牡丹江師范學(xué)院 柳溪萌
?
淺談高校商務(wù)英語人才培養(yǎng)在國際商務(wù)中的重要性
牡丹江師范學(xué)院 柳溪萌
摘 要:隨著國際貿(mào)易的潮流進(jìn)入我國,社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展對(duì)于商務(wù)英語人才的需求越來越大,同時(shí),對(duì)高校商務(wù)英語人才培養(yǎng)的要求也越來越高,但是,在現(xiàn)階段高校商務(wù)英語人才培養(yǎng)的過程中出現(xiàn)了一些問題。因此,本文以商務(wù)英語的概念、人才培養(yǎng)的目標(biāo)及要求作為出發(fā)點(diǎn),分析商務(wù)英語人才培養(yǎng)在國際商務(wù)中的重要性,并闡述了當(dāng)前高校商務(wù)英語人才在培養(yǎng)過程中缺乏合理的課程設(shè)置、教師隊(duì)伍師資水平有待提高以及教學(xué)模式單一等問題,最后,提出加強(qiáng)高校商務(wù)英語人才培養(yǎng)的對(duì)策和建議,以期為培養(yǎng)更多實(shí)用型的商務(wù)英語人才提供現(xiàn)實(shí)依據(jù)。
關(guān)鍵詞:商務(wù)英語 人才培養(yǎng) 存在問題 對(duì)策和建議
隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的腳步不斷加快,我國參與的國際商務(wù)活動(dòng)越來越多,英語作為國際之間進(jìn)行溝通的橋梁,因此,加強(qiáng)高校培養(yǎng)商務(wù)英語高素質(zhì)人才越來越重要,其不僅有利于促進(jìn)我國參與國際商業(yè)洽談活動(dòng),更有利于加快社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。隨著國際貿(mào)易的不斷發(fā)展,社會(huì)經(jīng)濟(jì)對(duì)于商務(wù)英語人才的需求越來越大,同時(shí),對(duì)高校商務(wù)英語人才培養(yǎng)的要求也越來越高,但是,現(xiàn)階段,在高校商務(wù)英語人才培養(yǎng)的過程中出現(xiàn)了一些問題,主要是高校在商務(wù)英語人才培養(yǎng)的過程中缺乏合理的課程設(shè)置、教師隊(duì)伍師資水平有待提高以及教學(xué)模式單一等問題 。因此,在一定程度上,高素質(zhì)、高能力的商務(wù)英語人才就成了企業(yè)在國際商務(wù)活動(dòng)中的制約因素。創(chuàng)新商務(wù)英語人才培養(yǎng)模式、提高商務(wù)英語人才對(duì)于市場需求的適應(yīng)能力,不僅是我國高校培養(yǎng)商務(wù)英語人才的需要,也是國際商務(wù)發(fā)展的要求,以保證在激烈的國際商務(wù)斗爭中不斷適應(yīng)國際間的動(dòng)態(tài)變化。
1.1 商務(wù)英語的概念
商務(wù)英語,是專業(yè)英語課程(English for Specific Purposes)的一個(gè)重要分支,是人們?cè)趪H商務(wù)活動(dòng)中常常所使用的一種語言。它的目的主要是提高英語對(duì)于職場生活要求的適應(yīng)能力,主要內(nèi)容包括商務(wù)活動(dòng)過程中涉及英語的各個(gè)方面。對(duì)于所開設(shè)的商務(wù)英語課程來說,它不僅僅是為了提高學(xué)生的英文水平及其能力,更多地是為了讓接受商務(wù)英語培訓(xùn)的學(xué)生了解和掌握西方國家企業(yè)的管理理念以及從事者的工作心理。隨著中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)入全球化時(shí)代,國際經(jīng)濟(jì)生活也已經(jīng)滲透于中國經(jīng)濟(jì)、教育和文化等各個(gè)領(lǐng)域,用英語對(duì)外交流與合作儼然成為了時(shí)代發(fā)展的需求,在國際商務(wù)交流中,用英語和外國人溝通、合作,了解他們的工作方法以及生活習(xí)慣等,在一定程度上,有利于發(fā)揮商務(wù)英語人才在國際商務(wù)中的作用。
1.2 商務(wù)英語人才培養(yǎng)的目標(biāo)
