在美國(guó)參議院、美國(guó)國(guó)防部的徽章上，都有一頂紅帽子，阿根廷、古巴、尼加拉瓜、玻利維亞、哥倫比亞和海地的國(guó)徽上，也都有這頂紅帽子。2013年3月，法國(guó)巴黎反對(duì)同性婚姻的大游行中，打頭的女性示威者，也戴著紅帽子。原來(lái)，這紅帽子背后，還有一段故事呢。

俞天任

上世紀(jì)初的時(shí)候共產(chǎn)黨是各國(guó)政府的鎮(zhèn)壓對(duì)象，那時(shí)在中國(guó)有一句話(huà)叫“給某人戴一頂紅帽子”，意思是給某人扣一個(gè)“通共”的罪名來(lái)陷害這個(gè)人。

一般人大概會(huì)認(rèn)為“戴紅帽子”這種說(shuō)法是一種形容，因?yàn)閺墓伯a(chǎn)革命就被稱(chēng)作“赤色革命”，本身共產(chǎn)革命的中心蘇俄的職業(yè)武裝力量就叫紅軍，工人業(yè)余武裝叫“赤衛(wèi)隊(duì)”，舉的又是紅旗，而“給人扣大帽子”本來(lái)就是中文中用來(lái)形容“陷害”的一種說(shuō)法，誣陷人“通共”可不就是“給人戴紅帽子”嗎？

不是這樣的，“戴紅帽子”是確實(shí)存在的行為，真有這種紅帽子，而且戴紅帽子還真是造反或者革命。

先來(lái)看看下面這三張圖：

美國(guó)參議院的徽章

美國(guó)國(guó)防部的徽章

美國(guó)陸軍軍旗

在以上三枚徽章的最中心都是一頂紅色的三角帽，這就是傳說(shuō)中的“紅帽子”，美國(guó)當(dāng)年就是造宗主國(guó)英國(guó)的反，革宗主國(guó)的命而誕生的國(guó)家，所以在代表這個(gè)國(guó)家的重要部門(mén)使用紅帽子來(lái)紀(jì)念革命精神和傳統(tǒng)是十分正常的。

這頂帽子叫“弗里吉亞無(wú)邊軟帽”（Phrygian cap），又叫“自由之帽”，是一種緊貼頭皮的圓錐形帽子，頂頭向前垂下來(lái)，有點(diǎn)像圣誕老人戴的帽子，但沒(méi)有頂上的那個(gè)絨球，戴這種帽子就是表示犯上作亂。

從哪兒來(lái)的這種說(shuō)法呢？

弗里吉亞位于今土耳其中西部，并不屬于古希臘，因此在希臘神話(huà)中在表示非希臘的蠻邦人的時(shí)候常常讓他戴一頂弗里吉亞帽子，比如誘拐了海倫，引起了特洛伊大戰(zhàn)的特洛伊王子帕里斯就戴著一頂弗里吉亞軟帽。

而希臘人呢？希臘人戴的倒也是一種軟帽，叫做皮勒斯（pileus），形狀和弗里吉亞帽差不多，但是基本上全部貼著頭皮，沒(méi)有那么一個(gè)垂下來(lái)的帽尖。

這種皮勒斯帽子到了羅馬時(shí)代又有了新的含義，成了被解放奴隸的象征，那時(shí)候解放奴隸的儀式是這樣的，審判官舉起一根名為“vindicta”的權(quán)杖，在奴隸身上點(diǎn)一下，這位奴隸就是自由人了，這位解放奴隸就去剃個(gè)頭，再戴一頂皮勒斯帽，告訴其他人他是一名享有公民權(quán)的自由民，所以皮勒斯帽又被叫做“自由帽”（liberty cap）

但是再往后就亂了，反正后來(lái)的歐洲人把皮勒斯帽和弗里吉亞帽給弄混了，當(dāng)然比起形狀過(guò)分簡(jiǎn)單的只是解放奴隸戴的皮勒斯帽，王子們戴的弗里吉亞帽子要酷得多了，于是自由之帽就成了弗里吉亞軟帽的樣子了。

