王松 肖宏偉
摘要:文獻綜述已成為本科生畢業(yè)論文的重要組成部分,其質(zhì)量很大程度影響著畢業(yè)論文的好壞。本文指出本科生畢業(yè)論文文獻綜述撰寫中普遍存在以下問題:文獻選擇與主題相關(guān)性不大、簡單的羅列、堆砌資料、引文及格式不規(guī)范;并給出了有針對性的對策,如搜集文獻應(yīng)盡量滿足代表性、前沿性;撰寫原則是“六經(jīng)注我”而不是“我注六經(jīng)”;寫作中要評述結(jié)合,有述有評;格式規(guī)范、避免剽竊。
關(guān)鍵詞:畢業(yè)論文;文獻綜述;對策分析
中圖分類號:G642.477 文獻標(biāo)志碼:A 文章編號:1674-9324(2015)08-0003-02
我國高等教育的發(fā)展,對本科生學(xué)位論文的要求越來越嚴(yán)格和規(guī)范。幾乎所有高等學(xué)校的本科生畢業(yè)論文要求中,文獻綜述都是一個不可或缺的組成部分。一般而言,文獻綜述是研究者在對某一學(xué)科、專業(yè)或?qū)n}的大量文獻進行閱讀、整理、篩選、分析、綜合和提煉的基礎(chǔ)上,用自己的語言綜合敘述研究狀況的情報研究成果。從這個意義上說,文獻的搜集、整理、分析是文獻綜述撰寫的必要前提。從理論的角度來看,文獻綜述又是學(xué)術(shù)研究的基礎(chǔ)和起點,其質(zhì)量直接關(guān)系到學(xué)術(shù)論文的質(zhì)量。這是因為學(xué)術(shù)研究的開展、學(xué)術(shù)論文的寫作是以大量閱讀與主題相關(guān)的文獻資料為基礎(chǔ)的,而文獻綜述正好反映了研究者對該主題當(dāng)前研究現(xiàn)狀的了解程度,包括對現(xiàn)有研究觀點的理解、批判以及新研究在該領(lǐng)域的定位和必要性??傊?,文獻綜述是論文寫作不可或缺的基礎(chǔ),更重要的是它可提供研究主題和研究可行性的方向。就學(xué)術(shù)論文的文獻綜述而言,其基本特點主要如下:①綜合性。綜述必須是“縱橫交錯”、“內(nèi)外兼顧”,一方面以論文主題的研究演進為縱線;另一方面以國內(nèi)到國外的研究進行橫向比較。②前沿性。綜述是對圍繞論文主題的最近、最新理論及其觀點的闡述,應(yīng)該能準(zhǔn)確反映當(dāng)前理論與實證研究的最新進展、動態(tài)以及發(fā)展趨勢等。③評述性。綜述不僅是系統(tǒng)、專門、深入描述某一主題當(dāng)前研究的進展和內(nèi)容,更是基于論文主題和作者自身認(rèn)識分析和評價相關(guān)研究和文獻,以反映作者的觀點和見解。也就是說綜述應(yīng)有作者的觀點,否則就不成為綜述,而是手冊或講座了。文獻綜述包括多個類型,本科生畢業(yè)論文的文獻綜述主要為專題性綜述,即以論文主題為對象的專題性綜述,它是畢業(yè)論文的重要組成部分,更是其理論前提、來源和基礎(chǔ)。因此,一篇畢業(yè)論文的質(zhì)量,很大程度上取決于文獻綜述的質(zhì)量。
一、畢業(yè)論文文獻綜述撰寫中普遍存在的問題
通過大量閱讀本科生畢業(yè)論文,結(jié)合多年指導(dǎo)和評閱本科生畢業(yè)論文的經(jīng)驗,筆者認(rèn)為本科生畢業(yè)論文文獻綜述撰寫中普遍存在以下問題。
1.文獻選擇不合適,與題目相關(guān)性不大。主要有三種傾向:一是貪多求全,文獻開列過多,但與論文主題相關(guān)度不大,造成引文不當(dāng)。二是根據(jù)主觀意愿選擇性地探討現(xiàn)有文獻,由此文獻綜述就成為了主觀意愿的反映,難以客觀、全面反映真實的研究現(xiàn)狀。三是文獻過少,甚至選擇都是早期經(jīng)典文獻,或者直接抄襲文摘檢索類文獻,而基本未涉及新近的、起核心參考作用、較權(quán)威期刊刊載的文獻,當(dāng)然也就無法做到與論文主題相契合。
