張國(guó)寶+李琳
【關(guān)鍵詞】春聯(lián);誦讀;想象;對(duì)仗
【中圖分類號(hào)】G623.2 【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】A 【文章編號(hào)】1005-6009(2016)60-0051-03
【作者簡(jiǎn)介】1.張國(guó)寶,南京市力學(xué)小學(xué)(南京,210024),高級(jí)教師;2.李琳,南京市力學(xué)小學(xué)(南京,210024),高級(jí)教師,江蘇省語(yǔ)文特級(jí)教師。
蘇教版四上《春聯(lián)》一課,以短小精悍的篇幅、通俗活潑的形式、生動(dòng)優(yōu)美的語(yǔ)言,為我們介紹了春聯(lián)的作用、種類、特點(diǎn)以及讀背春聯(lián)的好處。
一、在師生交流中走進(jìn)春聯(lián)
上課伊始,我和學(xué)生就聊起了春聯(lián),有的學(xué)生說(shuō)春聯(lián)起源于桃符,有的學(xué)生說(shuō)春聯(lián)有“春帖”“門(mén)對(duì)”等別稱,有的學(xué)生說(shuō)春聯(lián)有對(duì)仗的特點(diǎn),有的學(xué)生說(shuō)明太祖朱元璋除夕之前的圣旨——公卿士庶家門(mén)口須加春聯(lián)一副,還有的學(xué)生說(shuō)春聯(lián)盛行于明清,是中華民族特有的一種文學(xué)藝術(shù)形式。
師:春聯(lián),也叫“門(mén)對(duì)”“春帖”“對(duì)聯(lián)”,源于桃符。起于宋代,盛于明清。它以工整、對(duì)偶、簡(jiǎn)潔、精巧的文字表現(xiàn)一定的內(nèi)容和情感,是我國(guó)特有的文學(xué)形式。
師:我國(guó)歷史上第一副春聯(lián)——新年納余慶 嘉節(jié)號(hào)長(zhǎng)春。
師:孩子們,新年之時(shí),我們享受著先輩的恩澤;佳節(jié)之際,我們沐浴在濃濃的春意之中。
二、在整體設(shè)計(jì)中誦讀春聯(lián)
為了檢查學(xué)生的預(yù)習(xí)情況,我請(qǐng)學(xué)生聽(tīng)寫(xiě)了六個(gè)詞語(yǔ),并請(qǐng)兩位學(xué)生上黑板書(shū)寫(xiě):
張貼 歌頌 瀏覽 奧妙 增添 開(kāi)卷有益
在請(qǐng)所有的學(xué)生校對(duì)、訂正所聽(tīng)寫(xiě)的六個(gè)詞語(yǔ)后,教師點(diǎn)評(píng)所有生字里的“點(diǎn)”。
師:同樣是點(diǎn),“貼”中的點(diǎn)要避讓,因?yàn)檫@是左右結(jié)構(gòu)的字;而“頌”中的點(diǎn)卻要把整個(gè)字撐起?!盀g”“奧”字中“文”“米”的捺變成了點(diǎn),尤其是“奧”字這一點(diǎn),說(shuō)明了“一字無(wú)二捺”。而“添”還需要再加一點(diǎn),其實(shí)“小+一點(diǎn)”是由“心”字演變而來(lái)的。