在國際商務(wù)工作中以英語語言為主,因此,需積極培養(yǎng)商務(wù)英語人才,要求他們必須具備良好的整體素質(zhì),主要包括職業(yè)素質(zhì)和道德的培養(yǎng)、國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易專業(yè)基本知識(shí)的掌握以及國際商務(wù)的基本操作與業(yè)務(wù)處理,主要是要求從事者成為實(shí)踐型、實(shí)用型人才,積極參與從事國際商務(wù)工作。其實(shí),商務(wù)英語并不是純粹的專業(yè),而是學(xué)習(xí)與商務(wù)相結(jié)合而形成的適用性英語,之所以要加強(qiáng)高校商務(wù)英語人才的培養(yǎng),是為了在外貿(mào)企業(yè)激烈競爭中給企業(yè)創(chuàng)造和帶來效益。
1.3 商務(wù)英語人才培養(yǎng)的要求
不斷加強(qiáng)高校商務(wù)英語人才培養(yǎng),需要商務(wù)英語從事者的學(xué)員具備以下基礎(chǔ)知識(shí):(1)提高掌握英語聽說讀寫的能力,具有扎實(shí)深厚的英語基本功;(2)了解和掌握國際貿(mào)易中經(jīng)濟(jì)、文化和教育等相關(guān)語言表達(dá),具有良好的國際商務(wù)英語溝通能力;(3)具有英語科學(xué)的調(diào)研能力,能良好掌握英語相關(guān)文獻(xiàn)綜述;(4)在國際商務(wù)交流中有較強(qiáng)的英語應(yīng)用能力。
1.4 商務(wù)英語人才培養(yǎng)在國際商務(wù)中的重要性
我國在對(duì)外貿(mào)易過程中穩(wěn)定快速地前進(jìn)和發(fā)展,經(jīng)濟(jì)份額不斷增大,地位不斷上升,英語作為在國際商務(wù)中用于交流和溝通的主要語言,對(duì)我國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展起著至關(guān)重要的作用。因此,如果不采取措施積極加強(qiáng)高校商務(wù)英語人才的培養(yǎng),那么我國在國際商務(wù)工作中將很難得到發(fā)展。
1.4.1 市場經(jīng)濟(jì)體制不斷發(fā)展的需要
隨著市場經(jīng)濟(jì)制度的不斷完善,企業(yè)已經(jīng)向國外發(fā)展,商務(wù)英語人才在企業(yè)外貿(mào)經(jīng)濟(jì)工作中扮演著越來越重要的角色。因此,十分有必要加強(qiáng)高校商務(wù)英語人才的培養(yǎng)。因?yàn)榻?jīng)濟(jì)體制的轉(zhuǎn)變促使企業(yè)向海外市場發(fā)展,企業(yè)只有具備高素質(zhì)的商務(wù)英語人才,才能在國際商務(wù)活動(dòng)中取得管理、經(jīng)濟(jì)效益方面的提高,才能充分發(fā)揮企業(yè)的作用。
1.4.2 我國企業(yè)在國際商務(wù)中立足的需要
隨著中國加入世貿(mào)組織,中國加快了經(jīng)濟(jì)發(fā)展的步伐,我國企業(yè)如果想要在國際商務(wù)中立足,就必須了解和掌握國際動(dòng)態(tài),首先就要求具有扎實(shí)英語知識(shí)的專業(yè)人才,只有清楚了國際商務(wù)發(fā)展的動(dòng)態(tài),與他們不斷溝通與交流,加強(qiáng)合作,才能在國際經(jīng)濟(jì)發(fā)展中立足。
1.4.3 引進(jìn)國外先進(jìn)科學(xué)技術(shù)的需要
由于我國在商務(wù)英語培訓(xùn)這方面還處于起步階段,國內(nèi)企業(yè)想要把發(fā)展的腳步延伸到海外,就必須不斷加強(qiáng)高校商務(wù)英語人才的培養(yǎng),掌握基本的英語聽說讀寫和翻譯,以幫忙國內(nèi)企業(yè)了解國外市場發(fā)展的情況,不斷引進(jìn)國外先進(jìn)的科學(xué)技術(shù),加強(qiáng)國內(nèi)企業(yè)的建立與完善。
2.1 缺乏合理的課程設(shè)置
