胡美玲，王曙紅

?

腦卒中病人自我感受負(fù)擔(dān)與社會(huì)支持和應(yīng)對(duì)方式相關(guān)性研究

胡美玲，王曙紅

腦卒中是世界性的常見(jiàn)病，具有高發(fā)病率、高死亡率、高致殘率、高復(fù)發(fā)率及經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)重等特點(diǎn)，嚴(yán)重威脅人類健康[1]。卒中已經(jīng)成為中國(guó)成人致殘的首要原因[2]，目前我國(guó)腦卒中幸存者在1 000萬(wàn)人以上，約3/4的幸存者留有不同程度的偏癱、失語(yǔ)等后遺癥，嚴(yán)重影響其身心健康和日常生活能力。因而，在疾病治療和康復(fù)過(guò)程中，腦卒中病人易產(chǎn)生“拖累家庭、成為他人負(fù)擔(dān)”的感受，即自我感受負(fù)擔(dān)(self-perceived burden，SPB)[3]。自我感受負(fù)擔(dān)作為病人能感受到的重要的社會(huì)應(yīng)激源[4]，可導(dǎo)致抑郁、內(nèi)疚、自責(zé)等多種消極情緒反應(yīng)[5]，影響疾病恢復(fù)和病人生活質(zhì)量。研究證實(shí)，自我感受負(fù)擔(dān)在腦卒中病人中發(fā)生普遍，且受多方面因素的影響[6-7]。本研究旨在探討腦卒中病人自我感受負(fù)擔(dān)與社會(huì)支持和應(yīng)對(duì)方式的關(guān)系，以期為臨床開展腦卒中病人心理干預(yù)提供依據(jù)。

1資料與方法

1.1一般資料

采用隨機(jī)抽樣法，選取2014年5月—2015年2月長(zhǎng)沙市兩所三級(jí)甲等醫(yī)院神經(jīng)內(nèi)科或康復(fù)科住院的161例腦卒中病人為研究對(duì)象。納入標(biāo)準(zhǔn)：①符合1995年第4屆全國(guó)腦血管疾病會(huì)議提出的腦卒中診斷標(biāo)準(zhǔn)[8]，并經(jīng)CT或磁共振證實(shí)；②病程>4周；③年齡>18歲；④病情平穩(wěn)，意識(shí)清醒，知情同意自愿參與本研究。排除標(biāo)準(zhǔn)：①蛛網(wǎng)膜下腔出血者；②合并其他較為嚴(yán)重的慢性疾病，如癌癥、尿毒癥、嚴(yán)重心肺功能不全等；③既往或目前有精神疾病或認(rèn)知障礙者。采用問(wèn)卷調(diào)查法進(jìn)行資料收集。調(diào)查前研究者向病人詳細(xì)解釋研究目的，在征得病人同意的前提下，使用統(tǒng)一的指導(dǎo)語(yǔ)對(duì)問(wèn)卷填寫注意事項(xiàng)予以說(shuō)明，因身體狀況無(wú)法自行填寫的病人，由研究者講解問(wèn)卷內(nèi)容，病人理解并做出選擇后，授權(quán)研究者代為填寫。完成問(wèn)卷共需20 min～30 min，研究者現(xiàn)場(chǎng)核對(duì)并回收問(wèn)卷。共發(fā)放問(wèn)卷176份，收回有效問(wèn)卷161份。其中，男99例(61.49%)，女62例(38.51%)；年齡26歲～68歲(62.96歲±9.55歲)；文化程度小學(xué)及以下39例(24.22%)，初中68例(42.24%)，高中或中專35例(21.74%)，?？萍耙陨?9例(11.80%)；家庭人均月收入<1 000元者38例(23.60%)，1 000元～3 000元者94例(58.39%)，>3 000元者29例(18.01%)；自費(fèi)3例(1.86%)，新農(nóng)合59例(36.65%)，其他99例(61.49%)；腦出血54例(33.54%)，腦梗死107例(66.46%)。

1.2調(diào)查工具

1.2.1自我感受負(fù)擔(dān)量表(self-perceived burden scale，SPBS)

