張升利
“鵝,鵝,鵝,曲項(xiàng)向天歌。白毛浮綠水,紅掌撥清波……”
大凡中國(guó)的孩子牙牙學(xué)語時(shí),都免不了從背古詩開始學(xué)習(xí)。而為人父母呢,也以孩子能背出多少首古詩感到驕傲。鮮少有人讓孩子去背現(xiàn)代文,哪怕是一小段??梢姡旁娫~在孩子的語言學(xué)習(xí)初級(jí)階段有其明顯的優(yōu)勢(shì)。研究證明,古詩篇幅短,有節(jié)奏,押韻,讀起來朗朗上口,易記易背,不僅能很好地促進(jìn)小學(xué)生的語言發(fā)展,同時(shí),對(duì)兒童的心靈、情感的熏陶與升化,個(gè)性人格的健全發(fā)展,還有智力的提升都有不可替代的作用。因此,小學(xué)語文教材中精選了近百首古詩詞,是小學(xué)生接觸、了解祖國(guó)優(yōu)秀文化遺產(chǎn),吸收人類優(yōu)秀文化營(yíng)養(yǎng)的絕好載體。但由于古詩體制的特點(diǎn),遣詞造句等方面與現(xiàn)在的語言習(xí)慣差別很大,學(xué)生學(xué)習(xí)、理解有一定的難度,因此,小學(xué)階段的古詩教學(xué)現(xiàn)狀并不容樂觀。
首先,教師對(duì)古詩詞在語文學(xué)習(xí)的地位理解失之偏頗。除古詩外,小學(xué)的語文學(xué)習(xí)大致還可分為拼音、字詞、閱讀、作文。在許多教師的理解中,拼音是學(xué)生學(xué)習(xí)字詞的重要工具,必須掌握;不認(rèn)識(shí)字詞,就不能閱讀、寫作,也是必須要學(xué)好的,能閱讀寫作現(xiàn)代文是學(xué)習(xí)語文的目標(biāo),所以也是要下大力氣的。唯獨(dú)覺得古詩是裝飾性的,不會(huì)背古詩,不理解古詩,不會(huì)(也不要求)寫古詩也不妨礙學(xué)生語言的運(yùn)用,不妨礙適應(yīng)現(xiàn)代生活,好像無實(shí)用價(jià)值,所以古詩學(xué)習(xí)變得可有可無。教師也就在古詩教學(xué)上不深挖深究,降低學(xué)習(xí)要求,把它作為母語學(xué)習(xí)的點(diǎn)綴。
其次,由于教學(xué)形式單一和教學(xué)方法的滯后使得原本應(yīng)該充滿詩情畫意的古詩教學(xué)變得單調(diào)乏味、機(jī)械僵硬。必須認(rèn)真審視古詩教學(xué)的每一環(huán)節(jié),找出弊端,精心改進(jìn),絲絲入扣,讓古詩教學(xué)詩意、靈動(dòng)起來。
弊端一:重背誦,輕誦讀。誦讀重節(jié)奏,輕感情。古詩的朗朗上口,很容易把它作為鍛煉記憶力的載體,因此,學(xué)校也好,家庭也好,只要學(xué)生背誦出即可。其實(shí),古詩美感之一就體現(xiàn)在它的音律韻味上。學(xué)習(xí)古詩,就不僅要求學(xué)生能背出,也要能誦讀好。在指導(dǎo)誦讀時(shí),又往往局限于節(jié)奏指導(dǎo)上:哪兩個(gè)字連在一起,是“二二一”的節(jié)奏,還是“二一二”的節(jié)奏。而詩中表達(dá)詩人怎樣的思想感情,如何用語氣的輕重緩急、詞調(diào)的抑揚(yáng)頓挫,音值的長(zhǎng)短來表達(dá)則忽略了。應(yīng)讓孩子像古人一樣,或中氣充沛、高聲吟唱,或輾轉(zhuǎn)回復(fù)、抑揚(yáng)頓挫,體驗(yàn)古詩的節(jié)奏、音韻、氣勢(shì)和豐采,以訓(xùn)練孩子的字感、詞感和句感,積累語感。要讓學(xué)生在理解的基礎(chǔ)上像藝術(shù)家一樣投入,讀出詩的氛圍,在讀中要尊重學(xué)生的獨(dú)特體驗(yàn),讀出不同的感悟,要讀出層次,漸入佳境。如,指導(dǎo)誦讀《鵝》時(shí),很多學(xué)生在誦讀三個(gè)“鵝”字時(shí)一樣的音高,一樣的輕重,這說明教師沒有帶領(lǐng)學(xué)生深入細(xì)致地理解三個(gè)“鵝”字表達(dá)的不同含義。三個(gè)“鵝”要讀出不同的感情,第一個(gè)“鵝”讀出剛看到一只鵝時(shí)的驚奇,第二個(gè)“鵝”讀出發(fā)現(xiàn)還有其他鵝時(shí)的驚喜,第三個(gè)“鵝”則要讀出看到一大群鵝時(shí)的興奮。這樣,緊扣每個(gè)字,悉心理解,感情誦讀,就會(huì)在頭腦中形成畫面,體會(huì)到詩的意境。
