劉玉明
前幾日,瀏覽網(wǎng)頁時,看到幾篇民國時期小學生的習作,大為驚嘆?,F(xiàn)摘錄一篇如下:
夏 雨
不聽見檐下的滴聲了,只殘留著片片的白云,浮泛于天空之中,來往自如。
我疲倦了,出去散步,走到高的石,低的洼,積著穢水的街道里,更加了我的煩悶。
街的盡頭,就是鄉(xiāng)村的一角。瞧呀!彎彎的溪流,裊裊的楊柳,叢綠深陰之中,列著幾座茅舍。旁邊的池塘,承受著溪之流水。這地方,我仿佛前日來過吧,但是沒有這樣清幽。
溪流添了潺潺的汩汩之聲,池塘的水,更深澈而澄清了。濱水的楊柳,也柔媚青蔥了許多。地上的花兒,在這番新雨之后,莫不嬌嫩活潑,生意盎然,愈形可愛,因為它們都受了雨的沐浴。所以綠楊叢中的鳥兒,忙得穿梭也似的飛來飛去,整理他們的被雨之巢。
瞧呀!這是多么美麗的景致呵!幸福的人兒,都來賞玩吧!
這篇習作發(fā)表在上海國光書店1947年再版的《小學模范作文》上??赡苡械睦蠋煏f,僅憑一篇習作,不能說明當時小學生的習作水平達到了較高的層次。這里,我們暫且不論它是否具有典型性,就這篇習作而言,無論是語言的運用,還是文章的謀篇布局都堪稱佳作,至少可以給現(xiàn)在的語文老師一些啟示。
一、 習作有別于口語
在平時的習作指導中,常常聽到老師說:“把你想說的話寫出來就是作文?!蔽艺J為這樣的說法有待推敲。從語言學的角度來說,書面語和口語是兩種不同形式的語體。從語言的起源和發(fā)展來看,口語是第一位的;書面語源于口語,是第二位的。書面語是用文字的形式來傳遞人們的思想、觀點等信息。它要求句子結(jié)構(gòu)完整、嚴謹、工整,符合語法規(guī)則和行文要求,在恰當傳遞信息的基礎上產(chǎn)生一定的修辭效果。二者在詞匯的選擇、句式的運用方面,都有著顯著的區(qū)別。記得在三年級的第一節(jié)習作課上,我和學生有過這樣一段對話:
師:(出示:太陽出來了。)你什么時候聽別人說過這句話?
生:聽媽媽說,太陽出來了,快起床!
生:聽同學說,太陽出來了,天晴了。
師:你能把“太陽出來了”這句話說得更美一些嗎?
生:紅彤彤的太陽慢慢升起來了。
師:將“慢慢”這個詞換成“緩緩”,讀一讀,你覺得在習作中用哪個更好?
通過這段教學,學生就產(chǎn)生了習作是用書面語表達的意識,在寫作的時候,就會努力用書面語的表達方式來寫作。
二、 習作有方法可循
首先,語文老師要上好閱讀教學課,不僅關注文本寫了什么,還要關注是怎么寫的,從中學習寫作方法和技巧。也就是在進行閱讀教學時,要把文章中的思路和寫作特色提煉出來,聯(lián)系實際,結(jié)合簡單的內(nèi)容表達,反復訓練。
另外,補充簡單的寫作常識和文學常識也是有必要的。如基本的寫作格式,一篇習作要合理劃分段落,開頭和結(jié)尾應該怎樣寫,應該注意一些什么問題;一般的記敘文要寫清楚六要素,即時間、地點、人物、起因、經(jīng)過、結(jié)果;一般詳寫一件事情就可以了,不要簡單羅列。
說到這里,讓我想起了一位鋼琴老師的話,大概的意思是:開始練琴的時候一定要保證手型的正確、指法的規(guī)范,不可隨意,只有練好基本功才有可能達到更高的層次;等彈奏水平達到一定的高度之后,手型、指法反而不重要了。我想寫作一開始也應該領著學生走一條規(guī)范的道路,等到學生有能力淋漓盡致地用文字表達自己的情感時,寫作的條條框框自然不會束縛住他們的思想。
三、 寫作應該成為一種需要
寫作不僅是一種日常生活需要,也是一種情感表達的需要。教師應該讓學生感受到寫作是表達情感的需要。曾獲得冰心散文獎的作家厲彥林認為,寫作要“說真話、把對身邊事物最真實的感受寫進去”。然而現(xiàn)在小學生常常為了應付老師布置的作業(yè),只好編造“典型事例”,像這樣“感情蒼白”的現(xiàn)象不在少數(shù)。例如:“老師啊,您像媽媽一樣關心我,愛護我?!薄鞍。抑皇且恢恍⌒▲B,貼在母親大海般的懷里。哦,媽媽,我知道,你一直站在我身后,鼓勵著我?!毙W生是天真可愛的,他們心中的親情、友情原本是很貼近生活的內(nèi)容,理應情感充沛,有情可抒,何以蒼白粗糙、空洞乏味?因為文字中缺了具體而微妙的情感,缺了對情感觸發(fā)點的細膩而恰切的描寫。情感是文章的生命,有了情感,生活也就有了情趣,文字也就有了靈性。
(作者單位:句容市崇明小學)