同時(shí),我還請(qǐng)學(xué)生們讀準(zhǔn)這些詞語(yǔ):
juàn 開(kāi)卷有益 手不釋卷 藏書(shū)萬(wàn)卷
juǎn 卷起袖子 卷入紛爭(zhēng) 卷土重來(lái)
自然問(wèn)題來(lái)了,“同是一個(gè)字,為何有的讀第二聲,有的讀第四聲?”學(xué)生發(fā)現(xiàn)所有與書(shū)籍有關(guān)的“卷”都讀第四聲,而所有與“卷成圓筒狀”動(dòng)作有關(guān)的“卷”都讀第二聲?!霸瓉?lái),字的讀音在一定程度上是由其意思決定的?!?/p>
接著,教師和學(xué)生一起理解“抑揚(yáng)頓挫”。應(yīng)該說(shuō)這是一個(gè)比較難的詞語(yǔ),如何充分地做好鋪墊,我想到了手勢(shì)。于是,我邊做手勢(shì)邊講解:“抑就是向下按,揚(yáng)就是往上升,頓便是停頓,而挫就是降下來(lái)。”伴隨著我的講解,學(xué)生們很快就能用自己的話解釋“抑揚(yáng)頓挫”了:“聲音有時(shí)高、有時(shí)低、有的停,就是抑揚(yáng)頓挫?!边@時(shí),教師適時(shí)出示字典里的解釋:“聲音高低起伏和停頓轉(zhuǎn)折?!庇谑?,學(xué)生們理解了文中的“抑揚(yáng)頓挫”——“春聯(lián)讀起來(lái)抑揚(yáng)頓挫,和諧動(dòng)聽(tīng)”“春聯(lián)讀起來(lái)應(yīng)該高低起伏”“春聯(lián)的朗讀要注意聲音的變化”。
緊接著,教師出示五副文中的春聯(lián),請(qǐng)學(xué)生們讀出“抑揚(yáng)頓挫”之感:
又是一年芳草綠 依然十里杏花紅
春回大地千山秀 日照神州百業(yè)興
勤勞門(mén)第春光好 和睦人家幸福多
梅開(kāi)春爛漫 竹報(bào)歲平安
綠柳舒眉辭舊歲 紅桃開(kāi)口賀新年
學(xué)生們那有模有樣的朗讀,那或高或低的誦讀,不就是對(duì)“抑揚(yáng)頓挫”最好的詮釋嗎?!
三、走進(jìn)春聯(lián)描繪的百花園
在課文的第一小節(jié)中,有這樣的表述:“我們?yōu)g覽著各種各樣的春聯(lián),就像是漫游在萬(wàn)紫千紅的百花園中?!本o接著,文本就通過(guò)四副對(duì)聯(lián),呈現(xiàn)了萬(wàn)紫千紅的百花園。如何教學(xué)?筆者采用了朗讀與想象相結(jié)合的方式。
“你能通過(guò)朗讀,讓我們‘漫游在萬(wàn)紫千紅的百花園中嗎?”學(xué)生們自然躍躍欲試。記得當(dāng)時(shí)是一位女學(xué)生朗讀的,聲音輕輕柔柔,煞是好聽(tīng)!朗讀結(jié)束,我用了三個(gè)“美美的”來(lái)評(píng)價(jià):“春聯(lián)美美的,人美美的,朗讀更是美美的!”
“她的朗讀一定把你帶進(jìn)了萬(wàn)紫千紅的百花園,你的眼前一定浮現(xiàn)了一幅又一幅春聯(lián)所勾勒的畫(huà)面。選擇一副和你的同桌互相說(shuō)一說(shuō)!”
