荷蘭人方德萬不太認同西方學界主流的“史迪威悲情”,他認為史迪威視角之外還有其他的視角:美國從沒被占領,美國敘事能否涵蓋被占領國的經(jīng)驗?
南方周末記者 石巖 發(fā)自北京
1980年代,荷蘭人方德萬(Hans van de Ven)在哈佛大學讀中國近代史博士時,美國歷史學界不太喜歡做軍事研究。這讓他擔心畢業(yè)后找不到工作。方德萬搬到英國。英國有很多治戰(zhàn)爭史的大家,這很對方德萬的脾胃:“中國近代史上戰(zhàn)爭那么多,軍事那么重要,研究中國近代史不研究戰(zhàn)爭就不行!”
那時,關于中國抗戰(zhàn),籠罩西方學界的主流敘事是“史迪威悲情”:在抗戰(zhàn)中,以美國為首的盟國竭盡所能幫助中國,但國民政府腐敗無能,讓盟軍的種種努力付諸東流。
開始,方德萬也認為史迪威的說法很有道理。1980年代,他到南京,讀到中國學者的抗戰(zhàn)研究,意識到史迪威視角之外還有其他的視角:美國從沒被占領,美國敘事能否涵蓋被占領國的經(jīng)驗?
家族經(jīng)驗強化了方德萬的問題意識。他的外祖父出身于荷蘭望族,1941年因幫助荷蘭抗德組織被捕。1945年方的外祖父由德軍押解在寒冷的荒原進行“死亡行軍”,在柏林附近被盟軍救起。但是為時已晚,他的身體異常虛弱,已無法救治。
“我們到現(xiàn)在還不知道他的尸體在哪里。這個事情我母親一直不能忘記。戰(zhàn)爭的后果還是蠻重要的,我不能忘記這些事情。所以我寫中國近代史,不光
寫戰(zhàn)爭的經(jīng)驗,也想寫個人的經(jīng)驗,尤其是被占領、被侵略的人民的經(jīng)驗,這是我必須選擇的東西?!狈降氯f告訴南方周末記者。
方德萬是劍橋大學中國近代史教授兼亞洲與中東研究院院長、英國國家學術院院士,《劍橋戰(zhàn)爭史》主編。2007年由三聯(lián)書店出版的《中國的民族主義和戰(zhàn)爭(1925-1945)》是迄今方德萬著作唯一的中譯本。在這本書中,他記述了中日軍隊在正面戰(zhàn)場的交鋒,也記述了中國的征兵制度、糧食供應等諸多的“戰(zhàn)場背面”。中國又被置于地緣政治的框架之下:抗戰(zhàn)不是中國一己的苦斗,各種國際力量既是支持又是牽制。
2015年3月23日,方德萬在中國人民大學接受了南方周末記者的訪問,主題是:抗戰(zhàn)。
史迪威的貢獻沒有多大
南方周末:《中國的民族主義和戰(zhàn)爭》從1925年寫到1945年,但為什么要以史迪威開頭?
