袁 蘭
(作者單位:黑龍江大學(xué)研究生學(xué)院)
?
德意志民族精神
袁 蘭
提到德國(guó),提到“德意志民族”,對(duì)于很多人來說,這個(gè)國(guó)家,這個(gè)詞似乎總是蒙著一層神秘的面紗:留給人們的印象是嚴(yán)謹(jǐn),嚴(yán)肅,守時(shí)的品格;留給人們的印象是發(fā)動(dòng)兩次世界大戰(zhàn)的罪魁禍?zhǔn)祝涣艚o人們的印象是技術(shù)先進(jìn),經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的世界地位。不論從文化,理性,宗教還是不斷奮進(jìn)去探討這個(gè)民族的精神都有說不完的話題。本文主要介紹德意志精神的表現(xiàn)和對(duì)整個(gè)國(guó)家、民族發(fā)展的作用。
德意志 民族精神 現(xiàn)實(shí)意義
德意志民族可謂是一個(gè)令人驚嘆的民族,從最早的大遷徙開始,到1871之前的分裂割據(jù)狀態(tài),再到兩次令世界使人膽戰(zhàn)心驚的戰(zhàn)爭(zhēng),到當(dāng)代位于世界大國(guó)前列,這個(gè)民族走了一條曲折艱辛無比的道路,而其成功發(fā)展的事實(shí)又是世界上絕無他有的案例。所以在非德意志人看來,這個(gè)民族是魔鬼和天使的同一體,它的命運(yùn)充滿傳奇和喜劇性——這也便使得人們不解:這個(gè)民族為什么有如此大的魔力和力量。這是專有的“德國(guó)現(xiàn)象”——德意志民族精神。
這樣的民族精神不僅僅體現(xiàn)在德意志人身上,更是通過這個(gè)民族所呈現(xiàn)的文化,理性性格特征,宗教信仰以及積極進(jìn)取等方面清楚地表現(xiàn)出來。而對(duì)此精神最高的概括莫過于在這部文學(xué)作品中的體現(xiàn):源于歌德《浮士德》中的浮士德精神。浮士德精神是一種對(duì)自我永不滿足,不斷追求的精神,正如《易經(jīng)》中所說“天行健,君子以自強(qiáng)不息?!边@是正是德國(guó)一直以來尊崇的民族氣節(jié)的最好說明。同時(shí),這個(gè)民族也有著“人格分裂”的特點(diǎn),例如在保持超理性的頭腦時(shí),也會(huì)感情用事,這使得德國(guó)成為了有著雙重個(gè)性歷史的國(guó)家。正是這些特征加在一起才有了這樣獨(dú)一無二的德意志民族精神,正是這樣的民族精神才能支撐這個(gè)民族經(jīng)久不衰,在經(jīng)歷各種大災(zāi)大難之后快速崛起,并帶著自己的經(jīng)濟(jì),技術(shù)位列前茅,成為各國(guó)學(xué)習(xí)的榜樣。
目前,我國(guó)強(qiáng)調(diào)發(fā)展民族精神文化,并作為重要的建設(shè)任務(wù),而其核心也是重在強(qiáng)調(diào)中華民族的自我保留,對(duì)于其他國(guó)家的民族精神學(xué)習(xí)比較少。每個(gè)國(guó)家都有屬于自己的國(guó)情和民族精神,并各具有突出的特點(diǎn),如我國(guó)民族精神:團(tuán)結(jié),和平,勤勞,勇敢;德國(guó):理性,不斷追求。根據(jù)歷史來看,德國(guó)的民族精神很具有特點(diǎn),在弘揚(yáng)和培養(yǎng)民族精神方面具有豐富的經(jīng)驗(yàn)。有學(xué)者說,自覺的民族都會(huì)向他民族學(xué)習(xí),將他民族優(yōu)秀東西融合到本民族,在新的歷史條件下再生。這不正是我們研究德意志民族精神之所在嗎!
