重視不足,長期以來在英語語音語調(diào)方面的教育十分薄弱,其一表現(xiàn)在我國在基礎(chǔ)教育階段對中小學(xué)生的英語語音語調(diào)知識的教學(xué)水平很低,同時(shí)對英語標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音亦不重視;其二表現(xiàn)在高等教育領(lǐng)域英語語音語調(diào)的教學(xué)課時(shí)偏少,在英語教學(xué)與學(xué)生成績考核中所占的權(quán)重較低,進(jìn)而導(dǎo)致師范院校英語專業(yè)的畢業(yè)生在語音語調(diào)的知識掌握和實(shí)際運(yùn)用方面總體水平不高。加之部分大學(xué)英語教師在執(zhí)教生涯中很少對語音語調(diào)進(jìn)行深入學(xué)習(xí)而缺乏專業(yè)性,因此大學(xué)英語教師自身的語音語調(diào)專業(yè)水平和教學(xué)能力還需進(jìn)一步提高。
2.教學(xué)理念陳舊
教學(xué)理念是方法和教學(xué)過程的先導(dǎo)因素。只有擁有了先進(jìn)的教學(xué)理念,才能讓教學(xué)方法卓有成效,教學(xué)過程科學(xué)合理。然而當(dāng)前我國高校中的英語教師長期受應(yīng)試教育體制的影響,在教學(xué)理念上保守、陳舊,在英語課堂教學(xué)中過于注重知識和技能的教授,而對學(xué)生的主體性和學(xué)習(xí)的自我能動性重視不足,導(dǎo)致課堂教學(xué)效率低下,質(zhì)量不高。尤其是在英語語音語調(diào)的課堂教學(xué)中,由于教學(xué)理念陳舊,教學(xué)方法落后,使課堂教學(xué)氛圍沉悶,教學(xué)內(nèi)容枯燥乏味,學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性不足,興趣不高,教學(xué)效果自然大打折扣,嚴(yán)重制約了大學(xué)生英語語音語調(diào)理論知識水平的提高和準(zhǔn)確發(fā)音能力的培養(yǎng)。
3.教學(xué)體系落后
現(xiàn)階段很多大學(xué)英語語音語調(diào)課堂教學(xué)仍然是以傳統(tǒng)單一的灌輸式教學(xué)為主,難以達(dá)到因材施教的要求。其主要表現(xiàn)在幾個(gè)方面:在教學(xué)內(nèi)容上,局限于純語音體系之內(nèi),缺乏層次性、多元性;在教學(xué)方式上,要么以教師示范、領(lǐng)讀,要么以影音設(shè)備播放音頻課件領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀的形式進(jìn)行,缺乏生動性、趣味性;在教學(xué)手段上,黑板、粉筆、板書、課本、筆記仍然是課堂教學(xué)標(biāo)配,缺乏變化性、時(shí)代性。教學(xué)體系是專業(yè)教學(xué)的基礎(chǔ)支撐,大學(xué)英語語音語調(diào)教學(xué)體系的陳舊落后既不利于激發(fā)教師的探索研究欲望和教學(xué)熱情,也不利于學(xué)生英語學(xué)習(xí)興趣的培養(yǎng),嚴(yán)重制約了英語語音語調(diào)教學(xué)質(zhì)量的提高。
二、大學(xué)英語語音語調(diào)教學(xué)的創(chuàng)新策略
(一)教材方面