方德萬:提到中國的抗戰(zhàn),國外對史迪威有非常深的印象。所以我寫這本書的時候,首先要解釋一下,關于史迪威那些固定的、流行的看法不一定很恰當。
1990年代,我第一次到美國做關于史迪威報告就是批評他。美國人很震驚:你批評我們的英雄,那不行!有人就快要打我了。2014年我在美國的二戰(zhàn)博物館做了一個面向公眾的報告,有一千人左右來聽,我的主題是“一號作戰(zhàn)”和史迪威:對中國來說,“一號作戰(zhàn)”是二戰(zhàn)末期非常重要的轉(zhuǎn)折點。“一號作戰(zhàn)”和中國軍隊第二次出征緬甸幾乎同時發(fā)生。把這兩件事放在一起,更能清楚看出史迪威在抗戰(zhàn)中的作用:他沒做很大貢獻,他的領導方法也不行。
史迪威在情報部門、訓練部門工作過,擔任過駐華武官,但他從來沒有指揮過任何部隊,在利文沃思(軍事學院)也沒有聽過指揮課。馬歇爾要把史迪威塑造成一個美國的英雄:他是唯一的、在亞洲打日本人打得很好的美國人。二戰(zhàn)以后,因為有國民黨的失敗,很多學者利用史迪威來批評蔣介石,以史迪威的英明、勇敢證明蔣介石的無能、懦弱。
美國《時代》周刊的駐華記者白修德起了很大的作用。1948年經(jīng)他編輯的《史迪威文件》出版,很快成了暢銷書。在這本書里,史迪威把蔣介石稱作“花生米”,說他是“頑固、物質(zhì)、褊狹、狂妄的暴君”,他治下的國民黨腐敗、無能、混亂,在黑市上與敵人交易。一年之后,這種看法被《中國白皮書》固定下來,成為美國收回對國民黨支持的解釋。
1971年,塔其曼(Barbara Tuchman)的《史迪威與美國在華經(jīng)驗》出版了。這本書后來得了普利策獎,影響非常大。塔其曼面對的問題是:為什么美國人都是好人,但在世界上支持的都是不好的政府:獨裁、軍事化、腐敗、無能……不管是在拉丁美洲、中東,還是在中國,美國人都下錯了注。照塔其曼的說法,史迪威失敗,是因為“沒有制度的改革,就不能有國民黨軍事結(jié)構(gòu)的改革”,國民黨人注定白白浪費美國“在華的超凡努力”。美國代表的先進觀念無法從外部注入一個政治虛弱的軀殼。塔其曼寫作的基礎是白修德的報道、回憶、史迪威的文獻,還有美國軍方史學家羅曼納斯和桑德蘭所搜集到的資料。當時美國深陷越戰(zhàn)的泥潭,塔其曼的說法剛好回答了美國社會普遍的迷惑。
在美國學中國歷史的學者,都受到塔其曼的影響。此后,易勞逸在寫《劍橋中國史》的時候,有關國民黨的軍事行動部分,就以塔其曼的著作、白修德編輯等人的著作為基礎。后來的人大部分延續(xù)了易勞逸的框架,只是在局部做些填補。
南方周末:在這個過程中,塔其曼和白修德的訴求是什么?一個是非虛構(gòu)歷史題材作家,一個是新聞記者,本該秉史直書。
方德萬:白修德原來比較支持蔣介石。他剛到中國的時候(1939年),把蔣介石形容為“奧林匹斯山神”,說宋美齡是個勇敢急迫,相信民主進程的社會工作者和慈善家。
但是1943年他看到了河南旱災,他覺得很糟糕,從此以后就開始批評蔣介石和國民政府。另一方面,他跟他的老板亨利·盧斯有矛盾。
盧斯和羅斯福是支持國民黨的,白修德支持共產(chǎn)黨。而白修德跟史迪威的關系很好,他認為史迪威對蔣介石的批評很對。
我想,作為記者的白修德和作為歷史作家的塔其曼,他們在寫作的時候,都相信自己的看法是對的。他們都以美國為中心來判斷中國的政治,認為中國的現(xiàn)代化要么走美國的路,要么走革命的路,蔣介石的路絕對不會支持中國的現(xiàn)代化。當時,這種看法非常流行。甚至相當長一段時間里,中國人也非常同意:國民黨是中國現(xiàn)代化的障礙,要取消他,然后中國就會好一點。
“要打就用 我的辦法打”
南方周末:你批評史迪威的同時,似乎也降低了中國遠征軍出兵作戰(zhàn)的意義,似乎他們勞師遠征只是為了掩護英國人從緬甸撤退。
