韓美玲+趙輝

摘 要： 汽車行業(yè)英語是汽車專業(yè)知識的有機組成部分，是高職階段英語學(xué)習(xí)的進階課程。本文通過近三年高職院校汽車專業(yè)的英語教學(xué)實踐，結(jié)合汽車行業(yè)英語與公共英語融合的研究，分析了師資隊伍的現(xiàn)狀及存在的問題，對汽車行業(yè)英語教學(xué)中的師資發(fā)展問題進行了探討，提出了高職院校英語課程教學(xué)改革中師資提升的一些建議。

關(guān)鍵詞： 師資 汽車行業(yè)英語 高職英語教學(xué)

1.引言

高素質(zhì)師資隊伍建設(shè)在高職學(xué)校建設(shè)和發(fā)展的過程中處于核心地位，師資隊伍力量的強弱直接關(guān)系著學(xué)校的生存與發(fā)展的好壞。因此，加強師資隊伍建設(shè)，提高教師教學(xué)、科研和社會服務(wù)的水平，一直是高職院校建設(shè)和發(fā)展的重中之重。

2.高職院校汽車行業(yè)英語教學(xué)師資現(xiàn)狀

2.1師資專業(yè)度兩極差異化明顯。

汽車行業(yè)英語教師需精通汽車和英語兩門課程。但在實際授課過程中，承擔汽車行業(yè)英語課程教學(xué)的，一般是公共英語教師或者是有一定英語水平的汽車專業(yè)教師，兩者的知識都不夠全面。英語教師雖然具備了較強的英語授課能力，但由于對汽車專業(yè)知識不熟悉，甚至完全不了解，對于一些計算機專業(yè)英語知識無法理解和講授。由汽車專業(yè)的教師任課，在專業(yè)知識方面確實能夠給予學(xué)生正確的傳授與引導(dǎo)，但是大部分汽車專業(yè)教師英語水平有限，在英語教學(xué)水平和英語表達方面存在較多問題。

2.2教師教學(xué)理念落后。

高職院校的教師普遍缺乏對職業(yè)教育理念的最新認識，較少在培養(yǎng)模式、教學(xué)方法、課程設(shè)置等方面進行創(chuàng)新和改革，高職教育仍處于本科教育的壓縮模式狀態(tài)。這種職業(yè)教育與本科教育概念的混淆投射到高職公共英語教學(xué)中，就導(dǎo)致高職英語教育無法擺脫普通高校英語基礎(chǔ)教學(xué)框架的束縛，幾乎全部是EGP課程（English for General Purpose）。

2.3教師教學(xué)方法陳舊，拘泥于傳統(tǒng)教學(xué)。

2.3.1英語課堂教學(xué)模式多以教師“教”為主，師生之間的交流互動還有待加強，學(xué)生在課堂上很少有參與、使用和演示英語的機會，教師無法及時了解學(xué)生的知識水平，仍將全部時間花在單純的講解單詞及翻譯課文上，弱化了專業(yè)性。

2.3.2一些老師不能充分利用現(xiàn)代化的教學(xué)技術(shù)與手段寓教于樂，缺乏對學(xué)生的引導(dǎo)與啟發(fā)，課堂氣氛死板沉悶，不能維持學(xué)生的注意與興趣，導(dǎo)致學(xué)生在課堂上產(chǎn)生對學(xué)習(xí)的倦怠性，造成學(xué)習(xí)積極性下降。

2.3.3只注重培養(yǎng)學(xué)生閱讀能力，聽說寫譯能力差，所學(xué)知識與將來工作崗位脫節(jié)，培養(yǎng)出來的學(xué)生雖然通過了這樣那樣的考試，但是缺乏在一定工作環(huán)境中運用英語開展工作的交際能力。

3.改進措施及建議

3.1豐厚教師的專業(yè)知識，提升教學(xué)水平。

教師的專業(yè)知識和教學(xué)水平的提升將直接影響到學(xué)生對課程的學(xué)習(xí)，為了能夠提高教學(xué)水平，教師必須從專業(yè)知識和英語知識兩方面進行提升。