2.簡單的羅列,照搬照抄,沒有主線串起來,不能形成完整的體系。一是,國外研究根據(jù)已有的綜述直譯轉(zhuǎn)抄,難免有抄襲之嫌;二是,沒有結(jié)合論文主題總結(jié)、提煉文獻找到自己的側(cè)重點、切入點和視角,使得綜述寫作無邏輯主線,文獻組織不系統(tǒng);三是,錯誤的文獻綜述寫作的目的僅僅理解為對文獻及其相關(guān)研究的了解程度,結(jié)果導(dǎo)致綜述變成了讀書心得體會,未能圍繞研究問題展開,從而論文主題脫節(jié)。
3.對論文主題所涉及的學(xué)術(shù)動態(tài)了解和掌握得不夠,難以做到準(zhǔn)確精練地評述。資料堆砌,但無主攻方向,內(nèi)容既無重點又不深入,層次不清,概念模糊,甚至有誤。一是,在決定論文研究主題前,對主題所屬的領(lǐng)域及相關(guān)領(lǐng)域的了解不夠;二是,對研究主題的研究信息掌握不夠,沒有深入探究;三是,在綜述中對現(xiàn)有研究的歸納和評述不到位,如對現(xiàn)有研究觀點的批判性不足、沒有給出新的研究方向和議題等。
4.引文及格式不規(guī)范。主要表現(xiàn)為三個方面:其一,所引用的文獻只根據(jù)摘要加以引用,并不是親自讀過的原著全文。其二,引用由文獻引用的內(nèi)容而并未見到被引用的原文,往往造成誤解或曲解原意,有時甚至給綜述的科學(xué)價值造成不可彌補的損失。其三,未能按學(xué)校畢業(yè)論文的相關(guān)要求,在引文內(nèi)容與信息方面不夠全面,準(zhǔn)確。從嚴(yán)格意義上說,是不尊重知識產(chǎn)權(quán),會被視為剽竊。如,間接引用,根據(jù)某些文章摘要而引用,而不是直接引用。
二、對策分析
針對以上存在的問題,結(jié)合專題性文獻綜述的基本要求和特點,現(xiàn)提出以下對策建議。
1.基于畢業(yè)論文主題選擇切題的相關(guān)文獻,力求文獻的經(jīng)典、重要、前沿性,體現(xiàn)最新的研究動態(tài)。①文獻的搜集要保證全面性和完整性。在文獻的收集過程中,應(yīng)盡量做到廣、博、全三原則,從而保證文獻的完整、集中。因為掌握全面、完整的文獻資料是寫好文獻綜述的基本前提之一。在此基礎(chǔ)上綜述內(nèi)容又要切忌面面俱到,而應(yīng)該越集中、越明確、越具體越好,避免成為瀏覽式的綜述。②在引用文獻時,要將文獻的代表性、可靠性和科學(xué)性作為文獻選擇的根本標(biāo)準(zhǔn)。因為同一觀點的文獻可能有很多,這時應(yīng)注意選用代表性、可靠性和科學(xué)性較好的文獻。這就要求作者在對文獻進行全面、系統(tǒng)收集的基礎(chǔ)上,以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)和專業(yè)態(tài)度尋找、評估以及整合已有文獻研究的證據(jù),確保文獻綜述完整不偏。要以端正的學(xué)風(fēng),對待文獻中的沖突和矛盾,分析個中原因、方法與結(jié)論,從而為后面的研究及論文奠定成功的基礎(chǔ),使論文的研究結(jié)果對后續(xù)研究有應(yīng)用價值和理論意義。③注重文獻的前沿性,在引用文獻中,70%的應(yīng)為5年內(nèi)的文獻。同時,掌握好查找文獻資料的方法:一種是根據(jù)自己所選定的題目,查找內(nèi)容較完善的近期(或由近到遠)期刊,再按照文獻后面的參考文獻,去收集原始資料。這樣“滾雪球”式的文獻查找法,能較好地提高收集文獻的效率,使得我們能在相對短的時間段內(nèi)收集到大量所需文獻。另一種較為省時省力的科學(xué)方法,是通過檢索工具書查閱文獻。常用的檢索工具書有文摘和索引類期刊,它是查閱國內(nèi)外文獻的法寶,良好利用之,就能快捷、有效地找到所需文獻。此外,在平時學(xué)習(xí)中,隨時積累,做好讀書文摘或筆記,以備用時查找,可起到拾遺補缺作用。