此量表由Cousineau等[3]研制，是目前較好的自我感受負(fù)擔(dān)測(cè)量工具。共10個(gè)條目，包括病人感受到的身體負(fù)擔(dān)、情感負(fù)擔(dān)和經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)3個(gè)維度。所有條目從“從不”“偶爾”“有時(shí)”“經(jīng)?！?到“總是”分別計(jì)為1分、2分、3分、4分、 5分，各條目得分求和后總分衡量病人的自我感受負(fù)擔(dān)水平，總分越高表明病人負(fù)擔(dān)感越重。具體評(píng)價(jià)指標(biāo)為：總分<20分為無(wú)明顯自我感受負(fù)擔(dān)；20分～29分為輕度自我感受負(fù)擔(dān)；30分～39分為中度自我感受負(fù)擔(dān)；≥40分為重度自我感受負(fù)擔(dān)。本研究采用由武燕燕等[9]翻譯的中文版SPBS，量表內(nèi)部一致性系數(shù)為0.91。

1.2.2社會(huì)支持評(píng)定量表(social support rating scale，SSRS)

此量表由肖水源[10]結(jié)合我國(guó)國(guó)情設(shè)計(jì)編制，用于測(cè)量個(gè)體社會(huì)支持水平。本量表包括3個(gè)維度，即客觀支持、主觀支持、對(duì)支持的利用度。社會(huì)支持總分為各條目計(jì)分之和，分?jǐn)?shù)越高，表明社會(huì)支持水平就越高。該量表在國(guó)內(nèi)應(yīng)用廣泛，具有良好的信效度，內(nèi)部一致性系數(shù)為0.89～0.94，重測(cè)信度為0.92。

1.2.3醫(yī)學(xué)應(yīng)對(duì)方式問(wèn)卷(medical coping modes questionnaire，MCMQ)

該問(wèn)卷由沈曉紅等[11]在Feifel等[12]編制的基礎(chǔ)上翻譯修訂，用來(lái)評(píng)估病人在面對(duì)疾病時(shí)所采用的應(yīng)對(duì)策略。本問(wèn)卷包括3個(gè)維度：面對(duì)(8個(gè)條目)、屈服(5個(gè)條目)、回避(7個(gè)條目)，共20個(gè)條目。采用1級(jí)～4級(jí)評(píng)分法，分別計(jì)算各維度得分，如果某維度分?jǐn)?shù)高，則表明病人傾向于該種應(yīng)對(duì)方式。該問(wèn)卷面對(duì)、回避、屈服3個(gè)維度內(nèi)部一致性系數(shù)分別是0.69，0.60，0.76，重測(cè)信度分別為0.64，0.85，0.67，具有良好的信效度。

1.3統(tǒng)計(jì)學(xué)方法

2結(jié)果

2.1腦卒中病人自我感受負(fù)擔(dān)狀況

腦卒中病人SPBS總分為(32.39±6.64)分，處于中度負(fù)擔(dān)水平。量表各維度均分由高到低依次為情感負(fù)擔(dān)(3.27±0.65)分、經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)(3.25±1.01)分、身體負(fù)擔(dān)(3.14±1.00)分。94.41%的腦卒中病人存在不同程度的自我感受負(fù)擔(dān)，其中21例(13.04%)存在重度自我感受負(fù)擔(dān)，95例(59.01%)存在中度自我感受負(fù)擔(dān)，36例(22.36%)存在輕度自我感受負(fù)擔(dān)，9例(5.59%)無(wú)明顯自我感受負(fù)擔(dān)。腦卒中病人SPBS各條目得分情況見(jiàn)表1。

表1　腦卒中病人自我感受負(fù)擔(dān)各條目得分情況±s)　 分

2.2腦卒中病人社會(huì)支持情況

腦卒中病人社會(huì)支持總分為(34.65±5.97)分，與國(guó)內(nèi)常模(44.34±8.38)分[13]比較差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(t=-20.58，P=0.000)，其中，客觀支持(8.74±2.31)分，主觀支持(19.16±3.57)分，對(duì)支持的利用度(6.76±1.78)分。

2.3腦卒中病人應(yīng)對(duì)方式情況

本組腦卒中病人應(yīng)對(duì)方式得分依次為：面對(duì)(18.67±3.38)分，回避(17.80±2.56)分，屈服(8.87±3.03)分。

2.4腦卒中病人自我感受負(fù)擔(dān)與社會(huì)支持及應(yīng)對(duì)方式的相關(guān)性

腦卒中病人SPBS總分與社會(huì)支持總分及社會(huì)支持中的客觀支持、主觀支持、對(duì)支持的利用度維度均呈負(fù)相關(guān)(r為-0.337，-0.377，-0.212，-0.219，均P<0.05)。腦卒中病人SPBS總分與應(yīng)對(duì)方式中的面對(duì)呈負(fù)相關(guān)(r=-0.249，P<0.05)，與屈服呈正相關(guān)(r=0.349，P<0.05)，而與回避之間無(wú)相關(guān)(r=0.099，P>0.05)。