目前我校語言語調(diào)課所使用的基本教材為《英語語音語調(diào)教程》(第二版),由高等教育出版社出版。該教材注重基礎(chǔ),為基本的語音語調(diào)教學(xué)提供了較理想的素材。作為補(bǔ)充教材,在本課題的實(shí)踐過程中,《劍橋國際英語語音教程》(第二版)將被使用。筆者認(rèn)為,該教程可用于豐富課堂基礎(chǔ)的語音語調(diào)學(xué)習(xí)和知識點(diǎn)拓展。其中配備的內(nèi)容依托式(CBL)練習(xí)能鼓勵學(xué)生將知識點(diǎn)運(yùn)用于實(shí)踐和生活,體驗(yàn)語言作為一種交流工具和社會技能的本質(zhì)特征。其次,原版英語實(shí)時(shí)新聞及原版英美劇片段的對白也是本研究的重要額外教材。教材的拓展和改革使學(xué)生體會語音語調(diào)的準(zhǔn)確性不僅能賦予語言更動聽和地道的美感,也令學(xué)習(xí)者逐漸掌握語音語調(diào)的社會功能,實(shí)現(xiàn)“輸入”到“輸出”的順利交接。
(二)教師方面
教師是教學(xué)過程的主導(dǎo)者,教師在英語語音語調(diào)方面的專業(yè)素養(yǎng)和教學(xué)能力直接關(guān)系到教學(xué)質(zhì)量的優(yōu)劣。因此,要強(qiáng)化大學(xué)生在英語語音語調(diào)的專業(yè)知識和標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音水平,首先要提高教師的綜合素質(zhì)。第一,高校教學(xué)管理者應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)英語教師的再教育,一是要構(gòu)建完善的英語教師進(jìn)修、培訓(xùn)管理體系,將英語教師專業(yè)水平的提升路徑以制度化的方式固定下來,為英語教師的專業(yè)成長創(chuàng)造條件;二是要大力拓展英語教師接受培訓(xùn)的渠道,搭建多層次、立體化的英語教師專業(yè)再教育平臺,為英語教師的專業(yè)成長提供強(qiáng)大的服務(wù)支持。第二,教師要加強(qiáng)對現(xiàn)代教育思想和理論的學(xué)習(xí),對英語高等教育領(lǐng)域的最新研究成果保持敏銳度,主動學(xué)習(xí)借鑒國內(nèi)外先進(jìn)的教學(xué)理念和教學(xué)方法,要摒棄過去把學(xué)生看作是被動地“填裝”知識的“容器”的教學(xué)理念,以動態(tài)發(fā)展的理念理解教學(xué)過程,重視學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中的主體性,尊重學(xué)生的個(gè)性發(fā)展和自我發(fā)展需求,因材施教,創(chuàng)新教學(xué)方法,千方百計(jì)提高課堂教學(xué)成效和質(zhì)量。
(三)課堂活動方面
與以往傳統(tǒng)語音教學(xué)有所區(qū)別,課堂活動的涉及以任務(wù)依托式教學(xué)或任務(wù)驅(qū)動式教學(xué)(Task-based learning,簡稱TBL)為特點(diǎn)。這種教學(xué)法是建立在建構(gòu)主義教學(xué)理論基礎(chǔ)上的一種教學(xué)法。這種教學(xué)法主張教師將教學(xué)內(nèi)容隱含在一個(gè)或幾個(gè)有代表性的任務(wù)中,以完成任務(wù)為教學(xué)活動的中心。而學(xué)生則在完成任務(wù)的動機(jī)驅(qū)動下,通過對任務(wù)進(jìn)行分析、討論和實(shí)行,明確任務(wù)大體涉及的基本知識、亟待解決的主要問題,并在教師的指導(dǎo)和幫助下,通過對學(xué)習(xí)資源的主動運(yùn)用,在自主探索和互動協(xié)作中,找出完成任務(wù)的方法,最后通過任務(wù)的完成實(shí)現(xiàn)意義的建構(gòu)和實(shí)際能力的提高。