在“又是一年芳草綠,依然十里杏花紅”一聯(lián)中,學(xué)生們看到春天又到了,各種小草一片翠綠,散發(fā)出清香,連綿不斷的杏樹(shù)開(kāi)滿了粉紅的花朵,仍然是那么的燦爛迷人。在“春回大地千山秀,日照神州百業(yè)興”一聯(lián)中,學(xué)生們說(shuō),大自然山清水秀,充滿生機(jī),千座山峰一片錦繡,景色宜人。太陽(yáng)從東方升起,百業(yè)將會(huì)蓬勃發(fā)展!在“勤勞門(mén)第春光好,和睦人家幸福多”一聯(lián)中,學(xué)生們想象到幸福勤勞的人家沐浴著春光,和睦的家庭幸福美滿。在“梅開(kāi)春爛漫,竹報(bào)歲平安”一聯(lián)中,學(xué)生們想到春天有了梅花的裝扮顯得更加爛漫,爆竹一響這一年就過(guò)得平平安安。
在同桌交流的基礎(chǔ)上,我請(qǐng)同桌二人進(jìn)行匯報(bào)、展示,學(xué)生們爭(zhēng)先恐后,盡管在回答的過(guò)程中,學(xué)生關(guān)于春聯(lián)的理解未必完全準(zhǔn)確,關(guān)于春聯(lián)情景的描述未必生動(dòng)鮮活,但這并不影響學(xué)生漸漸迷上春聯(lián)、愛(ài)上春聯(lián)。
于是,教師和學(xué)生們繼續(xù)漫游春聯(lián)這萬(wàn)紫千紅的百花園——
師生配合讀春聯(lián):
雪映豐收果 梅傳喜慶年
到處山歡海笑 遍地虎躍龍騰
五湖四海皆春色 萬(wàn)水千山盡朝暉
人壽年豐家家樂(lè) 國(guó)泰民安處處春
你聽(tīng),在誦讀聲中,呈現(xiàn)在我們面前的是喜慶的新年、豐收的果實(shí)、錦繡的春色、蓬勃的朝陽(yáng)、處處景象,一幕又一幕,一幅又一幅,學(xué)生們的嘴巴里吟誦的是春聯(lián),眼前浮現(xiàn)的是那“萬(wàn)紫千紅的百花園”。
師:這一段文字,如果老師這樣來(lái)寫(xiě):我們?yōu)g覽著各種各樣的春聯(lián),就像是漫游在萬(wàn)紫千紅的百花園中。如“又是一年芳草綠,依然十里杏花紅”;如“春回大地千山秀,日照神州百業(yè)興”;如“勤勞門(mén)第春光好,和睦人家幸福多”;如“梅開(kāi)春爛漫,竹報(bào)歲平安”。誦讀這些春聯(lián),你會(huì)感到生活中充滿了幸福和希望。
誰(shuí)寫(xiě)得好?這還要問(wèn)嗎,當(dāng)然是作者寫(xiě)得好。這是學(xué)生一致的說(shuō)法。我只是淡淡一笑:“當(dāng)然是作者寫(xiě)得好,畢竟我只是個(gè)教師啊!那作者寫(xiě)的好在哪里呢?”一石激起千層浪。
“缺少關(guān)于春聯(lián)種類的具體描寫(xiě)。”“這樣寫(xiě)不具體,不能具體地描繪春聯(lián)所呈現(xiàn)的景象?!薄扒昂蟮你暯雍孟癫惶匀?。”的確如學(xué)生所悟得的那樣,原文妙就妙在“連句成段”的結(jié)構(gòu)中,妙就妙在條理分明的刻畫(huà)中。于是我和學(xué)生們通過(guò)“連句成段”式朗讀以及“總分總”式朗讀,來(lái)品味、揣摩原文的結(jié)構(gòu)美與段落美。
四、感受春聯(lián)展現(xiàn)的對(duì)仗美
“春聯(lián)最講究對(duì)仗?!焙?jiǎn)簡(jiǎn)單單的一句話,不僅僅是文本第二自然段的中心句,更是春聯(lián)最大的特點(diǎn)。如何和學(xué)生討論對(duì)仗?通過(guò)什么方式來(lái)討論?討論到什么程度?都是我要好好考慮的問(wèn)題。
還是從文本本身的表達(dá)入手?!吧舷侣?lián)不僅字?jǐn)?shù)相等,而且詞類相當(dāng),細(xì)心揣摩體會(huì),你能從中學(xué)到一些文字使用的技巧?!憋@然,對(duì)仗的兩個(gè)特點(diǎn)已經(jīng)呼之欲出——字?jǐn)?shù)相等、詞類相當(dāng)?!白?jǐn)?shù)相等”非常好理解,那么“詞類相當(dāng)”又該怎么理解呢?