3.1.1英語教師和汽車專業(yè)教師結(jié)成一對一互助小組。

英語教師和汽車專業(yè)教師定期進行交流，共同強化行業(yè)英語教學(xué)效果。英語教師向?qū)I(yè)教師學(xué)習(xí)汽車專業(yè)知識，以及汽車專業(yè)領(lǐng)域的前沿發(fā)展動態(tài)。汽車專業(yè)教師和英語教師可共同把教學(xué)中經(jīng)常遇到的語法點、句式結(jié)構(gòu)等相關(guān)語法進行梳理和總結(jié)。這樣便于教師教和學(xué)生學(xué)。汽車專業(yè)教師可以向英語教師請教教學(xué)方法，加強口語正音訓(xùn)練，保證發(fā)音的正確性。通過和專業(yè)教師的定期交流，英語教師了解學(xué)生專業(yè)課的學(xué)習(xí)進度，以及專業(yè)課學(xué)習(xí)對英語的要求，從而調(diào)整授課內(nèi)容和授課進度，更好地為專業(yè)課服務(wù)。

3.1.2注重科研，不斷提升教師的專業(yè)水平。

知識日新月異，更新迅速，汽車行業(yè)更是當今發(fā)展較快的領(lǐng)域之一，這就要求從業(yè)人員必須快速掌握最新技術(shù)。擔任該課程的教師應(yīng)及時關(guān)注新技術(shù)的產(chǎn)生，多了解社會的需求，才能更有針對性地將市場所需人才必備的專業(yè)知識及時地傳授給學(xué)生。

3.1.3舉辦形式多樣的比賽，提升教師的英語教學(xué)水平。

汽車行業(yè)英語是汽車與英語的結(jié)合，這就決定了要勝任這門課程教學(xué)的教師，必須同時具備英語教育素質(zhì)和專業(yè)教育素質(zhì)。無論是基礎(chǔ)英語還是專業(yè)英語，均應(yīng)注重多練多實踐。因此，我校多次舉辦青年教師教學(xué)大賽、教案比賽、英語演講比賽等，旨在提升行業(yè)英語教師的英語水平。

3.2與時俱進，不斷更新高職教育理念和改進教學(xué)方法。

首先，進行職業(yè)教育和教育改革發(fā)展文件的學(xué)習(xí)，定期請校內(nèi)外知名專家、教授和業(yè)務(wù)骨干或領(lǐng)導(dǎo)來校進行教學(xué)與科研講座，繼續(xù)選送教師參加各種專業(yè)進修。

其次，專業(yè)教師多數(shù)缺乏較長時間實際部門的工作經(jīng)驗，因此與實際工作部門聯(lián)系，有計劃安排青年教師到業(yè)務(wù)部門進行業(yè)務(wù)實習(xí)、調(diào)研，每年每人至少一個月的實習(xí)鍛煉。

再次，提高教師素質(zhì)，在加強師德教育的同時，強化教師的知識更新及教學(xué)方法、教學(xué)手段的改進，將案例教學(xué)法、項目教學(xué)法、任務(wù)驅(qū)動教學(xué)法等教學(xué)方法引入課堂中。充分利用實訓(xùn)室設(shè)備，大班授課與小班操練相結(jié)合，多媒體光盤教學(xué)與網(wǎng)絡(luò)教學(xué)相結(jié)合，課內(nèi)與課外相結(jié)合。

4.結(jié)語

汽車行業(yè)英語教改過程中，需要教師付出大量心血，修己度人雙管齊下。一方面，教師必須不斷從專業(yè)知識和英語知識兩方面提升自己，另一方面，教師要豐富教學(xué)內(nèi)容，不斷探索新的教學(xué)方法和技巧，強化教學(xué)效果。當然，汽車行業(yè)英語的教學(xué)涉及教師、學(xué)生、與其他課程的協(xié)調(diào)等多種因素，要想方設(shè)法調(diào)動各方面的積極因素，針對課程的特點，利用多種有效的教學(xué)方法和輔助教學(xué)手段，取得更好的教學(xué)效果。

參考文獻：

[1]蔡雙霜.ESP應(yīng)用于高職本科英語教學(xué)的可行性研究[J].重慶職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報，2006.

[2]陳莉萍.專門用途英語研究[M].復(fù)旦大學(xué)出版社，2000.

[3]高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求（試行）[M].北京：高等教育出版社，2000.

[4]高職高專英語教學(xué)改革理論與實踐[M].北京：高等教育出版社，2003.

省教育廳課題，名稱：基于專業(yè)實訓(xùn)的高職英語教學(xué)設(shè)計的研究——以汽車維修專業(yè)為例.課題編號：2014YYJG119