3討論

3.1腦卒中病人自我感受負(fù)擔(dān)處于中度水平

本研究結(jié)果顯示，腦卒中病人普遍存在自我感受負(fù)擔(dān)，其發(fā)生率為94.41%，與胡燕利等[14]的研究結(jié)果相近，高于Mcpherson等[15]對(duì)社區(qū)腦卒中病人研究中報(bào)道的70.2%，可能與研究對(duì)象不同及國(guó)內(nèi)外文化背景差異有關(guān)。住院腦卒中病人病情相對(duì)嚴(yán)重，生活自理能力差，對(duì)照顧者的依賴程度更高，因此更容易產(chǎn)生負(fù)擔(dān)感受。本研究腦卒中病人處于中度負(fù)擔(dān)水平，情感負(fù)擔(dān)、經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)突出。腦卒中發(fā)生后，病人及照顧者都經(jīng)歷著角色轉(zhuǎn)變，病人由獨(dú)立個(gè)體到需要依賴他人照顧生活，照顧者在兼顧家庭責(zé)任和工作的同時(shí)，還需照顧住院病人，原有的生活被打亂。對(duì)患病的自責(zé)、對(duì)預(yù)后的不確定、對(duì)照顧者的內(nèi)疚和擔(dān)心等加重了病人的情感負(fù)擔(dān)。本研究納入的腦卒中病人中農(nóng)民所占比例最高(27.33%)，由于其本身經(jīng)濟(jì)能力有限；新農(nóng)合病人在三級(jí)醫(yī)院住院報(bào)銷比例有限；再者腦卒中恢復(fù)又是一個(gè)長(zhǎng)期過(guò)程，病人需要面臨急性期疾病治療及后續(xù)康復(fù)治療費(fèi)用的持續(xù)支出，導(dǎo)致病人經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)加重。

3.2腦卒中病人自我感受負(fù)擔(dān)與社會(huì)支持相關(guān)

良好的社會(huì)支持對(duì)身心健康具有積極的作用[16]。本研究腦卒中病人有獲得低社會(huì)支持的危險(xiǎn)。住院腦卒中病人由于長(zhǎng)期患病脫離原有的生活和工作，社會(huì)參與減少。獲得的支持來(lái)源減少；患病后部分病人存在自卑、怕不被理解等心理，不愿向外人傾訴，更不愿意尋求他人幫助。本研究結(jié)果顯示，腦卒中病人自我感受負(fù)擔(dān)與社會(huì)支持及其各維度呈負(fù)相關(guān)，即腦卒中病人的社會(huì)支持水平越高，自我感受負(fù)擔(dān)越輕。因此，臨床醫(yī)務(wù)工作者應(yīng)多關(guān)心腦卒中病人，注重評(píng)估其社會(huì)支持情況，提供疾病相關(guān)信息等專業(yè)支持；并鼓勵(lì)家人多陪伴病人，指導(dǎo)病人多與他人溝通，提高其社會(huì)支持水平，減輕病人自我感受負(fù)擔(dān)。

3.3腦卒中病人自我感受負(fù)擔(dān)與應(yīng)對(duì)方式相關(guān)

腦卒中病人患病后所采取的應(yīng)對(duì)方式會(huì)影響其心理健康水平，可能進(jìn)一步影響預(yù)后。本研究腦卒中病人自我感受負(fù)擔(dān)與面對(duì)呈負(fù)相關(guān)，與屈服呈正相關(guān)，說(shuō)明腦卒中病人更多地采用面對(duì)方式應(yīng)對(duì)，自我感受負(fù)擔(dān)就越輕；更多地采用屈服的方式應(yīng)對(duì)，自我感受負(fù)擔(dān)就越重；這與陳曉依等[17]對(duì)老年慢性疾病病人的研究結(jié)果一致。提示醫(yī)護(hù)人員應(yīng)引導(dǎo)病人采用積極的應(yīng)對(duì)方式面對(duì)疾病。

綜上所述，腦卒中病人在治療及康復(fù)過(guò)程中存在不同程度的自我感受負(fù)擔(dān)，社會(huì)支持和應(yīng)對(duì)方式是影響腦卒中病人自我感受負(fù)擔(dān)的重要因素。醫(yī)護(hù)人員應(yīng)重視腦卒中病人的自我感受負(fù)擔(dān)，及其社會(huì)支持水平的評(píng)價(jià)與干預(yù)，引導(dǎo)其采取積極有效的應(yīng)對(duì)方式，從而減輕自我負(fù)擔(dān)感受，促進(jìn)身心健康。

參考文獻(xiàn)：

[1]Murray CJ,Lopez AD.Measuring the global burden of disease[J].N Engl J Med，2013,369(5):448-457.