弊端二:教學(xué)重記憶,輕理解。理解重對(duì)錯(cuò),輕意境?!吨袊?guó)詩詞大會(huì)》上就暴露出這一教學(xué)短板。一位留洋回國(guó)的碩士生選手,兩次獲得上臺(tái)答題機(jī)會(huì),但最后都敗在寫字題上。如“( )( )( )( )十三余,豆蔻梢頭二月初”一句中要求寫出括號(hào)內(nèi)的字,選手填了“頻頻鳥鳥”,而正確答案是“娉娉裊裊”,評(píng)委老師點(diǎn)評(píng)說:“這是一首描寫小女孩情態(tài)的詩,怎么也得有個(gè)女字旁,怎么也得穿件衣服吧?!笨梢?,他不是背不出,而是沒有理解,所以確定不了用哪個(gè)字。又如“花重錦官城”一句中,很多人把握不準(zhǔn)“重”的聲調(diào)是陽平還是去聲,其實(shí)如果理解了“重”的含義是花朵飽含雨水,沉甸甸的紅艷狀態(tài),就能很準(zhǔn)確地讀對(duì)去聲。所以有評(píng)論說,現(xiàn)在很多人學(xué)習(xí)古詩詞,還僅僅是停留在背誦的層次上,沒有深入理解其含義,而且書寫古詩詞的能力是大大弱化了,所以會(huì)出現(xiàn)讓人目瞪口呆、錯(cuò)得離譜的現(xiàn)象。對(duì)古詩文注重理解,不僅是有利于讀對(duì)音,寫對(duì)字,更主要的是理解了,才能體味到其中蘊(yùn)含的美學(xué)、哲學(xué)、優(yōu)雅的情懷以及生存的大智慧。而作者所要表達(dá)的思想凝聚在短短的幾個(gè)字中,許多教師往往把釋義作為教學(xué)的重點(diǎn)和難點(diǎn),先逐字逐詞地解釋,再是理解每個(gè)句子,最后串講整首詩的意思,到此便達(dá)成了目標(biāo)。而古詩最具光華,最耐人尋味的意蘊(yùn)卻常遭忽略,成了雪泥鴻爪。比如“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”翻譯成“大漠中有一條垂直的濃煙,長(zhǎng)河那邊圓圓的太陽落下去了”。這也沒什么錯(cuò),但卻沒有表達(dá)出塞外黃昏雄奇壯觀的景象。要引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)一步理解“沙漠平曠無邊,放眼四顧,如此之大,但荒涼寂寥,了無林木溝壑可觀。唯報(bào)警的一道狼煙拔地而起,剛勁挺拔,風(fēng)吹不斜。黃河流經(jīng)大漠,無遮無擋,橫亙遠(yuǎn)方,襯托得落日更大更圓了。詩中只描寫了幾樣景物,留白很大,突出了沙漠天宇蒼蒼、大地茫茫的特征,一首詩一幅畫,整個(gè)畫面于蒼茫中略有生氣,于寥落中蘊(yùn)含壯美。”只有將古詩的精髓如層層剝筍般展示在學(xué)生面前,讓學(xué)生感受到古詩的“深?yuàn)W、柔美、神秘、繽紛、感情真實(shí)”,激發(fā)學(xué)生對(duì)古詩詞的興趣與熱愛。
教師可采用多種手段幫助學(xué)生理解詩意,體會(huì)意境。比如可以演出詩的趣味。如教學(xué)《鋤禾》時(shí),可讓學(xué)生飾演農(nóng)民頂著驕陽在田間勞作,時(shí)而一抹臉上汗水,另幾個(gè)學(xué)生卻邊用膳邊把飯粒隨心扔地上,農(nóng)民焦急地用“誰知盤中餐,粒粒皆辛苦”來教誨他們……經(jīng)過過程表演,詩中那光鮮活潑的形象,真切動(dòng)人的情景和深長(zhǎng)的哲理,自然就會(huì)深深印入學(xué)生腦海中,久久難以忘懷。也可以唱出詩的韻味。許多古詩都已被譜上曲子,教師可利用多媒體聲像材料,通過吟唱,激發(fā)興趣,理解意境。還可以像畫家一樣畫出詩的意境。中國(guó)的許多古詩都是“詩中有畫,畫中有詩”。