張會(huì)敏河北省安平中學(xué)
高考應(yīng)答中生物術(shù)語(yǔ)錯(cuò)別字(詞)出現(xiàn)的原因分析
張會(huì)敏
河北省安平中學(xué)
高考生物應(yīng)答中一些生物術(shù)語(yǔ)在書寫時(shí)出現(xiàn)錯(cuò)別字,是不得分的。且連續(xù)帶高三的這幾年也發(fā)現(xiàn),學(xué)生因此丟的分呈上升趨勢(shì)。如何讓學(xué)生防患于未然,面對(duì)分?jǐn)?shù)時(shí)少幾分后悔,下面就淺談一下。
“錯(cuò)”與“別”在概念上就不一樣,平時(shí)我們稱之為錯(cuò)別字是對(duì)它們的統(tǒng)稱?!皠e”字是偷梁換柱、張冠李戴,“錯(cuò)”字無中生有,對(duì)高中生來說,寫“別”字概率遠(yuǎn)高于“錯(cuò)”字。
1.音近致誤。
多數(shù)學(xué)校多數(shù)教師上課不用普通話,即便用普通話也夾雜著鄉(xiāng)音不甚標(biāo)準(zhǔn),再加上學(xué)生懶或未及時(shí)回歸課本查閱教材,久而久之這種錯(cuò)便留在了記憶深處。
如農(nóng)桿菌轉(zhuǎn)“化”法寫成農(nóng)桿菌轉(zhuǎn)換法,葉綠體的“類”囊體膜寫成葉綠體的“內(nèi)”囊體膜,突“觸”小泡寫成突“出”小泡,葉“綠”體寫成葉“粒”體,磷脂雙分子層寫成磷“質(zhì)”(或酯)雙分子層,苯丙酮尿“癥”寫成苯丙酮尿“征”,21三體綜合“征”寫成21三體綜合“癥”等等
2.形似致誤。
中國(guó)漢字太豐富,換個(gè)部首就搖身變成一個(gè)新字。文字功底弱的學(xué)生在考試答題時(shí)因?yàn)槟X海中只有一個(gè)框架,無具體的構(gòu)造。所以容易受其它字形干擾,不小心就成了別字。如將擬核的“擬”寫成“似”,扦插的“扦”寫成“纖”,胞嘧啶的“胞”寫成“咆”等等。
3.音形兩近。
這種錯(cuò)最高級(jí),音一致且形神似,是前二者的復(fù)合體。對(duì)于平時(shí)疏于書寫的學(xué)生而言,它會(huì)讓你錯(cuò)的毫無察覺。
如將肽鍵的“肽”寫成“鈦”或?qū)㈦逆I的鍵寫成“健”(或腱),將反饋的“饋”寫成“潰”,將核苷酸的“苷”寫成“甘”,將骨骼肌的“骼”寫成“胳”,將紡錘絲的“錘”寫成“垂”,吡羅紅的“羅”寫成“啰”,極體的“極”寫成“級(jí)”,初級(jí)精母細(xì)胞的“級(jí)”寫成“極”,農(nóng)桿菌轉(zhuǎn)化法的“桿”寫成“稈”,赤霉素的“霉”寫成“酶”,線粒體內(nèi)膜向內(nèi)腔折疊形成嵴的“嵴”寫成“脊”,蔗糖的“蔗”寫成“庶”
4.音同致誤。
這種錯(cuò)是因?yàn)閷W(xué)生只會(huì)讀,而沒有熟記字形。比如學(xué)生容易把液泡的“液”寫樹葉的“葉”,側(cè)叫的“測(cè)”寫成側(cè)面的“側(cè)”,神經(jīng)系統(tǒng)的“經(jīng)”寫成精神的“精”,
雙縮脲試劑的“脲”寫成尿液的“尿”,自養(yǎng)型的“養(yǎng)”寫成氧氣的“氧”,需氧型的“氧”寫成“養(yǎng)”,必需氨基酸的“需”寫成“須”,終止子的“終”寫成中間的“中”,啟動(dòng)子的“啟”寫成起床的“起”等等
