董建林

【摘要】中職英語(yǔ)生活化教學(xué)，就是將學(xué)生的生活、今后的就業(yè)崗位與英語(yǔ)學(xué)習(xí)融為一體，讓真實(shí)、自然的生活英語(yǔ)走進(jìn)學(xué)生視野，進(jìn)入英語(yǔ)課堂，讓學(xué)生在生活中學(xué)英語(yǔ)，在學(xué)習(xí)中用英語(yǔ)來(lái)感受生活、表達(dá)生活、構(gòu)建生活化的英語(yǔ)課堂。

【關(guān)鍵詞】職業(yè)教育 教學(xué)方法 生活化教學(xué)

【中圖分類號(hào)】G71 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089（2017）11-0139-01

《中等職業(yè)學(xué)校英語(yǔ)教學(xué)大綱》強(qiáng)調(diào)教學(xué)應(yīng)置于有意義的情境中，而最理想的情境就是生活。中職學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)相對(duì)較差，但所學(xué)內(nèi)容幾乎均來(lái)源于現(xiàn)實(shí)生活，特別是與今后就業(yè)密切相關(guān)。因此，教師要在努力創(chuàng)設(shè)生動(dòng)、真實(shí)的語(yǔ)言教學(xué)環(huán)境的同時(shí)，以教材為依托，立足學(xué)生生活和崗位需求，構(gòu)建生活化的英語(yǔ)課堂教學(xué)。

一、利用校園設(shè)施，創(chuàng)設(shè)生動(dòng)、真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境

語(yǔ)言學(xué)習(xí)、交流離不開環(huán)境。由于條件和環(huán)境等的限制，極大地制約了中國(guó)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和交際能力。為了讓學(xué)生“跳出”自己所置身的課堂環(huán)境，自然地進(jìn)入作為目標(biāo)活動(dòng)的情境之中，中職英語(yǔ)教師可利用學(xué)校現(xiàn)有的布局設(shè)施，盡可能為學(xué)生創(chuàng)設(shè)一個(gè)生動(dòng)、真實(shí)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境。

1.校園設(shè)施標(biāo)牌雙語(yǔ)化

校園是學(xué)生呆得最多的地方。多樣的設(shè)施不但給學(xué)生提供了生活、運(yùn)動(dòng)的場(chǎng)所，也為學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言學(xué)習(xí)提供了生動(dòng)、真實(shí)的環(huán)境和有效途徑。如以Teaching Building， Experiment & Training Building， Gym，幫助學(xué)生在真實(shí)的情境中學(xué)習(xí)英語(yǔ)、拓寬知識(shí)面的同時(shí)，滲透無(wú)聲的思想教育。

2.利用校園廣播、板報(bào)進(jìn)行英語(yǔ)熏陶

為幫助學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)，學(xué)校每學(xué)年可以有計(jì)劃地安排英語(yǔ)歌曲，播放經(jīng)典或流行的英語(yǔ)歌曲，黑板報(bào)是學(xué)生交流和分享英語(yǔ)學(xué)習(xí)直觀、有效的載體。給學(xué)生營(yíng)造英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境和氛圍，引導(dǎo)學(xué)生熟悉的旋律中參與英語(yǔ)學(xué)習(xí)。強(qiáng)化生活化的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境。

3.開展生活英語(yǔ)興趣小組活動(dòng)

教師可利用每周自習(xí)課，組織英語(yǔ)興趣小組活動(dòng)，根據(jù)學(xué)生的需求和教師特長(zhǎng)，設(shè)計(jì)傳統(tǒng)的生活英語(yǔ)興趣小組，活動(dòng)內(nèi)容形式多樣，激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。

二、以教材為依托，強(qiáng)化學(xué)生語(yǔ)言實(shí)踐

1.尊重現(xiàn)實(shí)生活，在情境中展開語(yǔ)言學(xué)習(xí)

國(guó)家規(guī)劃或推薦的中職英語(yǔ)教材均選材于生活，但從生活到教材是一個(gè)“由繁到簡(jiǎn)，提煉生活”的過程，學(xué)生獲得的語(yǔ)言知識(shí)只有回到感性的、真實(shí)的、生動(dòng)的現(xiàn)實(shí)世界，才能滿足他們的情感和語(yǔ)言需要。因此，教師要以教材為依托，從中職學(xué)生的現(xiàn)實(shí)生活出發(fā)，尋找教材語(yǔ)言內(nèi)容與學(xué)生生活世界的結(jié)合點(diǎn)，從而營(yíng)造比較真實(shí)、生動(dòng)的語(yǔ)言環(huán)境，激發(fā)學(xué)生的參與意識(shí)，使學(xué)生在語(yǔ)言情境中學(xué)習(xí)語(yǔ)言、理解語(yǔ)言。

2.聯(lián)系生活實(shí)際，感受英語(yǔ)價(jià)值

來(lái)自生活實(shí)際的教學(xué)內(nèi)容，學(xué)生看得見、感受得到，無(wú)形中弱化了中職學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的抵觸情緒，促使他們參與學(xué)習(xí)，在學(xué)習(xí)中理解知識(shí)，在親身體驗(yàn)中運(yùn)用知識(shí)。不斷反復(fù)的語(yǔ)言實(shí)踐，使學(xué)生對(duì)所學(xué)知識(shí)記憶更為深刻。因此，教師要圍繞教學(xué)主題，深入挖掘現(xiàn)實(shí)生活中的語(yǔ)言素材，通過素材讓學(xué)生更好地感受英語(yǔ)與生活的密切聯(lián)系，并通過全程有計(jì)劃的安排，幫助學(xué)生回歸生活、實(shí)現(xiàn)真正意義上的“學(xué)以致用”，感受英語(yǔ)學(xué)習(xí)的價(jià)值。

