美國(guó)《國(guó)家利益》雙月刊網(wǎng)站10月27日文章，原題：中國(guó)空軍飛行員訓(xùn)練項(xiàng)目經(jīng)歷重大改革近年來，解放軍空軍取得長(zhǎng)足進(jìn)步，部署了一批第三代、第四代甚至第五代隱形飛機(jī)。從數(shù)量上看，解放軍空軍仍屬世界規(guī)模最大的空軍之一。解放軍空軍還想要打造其所稱的“戰(zhàn)略空軍”，以便在遠(yuǎn)離中國(guó)大陸的地區(qū)投射力量和影響力方面發(fā)揮更大的作用。

對(duì)于中國(guó)空軍飛行員的訓(xùn)練，不久前外界仍知之甚少。在有關(guān)解放軍戰(zhàn)斗機(jī)飛行員訓(xùn)練的報(bào)告中，我們發(fā)現(xiàn)解放軍空軍開始對(duì)飛行員訓(xùn)練項(xiàng)目進(jìn)行重大改革，目的是糾正戰(zhàn)斗機(jī)飛行員能力方面根深蒂固的缺陷。其實(shí)，解放軍空軍十分清楚其在作戰(zhàn)技能方面的不足，并設(shè)法訓(xùn)練能夠在與像美軍這樣實(shí)力接近的對(duì)手作戰(zhàn)時(shí)“打贏”的飛行員。

改革的核心是在解放軍所稱的“實(shí)戰(zhàn)環(huán)境”之下訓(xùn)練飛行員。對(duì)“實(shí)戰(zhàn)環(huán)境”的強(qiáng)調(diào)，表現(xiàn)在模仿或模擬實(shí)戰(zhàn)，在日常訓(xùn)練中加入夜間作戰(zhàn)元素、復(fù)雜的電磁環(huán)境、特殊的地理環(huán)境和多兵種聯(lián)合訓(xùn)練。解放軍未經(jīng)實(shí)戰(zhàn)已有時(shí)日，這更突顯盡最大可能構(gòu)建接近于技術(shù)復(fù)雜的戰(zhàn)場(chǎng)條件的訓(xùn)練體制的重要性。

解放軍空軍飛行員在夏季“對(duì)抗演練”的日益激烈且多方位的技能競(jìng)賽中磨煉作戰(zhàn)本領(lǐng)。這些演練將飛行員的例行訓(xùn)練科目和技能進(jìn)行整合且應(yīng)用于競(jìng)爭(zhēng)性環(huán)境，并依據(jù)飛行員在該環(huán)境中的表現(xiàn)和作戰(zhàn)技能打分。

最后，現(xiàn)在日常訓(xùn)練和演習(xí)期間使用了實(shí)時(shí)視頻傳輸，作為評(píng)估飛行員表現(xiàn)的工具。以前，中國(guó)多數(shù)飛行員沒有飛行數(shù)據(jù)記錄儀，現(xiàn)在它成為評(píng)估飛行員表現(xiàn)的一種客觀手段?！?/p>

（作者萊爾·J·莫里斯、埃里克·赫金博瑟姆，喬恒譯）