2.要做到“六經(jīng)注我”,而不是“我注六經(jīng)”。文獻綜述不是文獻觀點的簡單重復(fù)和匯總,而是文獻為我所用。即基于畢業(yè)論文的切入點、創(chuàng)新點和視角去歸納、總結(jié)、提煉文獻,為論文奠定研究分析的基礎(chǔ)。這就要求作者在寫作時按照自己的側(cè)重點、視角理清思路,先寫什么,后寫什么,寫到什么程度,前后如何呼應(yīng),都要有一個統(tǒng)一的構(gòu)思。在具體寫法上可采取縱向?qū)懛?、橫向?qū)懛ㄒ约翱v橫結(jié)合等形式:①縱式寫法,所謂“縱”就是文獻的歷史演進歷程,即按文獻的時間先后順序或?qū)n}本身發(fā)展層次,對其歷史演變、目前狀況、趨向預(yù)測作縱向描述,從而勾畫出某一專題的來龍去脈和發(fā)展軌跡??v式寫法要把握好研究主題,將主題所涉及的完整發(fā)展脈絡(luò)說清楚,要言簡意賅、緊密銜接,并要評價現(xiàn)有成果及分析未來研究的發(fā)展趨勢。也就是說,必須結(jié)合自己的論文題目和主要研究內(nèi)容,寫出有別于他文的特色。②橫式寫法,所謂“橫”就是國內(nèi)外文獻的比較。它就是對國內(nèi)外某一專題在內(nèi)的各個方面,如各派觀點、各家之言、各種方法、各自成就等加以描述和比較。通過橫向?qū)Ρ?,既可以分辨出各種觀點、見解、方法、成果的優(yōu)劣利弊,又可以看未來的研究發(fā)展趨勢和方向。③縱橫結(jié)合式寫法,是指在同一篇綜述中,既采用縱式又采用橫式的寫法。例如,寫歷史背景采用縱式寫法,寫目前狀況采用橫式寫法。通過“縱”、“橫”對比,廣泛地綜合文獻資料,全面系統(tǒng)地認(rèn)識某一專題及其發(fā)展方向,做出比較可靠的趨向預(yù)測,為新的研究工作選擇突破口或提供參考依據(jù)。無論是縱式、橫式或是縱橫結(jié)合式寫法,都要求做到:一要全面系統(tǒng)地搜集資料,客觀公正地如實反映;二要分析透徹,綜合恰當(dāng);三要層次分明,條理清楚;四要語言簡練,詳略得當(dāng)。
3.述評結(jié)合,做到有述有評。整合涉及論文主題的主要研究信息,并將其系統(tǒng)表述、歸納和評價是文獻綜述的根本目的。文獻綜述要針對某個研究主題,就目前學(xué)術(shù)界的成果加以探究。從自己文章的主題與創(chuàng)新點結(jié)合起來去評述,由此才能引出自己的問題,找準(zhǔn)自己文章的創(chuàng)新點。創(chuàng)新包括多種模式,不要拘泥,如組合創(chuàng)新。要達到以上要求,必須結(jié)合自己掌握的理論知識和現(xiàn)實經(jīng)驗,對閱讀過的文獻資料進行加工處理,從而寫出自己的理解和評述,將客觀資料和主觀認(rèn)識統(tǒng)一起來,我們才能從中發(fā)現(xiàn)新問題和創(chuàng)新點。文獻綜述的價值,不僅取決于其中新信息與知識的多少,更取決于我們對文獻作者及編輯者的觀點與看法的理解深淺。這就要求在閱讀文獻時,盡量避免主觀偏見的影響,客觀地敘述和比較國內(nèi)外文獻的觀點、方法以及所取得的貢獻和成果,評價其優(yōu)劣點。尤其是,要根據(jù)自己論文的主題和研究需求來做批判,并注意不要給人以吹毛求疵之感。
4.注意格式規(guī)范,尊重知識產(chǎn)權(quán),引用注釋要準(zhǔn)確可靠,不要有“二手貨”,保證嚴(yán)謹(jǐn),避免剽竊。首先,引用文獻要準(zhǔn)確可靠,符合原文的基本觀點。由于文獻綜述有作者自己的評論分析,因此在撰寫時應(yīng)分清作者的觀點和文獻的內(nèi)容,不能篡改文獻的內(nèi)容和觀點,做到忠實文獻內(nèi)容。其次,最主要和最新近的文獻應(yīng)是作者親自閱讀過的原文,尤其是外文文獻。再次,參考文獻必須是直接閱讀過的原文,并且要注意引用觀點的原創(chuàng)性,不能間接引用,以免對文獻理解不透或曲解,造成觀點、方法上的失誤。
參考文獻:
[1]張麗華,王娟,蘇源德.撰寫文獻綜述的技巧與方法[J].學(xué)位與研究生教育,2004,(1).
[2]陳道蘭.本科畢業(yè)論文的文獻綜述寫作[J].中國西部科技,2010,(10).
[3]時俊卿.撰寫文獻綜述應(yīng)注意的問題[J].教育科學(xué)研究,2004,(7).