賈玉姝
(青島科技大學(xué) 山東 青島 266021)
《金色筆記》中女性難以擺脫的桎梏
賈玉姝
(青島科技大學(xué) 山東 青島 266021)
在多麗絲·萊辛的《金色筆記》這本書(shū)中,作者塑造了一些女人,她們看起來(lái)像是所謂的自由女性的代表。她們自給自足,還能和工作、性別、愛(ài)情、母性以及政治作斗爭(zhēng),努力去爭(zhēng)取自由。然而,像小說(shuō)主人公安娜那樣成熟、自信、獨(dú)立的女性依然必須面對(duì)生活中很多方面的桎梏。在男權(quán)至上的社會(huì)里,女性無(wú)法得到真正的解放。這篇文章將會(huì)討論小說(shuō)中女性無(wú)法擺脫的桎梏,以幫助女性了解他們所處的社會(huì)從而快樂(lè)地生活。
桎梏;女性;解放;生活
介紹
《金色筆記》是關(guān)于作家安娜·伍爾夫的故事,在四本筆記中,安娜記錄了她的生活并試圖去將他們?cè)诘谖灞?、金色的筆記中聯(lián)系在一起。這本書(shū)由一種表面上看似真實(shí)的敘述穿插其間,它敘述了莫莉和安娜以及她們的孩子、前夫、情人的生活,以“自由女性”來(lái)命名,摘自安娜的四本筆記,其顏色分別是黑色、紅色、黃色和藍(lán)色。每本筆記都重復(fù)了四次,由“自由女性”中的摘錄點(diǎn)綴其間,創(chuàng)造了非時(shí)間順序的、重疊的部分并彼此相互作用。作品中的后現(xiàn)代手法是本書(shū)最大的特點(diǎn)。
本文探究了主人公即使努力也無(wú)法沖破的桎梏,意在使其了解她們的無(wú)力從而更好地生活。
小說(shuō)中對(duì)于女性壓迫和剝削的一個(gè)很明顯的方面就是社會(huì)上的性別歧視,這一現(xiàn)象無(wú)論是在工作領(lǐng)域還是在家中都十分突出。小說(shuō)中的社會(huì),女性只是一個(gè)二流的階層,沒(méi)有特權(quán)也毫無(wú)價(jià)值。在這個(gè)社會(huì)中,女性是被根據(jù)她們同男性的關(guān)系來(lái)定義的。(GN,p.26)而男性是上層階級(jí),擁有特權(quán),價(jià)值甚高。
小說(shuō)中幾乎所有的男人都認(rèn)為女人附屬于他們,一個(gè)典型的例子就是理查德。他是莫莉的前夫以及瑪麗恩的現(xiàn)任,但他喜歡安娜并同他許多秘書(shū)有染。他只有在瑪麗恩進(jìn)入嬰兒房去照顧孩子的時(shí)候才忠于她(GN,p.45),除了在商業(yè)聚會(huì)上利用瑪麗恩來(lái)款待他的商界朋友外,他完全無(wú)視她。當(dāng)莫莉苦口婆心地指責(zé)他,怪他把自己的老婆變成了酒鬼,他把所有罪過(guò)都推在瑪麗恩身上,還說(shuō)大部分的男人都像他一樣。在這里,他利用普遍的思想來(lái)為自己辯護(hù),而思想就是性別歧視和壓迫。
小說(shuō)中幾乎所有的男性人物都和理查德態(tài)度相同。美國(guó)人納爾遜覺(jué)得他妻子神經(jīng)過(guò)敏就離開(kāi)了她又找了一個(gè)女孩,盡管她也神經(jīng)過(guò)敏,而找的另一個(gè)女孩雖然目前沒(méi)有,但很快就又會(huì)神經(jīng)過(guò)敏了(GN,p.64)。達(dá)西瓦先生因?yàn)樗拮訉?duì)他太好了而離開(kāi)了她,他痛哭流涕,但無(wú)法安慰他在錫蘭的妻子,她肩負(fù)兩個(gè)孩子的重任卻身無(wú)分文,而這些使他感到安全。(GN,p.65)。麥克是安娜的情人,他同安娜同居多年卻違背安娜意志同她決裂。麥克的朋友迪克,離開(kāi)他的情人去了加納,使她失望又凄慘。就連安娜的房客,一對(duì)同性戀伴侶艾夫和龍尼也反對(duì)女性。男人們關(guān)于女性的剝削的想法非常普遍,在整個(gè)故事中無(wú)所不在。正如莫莉所說(shuō),“湯姆,迪克,哈利直截了當(dāng)?shù)叵胍退麄兤拮拥哪骋粋€(gè)朋友睡覺(jué),而這是一個(gè)事實(shí)” (GN,p.45)。
更重要的一點(diǎn)是,工作環(huán)境也對(duì)女性不利。就像安娜,她是一位曾經(jīng)輝煌一時(shí)的小說(shuō)家。許多人想把她的小說(shuō)改編成電影或電視劇,但條件是她的小說(shuō)必須根據(jù)“大佬兒”的要求改編。改編會(huì)將小說(shuō)的主題改得面目全非而忽視了其本身的真正價(jià)值。當(dāng)安娜寫(xiě)新小說(shuō)時(shí)遇到了瓶頸,小說(shuō)的首句是在索爾的建議下寫(xiě)成的,這表明了男性對(duì)于女性的統(tǒng)治。而莫莉如她自己所說(shuō),只是個(gè)二流女演員,她在選擇劇本時(shí)連角色都沒(méi)有(GN,p.40)。因此,女性并不是她們?nèi)松退枷氲臎Q定者。這正如布魯斯特所說(shuō)的在這部小說(shuō)的人物中“沒(méi)有女醫(yī)生和女律師、女教師以及女議員” (1986,p.31)。