現(xiàn)階段,我國政府企業(yè)越來越重視商務(wù)英語,商務(wù)英語人才培養(yǎng)在企業(yè)追求發(fā)展的進(jìn)程中也扮演著越來越重要的角色。但是我國高校在加強(qiáng)商務(wù)英語人才的培養(yǎng)過程中,過于注重英語基礎(chǔ)理論知識(shí),沒有將商務(wù)英語理論知識(shí)和外貿(mào)企業(yè)實(shí)際相結(jié)合,忽略了商務(wù)英語專業(yè)技能的培養(yǎng),以至于英語基礎(chǔ)知識(shí)和英語實(shí)踐與應(yīng)用嚴(yán)重脫節(jié),導(dǎo)致學(xué)習(xí)的英語詞匯、文章等無法學(xué)以致用,這主要是因?yàn)榇蟛糠指咝]有專門對(duì)商務(wù)英語專業(yè)的課程進(jìn)行設(shè)置,關(guān)于商務(wù)英語教材基本上大部分是本科英語教育課程的升級(jí)版本,太過于強(qiáng)調(diào)系統(tǒng)的英語理論,而忽略了英語商務(wù)課程的重要性?;A(chǔ)英語在高校商務(wù)英語人才培養(yǎng)課程中占了一定程度的比重,使得課程體系相對(duì)來說缺乏商務(wù)方面的綜合性英語知識(shí)。除此之外,高校在商務(wù)英語理論知識(shí)學(xué)習(xí)和英語實(shí)踐課時(shí)的安排也不合理。
2.2 商務(wù)英語教師隊(duì)伍師資水平有待提高
目前,商務(wù)英語不合理的課程設(shè)置以及英語基礎(chǔ)理論知識(shí)與實(shí)際脫節(jié)的問題與商務(wù)英語教師隊(duì)伍師資水平不高息息相關(guān),因?yàn)樯虅?wù)英語在我國還屬于新興學(xué)科,全國掀起對(duì)商務(wù)英語人才培養(yǎng)的熱潮,這必然會(huì)導(dǎo)致師資力量缺乏以及師資水平不高。首先,部分高校由于響應(yīng)商務(wù)英語掀起的浪潮,開始了商務(wù)英語學(xué)習(xí),學(xué)校由于缺乏相應(yīng)的基礎(chǔ)設(shè)施和投資資金,部分從事商務(wù)英語專業(yè)教學(xué)工作的老師,缺乏商務(wù)英語的專業(yè)學(xué)歷和背景,他們沒有從市場實(shí)際需要出發(fā)去培訓(xùn)商務(wù)英語人才;其次,部分高校商務(wù)英語教師缺乏英語知識(shí)的更新,根本不了解商務(wù)英語運(yùn)用的真正工作環(huán)境,國際商務(wù)行業(yè)在不斷發(fā)展,與書本上的理論知識(shí)具有一定的差距。最后,部分商務(wù)英語教師缺乏商務(wù)英語實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn),無法把握國際商務(wù)對(duì)于英語的需求和動(dòng)向,造成對(duì)學(xué)生的培訓(xùn)和指導(dǎo)不夠準(zhǔn)確和精細(xì)。高校師資水平不高儼然已經(jīng)成為了商務(wù)英語教學(xué)與科研的制約因素,更嚴(yán)重影響了市場對(duì)于商務(wù)英語專業(yè)人才的需求,在一定程度上,也成為企業(yè)追求進(jìn)步和發(fā)展的瓶頸。
2.3 教學(xué)模式單一、環(huán)節(jié)薄弱,缺乏創(chuàng)新和規(guī)范
在一定程度上,教學(xué)模式是學(xué)習(xí)取得進(jìn)步、影響學(xué)習(xí)質(zhì)量的關(guān)鍵因素。但是,現(xiàn)階段,部分高校對(duì)于商務(wù)英語教學(xué)沒有引起足夠的重視,沒有制定明確的商務(wù)英語教學(xué)目標(biāo),缺乏規(guī)范化的教學(xué)手段和方式,缺乏實(shí)踐教學(xué),以至于學(xué)生出現(xiàn)了商務(wù)英語理論知識(shí)與市場需求不相適應(yīng)的情況。雖然我國商務(wù)英語人才培養(yǎng)還處于不斷摸索的階段,但是在摸索前進(jìn)的過程中,應(yīng)該不斷學(xué)習(xí)和調(diào)整,建立真正適合商務(wù)英語人才培養(yǎng)的模式,從而提高他們的實(shí)際能力。
3.1 完善課程設(shè)置,向?qū)嵺`型、實(shí)用型課程發(fā)展
只有積極構(gòu)建科學(xué)合理的商務(wù)英語課程設(shè)置體系,加強(qiáng)商務(wù)英語人才培養(yǎng),讓人才向?qū)嵺`型、實(shí)用型不斷發(fā)展,才可以促進(jìn)和發(fā)揮商務(wù)英語人才在國際商務(wù)發(fā)展中的作用。首先,在商務(wù)英語課程設(shè)置上,應(yīng)該注重英語在實(shí)踐活動(dòng)中的交際能力,不斷引進(jìn)和補(bǔ)充學(xué)員對(duì)于商務(wù)知識(shí)和技能的應(yīng)用;其次,必須建立完整的實(shí)踐教學(xué)體系,重視課內(nèi)實(shí)踐教程,重點(diǎn)培養(yǎng)和提高學(xué)生實(shí)際運(yùn)用能力,進(jìn)行商務(wù)英語案例分析以及模擬實(shí)訓(xùn)等;最后,學(xué)校也應(yīng)該重視商務(wù)英語的實(shí)訓(xùn)基地建設(shè),積極組織學(xué)生參加外貿(mào)公司的考察和學(xué)習(xí),提高學(xué)生理論知識(shí)應(yīng)用于實(shí)踐技能的能力,不斷培養(yǎng)商務(wù)英語人才的溝通能力和商務(wù)操作能力,為商務(wù)英語學(xué)員從事國際商務(wù)實(shí)際工作不斷積累經(jīng)驗(yàn),以滿足市場和企業(yè)發(fā)展的要求。