方德萬:不。緬甸戰(zhàn)場對中國當然很重要,因為那是通向盟國援助的通道,而且對國民黨而言,它使得英美兩國全卷入抗日戰(zhàn)爭,并且使得中國在戰(zhàn)爭中與英美平起平坐。但問題是1942年春天盟軍根本沒有誰打算在緬甸認真作戰(zhàn)。丘吉爾相信,儲藏豐富石油的中東才是拯救英國的關鍵。馬歇爾在給英美聯(lián)軍參謀長的備忘錄說得更直接:“不可能為了在中國或緬甸的職責而抽調(diào)美國地面部隊?!薄爸匦麻_辟中緬公路”是“把中國拖在戰(zhàn)爭中”的最佳方案。
英國人的目的是利用中國軍隊保護他們撤退到印度——這是蔣介石自己跟史迪威說的,情況也確實如此。盟軍在南緬甸基本不設防,日本人從南到北,一路從仰光打到東吁、臘戌。這時候史迪威提出,中國軍隊應該在東吁和仰光進行反攻。蔣介石不同意,因為當時中國軍隊只有一支快速反應部隊第二百師在附近,反攻需要坦克,但英國沒有按照允諾運送石油。坦克還留在后方。而史迪威要調(diào)配的是中國最精銳的部隊,一旦損失,中國在本土戰(zhàn)場就沒有預備隊了。史迪威不聽蔣介石的,下令反攻,4天之后慘敗。
1943年,在開羅會議上(斯大林沒有參加),東南亞司令部提出三個行動計劃:英國和中國重入緬甸的“泰山”計劃、占領蘇門答臘角的“火槍”計劃、在孟加拉灣發(fā)起“海盜”兩棲登陸行動。蔣介石離開開羅的時候,羅斯福承諾他:盟國軍隊比國民黨在云南的軍隊更早進入孟加拉灣戰(zhàn)場。
可是在緊接著召開的德黑蘭會議上(蔣介石沒有參加),斯大林提出迅速擊敗德國人的“霸王”計劃和“鐵砧”計劃。結(jié)果,羅斯福同意取消“海盜”計劃,并且給蔣介石發(fā)電報:由于歐洲的進攻,尤其是對登陸工具的需要,孟加拉灣兩棲行動是不切實際的。
蔣介石極力反對,1944年1月1日,他給羅斯福發(fā)電報:“從德黑蘭會議的宣言中,日本會馬上推測出,盟軍的全部重心將實際上用于歐洲前線……因此可以預料,日本不久將對中國發(fā)起一場全面進攻,將中國戰(zhàn)場變成其后方?!?/p>
事實也如此。1944年1月初,日本最高統(tǒng)帥部批準了“一號作戰(zhàn)”計劃:要求駐華北的日本軍團從4月開始奪取平漢鐵路;6月,駐武漢的日軍打湖南、廣西,一個月后與集結(jié)在廣東的日本軍隊會合,然后控制桂林到河內(nèi)的黔越鐵路。
1944年3月27日,蔣介石致電羅斯福,拒絕把云南軍隊遣往緬甸。理由是日本正在中國本土發(fā)動從北到南的進攻,蘇聯(lián)正在進入新疆。在兩棲行動開始支持緬甸戰(zhàn)役之前,云南軍隊不能外調(diào)。
羅斯福威脅蔣介石:你不出兵,美援就沒有了。蔣介石只好屈服。
從1944年1月到5月,美國駐華外交人員對日本人發(fā)動“一號作戰(zhàn)”的意圖并不清楚。一直到1944年7月,史迪威對“一號作戰(zhàn)”還蒙在鼓里,并且拒絕在“一號作戰(zhàn)”期間給中國調(diào)配物資。9月,羅斯福要求蔣介石把中國軍隊的指揮權(quán)全部交給史迪威,電報的口氣把他當成了摩洛哥蘇丹。這下蔣介石不答應了。蔣介石很清楚:他的合法性建立在抗戰(zhàn)能打勝的基礎上。他反過來激烈地要求:史迪威必須走。結(jié)果史迪威真的走了。
還有一個原因以往被忽略:那時,蔣介石對“一號作戰(zhàn)”可能已經(jīng)不那么憂心忡忡了。在東京,東條英機內(nèi)閣倒臺,新內(nèi)閣主張采取“對重慶政府實行政治攻勢的計劃”,并且起草了八條停戰(zhàn)協(xié)議。他們想通過汪精衛(wèi)政府與重慶接觸。9月13日,日本遠征軍總司令會見了周佛海和陳公博,告訴他們:如果美國撤銷(設在中國的)重型轟炸機基地,日本將從中國全面撤軍。
南方周末:你覺得抗戰(zhàn)中,中國哪一仗打得比較漂亮?