3.利用語(yǔ)言材料，理解中西方文化差異

母語(yǔ)教育是一種文化的傳承，外語(yǔ)教育則是理解另一種文化的過程。早在1904年，語(yǔ)言學(xué)家Jespersen就曾說(shuō)過：“學(xué)習(xí)他國(guó)的文化是語(yǔ)言教學(xué)中最重要的目的?！备鶕?jù)中職學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)和興趣愛好，充分利用教材中的語(yǔ)言材料，將相關(guān)的文化背景知識(shí)與語(yǔ)言教學(xué)同行，讓學(xué)生在解讀不同語(yǔ)境中得體語(yǔ)言使用的同時(shí)，了解和掌握相關(guān)文化背景知識(shí)，理解中西方文化差異，拓寬文化視野。

三、探索生活化學(xué)習(xí)，構(gòu)建生活化的英語(yǔ)課堂

教學(xué)是一種特定情境中的人際交往活動(dòng)，是師生、生生間交往互助與共同發(fā)展的過程。因此，除了教學(xué)環(huán)境的創(chuàng)設(shè)、熏陶和教學(xué)資源的利用，還應(yīng)充分考慮中職學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)心理因素和學(xué)習(xí)習(xí)慣、方法。在此基礎(chǔ)上，充分利用各種教學(xué)手段和教學(xué)方法，探索引導(dǎo)學(xué)生生活化學(xué)習(xí)，為有效傳遞教學(xué)內(nèi)容，激發(fā)和強(qiáng)化學(xué)生主動(dòng)參與語(yǔ)言實(shí)踐提供技術(shù)和方法支持。

1.運(yùn)用直觀教具，激發(fā)學(xué)生語(yǔ)言學(xué)習(xí)興趣

運(yùn)用直觀教具（如圖片、多媒體視頻或畫面配音）進(jìn)行教學(xué)。圖文并茂，非常適合中職學(xué)生好奇、求新的心理。選擇與教學(xué)話題一致、具有時(shí)代感、與學(xué)生生活貼近的圖片，并通過多媒體展示，不但可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，營(yíng)造學(xué)習(xí)氛圍，而且可以引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用圖片，將所要表達(dá)或可以想象的內(nèi)容與主題聯(lián)系起來(lái)，進(jìn)行對(duì)話交流。這樣，不但把生活中的事物引入課堂，給學(xué)生創(chuàng)造機(jī)會(huì)進(jìn)行實(shí)際交流溝通活動(dòng)，還培養(yǎng)了學(xué)生用英語(yǔ)思維、交際應(yīng)用語(yǔ)言的能力。

2.實(shí)施多層面教學(xué)，促使學(xué)生樂學(xué)

中職學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)差別較大，個(gè)性興趣各異，不同專業(yè)對(duì)英語(yǔ)要求又有所不同。教師要從學(xué)生和專業(yè)實(shí)際出發(fā)，盡力提供具有選擇性的課程內(nèi)容。通過開展多層面、多元化的知識(shí)傳授與技能教學(xué)，適應(yīng)學(xué)生不同的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)和學(xué)習(xí)需求，滿足不同的個(gè)性和興趣發(fā)展需要，使學(xué)生樂學(xué)、想學(xué)。

3.巧用角色扮演，模擬語(yǔ)言實(shí)踐

美國(guó)學(xué)者克斯雷曾說(shuō)過：“能夠引起學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)最好的方法就是角色扮演。”中職學(xué)生好動(dòng)、好說(shuō)、好表現(xiàn)，將角色扮演引入中職英語(yǔ)課堂，可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和興趣。在進(jìn)行完Book 1 Tom Sawyer Paints the Fence教學(xué)后，可以讓學(xué)生3人一組進(jìn)行角色扮演，重現(xiàn)美國(guó)著名作家Mark Twain筆下聰明能干的Tom形象，使學(xué)生在輕松、自由、愉快的情景中運(yùn)用所學(xué)的語(yǔ)言材料進(jìn)行生活實(shí)踐。

生活是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的大課堂，只有把中職英語(yǔ)教學(xué)與現(xiàn)實(shí)生活中那些耳聞目睹的場(chǎng)景密切聯(lián)系起來(lái)，才能將課堂融人現(xiàn)實(shí)生活和崗位中去，以生活構(gòu)建中職英語(yǔ)教學(xué)大課堂，有效激發(fā)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣，使書本知識(shí)向交際能力轉(zhuǎn)化，讓學(xué)生真正走進(jìn)社會(huì)、走向生活、適應(yīng)崗位。

參考文獻(xiàn)：

[1]馬克斯：范梅南，生活體驗(yàn)研究——人文科學(xué)視野中的教育學(xué)[M].北京：教育科學(xué)出版社，2003.

[2]陳琳，王薔，程曉堂：英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)解讀[M].北京：北京師范大學(xué)出版社，2002.

[3]盛群力，李志強(qiáng)：現(xiàn)代教學(xué)設(shè)計(jì)論[M].杭州：浙江教育出版社，2000.

[4]丁安廉，和學(xué)新：主體性教育的教學(xué)策略探索[M].天津：天津社會(huì)科學(xué)院出版社，2000.