小說(shuō)中的女性人物生活在一個(gè)處處有壓迫和限制的世界里,而家庭也不例外。
安娜為了尋求自由和丈夫離婚,但她帶著女兒珍妮特一起。正如安娜所說(shuō),“有孩子就意味著時(shí)刻關(guān)注著時(shí)鐘,永遠(yuǎn)擺脫不了提前做一些事的狀態(tài)” (GN,p.480)。當(dāng)她和麥克有染之時(shí),她必須將自己分成兩半,一半是麥克的情人,一半是珍妮特的母親,她必須相應(yīng)分飾兩角。作為一個(gè)負(fù)責(zé)的母親,她努力不讓女兒知道她的風(fēng)流韻事,并為之提供一個(gè)良好的環(huán)境,例如她趕走了那對(duì)同性戀房客,生怕對(duì)女兒造成不利影響。
莫莉也是一位單身母親,她也承受著來(lái)自兒子的負(fù)擔(dān)。當(dāng)她把19歲的兒子獨(dú)自留在“一個(gè)舒服的家中,萬(wàn)事齊備,金錢(qián)無(wú)憂” (GN,p.37),但她卻被前夫理查德(也就是兒子托米的父親)嚴(yán)加指責(zé)。他責(zé)怪她不負(fù)責(zé)任,無(wú)知又愚蠢。在男權(quán)主義的字典中,女性想要擺脫交際中以及養(yǎng)育孩子的角色根本沒(méi)有任何出路。女性就應(yīng)該守在家中相夫教子,這是男性們一致同意的觀點(diǎn)。
因此,小說(shuō)中的社會(huì)將孩子的問(wèn)題歸咎到莫莉、安娜和瑪麗恩以及其他母親身上。當(dāng)托米自殺時(shí),人們將憤怒的目光投向安娜和莫莉,認(rèn)為他們有罪、應(yīng)該負(fù)起責(zé)任。然而,“莫莉和安娜都是負(fù)責(zé)的母親” (Brewster,1986,p.32),她們一直都對(duì)孩子很好。此外,理查德狠狠地指責(zé)安娜,朋友們還說(shuō)“莫莉離開(kāi)當(dāng)然有罪,活該她那年離開(kāi)了兒子” (GN,p.333)。托米的自殺加劇了莫莉生活的痛苦,她深深地自責(zé)、整日處在痛苦之中,并且跟安娜以及其他她喜歡的男人都斷了聯(lián)系。
諷刺的是,不僅孩子是女性的束縛,成年男性也依賴她們。在納爾遜家中,安娜看到美國(guó)電影巨頭的第四任妻子把他當(dāng)孩子,阻止他喝更多酒,安娜說(shuō)“她愛(ài)撫他,把他當(dāng)做嬰兒” (GN,p.428)。索爾·格林也把安娜當(dāng)作他的母親,這樣一種置換使得安娜暴怒,抗議道“你把我當(dāng)成了你媽媽,我厭倦了這一切,煩透了嬰兒般的語(yǔ)言,我對(duì)這些感到惡心” (GN,p.507)。
結(jié)論
在男性占統(tǒng)治地位的社會(huì)里,女性不論多么努力都無(wú)法擁有真正的自由。因?yàn)樯鐣?huì)的壓迫和家庭的束縛是她們永遠(yuǎn)無(wú)法擺脫的桎梏。所以,所謂的自由女性事實(shí)上并不自由,就像茉莉最后嫁給了一個(gè)商人,她們無(wú)法擺脫加諸在她們身上的許多桎梏。因此,為了幸福地生活,女性們應(yīng)該適當(dāng)?shù)刈裱鐣?huì)的規(guī)則而活,任何試圖打破常規(guī)的舉動(dòng)都將以失敗而告終。
[1] Bloom,Harold (Ed.). (1986). Doris Lessing. New York:Chelsea House Publishers.
[2] Lessing,Doris (1989):The Golden Notebook,Paladin Grafton Books,London.
[3] Doris Lessing (http://en.wikipedia.org/wiki/Doris_Lessing)
[4] Morgan,Ellen (1973). Alienation of the Woman Writer in The Golden Notebook. Contemporary Literature (Special Number on Doris Lessing),14(4),471-480.
賈玉姝(1992-),女,漢族,山西人,碩士,青島科技大學(xué),英美文學(xué)。
I106.4
A
1672-5832(2016)12-0059-01