“民族精神”(Volksgeist)一詞,最早在1765年,由弗里德里?!た枴ゑT·莫澤爾首次提出。當(dāng)時(shí),整個(gè)德國(guó)處于對(duì)外來文化無比崇尚的風(fēng)氣的背景之下。自路德宗教改革,將圣經(jīng)翻譯成德語(yǔ)后,德語(yǔ)在德國(guó)還沒有得到完全普及,大多數(shù)民眾依然用拉丁語(yǔ),所以知識(shí)分子意識(shí)到,一個(gè)國(guó)家,一個(gè)真正意義上的民族應(yīng)該有自己的語(yǔ)言和自己的文化,所以開啟了抵抗外來文化的思潮,逐漸,德語(yǔ)才成為人人使用的語(yǔ)言,并催生了每個(gè)人的民族意識(shí),可以說,民族意識(shí)是民族精神發(fā)展的第一步,并且也是其基礎(chǔ)。
隨著歷史的發(fā)展,人們對(duì)德意志民族精神的內(nèi)涵的理解是各盡不同。邢來順認(rèn)為,可以從以下七個(gè)方面展現(xiàn)德國(guó)人的精神風(fēng)貌:濃濃的民族情結(jié)、思維和想象的故鄉(xiāng)、穩(wěn)中求進(jìn)和實(shí)用主義、軍國(guó)主義和強(qiáng)權(quán)觀念、開拓進(jìn)取自強(qiáng)不息、崇拜權(quán)威和服從精神、善鑒好學(xué)和青盛于藍(lán)。①姚寶、過文英認(rèn)為:“德意志民族精神的很大部分是普魯士精神,講究推崇勤勉、忠誠(chéng)、節(jié)約、廉潔、精確、準(zhǔn)時(shí)、絕對(duì)服從、遵紀(jì)守法、盡職盡責(zé)、忠貞不渝?!雹诿總€(gè)學(xué)者對(duì)于德意志精神的定義不一樣,人們也不能完全給德意志民族精神下一個(gè)確切的定義,但是,從這些描述中我們可以總結(jié)出德意志民族的精神內(nèi)涵。
在談?wù)摰乱庵揪竦臅r(shí)候,很多人的印象也會(huì)停留在順從(德語(yǔ):Gehorsam)精神上。當(dāng)然,除此之外,德意志民族精神是通過各個(gè)方面體現(xiàn)出來的。
(一)文化精神
文化成就是一個(gè)民族精神世界的體現(xiàn)而文學(xué)則是在這個(gè)體現(xiàn)中反映了各個(gè)時(shí)代的特征。前面已經(jīng)提到,關(guān)于德意志民族精神的最好寫照莫過于歌德《浮士德》中的浮士德精神;同時(shí),早在德意志民族開始形成民族意識(shí),提倡要有自己語(yǔ)言時(shí),逐漸將德語(yǔ)文化深深打上德意志的烙印。在18世紀(jì)的時(shí)候,整個(gè)歐洲的文化以法國(guó)和英國(guó)為中心,德國(guó)內(nèi)部也不斷涌現(xiàn)出一批知識(shí)分子,這些知識(shí)分子精英并沒有盲目抵制外來文化。而在德意志歷史上,這樣吸收外來文化,兼容并蓄的文學(xué)發(fā)展一直追溯到祖先人耳曼人那里,最早形成德意志文學(xué)的光輝時(shí)代是結(jié)合歐洲和阿拉伯文化時(shí)期。德意志文學(xué)的輝煌時(shí)代開始于啟蒙運(yùn)動(dòng),例如最杰出的代表萊辛。伴隨著啟蒙運(yùn)動(dòng)的發(fā)展,由于德意志分裂割據(jù),在文學(xué)領(lǐng)域誕生了“狂飆突進(jìn)”,也誕生了歌德和席勒這樣的民族主義者。就算是兩次世界大戰(zhàn)的背景下,同時(shí)誕生了例如托馬斯·曼兄弟等為代表的批判現(xiàn)實(shí)主義的民族主義只是分子精英。順著這樣的歷史發(fā)展線路,德意志民族精神同時(shí)也音樂,哲學(xué),繪畫以及建筑等方面,誕生了世界著名的貝多芬,莫扎特,出現(xiàn)了集所有文化特征于一身的建筑,例如歷史悠久之最的烏爾姆大教堂。
(二)理性精神
對(duì)于歐洲民族而言,他們的理性精神是指從古希臘文明中孕育出來的,在文藝復(fù)興時(shí)期得到張揚(yáng),并在日后隨著社會(huì)文化大生產(chǎn)的發(fā)展而發(fā)展的民族思維方式的總趨勢(shì)。③德意志一直有著“理性德國(guó)”的名譽(yù)稱號(hào)。德意志民族理性精神表現(xiàn)以下幾方面:首先是實(shí)用主義精神,這是德意志民族理性精神中的一個(gè)重要表現(xiàn),和其他民族不同的是,德意志的實(shí)用精神具有鮮明的雙重性:當(dāng)所表現(xiàn)的務(wù)實(shí)奮進(jìn)發(fā)揮正面積極意義時(shí),對(duì)民族的進(jìn)步和和國(guó)家的發(fā)展起著促進(jìn)作用。