◆麻鐵凝
(魯東大學(xué)2014級(jí)在職教育碩士,煙臺(tái)市芝罘區(qū)南通路小學(xué))
小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中學(xué)生的語(yǔ)感培養(yǎng)
◆麻鐵凝
(魯東大學(xué)2014級(jí)在職教育碩士,煙臺(tái)市芝罘區(qū)南通路小學(xué))
從英語(yǔ)教學(xué)的實(shí)際出發(fā),分析、探討了語(yǔ)感與小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的關(guān)系,及雙方相輔相成的作用,提出了在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)感的幾種方法。
英語(yǔ)教學(xué) 語(yǔ)感 實(shí)踐
目前的英語(yǔ)教學(xué)越來(lái)越強(qiáng)調(diào)學(xué)生的交際能力,但實(shí)際上能開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)的學(xué)生并不多。即便有少數(shù)學(xué)生能說(shuō)幾句,也缺乏英語(yǔ)語(yǔ)言的地道味,導(dǎo)致這一現(xiàn)象的一個(gè)重要原因正是由于學(xué)生語(yǔ)感的缺乏。什么是語(yǔ)感?語(yǔ)感是人對(duì)語(yǔ)言的領(lǐng)悟感應(yīng)能力,是語(yǔ)言訓(xùn)練到熟能生巧的表現(xiàn)。它是在長(zhǎng)期的語(yǔ)言實(shí)踐中自然而然形成的。語(yǔ)感強(qiáng)的人理解力強(qiáng),聽(tīng)別人說(shuō)話抓得住要領(lǐng),語(yǔ)言表達(dá)流暢得體,反應(yīng)迅速,表現(xiàn)出來(lái)就是外語(yǔ)學(xué)習(xí)的高效率。
那么,如何有效地在外語(yǔ)教學(xué)中訓(xùn)練、培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感呢?我在實(shí)踐中堅(jiān)持以下幾條基本原則,取得了較好的效果。
語(yǔ)音教學(xué)是小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的基礎(chǔ),丟掉了語(yǔ)音,語(yǔ)言就成了死的語(yǔ)言。它的交際作用受到極大限制。一個(gè)人的外語(yǔ)發(fā)音不準(zhǔn),語(yǔ)調(diào)不順,聽(tīng)別人談話和別人聽(tīng)自己說(shuō)話都會(huì)有困難。因此,對(duì)兒童進(jìn)行有目的的語(yǔ)音訓(xùn)練,有益于訓(xùn)練、培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感。在平時(shí)的教學(xué)實(shí)踐中我通過(guò)以下幾方面來(lái)訓(xùn)練學(xué)生的語(yǔ)音,培養(yǎng)語(yǔ)感。
(一)視聽(tīng)模仿,加強(qiáng)實(shí)踐
小學(xué)生學(xué)語(yǔ)音主要是模仿,所以我認(rèn)為教師對(duì)自身要有較高的要求,對(duì)自己的發(fā)音要一絲不茍,并重視對(duì)學(xué)生進(jìn)行聽(tīng)和模仿錄音的訓(xùn)練。教師在示范發(fā)音時(shí),一要清楚,二要速度慢但不拖音,要求學(xué)生認(rèn)真觀看教師發(fā)音時(shí)的口形,聽(tīng)清楚、聽(tīng)正確、聽(tīng)完規(guī)定的遍數(shù)后再開(kāi)口,即采用視聽(tīng)模仿法,必要時(shí)配合講解發(fā)音要領(lǐng),發(fā)音方法。在此基礎(chǔ)上應(yīng)多聽(tīng)錄音,以形成正確的聽(tīng)覺(jué)表象,使學(xué)生熟悉地道的英語(yǔ)語(yǔ)音和語(yǔ)調(diào),培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感。
(二)對(duì)比分析,突出重點(diǎn)
語(yǔ)音學(xué)習(xí)上存在的主要問(wèn)題是“英音漢化”其主要表現(xiàn)有二:一是有意無(wú)意地或任其自然地用漢語(yǔ)的某些音素的發(fā)音來(lái)發(fā)英語(yǔ)的某些近似而非的音素。在教學(xué)過(guò)程中有意識(shí)地對(duì)比分析,促使分化,通過(guò)這樣的方法使學(xué)生的發(fā)音納入英語(yǔ)語(yǔ)音系統(tǒng),從而正確地感知和復(fù)現(xiàn)外語(yǔ)語(yǔ)音。二是用漢語(yǔ)的語(yǔ)調(diào)來(lái)讀英語(yǔ)的句子,重讀、節(jié)奏、語(yǔ)調(diào)都不自然。漢語(yǔ)是一種聲調(diào)語(yǔ)言,詞的每一個(gè)音節(jié)都有特定的聲調(diào),而英語(yǔ)沒(méi)有固定的聲調(diào),英語(yǔ)詞用在語(yǔ)句中時(shí),要按照說(shuō)話人的態(tài)度或口氣,給它加上某種類型的語(yǔ)調(diào)。對(duì)比不限于漢英語(yǔ)音的比較,還應(yīng)包括英語(yǔ)中的一些近似音的比較,如字母中的x和s、b和d、j和g等。這些音如果讓學(xué)生孤立地聽(tīng),難以覺(jué)察出其區(qū)別,但一經(jīng)對(duì)比,再加以適當(dāng)解說(shuō),各自的特點(diǎn)就顯示出來(lái)了。有比較才有區(qū)別。通過(guò)比較揭示難點(diǎn)所在,才能利于掌握要領(lǐng),養(yǎng)成良好的發(fā)音習(xí)慣,從而培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感。