3.2 提高師資水平,探索高效的教學(xué)方法
雖然高校英語師資力量缺乏以及師資水平不高,但是只要高校提高師資水平,探索高效的教學(xué)方法,就可以培養(yǎng)出高素質(zhì)的商務(wù)英語人才。首先,高校應(yīng)該積極聘請(qǐng)商務(wù)英語專家和學(xué)者,也可以聘請(qǐng)商務(wù)英語人才和企業(yè)家來學(xué)校進(jìn)行講座,讓同學(xué)們了解國際市場對(duì)于商務(wù)英語人才培養(yǎng)的需求;其次,高??梢圆粩嗤ㄟ^培訓(xùn)、去相關(guān)企業(yè)考察的方法,更新商務(wù)英語教師的知識(shí)和提高實(shí)踐能力;最后,學(xué)??梢约訌?qiáng)與外貿(mào)企業(yè)的合作,一方面引進(jìn)企業(yè)對(duì)于學(xué)校商務(wù)英語人才培養(yǎng)的資金,另一方面可以促使商務(wù)英語的科研和教學(xué)改革的研究。
3.3 創(chuàng)新教學(xué)模式,建立應(yīng)用型商務(wù)英語人才培養(yǎng)模式
我國商務(wù)英語人才培養(yǎng)還處于不斷摸索的階段,但是在摸索前進(jìn)的過程中,我們要反思、梳理、更新商務(wù)英語的學(xué)習(xí)。因?yàn)橹挥懈鶕?jù)各個(gè)高校的實(shí)際情況,不斷調(diào)整和創(chuàng)新教學(xué)模式,改變目前高校商務(wù)英語教學(xué)模式單一的情況,加強(qiáng)商務(wù)英語教學(xué)環(huán)節(jié),規(guī)范學(xué)生對(duì)于商務(wù)英語的學(xué)習(xí),才能提高和加強(qiáng)商務(wù)英語人才的培養(yǎng)。與此同時(shí),商務(wù)英語的學(xué)習(xí)必須明確人才培養(yǎng)目標(biāo),建立完整的培養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn)和培養(yǎng)模式,調(diào)整對(duì)于商務(wù)英語所具有的理念和方法,以創(chuàng)新教學(xué)模式,提高教學(xué)質(zhì)量和商務(wù)英語人才的水平,培養(yǎng)高素質(zhì)商務(wù)英語人才,以面臨未來企業(yè)不斷進(jìn)步和發(fā)展所遇到的挑戰(zhàn),才能建立應(yīng)用型商務(wù)英語人才,使得商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生受到社會(huì)歡迎,并與市場經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需求相適應(yīng)。
根據(jù)我國目前高校商務(wù)英語人才培養(yǎng)過程中所存在的問題出發(fā),只有不斷完善商務(wù)英語課程設(shè)置,提高師資水平,創(chuàng)新教學(xué)模式,探索高效的教學(xué)方法,才能培養(yǎng)出應(yīng)用型商務(wù)英語人才,以不斷滿足國際商務(wù)發(fā)展與市場的需求。
參考文獻(xiàn)
[1] 鮑文,紀(jì)淑軍.高職商務(wù)英語專業(yè)人才能力體系的調(diào)查研究[J].山東外語教學(xué),2007(02).
[2] 欒芳,傅佳.我國高校商務(wù)英語教學(xué)現(xiàn)狀及應(yīng)對(duì)策略[J].株洲師范高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào),2006(3).
[3] 王盈盈,唐小玲.高校商務(wù)英語人才培養(yǎng)中的問題及解決思路[J].黑河學(xué)院學(xué)報(bào),2013(1).
中圖分類號(hào):F740
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):2096-0298(2016)05(b)-135-02