李白《春夜宴從弟桃花園序》是一篇宴集序,全文只有141字,但它聲調(diào)激昂,格調(diào)既悲沉又激昂,顯出英逸之氣。
如何教這樣的短文?
顯然,教學(xué)應(yīng)該通過品味、吟詠潛沉、知人論世等方法把握該文的特質(zhì)。給學(xué)生什么樣的“支點(diǎn)”讓他撬起“文”,再由“文”而“人”呢?雖是人生至樂,正所謂“二難并、四美具”,有賢主有嘉賓,有春夜良辰、桃花美景、英才賞心、美酒樂事,但李白情感卻不是高亢明朗的,行文也不是熱烈激昂的,而是時而低沉悲慨時而明朗歡快。除了誦讀之外,怎樣讓學(xué)生更加深入地體會這種情感的變化呢?
南宋呂祖謙《古文關(guān)鍵》提出“學(xué)文須先見文字體式,然后遍考古人用意下句處。第一看大概主張;第二看文勢規(guī)模;第三看綱目關(guān)鍵,如何是主意首尾呼應(yīng),如何是一篇鋪敘次第,如何是抑揚(yáng)開合處;第四看警策句法,如何是一篇警策,如何是下句下字有力處,如何是起頭換頭佳處,如何是繳結(jié)有力處,如何是融化屈折、剪裁有力處,如何是實體貼題目處?!比羰且肋@種“遍考古人用意下句處”的“學(xué)文”方式 ,《春夜宴從弟桃花園序》一文“用意下句處”在哪里呢?
本文試從一個動詞兩個標(biāo)點(diǎn)三個虛詞的詞語替換比較、表情朗讀、互文聯(lián)讀等賞析方法來直抵李白的生命情懷,挖掘文本教學(xué)價值。
一、一個動詞:“飛”
原句:“飛羽觴而醉月”。
改句:“傳(舉)羽觴而醉月”。
“飛羽觴而醉月”, 何以是“飛”而不是“舉”“傳”呢?通過詞語替換比較,我們發(fā)現(xiàn)“傳”一般為推杯換盞,舉杯共飲,意態(tài)平常?!帮w”字,既在摩狀上,承“羽觴”外在形狀而飛,又在情感上,更是因為痛飲高歌,酒酣興豪,頻頻舉杯,不可抑制的花月交輝下天倫同樂的暢快之情盡現(xiàn)于“飛”字??梢姛捵志褪菬捑颓楦袃?nèi)蘊(yùn)。
二、兩個標(biāo)點(diǎn):“?”與“?!?/p>
1.兩個“?”
句1:“不有佳詠,何伸雅懷?”
句2:“浮生若夢,為歡幾何?”
前后兩問情感迥異。同為設(shè)問,“不有佳詠,何伸雅懷?”與“浮生若夢,為歡幾何?”二句,情感具有不同的特質(zhì)。
“為歡幾何?”——悲情四溢?;趯θ松摕o的哲學(xué)觀照,并融合自己仕途不達(dá)的人生遭際,感慨人生如夢般虛無、幻滅,“浮”字還突出了生若漂萍的漂泊無定,前路迷茫的悲愴感。
“何伸雅懷?”——豪情四射。在桃李芬芳的春夜,與自己的幾位堂弟一起行游桃園,飲酒以詩吟懷,眾人談笑風(fēng)生,各賦新詩,酒酣盡興,詩人情感陡轉(zhuǎn),因景、因人、因詩、因酒而感人生至樂。
對人生短暫的悲慨,對人生抱以健朗樂觀的態(tài)度,始終是一股擰結(jié)在一起的復(fù)雜矛盾情感,貫穿李白一生,尤其表現(xiàn)在他人格追求的矛盾、思想的矛盾上:自嘆生命短暫又力求生命“及時行樂”,自棄“鐘鼓饌玉”又對功名汲汲以求,不愿“摧眉折腰事權(quán)貴”又熱切渴盼經(jīng)世致用,自負(fù)高才卻苦于無所遇……李白一生都處于這種極端矛盾悖論之中。他走出這種情境困境的方法就是求仙訪道、忘情于山水、解愁于詩酒之中,自慰自解,始終保持樂觀積極的態(tài)度。
2.兩個“?!?/p>
(1) 改“?!睘椤??”
原句:“吾人詠歌,獨(dú)慚康樂。”
改句:“吾人詠歌,獨(dú)慚康樂?”