(三)掌握規(guī)則,加強(qiáng)實(shí)踐
學(xué)習(xí)語(yǔ)音,模仿練習(xí)是最基本,最有效的方法,掌握規(guī)則是模仿的深化和簡(jiǎn)化。規(guī)則能在共性之中突出個(gè)性,把未知未學(xué)的音和調(diào)與已知已學(xué)的聯(lián)系起來(lái),突出新點(diǎn)、重點(diǎn)和難點(diǎn)。例如,教Is that a new bus,too?為了能夠突出一般疑問(wèn)句讀聲調(diào),把That is a new bus,too.兩句作對(duì)比示范幾遍,讓學(xué)生了解陳述句用降調(diào),一般疑問(wèn)句用升調(diào)的規(guī)則。利用發(fā)音規(guī)則有利于學(xué)生比較簡(jiǎn)易地發(fā)準(zhǔn)音,對(duì)培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感起到事半功倍的效果。
古人云:“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)作詩(shī)也會(huì)吟”,這是學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的方法。對(duì)于學(xué)好外語(yǔ),道理也是一樣的。朗讀背誦是培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)感的基本方法,也是提高聽(tīng)說(shuō)能力的前提。只有多讀多背誦,對(duì)能更好的理解句子的意思。盡量讓學(xué)生多讀多背誦,并且給予適當(dāng)?shù)闹笇?dǎo),特別要學(xué)生注意音素、詞句重音、連讀、節(jié)奏、失爆現(xiàn)象,讀出英語(yǔ)的最好韻味和美感來(lái)。特別是針對(duì)表演者的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)方面,從中培養(yǎng)和提高學(xué)生的語(yǔ)感。課堂上經(jīng)常穿插一些英語(yǔ)小詩(shī)、諺語(yǔ)等句子讓學(xué)生朗讀,為了提高學(xué)生朗讀興趣,經(jīng)常在班上進(jìn)行朗讀比賽,有時(shí)學(xué)生上臺(tái)朗誦,有時(shí)要學(xué)生把朗誦內(nèi)容錄在磁帶上,然后在課堂上放錄音進(jìn)行比賽。通過(guò)多種形式的訓(xùn)練,學(xué)生對(duì)朗誦的興致很高,他們的語(yǔ)感也得到一定程度的提高。
語(yǔ)感并不神秘,只要通過(guò)大量的語(yǔ)言信息的刺激,就可以獲得語(yǔ)感。首先,教師上課必須盡量用英語(yǔ)授課。用手勢(shì)、眼神、音調(diào)、動(dòng)作為輔助手段,讓學(xué)生專心聽(tīng),然后學(xué)著說(shuō)。其次,運(yùn)用靈活的課堂教學(xué)方法,形式多樣的小組活動(dòng)。教師如長(zhǎng)期不更換教學(xué)形式和手段,學(xué)生的興趣就會(huì)下降。因此,在教學(xué)中,利用投影、錄象、簡(jiǎn)筆畫、講故事、歌曲、游戲、競(jìng)賽等多種方法,讓學(xué)生保持新鮮感,寓教于樂(lè),調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性。同時(shí),有意識(shí)地分層次設(shè)計(jì)形式多樣的小組活動(dòng),讓學(xué)生充分地接受口語(yǔ)訓(xùn)練,增強(qiáng)語(yǔ)感。再次,積極開(kāi)展英語(yǔ)課外活動(dòng)。要學(xué)好一門外語(yǔ),光靠課堂40分鐘是不夠的。開(kāi)展英語(yǔ)課外活動(dòng)創(chuàng)設(shè)更多英語(yǔ)環(huán)境,可以極大調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,提高他們的能力。組織學(xué)生進(jìn)行演講比賽、英語(yǔ)歌曲演唱比賽、聽(tīng)力比賽或小品比賽等,使學(xué)生有更多的機(jī)會(huì)接觸使用英語(yǔ)。
總之,我們應(yīng)充分認(rèn)識(shí)到語(yǔ)感在外語(yǔ)教學(xué)中的重要作用,充分發(fā)揮小學(xué)生的生、心理優(yōu)勢(shì),加強(qiáng)語(yǔ)感訓(xùn)練,全面提高小學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的感悟能力。