例如普魯士的歷屆國(guó)王都奉行實(shí)用主義,最后促成了國(guó)家統(tǒng)一。但如果務(wù)實(shí)陷入絕對(duì)追求務(wù)實(shí)境地時(shí),其負(fù)面影響便會(huì)阻礙發(fā)展。例如中世紀(jì)時(shí)期的德意志四分五裂,主要是因?yàn)楦鱾€(gè)邦國(guó)都織考慮自己的利益,奉行狹隘的務(wù)實(shí)主義。其次是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃季S品質(zhì)。德意志孕育了康德、黑格爾這樣的大哲學(xué)家,貝多芬、巴赫這樣的音樂家,歌德、海涅這樣的文學(xué)家,愛因斯坦、普朗克這樣的科學(xué)家,因?yàn)橛兄@樣的嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度,才有著這樣其他民族不能與之相提并論的輝煌成果。另外,講求秩序,遵從法則。德國(guó)人的口頭禪“一切都在秩序中”,這對(duì)這個(gè)民族的生活、日常以及社會(huì)是最好的概述。
(三)自強(qiáng)不息、開拓進(jìn)取精神
自強(qiáng)不息、開拓進(jìn)取的精神是一個(gè)民族所具有的獨(dú)立自主、奮發(fā)向上、不斷進(jìn)取的精神。德意志民族在幾千的歷史上一直處在四分五裂的狀態(tài)之中,沒有形成一個(gè)統(tǒng)一的國(guó)家,不斷與外來民族爭(zhēng)奪。即使在這種情況下,德意志人并沒有放棄建立統(tǒng)一民族的愿望,憑著不斷的努力在1871年實(shí)現(xiàn)民族的統(tǒng)一。同時(shí),這個(gè)民族在科學(xué)和教育方面的成就使得其他的國(guó)家都望其項(xiàng)背,將德國(guó)推向世界的前列。
德意志民族精神體現(xiàn)在這個(gè)國(guó)家的方方面面,并對(duì)國(guó)家和民族的整個(gè)發(fā)展起著不可替代的重要作用。二戰(zhàn)以后,提起德意志民族精神,不少的人將此和軍國(guó)主義聯(lián)系在一起,事實(shí)上,軍國(guó)主義只是極端的表現(xiàn),德意志民族精神遠(yuǎn)不止步于對(duì)于德國(guó),甚至世界的消極作用,更多是表現(xiàn)在積極作用上,這使得德國(guó)在戰(zhàn)后快速的恢復(fù)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,完成再統(tǒng)一。
(一)民族精神促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展
唯物史觀認(rèn)為,正確的意識(shí)促成事物的發(fā)展,錯(cuò)誤的意識(shí)阻礙事物的發(fā)展。民族精神作為一種普遍的社會(huì)意識(shí),它可以成為促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的強(qiáng)大動(dòng)力。戰(zhàn)后,德國(guó)面臨優(yōu)先發(fā)展經(jīng)濟(jì)還是優(yōu)先實(shí)現(xiàn)國(guó)家統(tǒng)一的抉擇,聯(lián)邦德國(guó)第一任總理阿登納選擇優(yōu)先發(fā)展德國(guó)經(jīng)濟(jì),并由經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)路德維?!ぐ聦?shí)施社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)之路。這條發(fā)展道路是成功的,極大促進(jìn)了德意志民族戰(zhàn)后的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。民族精神為德意志民族經(jīng)濟(jì)發(fā)展指明價(jià)值取向。同時(shí),德意志人民是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的最大主體。為了促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,上至國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人,下到平民百姓,都必須工作,養(yǎng)成勤勞勞動(dòng)的精神,以此創(chuàng)造了屬于德意志的“經(jīng)濟(jì)奇跡”,德國(guó)產(chǎn)品也在這個(gè)時(shí)候大量出口,“德國(guó)制造”成為高品質(zhì)的代言。這無疑是德意志經(jīng)濟(jì)發(fā)展的精神動(dòng)力,也是歷史上普魯士精神的傳承和延續(xù)。