方德萬:每一仗都付出了太大的代價,死了太多人……一定要說有,那應該是毛澤東。蔣介石和日本人都認為,他們之間的戰(zhàn)爭應該是一場現(xiàn)代化的戰(zhàn)爭。結(jié)果在中國戰(zhàn)場上,他們都失敗了。但毛澤東說,中國不具備打現(xiàn)代戰(zhàn)爭的條件……要打就用我的辦法打。
?下轉(zhuǎn)第26版
?上接第27版
南方周末:他的原話是“獨立自主的山地游擊戰(zhàn)”。
方德萬:對!所以后來亞洲、南美……很多獨立運動領導人都看毛澤東的書。他們認為他教會他們用前現(xiàn)代化的辦法跟現(xiàn)代化敵人打仗。毛說,我在經(jīng)濟方面、文化方面跟你打,我打的是“人民戰(zhàn)爭”。毛還有一個好經(jīng)驗:要么不打,打一定要打勝。因為你越勝利老百姓越支持你。你老打敗仗,哪怕這個敗仗有很重要的戰(zhàn)略意義,老百姓也會越來越不相信你。
是腐敗還是戰(zhàn)爭導致危機
南方周末:你提到過,目前對抗戰(zhàn)的研究1939年之前的比較充分,之后研究的比較少,為什么會這樣?
方德萬:我想是因為在抗戰(zhàn)頭三年,國民黨政府還是有它的基礎,抗日救國統(tǒng)一戰(zhàn)線也好,抗戰(zhàn)建國綱領也好,中國有一致對外的氣氛。而且中國軍隊打過幾場比較大的仗。
從1941年以后,中國的戰(zhàn)區(qū)更復雜,更難研究——國民黨、汪精衛(wèi)、中共、英美、日本的勢力錯綜復雜;而且這一時期的資料不是很多。我自己推測,那時候,政府已經(jīng)被破壞掉了,沒有很好地收集資料的能力了,而且紙的質(zhì)量已經(jīng)不夠好了,不易保存。所以1941年之后的中日戰(zhàn)爭留下了很多空白點,比如“一號作戰(zhàn)”,在抗戰(zhàn)史上,這是非常重要的一個轉(zhuǎn)折。在此之前,人們普遍相信:照這樣打下去,國民政府是有可能勝利的。但“一號作戰(zhàn)”之后,人們普遍悲觀,中國恐怕真的是要撐不住了。但是,對“一號作戰(zhàn)”,我們所知甚少。在西線,1944年的諾曼底登陸是最重要的戰(zhàn)事,其影響一直延續(xù)至今,“一號作戰(zhàn)”也是這樣的。
南方周末:1937年,蔣介石提出了“守土抗戰(zhàn)”:省會淪陷,省政府遷到該省其他城市;縣淪陷,縣政府遷到鄉(xiāng)鎮(zhèn)……但是要保留一套行政架構(gòu)在日占區(qū)。1941年之后,“守土抗戰(zhàn)”還堅持得下去嗎?
方德萬:“一號作戰(zhàn)”的時候,一定已經(jīng)行不通了,地方政治的黏性不夠了。我想在中國最重要的還是糧食。
太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)之后,一份英國情報預測了中國的糧食危機。它認為,中國的糧食形勢全看下一季稻米的收成怎么樣,以及四川農(nóng)民對征糧的抗爭會不會引發(fā)嚴重的暴亂。當時四川是中國抗日部隊最重要的糧倉。
1941年3月,資源委員會主任和經(jīng)濟部長翁文灝提交了一份報告,他說此前宜昌的失守后果非常嚴重,因為宜昌是水路運輸?shù)臉屑~,從四川向前線運兵運糧都要經(jīng)過這里。所以翁文灝說,我們肯定很快就會缺糧。而且那個時候,汪精衛(wèi)的“中央儲備銀行”發(fā)行了14000萬元“中儲劵”,他們用暗殺、綁架之類的手段逼人們使用“中儲劵”。在淪陷區(qū)法幣沒用了,涌向國統(tǒng)區(qū),造成了通貨膨脹。
南方周末:你認為1941年之后,是日本的軍事和經(jīng)濟進攻造成了國民政府的危機,而不是政府本身的腐?。?/p>
方德萬:要是經(jīng)濟不行,吃不飽,當然會有腐敗。腐敗表明,在極端困難的情況下,國民黨和國民政府的紀律已經(jīng)不行了。在這方面共產(chǎn)黨做得很好。延安解放區(qū)他們的紀律很好。如果你問哪個導致危機,是腐敗還是戰(zhàn)爭,那當然是戰(zhàn)爭。蔣介石也不愿意那樣,但是沒辦法。
“二戰(zhàn)”這個詞 準確嗎?