引導(dǎo)學(xué)生將古詩中描繪的形象在頭腦中再現(xiàn)成一幅幅色彩鮮明、栩栩如生的圖畫,再畫下來。學(xué)生在創(chuàng)造畫的過程,其實(shí)就是一個(gè)對(duì)詩再理解再感悟的過程。如為《宿新市徐公店》一句中“兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋”配畫,學(xué)生就出現(xiàn)了兩種意見 ,一種意見是要畫蝴蝶,因?yàn)樵娭袑懥撕涣硪环N意見是不要畫蝴蝶,因?yàn)椤盁o處尋”。所以,為詩配畫既動(dòng)手又動(dòng)腦,讓學(xué)生在輕松愉悅的氛圍中不知不覺地主動(dòng)探究詩的意蘊(yùn)。
弊端三:重傳授,輕感悟的現(xiàn)象。古詩文的語言與現(xiàn)代語言有較大的距離,學(xué)生自主理解難度較大。于是,常常是教師不遺余力地告訴學(xué)生此詞何意,彼句怎解,表達(dá)了詩人怎樣的情感等等。學(xué)生自主思考、自主體會(huì)的時(shí)間和空間很少,多是被動(dòng)地聽取和記錄。所以常??梢钥吹綄W(xué)生的課本上干巴巴又千篇一律的譯文筆記。現(xiàn)代教育技術(shù)進(jìn)入課堂后,教師干脆把想象畫面的工作也一并承包下來。原本把古詩的意境還原成一幅幅優(yōu)美的畫面是極富想象力也極具創(chuàng)新力的事情,現(xiàn)在也被教師事先制作的PPT所替代,壟斷了學(xué)生的想象與情感。教師要有意識(shí)地留有空白點(diǎn),安排時(shí)間、空間讓學(xué)生表達(dá)出對(duì)詩的感悟。除了吟詠、表演、配畫的形式外,讓學(xué)生改寫古詩則給予學(xué)生更多表達(dá)的空間??梢詫⒐旁姼膶懗尚∩⑽?、記敘文、小課本劇、小品,還可以為詩寫點(diǎn)評(píng)、穿越時(shí)空給詩人寫信等。
弊端四:“單兵作戰(zhàn)”,缺乏聯(lián)系,缺乏整體性。由于古詩在教材中的安排是穿插在現(xiàn)代文中的,每?jī)纱蜗喔舻臅r(shí)間比較長(zhǎng),因此往往是“單兵作戰(zhàn)”,就這首詩學(xué)這首詩,造成學(xué)生的古文知識(shí)零散、斷鏈。應(yīng)當(dāng)建立古詩聯(lián)系、比較學(xué)習(xí)。這種比較可以是多樣的,如學(xué)習(xí)白居易的《憶江南》,可以是同類題材不同詩人作品的比較,如與溫廷筠的《憶江南》相比較??梢允峭辉娙送愵}材相比較,如與白居易的《錢塘湖春行》《江南春》相比較。可以是同一詩人的不同題材作品相比較,如與《暮江吟》《草》相比較。除了在課堂上進(jìn)行比較學(xué)習(xí),還可介紹學(xué)生課外賞析相關(guān)聯(lián)的古詩;指導(dǎo)學(xué)生做“古詩手抄報(bào)”“古詩文集錦”等,讓學(xué)生把自己學(xué)過的詩收集起來,按自己喜歡的方式歸類整理,配上插圖獲感悟的話等。在聯(lián)系、比較中學(xué)習(xí),學(xué)生對(duì)古詩的學(xué)習(xí)更能融會(huì)貫通,也增加了閱讀面,提升了詩詞的鑒賞能力。
讓古詩詞教學(xué)不浮于表面,讓蘊(yùn)藏在寥寥數(shù)字中的詩意生動(dòng)盎然,教師就要儲(chǔ)備豐富的古詩文知識(shí),涉獵更廣更多的古代社會(huì)的、歷史的、政治的、經(jīng)濟(jì)的乃至軍事的各個(gè)方面的知識(shí),充實(shí)課堂。還要力求在教學(xué)的每一環(huán)節(jié)精雕細(xì)琢,用心打磨,絲絲入扣,才能讓學(xué)生進(jìn)入詩歌所描繪的情境,與作者心靈相會(huì),相互融合,產(chǎn)生共鳴,從而真正受到中國(guó)傳統(tǒng)文化的熏陶,感受到祖國(guó)語言文字的魅力,提升語文素養(yǎng)。
(作者單位:江西省廣昌縣實(shí)驗(yàn)小學(xué))
責(zé)任編輯 敖小英
E-mail:545126112@qq.com