(二)民族精神促成民族統(tǒng)一和再統(tǒng)一
德意志歷史經(jīng)歷的戰(zhàn)爭(zhēng)無數(shù),使得這個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的民族在一次又一次跌倒之后爬起。三十年戰(zhàn)爭(zhēng)(1618年-1648年)后,德意志分裂成了無數(shù)的小邦國(guó),人口死傷無數(shù),城市遭到嚴(yán)重毀滅,德意志用了將近一百年的時(shí)間來恢復(fù)發(fā)展。舊的戰(zhàn)爭(zhēng)痛苦還沒完全消散時(shí),19世紀(jì)初,拿破侖帶領(lǐng)軍隊(duì)橫掃歐洲,德意志陷入困頓之中,直到19世紀(jì)60年代,俾斯麥率領(lǐng)普魯士軍隊(duì)進(jìn)行三次王朝戰(zhàn)爭(zhēng),這才實(shí)現(xiàn)了德意志實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一的愿望。統(tǒng)一之后,德意志不斷發(fā)展經(jīng)濟(jì),科技和教育等,逐漸縮小與世界大國(guó)間的距離,甚至超趕一些老牌工業(yè)國(guó)家。二戰(zhàn)后,德國(guó)被分區(qū)占領(lǐng),在別國(guó)的控制下絲毫不影響這個(gè)民族為實(shí)現(xiàn)再次統(tǒng)一的斗志。幾十年內(nèi),實(shí)行政治、經(jīng)濟(jì)改革,1990年終于再次統(tǒng)一。這一路走來的德意志經(jīng)歷無數(shù)艱辛和痛苦,但是德意志民族從未放棄,這是德國(guó)人民精神的自救。在任何條件下,德意志民族精神都發(fā)揮著不可替代的作用。
首先,民族精神是一個(gè)民族的重要特征,也是一個(gè)民族賴以生存和發(fā)展的精神支柱,德意志民族給人的感覺是那么神奇,德意志民族不斷在創(chuàng)造著奇跡,令人崇拜又覺得匪夷所思。不斷努力,不斷讓人震驚的成果正是因?yàn)槊褡寰竦木薮笞饔谩?/p>
本文重要說明德意志民族精神表現(xiàn)在哪些方面,同時(shí)說明德意志民族精神所起的作用。
注釋:
① 邢來順.德國(guó)精神[M].武漢:長(zhǎng)江文藝出版社,1998:3.
②丁建弘,李霞.普魯士精神和文化[M].杭州:浙江人民出版社,1993:58.
③龐學(xué)栓.德意志精神與德國(guó)現(xiàn)代化,德意志思想評(píng)論(第二卷)[M].上海:同濟(jì)大學(xué)出版社,2004.
[1]艾米爾·路德維希.楊成緒,潘琪譯.德國(guó)人[M].北京:東方出版社,2006.
[2]陳德洋.德意志人[M].北京:東方出版社,2008.7
[3]丁建弘,李霞.普魯士精神和文化[M].杭州:浙江人民出版社,1993.
[4]梁鳳鳴,閻瑾.一絲不茍德國(guó)人[M].北京:時(shí)事出版社,1997.
[5]龐雪栓.德意志精神與德國(guó)現(xiàn)代化,德意志思想評(píng)論(第二卷)[M].上海:同濟(jì)大學(xué)出版社,1994.
[6]邢來順.德國(guó)精神[M].武漢:長(zhǎng)江文藝出版社,1998.
[7]姚寶,過文英.當(dāng)代德國(guó)社會(huì)與文化[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2005.
[8]于沛.對(duì)近代大國(guó)崛起的文化思考[J].北京論叢,2005(1).
(作者單位:黑龍江大學(xué)研究生學(xué)院)
袁蘭(1992-),女,漢族,四川廣元人,碩士在讀,黑龍江大學(xué),研究方向:德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。