南方周末:1938年,國民黨開了其歷史上唯一一次臨時代表大會,那次會上出臺了一系列戰(zhàn)時經(jīng)濟、土地、教育、新聞出版方案,并且最后通過了《抗戰(zhàn)建國綱領》。那些方案和那個綱領后來落實得怎么樣?
方德萬:開臨時代表大會是在1938年3、4月,北平、天津、太原、上海、南京、徐州相繼淪陷,蔣介石最重要的軍隊都被破壞了。蔣介石想表明他還是有戰(zhàn)爭的領導權(quán),他想告訴人民:你們有一個未來,我們不是完全失?。晃也皇菫榱俗约捍蛘?,我是為了全中國打仗。所以他開了那次臨時代表大會。
國民黨1936年出臺了“五五憲草”,本來打算開一個國會通過,因為抗戰(zhàn)開始了,沒開成。所以我想抗日建國綱領跟憲法有密切的關系:必須有一個類似憲法的東西,才比較容易建立國民政府的領導權(quán)。至于這個綱領落實得怎么樣,成功了沒有,很難說。
南方周末:在抗戰(zhàn)過程中,國民政府的組織結(jié)構(gòu)有兩種傾向,一個是集權(quán),一個是擴大參政機會。最能代表這兩種傾向的是國防最高會議和國民參政會。這兩個機構(gòu)在“抗戰(zhàn)建國”的過程中各發(fā)揮過什么作用?
方德萬:國防委員會一方面是集權(quán),一方面也是給一些軍閥地位。比如閻錫山就在國防委員會里有一個很好的位置。我的印象中,在抗戰(zhàn)的時候,軍事委員會是最重要的實權(quán)單位。國防委員會寫很多報告,但人家不一定聽他們的話。當時中央跟地方的矛盾太厲害,如果閻錫山僅僅在山西當他的第一戰(zhàn)區(qū)總司令,蔣介石在重慶,人民就看不到他們的合作。李宗仁也一樣。這樣的任命傳遞出的信息是:雖然我們有很多矛盾,但是我們在國家危機的時候還是要合作。可以這樣說,軍事委員會是幫助蔣介石的,國防委員會地位很高,但蔣介石不一定受它的限制。
國民參政會是一個初步的議會,但它不是一個民主機構(gòu)。它集中了一批國民黨的政治對手,包括共產(chǎn)黨在內(nèi),國民參政會的象征意義大于實際意義:它表示國民黨確實代表中國并且有廣泛的支持。
南方周末:一個流行的看法是,如果沒有盟軍的幫助,中國一定亡于日本。你怎么看?
方德萬:如果1938年的時候,日本就像“一號作戰(zhàn)”那樣打中國,他的確有可能擊敗中國。但日本在1938年時的政策是減小傷亡,以政治手段建立一個“聯(lián)邦中國(federated China)”。很多歐美學者認為中國的抗戰(zhàn)無足輕重。我不同意這樣的觀點。因為這場戰(zhàn)爭對中國來說,意味著一切。對這個國家來說,沒有一場戰(zhàn)爭比這場戰(zhàn)爭更重要。
由此,我們可以看到“二戰(zhàn)”這個詞的局限性。“二戰(zhàn)”是誰發(fā)明的詞?是羅斯福的詞,是最早把那場戰(zhàn)爭與第一次世界大戰(zhàn)聯(lián)系起來,借此賦予它某種道德含義。最早,英國人管他們牽扯其中的那場戰(zhàn)爭叫大戰(zhàn)(great war),斯大林管它叫衛(wèi)國戰(zhàn)爭(Patriotic War),中國人管它叫“抗戰(zhàn)”。每個國家的經(jīng)歷是不一樣的。