[2]Tsai CF,Thomas B,Sudlow CL.Epidemiology of stroke and its subtypes in Chinese vs white populations:a systematic review[J].Neurology， 2013，81(3):264-272.

[3] Cousineau N,Mcdowell I,Hotz S,etal.Measuring chronic patients’ feelings of being a burden to their caregivers:development and preliminary validation of a scale[J].Med Care，2003,41(1):110-118.

[4]Mcpherson CJ,Wilson KG,Murray MA.Feeling like a burden:exploring the perspectives of patients at the end of life[J].Social Science & Medicine,2007,64(2):417-427.

[5]Wilson KG,Curran D,Mcpherson CJ.A burden to others:a common source of distress for the terminally ill[J].Cogn Behav Ther， 2005,34(2):115-123.

[6]Ren H,Liu C,Li J,etal.Self-perceived burden in the young and middle-aged inpatients with stroke:a cross-sectional survey[J].Rehabil Nurs,2014，41(2)：101-111.

[7]任宏飛，劉常清，李繼平．中青年出血性腦卒中病人自我感受負(fù)擔(dān)的調(diào)查[J]．護(hù)理研究，2013，27(9B)：2857-2859．

[8]中華神經(jīng)科學(xué)會(huì)，中華神經(jīng)外科學(xué)會(huì)．各類腦血管疾病診斷要點(diǎn)[J].中華神經(jīng)科雜志，1996,29(6):379-380.

[9]武燕燕，姜亞芳．癌癥患者自我感受負(fù)擔(dān)的調(diào)查與分析[J]，當(dāng)代護(hù)士(下旬)，2010，6：405-407．

[10]肖水源．《社會(huì)支持評(píng)定量表》的理論基礎(chǔ)與研究應(yīng)用[J]．臨床精神醫(yī)學(xué)雜志，1994，4(2)：98-100．

[11]沈曉紅，姜乾金．醫(yī)學(xué)應(yīng)對(duì)方式問(wèn)卷中文版701例測(cè)試報(bào)告[J]．中國(guó)行為醫(yī)學(xué)科學(xué)，2000，9(1)：22-24．

[12]Feifel H,Strack S,Nagy VT.Coping strategies and associated features of medically ill patients[J].Psychosom Med，1987,49(6):616-625.

[13]張明園．精神科評(píng)定量表手冊(cè)[J]．2版，長(zhǎng)沙：湖南科學(xué)技術(shù)出版社，1993，3(1)：385-401．

[14]胡燕利，燕美琴．腦卒中病人自我感受負(fù)擔(dān)與自我效能的相關(guān)性研究[J].護(hù)理研究，2014,28(5A):1592-1594

[15]Mcpherson CJ,Wilson KG,Chyurlia L,etal.The balance of give and take in caregiver-partner relationships:an examination of self-perceived burden,relationship equity,and quality of life from the perspective of care recipients following stroke[J].Rehabil Psychol，2010,55(2):194-203.

[16]Campbell P,Wynne-Jones G,Dunn KM.The influence of informal social support on risk and prognosis in spinal pain:a systematic review[J].Eur J Pain，2011,15(5):441-444.

[17]陳曉依，劉峰，劉蘊(yùn)玲，等．老年慢性病病人自我感受負(fù)擔(dān)與家庭支持和應(yīng)對(duì)方式的相關(guān)性研究[J]．護(hù)理研究，2013，27(2C)：510-512．

(本文編輯王麗寇麗紅)

電子文獻(xiàn)著錄格式

凡屬電子圖書、電子圖書中的析出文獻(xiàn)以及電子報(bào)刊的析出文獻(xiàn)的著錄項(xiàng)目與著錄格式分別按“文后參考文獻(xiàn)表”中條、2條、1條和3條中的有關(guān)規(guī)則處理。除此而外的電子文獻(xiàn)根據(jù)下述規(guī)則處理。

著錄格式如下。

[標(biāo)引項(xiàng)順序號(hào)]主要責(zé)任者.題名：其他題名信息[文獻(xiàn)類型標(biāo)志/文獻(xiàn)載體標(biāo)志].出版地：出版者，出版年(更新或修改日期)[引用日期].獲取和訪問(wèn)路徑.