教師抓住文本所提供的“綠柳舒眉辭舊歲,紅桃開(kāi)口賀新年”這一聯(lián)來(lái)讓學(xué)生體會(huì)“詞類相當(dāng)”,讓學(xué)生從中明確:“綠柳”對(duì)“紅桃”,“舒眉”對(duì)“開(kāi)口”,“辭”對(duì)“賀”,“舊歲”對(duì)“新年”。
在師生交流的過(guò)程中,學(xué)生們對(duì)“詞類相當(dāng)”有了朦朧的認(rèn)識(shí),“原來(lái),‘詞類相當(dāng)就是……”教師的欲言又止激發(fā)了學(xué)生的發(fā)言熱情。隨之“事物對(duì)事物、動(dòng)作對(duì)動(dòng)作、色彩對(duì)色彩、數(shù)字對(duì)數(shù)字、方位對(duì)方位等等”,就成了師生得出的結(jié)論。這遠(yuǎn)比字典中對(duì)“詞類”的解釋要鮮活、豐滿得多。
“字?jǐn)?shù)既相等,詞類又相當(dāng)”這就是對(duì)仗。接著我們以書(shū)上的四副春聯(lián)為例,重點(diǎn)突破“對(duì)仗”這一重點(diǎn)與難點(diǎn)。
出示:
又是一年芳草綠 依然十里杏花紅
春回大地千山秀 日照神州百業(yè)興
勤勞門(mén)第春光好 和睦人家幸福多
梅開(kāi)春爛漫 竹報(bào)歲平安
自己選一副說(shuō)說(shuō)什么對(duì)什么,同桌再互相交流交流,再請(qǐng)同桌展示一下相互對(duì)對(duì)子的情形。
又出示:
雪映豐收果 梅傳喜慶年
到處山歡海笑 遍地虎躍龍騰
五湖四海皆春色 萬(wàn)水千山盡朝暉
人壽年豐家家樂(lè) 國(guó)泰民安處處春
我請(qǐng)了兩位學(xué)生登臺(tái),和全班同學(xué)互動(dòng)對(duì)對(duì)子。登臺(tái)的學(xué)生熱情洋溢,坐在下面的學(xué)生踴躍配合,課堂上對(duì)著美美的春聯(lián),師生感受著春聯(lián)的特別!
再出示:
山河增秀色 大地沐春暉
神州有天皆麗日 祖國(guó)無(wú)處不春風(fēng)
山清水秀風(fēng)光好 人勤年豐喜事多
山明水秀處處皆春色 年豐歲余人人盡笑顏
這一次,教師和學(xué)生對(duì)對(duì)子,師生配合得很完美,誦讀春聯(lián)很帶勁!
學(xué)生們很快發(fā)現(xiàn)規(guī)律:對(duì)仗。再好好誦讀這些春聯(lián),景語(yǔ)、情語(yǔ)、心語(yǔ),皆在其中。
最后,我和學(xué)生在王羲之和春聯(lián)的故事中,結(jié)束了《春聯(lián)》這篇課文的學(xué)習(xí)。從“春風(fēng)春雨春色,新年新歲新景”“鶯啼北星,燕語(yǔ)南郊”“福無(wú)雙至今朝至,禍不單行昨夜行”等三副春聯(lián)中,我們不僅感受到令人拍案叫絕的大師風(fēng)采,更感受到那源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的春聯(lián)文化與中華文明。
【評(píng)析】
1.吟誦是學(xué)習(xí)春聯(lián)最好的方式。
綜觀《春聯(lián)》一課的學(xué)習(xí),“吟誦”貫穿始終。這樣的語(yǔ)文學(xué)習(xí),即契合了鮮明的文本特點(diǎn),又對(duì)應(yīng)了春聯(lián)的對(duì)仗之美,還豐盈了春聯(lián)的內(nèi)涵,且符合語(yǔ)文學(xué)習(xí)的規(guī)律。在吟誦春聯(lián)的過(guò)程中,學(xué)生能夠真實(shí)而清晰地了解春聯(lián)內(nèi)容的豐富多彩。恰如文本所言“春聯(lián)中有的描繪了美麗的春光、有的展現(xiàn)了祖國(guó)欣欣向榮的景象、有的歌頌了勞動(dòng)人民幸福美好的生活、更多的是表達(dá)了人們對(duì)新的一年的美好祝愿?!币髡b著如此精彩的春聯(lián),一幅幅爛漫的畫(huà)面烙刻于學(xué)生的腦海,色彩是那么的鮮艷,畫(huà)面是何等的亮麗;同時(shí),一份份真摯的情感流淌于學(xué)生的心中,生活是那么的幸福,未來(lái)是那么的美好!