5.慣性致誤。
這類情況出現(xiàn)要么是書寫太隨意、要么是書寫太快且未經(jīng)大腦,結(jié)果往往是某字寫重或字順序調(diào)換。
如將“蛋白質(zhì)”寫成“蛋白蛋”,“溴麝香草酚藍(lán)水溶液”寫成“溴麝草香酚藍(lán)水溶液”,“溶菌酶”寫成“溶酶體”,“肽鍵”寫成“肽鏈”,“DNA雙鏈復(fù)制”寫成“雙鍵復(fù)制”
對(duì)于這種問題可以讓學(xué)生邊默讀邊書寫,錯(cuò)誤率可降低。但理綜考試學(xué)生留給生物的時(shí)間本就短,即便采取上述措施可能也會(huì)防不勝防,所以還是要靠自己認(rèn)真。
將“生長(zhǎng)激素”寫成“生長(zhǎng)素”,將“植物組織培養(yǎng)”寫成“植物細(xì)胞培養(yǎng)”,將“動(dòng)物細(xì)胞培養(yǎng)”寫成“動(dòng)物組織培養(yǎng)”,將“啟動(dòng)子”寫成“起始密碼”,將“雙縮脲試劑”寫成“雙縮脲”,將“自由組合結(jié)合定律”寫成“自由結(jié)合定律”,將“能量利用率”寫成“能量傳遞效率”,將“基因工程工具”寫成“工具酶”等等。
此類錯(cuò)誤一般是增、減筆畫,這與語(yǔ)文功底有一定關(guān)系。比如:溴麝香草酚藍(lán)中的“麝”,斐林試劑中的“斐”,羥基中的“羥”,睪丸中的“睪”,橘黃色中的“橘”,雌性的“雌”等等。
對(duì)以上出現(xiàn)的種種情況我們?nèi)绻皇且晃侗г?,不?huì)有絲毫改觀。別說學(xué)生如此我們現(xiàn)在偶爾不也提筆忘字嗎?原因之一是一直還在更新的各種輸入法讓我們享受到了便捷,但同時(shí)寫字的機(jī)會(huì)少了。所以,還是要想對(duì)策,要行動(dòng)起來。對(duì)于音近致誤的,我們要在講讀生物術(shù)語(yǔ)時(shí),盡量注意咬字發(fā)音的準(zhǔn)確性,別給學(xué)生一個(gè)錯(cuò)誤的訊號(hào)。對(duì)于形似的,我們要多板書,司空見慣的東西,出錯(cuò)自然會(huì)少些。對(duì)于“音同致誤”的及“別詞”我們要適時(shí)的當(dāng)當(dāng)語(yǔ)文老師,幫學(xué)生從概念上先理解了,再去記憶會(huì)大大降低出錯(cuò)概率。如“自養(yǎng)型”,我們可以這樣給學(xué)生說:“自”是指自己,“養(yǎng)”是養(yǎng)活,合起來就是自己能(通過光合作用或化能合成作用,制造有機(jī)物)自己養(yǎng)活自己。對(duì)比著,可以讓學(xué)生自己解釋何為“異養(yǎng)型”。對(duì)于“測(cè)交”,我們可以解釋成測(cè)試未知個(gè)體基因型的一種交配方法。液泡的“液”指細(xì)胞液,液泡是一種充滿細(xì)胞液的泡狀細(xì)胞器。對(duì)于較復(fù)雜的錯(cuò)字,可以將其拆開,如“睪丸”的“睪”,可以拆成上“血”+下“幸”,每每涉及就如是說,并在黑板上大大寫出。
對(duì)于此類問題,老師首先要在教學(xué)過程中以身作則,嚴(yán)格規(guī)范讀寫,另外最好集思廣益,整理出一篇能傳承下去的字帖,以便未雨綢繆,讓學(xué)生及時(shí)自我提醒,將錯(cuò)別字、詞消滅在萌芽狀態(tài),奪得高分。