對此句標(biāo)點(diǎn)加問號還是句號,歷來有爭議。若如原句后加“?!眲t為陳述句,意即“弟弟們個個都有謝惠連那樣的才情,只有我作的詩作有愧于謝靈運(yùn)”。作“?!笔欠窈线m呢?是否真是“只有我有愧于謝靈運(yùn)”呢?我們先從李白的個性上看,遍覽李白傳世的詩篇,我們可以明曉:世有自負(fù)自詡的李白,未有自慚的李白。況李白不是習(xí)慣于自謙的人,他自贊 “十歲觀百家”“作賦凌相如”“我輩豈是蓬蒿人”,還說 “日試萬言,倚馬可待”,且常以扶搖直上的大鵬自比,這樣的自我期許在他的詩作中比比皆是。在文中將自己與名震天下的謝家子弟作比,暗含的是李白一貫以來的自負(fù)和傲世。再從此文的文脈上看,李白作東宴請諸兄弟,要求大家賦詩助興,言弟弟個個都年少才高,倒是自己才不如人自慚形穢,反而不合情理?!皯M”,“慚愧”之意,不可更改。若是我們可以從句末標(biāo)點(diǎn)上入手,將“?!备摹??”,這樣就變成反問句,可釋義為:“弟弟們個個都有謝惠連那樣的才情,難道我寫起詩來就比謝惠連的堂哥謝靈運(yùn)差了嗎?”暗合諸弟與自己都是才高之人。這樣更符合李白的性格,且全篇?dú)饷}更順。
(2)改“。”為“!”
原句:“如詩不成,罰依金谷酒數(shù)。”
改句:“如詩不成,罰依金谷酒數(shù)!”
“如詩不成,罰依金谷酒數(shù)”后加“?!睘殛愂鼍洌瑪⑹鋈缡缪缈陀诮鸸葓@,賦詩不成者要罰酒三觴這樣的喝酒賦詩“規(guī)矩”,情感表達(dá)是平靜的。但情至文末,其時其境,觥籌交錯,眾聲高談,酒興大酣,詩興大發(fā),情不可遏。因而改為“!”凸顯李白之得意之灑脫,直呼“罰三斗酒!”更見其酒酣興濃之時情緒高昂入云,豪放不羈,顯出英逸之氣。
三、三個虛詞:“夫”“而”“況”
教學(xué)中,對文意情感的把握,我們往往會重在對情感內(nèi)容的梳理、對實詞表情達(dá)意的推敲,而少有對虛詞的細(xì)細(xì)揣摩。殊不知,這篇短文中這三個虛詞恰是緊扣李白之“用意下句處”。
(1)夫:“夫天地者,萬物之逆旅也;光陰者,百代之過客也?!?/p>
開篇感慨破空而來,天地若一偌大的旅舍,萬物如寄于這旅舍之中的匆匆過客,萬世百代不過是一瞬,此意令人驚怵。這是李白對宇宙浩瀚萬物渺小、歷史綿長光陰匆匆的深沉慨嘆。教學(xué)中應(yīng)該重視這個“夫”意味的挖掘,可以通過朗讀、換字去字比較等方法,引導(dǎo)學(xué)生體會由“夫”發(fā)出議論,蘊(yùn)含漂泊無定、光陰易逝的幾多傷感,幾多悲戚。
(2)而:“而浮生若夢,為歡幾何?”
“而”表示略轉(zhuǎn)提起反思。李白俯仰天地古今,一思及如寄萬物、過客般的人生實在短暫而脆弱,太像夢一樣虛幻,不由地喟嘆:“歡樂的日子有多少呢?”這是亙古以來人類的“天問”,是人類個體生命不能承受之重,“對酒當(dāng)歌,人生幾何”“朝如青絲暮成雪”“感萬物之得時,感吾生之行休”等哲學(xué)之思都表達(dá)古代文人士子對這個問題的思考,表達(dá)生命無可逃脫的悲涼感。相對于開篇的“夫”,情感更加低落,飽含“悲凄哀絕”之感。
(3)況:“況陽春召我以煙景,大塊假我以文章?!?/p>
“況”是“何況”“而況”“況且”之意。表示進(jìn)一步地說明夜宴的另一個理由。感情表達(dá)上由之前低沉轉(zhuǎn)為昂揚(yáng)激越。眼前美不勝收的“陽春煙景”“大塊文章”正多情地“召我”“假我”,客觀上突出春景之誘人,主觀突出自己對春天美景的向往,自己壓抑不住的喜愛,感懷之情溢于字里行間。
以上,作為教學(xué)化的“點(diǎn)”,認(rèn)識李白驚世的自負(fù)和自信,狂傲不羈的人格,自由浪漫的氣度和豪放灑脫的情懷,理解他在文中表現(xiàn)的以極度歡樂來消解無可逃脫的人生短暫虛無的生命觀。還要帶學(xué)生走向更廣的“面”,理解盛唐士人的精神風(fēng)骨和孕育出驚世駭俗天才詩人的盛唐文化。
(作者單位:浙江師范大學(xué)特級教師工作流動站、浙江省溫州中學(xué))