在吟誦春聯(lián)的過(guò)程中,學(xué)生還能夠直觀而感性地體會(huì)到春聯(lián)的抑揚(yáng)頓挫,感受到春聯(lián)的高低錯(cuò)落,時(shí)而平緩,時(shí)而高亢,時(shí)而含蓄,時(shí)而激昂。沒(méi)有吟誦,春聯(lián)的語(yǔ)言之美、結(jié)構(gòu)之美、對(duì)仗之美,怎能彰顯!從內(nèi)容到形式,從感性到理性,“吟誦”鋪平了文本與學(xué)生之間的學(xué)習(xí)之路。在吟誦中,學(xué)生真正走進(jìn)春聯(lián),通過(guò)嘴巴、頭腦、心靈等多種感官零距離接觸春聯(lián)、全身心融入春聯(lián)。這不僅是春聯(lián)學(xué)習(xí)最好的方式,也是語(yǔ)文學(xué)習(xí)的最佳路徑。
2.春聯(lián)的學(xué)習(xí)不止于對(duì)仗。
春聯(lián)的對(duì)仗之美是執(zhí)教《春聯(lián)》一課不可回避的問(wèn)題。而理解到何種的程度,值得執(zhí)教者細(xì)細(xì)審視。往往在一些課堂上,為了別出心裁、為了與眾不同,教師緊緊抓住“對(duì)仗”,多角度、多層次設(shè)計(jì),為對(duì)仗而對(duì)仗,課堂成了極少數(shù)學(xué)生的舞臺(tái),學(xué)習(xí)成了大部分學(xué)生的苦惱。難道春聯(lián)的學(xué)習(xí)僅僅是感受其對(duì)仗之美嗎?答案是否定的!
相比于對(duì)仗之美,多多積累一些春聯(lián)顯得更為重要。文本中所提供的五副春聯(lián),從不同視角囊括了有代表性的春聯(lián),多讀、多背,甚至可以適當(dāng)?shù)爻怀?,通過(guò)這種種的方式進(jìn)行積累,收獲的是語(yǔ)言、伴隨的是一生。但僅僅這五副顯然少了一些,再適當(dāng)?shù)剡x擇一些簡(jiǎn)單的、易讀易懂的春聯(lián),再讀、再背、再記,肯定是必需的!因此,在實(shí)際的學(xué)習(xí)中,我們一共選擇了15副春聯(lián),貫穿于春聯(lián)學(xué)習(xí)的全程,落腳于不同的環(huán)節(jié),自然豐富了視角、拓寬了視野、增加了積累。顯然,在這樣的積累中,學(xué)生的語(yǔ)言感受與品味能力,定能日臻提升。
相比于對(duì)仗之美,感受并體會(huì)一種母語(yǔ)文化顯得更為重要。春聯(lián)是漢語(yǔ)言文化中一種特殊的現(xiàn)象,更是一種獨(dú)特的文學(xué)形式。悠久的歷史,傳統(tǒng)的文化,需要代代相傳。不僅僅是春節(jié)時(shí)家家張貼,更要讓春聯(lián)的種子播撒在每個(gè)學(xué)生心中,生根、發(fā)芽、開(kāi)花、結(jié)果。因此,多看、多讀、多背、多記顯然是春聯(lián)文化最重要的傳承方式。獨(dú)特的春聯(lián)文化必將孕育不一樣的炎黃兒女!