示例：a.網(wǎng)上電子期刊(J/OL)。

[1]江向東.互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境下的信息處理與圖書管理系統(tǒng)解決方案[J/OL].情報(bào)學(xué)報(bào)，1999，18(2)：4[2000-01-18].http://www.chinainfo.gov.cn/perlodical/qbxb/qbxb99/qbxb990203.

[2]Morse SS.Factors in the emergence of infectious diseases[J/OL].Emerg Infect Dis[serialonline]1995 Jan-Mar[cited 1996-06-05];1(1)：[24 screens].Available from:URL http://www.edc.gov/ncidod/EID/eid.htm

·綜合研究·

Correlation study between self perceived burden and social support and coping style in patients with stroke

Hu Meiling，Wang Shuhong

Xiangya Hospital of Central South University,Hunan 410008 China

摘要：[目的]探討腦卒中病人自我感受負(fù)擔(dān)與社會(huì)支持和應(yīng)對(duì)方式的相關(guān)性。[方法]采用自我感受負(fù)擔(dān)量表、社會(huì)支持評(píng)定量表和醫(yī)學(xué)應(yīng)對(duì)方式問(wèn)卷對(duì)161例腦卒中病人進(jìn)行問(wèn)卷調(diào)查。[結(jié)果] 94.41%的腦卒中病人存在不同程度的自我感受負(fù)擔(dān)，自我感受負(fù)擔(dān)總分(32.39±6.64)分，處于中度負(fù)擔(dān)水平。自我感受負(fù)擔(dān)總分與社會(huì)支持總分及社會(huì)支持中的客觀支持、主觀支持、對(duì)支持的利用度均呈負(fù)相關(guān)(r為-0.337,-0.377,-0.212，-0.219,均P<0.05)；與應(yīng)對(duì)方式中的面對(duì)呈負(fù)相關(guān)(r=-0.249,P<0.05)，與屈服呈正相關(guān)(r=0.349，P<0.05)，與回避無(wú)相關(guān)性(r=0.099，P>0.05)。[結(jié)論]腦卒中病人普遍存在不同程度的自我感受負(fù)擔(dān)，醫(yī)護(hù)人員應(yīng)指導(dǎo)病人采取積極的應(yīng)對(duì)方式，重視其社會(huì)支持水平的評(píng)價(jià)及干預(yù)，減輕病人自我負(fù)擔(dān)感受，從而提高病人的身心健康水平。

關(guān)鍵詞:腦卒中；自我感受負(fù)擔(dān)；社會(huì)支持；應(yīng)對(duì)方式；相關(guān)性

AbstractObjective：To probe into the correlation between self perceived burden and social support and coping style in patients with stroke.Methods：A total of 161 patients with stroke were investigated by self perceived burden scale，social support rating scale and medical coping style questionnaire.Results：94.41% of patients with cerebral apoplexy had different levels of self perceived burden，total score of self perceived burden was(32.39±6.64)，were at moderate burden level.Total score of self perceived burden showed a negative correlation with the total score of social support,the objective support，subjective support，the use degree of support in social support respectively (r=-0.337/-0.377/-0.212/-0.219,all P<0.05);and was negative correlation with the face in coping style(r=-0.249，P<0.05)，and was positively correlated with the yield(r= 0.349，P<0.05)，and no correlation with avoid(r=0.099，P>0.05).Conclusion：Strole patients existed generally self perceived burden in different degree，and the medical personnel should guide patient to take positive coping style，pay attention to assessment and intervention of their social support level,reduce the self perceived burden of patient，so as to improve the patient’s physical and mental health level.

Key wordsstroke;self perceived burden;social support;coping style;correlation

(收稿日期：2016-01-25；修回日期：2016-03-28)

中圖分類號(hào)：R473.74

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

doi:10.3969/j.issn.2095-8668.2016.01.012

文章編號(hào)：2095-8668(2016)01-039-04

作者簡(jiǎn)介胡美玲，護(hù)師，碩士研究生，單位：410008，中南大學(xué)湘雅醫(yī)院；王曙紅(通訊作者)單位：410008，中南大學(xué)湘雅醫(yī)院。