薛靖楠
學(xué)習(xí)英語最難的是單詞的記憶。對(duì)于大部分學(xué)生來說,記憶單詞沒有什么好方法。對(duì)于小學(xué)生來說,一邊是學(xué)習(xí)漢語剛剛上路,別一邊還要接觸英語,有時(shí)漢語拼音與英語又混為一談。英語作為我們的第二語言,詞匯的識(shí)記就不像漢語詞匯識(shí)記那么得心應(yīng)手了。鑒于此原因,如何幫助學(xué)生有效地識(shí)記單詞成了英語教師面臨解決的問題。下面是我在實(shí)際英語教學(xué)中的一些做法:
一、按音歸類識(shí)記法
在記憶一些單詞時(shí),把它們按字母的發(fā)音歸成類,更有利于識(shí)記。以含有相同字母“Aa”的一些單詞為例,把它們分成開音節(jié)詞和閉音節(jié)詞。例:開音節(jié)詞:grade name cake same plane 等,閉音節(jié)詞:stand cat hat map sad bad 等。再就是結(jié)合音標(biāo)和讀音規(guī)則,加上獨(dú)特的韻律英語,讓孩子記得更快更牢。讓學(xué)生一邊讀,一邊體會(huì)字母的發(fā)音規(guī)律,這樣,學(xué)生的識(shí)記會(huì)長久。
二、講故事、聯(lián)想識(shí)記法
小學(xué)生愛聽故事,愛聯(lián)想,如果邊聽故事,邊識(shí)記單詞,不正是一舉兩得嗎?因此,在幫助學(xué)生識(shí)記下列單詞:lake park clean happy take wake bake water 時(shí)我采取了講故事的方法:有一天,一位baker(面包師)清晨wake up(醒來),take(乘坐)一輛公共汽車去park(公園),在lake(湖)邊,用clean water(干凈的水)bake(烤)香甜的cake(蛋糕)。那天他happy(高興)極了。
這樣就把一些原本毫不相干的詞用講故事的形式串在一起,后來又把整個(gè)故事譯成英語,讓學(xué)生識(shí)記。學(xué)生反映隔了很長時(shí)間這些詞還能記憶猶新。
三、觀察字母組合的相同性識(shí)記法
想一想有沒有什么聽起來和你新學(xué)到的單詞接近的單詞,特別是一些復(fù)雜的單詞。將你的新單詞和其他單詞聯(lián)系起來以幫助你記住發(fā)音。諸如在一些單詞中,有些字母是相同的,根據(jù)這一特點(diǎn)識(shí)記會(huì)大大降低識(shí)記難度。例如:在識(shí)記較難的月份名稱單詞時(shí)先觀察January(一月),F(xiàn)ebruary(二月)這兩個(gè)詞的特點(diǎn)不難發(fā)現(xiàn)后四個(gè)字母是一樣的,再觀察September(九月),November(十一月),December(十二月)這三個(gè)詞的后五個(gè)字母是一樣的。這樣通過觀察、分析,這些詞的識(shí)記問題就迎刃而解了。
四、利用構(gòu)詞法識(shí)記單詞
把一些符合構(gòu)詞法的單詞放在一起識(shí)記是比較簡捷的記憶方法,如: dance—dancer、sing—singer、teach—teacher、clean—cleaner、wind—window、cloud—cloudy、rain—rainy、sun—sunny,這樣記起來既快又不容易忘。
五、運(yùn)用同義詞、反義詞和同音詞識(shí)記法
在識(shí)記一些特殊詞時(shí),運(yùn)用同義詞、反義詞、同音詞歸成類一起識(shí)記效果較好。例如:反義詞:hot—cold、 new—old;同義詞:fall—autumn、dear—expensive;同音詞:wear—where、son—sun、buy—by等。這樣有效的識(shí)記擴(kuò)大了學(xué)生的詞匯量。
六、聯(lián)系漢語拼音識(shí)記法
對(duì)于小學(xué)生來說區(qū)分相似的單詞有困難,因此,讓學(xué)生把單詞的形式與漢語拼音形式聯(lián)系起來識(shí)記。如:識(shí)記head和hand時(shí),讓學(xué)生記住前三個(gè)字母han與漢語han(汗)相同,并且發(fā)音相似。這樣就把它們區(qū)分開了。
七、把單詞與實(shí)物聯(lián)系起來識(shí)記法
在單詞的識(shí)記過程中,如果只單一的識(shí)記單詞,學(xué)生會(huì)感到抽象,而把單詞與生活中的事物聯(lián)系起來識(shí)記,學(xué)生就會(huì)覺得直觀、自然了。那么看圖加上結(jié)合日常生活用品、說過、食物等小朋友感興趣的東西一起會(huì)事半功倍。如:識(shí)記教室內(nèi)物品時(shí),在適當(dāng)?shù)奈恢觅N上相應(yīng)的單詞卡,這樣學(xué)生就在潛移默化中識(shí)記了那些詞,降低了學(xué)生識(shí)記的難度,也培養(yǎng)了他們?cè)谏钪袑W(xué)英語的好習(xí)慣。
八、偏旁歸類識(shí)記法
有一些含有相同輔音連綴(即漢語拼音的偏旁)的單詞放在一起識(shí)記。如:(1)great green grade grass (2)fruit friend fresh free (3)play plant plane please這樣識(shí)記的效率遠(yuǎn)比分散記憶的效率要高得多。
九、巧用兒歌識(shí)記法
根據(jù)小學(xué)生活潑好動(dòng)的特點(diǎn),巧用歡快、有節(jié)奏感的兒歌來幫助學(xué)生識(shí)記動(dòng)物名稱,并讓他們邊說,邊做動(dòng)作。例如動(dòng)物狂歡:公雞rooster起得早,母雞hen來得巧,小狗dog汪汪叫,貓咪cat喵喵喵,熊貓panda愛撒嬌,小鹿deer向前跑,大象elephant在洗澡,綿羊sheep吃青草,山羊goat咩咩叫,豬崽pig睡懶覺,猴子monkey湊熱鬧。田野風(fēng)光無限好,歡聲笑語樂陶陶。這樣學(xué)生在愉快的氛圍中輕松地識(shí)記了動(dòng)物名稱,還大大激發(fā)了他們識(shí)記的興趣。
另外,還有拆分音節(jié)識(shí)記法、采取諧音與趣味識(shí)記、用英語設(shè)計(jì)單詞卡、利用計(jì)算機(jī)多媒體技術(shù)學(xué)習(xí)法……只有充分調(diào)動(dòng)小學(xué)生用眼、口、耳、腦進(jìn)行綜合記憶,在遺忘臨界點(diǎn)重復(fù)記憶學(xué)會(huì)的單詞,克服遺忘,才會(huì)教會(huì)小學(xué)生有效識(shí)記單詞。作為教師應(yīng)該做個(gè)教育有心人,有責(zé)任為學(xué)生多尋找有效的識(shí)記英語單詞的方法,進(jìn)而使他們運(yùn)用有效識(shí)記方法,積沙成塔,為他們的學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
(作者單位:吉林省蛟河市池水九年制學(xué)校)