該課程占兩個(gè)學(xué)分,每周課由三節(jié)小課組成。第一節(jié)課,教師注重講解本節(jié)課的理論中心知識點(diǎn)。第二節(jié)為練習(xí)課,教師將利用基本教材和補(bǔ)充教材進(jìn)行梯度練習(xí),從易至難、從簡至繁,逐步扎實(shí)學(xué)生的基本功和培養(yǎng)學(xué)生的自信。 第三節(jié)課是關(guān)鍵,也是本研究求新創(chuàng)新的精神所在和TBL的體現(xiàn)所在,即每周課前一星期,教師根據(jù)學(xué)習(xí)重點(diǎn),有目的地挑選一篇原版英語實(shí)時(shí)新聞并指定四名學(xué)生,在下周課上播報(bào)該新聞。新聞字?jǐn)?shù)限制為250字左右,即正常語速下,學(xué)生的朗讀時(shí)間控制在兩分鐘以內(nèi)。該四名學(xué)生分別拿到該新聞的原版音頻或視頻以及文字稿,用一周的時(shí)間進(jìn)行準(zhǔn)備。課上,教師給每一位“觀眾”發(fā)放“測評表格”,“觀眾”根據(jù)表格的具體項(xiàng)的具體標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行打分。教師同樣進(jìn)行打分并予以及時(shí)點(diǎn)評。四名同學(xué)播報(bào)結(jié)束,教師播放原版音頻或視頻,供全班同學(xué)欣賞純正語音語調(diào)、提出結(jié)合本堂課學(xué)習(xí)重點(diǎn)的發(fā)音關(guān)鍵和標(biāo)準(zhǔn)、進(jìn)行實(shí)時(shí)的反思學(xué)習(xí)。
(四)測試方面
形成性測試是語音語調(diào)課的重要測試形式。在每周課的第一小節(jié)和第二小節(jié),教師通過提問對基礎(chǔ)的課堂練習(xí)進(jìn)行檢查,如“Test Yourself” (自我測評), “Dialogue Practice” (對話練習(xí)),“Role Play” (角色扮演)及對學(xué)生的基本功進(jìn)行訓(xùn)練。小練習(xí)也是TBL的體現(xiàn)。第三小節(jié)的新聞播報(bào)結(jié)合了形成性測試和總結(jié)性測試的特點(diǎn),即學(xué)生在過程中接受嚴(yán)格的測評,并同時(shí)將自身的表現(xiàn)與同伴的表現(xiàn)進(jìn)行對比,通過“聽”和“觀察”發(fā)現(xiàn)自身的不足。除了平時(shí)每周一次語音語調(diào)檢查,教師在期中和期末進(jìn)行兩次測試,內(nèi)容分別為“小組配音”表演和“小組英美劇短片”表演,并限定每組表演時(shí)間不得超過5分鐘。表演結(jié)束,播放原版視頻,教師給予點(diǎn)評并引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行反思。期中和期末的兩次總結(jié)性測試的作用為:1.考核學(xué)生的語音的準(zhǔn)確性;2.考核學(xué)生運(yùn)用合理的語調(diào)反射語篇的超語言隱含內(nèi)容能力。形成性測試和總結(jié)性測試綜合運(yùn)用、合理分配、引導(dǎo)學(xué)生增強(qiáng)語調(diào)和語篇的緊密聯(lián)系,是本研究的另一創(chuàng)新。
三、結(jié)束語
語音語調(diào)教學(xué)是大學(xué)英語教學(xué)中的重要環(huán)節(jié),是決定大學(xué)生能否掌握正確英語發(fā)音的因素之一,理應(yīng)受到學(xué)校、教師和學(xué)生的重視。然而目前大學(xué)英語語音語調(diào)教學(xué)還存在諸多短板,亟待教育界同仁群策群力,探索創(chuàng)新,建立起更加先進(jìn)的教學(xué)體系。希望本文能夠給廣大教育工作者提供有益的借鑒。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 胡宇.語境視角下對英語語調(diào)能力培養(yǎng)的實(shí)證研究[D].南寧:廣西大學(xué),2012.
[2] 華妍.大學(xué)英語教學(xué)中學(xué)生語音語調(diào)意識培養(yǎng)策略探析[J].蘭州教育學(xué)院學(xué)報(bào),2015(4):116-117,119.