法國(guó)巴黎有一家開(kāi)張于1689年的“普羅柯普”（PROCOPE）的咖啡屋，這家咖啡屋可以絕非夸大其詞地號(hào)稱(chēng)是世界上最尊貴的咖啡店。在普羅柯普咖啡屋大門(mén)口的右邊，鑲著一塊大理石板，上面刻著這樣的文字：“普羅柯普咖啡屋，1686年由普羅柯比奧·柯?tīng)栬F里創(chuàng)立，是十八和十九世紀(jì)中世界最古老的文學(xué)和哲學(xué)咖啡屋，常來(lái)的客人有：讓·德·拉封丹、伏爾泰、百科全書(shū)派，本杰明·富蘭克林、丹東、馬拉、羅伯斯庇爾、拿破侖·波拿巴、巴爾扎克、維克多·雨果、甘必大、魏爾倫、法朗士等人”，光這些人名就已經(jīng)組成了法國(guó)的近代文學(xué)、哲學(xué)和政治的歷史。

物以稀才為貴，名人太多了也就不稀奇了，因?yàn)槌?lái)普羅柯普的尊貴客人實(shí)在太多，以至于一些在其他場(chǎng)合報(bào)出名字絕對(duì)能驚天動(dòng)地的人在這里連被提起的資格都沒(méi)有，比如那里面的“百科全書(shū)派”這個(gè)字可實(shí)在是太欺負(fù)人了，那是在指狄德羅，達(dá)朗貝爾、孟德斯鳩、羅素、盧梭、喬叟這些法國(guó)最尊貴的文學(xué)家、哲學(xué)家和思想家們，這些人居然在普羅柯普的牌子上連單個(gè)出現(xiàn)的資格都沒(méi)有，只能擠成一團(tuán)，簡(jiǎn)直令人發(fā)指。

法國(guó)大革命剛開(kāi)始，這家咖啡屋就在店堂中間供起了一頂被稱(chēng)為“自由之帽”的弗里吉亞無(wú)邊軟帽，頓時(shí)出入這家咖啡屋的客人都戴起了這種帽子，接下來(lái)這種帽子就成了巴黎的新時(shí)尚了。

在法國(guó)大革命期間，正式作為“自由帽”的弗里吉亞無(wú)邊軟帽是紅色的，所謂“bonnet rouge”，翻譯成中文也就是“紅帽子”。當(dāng)時(shí)的法國(guó)革命者都戴著這頂紅帽子。

不但革命者戴著紅色弗里吉亞軟帽，就連后來(lái)被砍了腦袋的路易十六都“被”戴上了這頂自由帽，1791年，被軟禁的路易十六批準(zhǔn)了憲法之后，政府的印刷品上出現(xiàn)的路易十六就戴著這種“自由帽”。

正因?yàn)檫@一點(diǎn)，這頂象征革命、反抗和自由的紅帽子被一些統(tǒng)治集團(tuán)視為大敵也是很正常的，所以東亞的中國(guó)日本在上世紀(jì)初的時(shí)候不約而同地把“紅帽子”作為了“革命黨”或者“激進(jìn)黨”的代名詞。

也正因?yàn)檫@一點(diǎn)，這頂紅帽子也就成了那些得到了自由的國(guó)家的圖騰，在“犯上作亂”的基礎(chǔ)上立國(guó)的美國(guó)的最高立法機(jī)關(guān)參議院以及“叛軍”的軍旗和指揮“叛軍”的國(guó)防部在徽章上使用這個(gè)造反革命的圖騰是十分自然的，除了美國(guó)，美洲還有其他不少?lài)?guó)家的各種徽章上都能看到這頂紅帽子，比如阿根廷、古巴、尼加拉瓜、玻利維亞、哥倫比亞和海地的國(guó)徽上都有這頂紅帽子。

至于圣誕老人戴的那種帽子當(dāng)然不是弗里吉亞的自由帽啦，憑誰(shuí)也不能奴役圣誕老人啊，圣誕老人戴的是一種斯堪的納維亞半島常見(jiàn)的編制帽，而弗里吉亞帽是縫制帽，圣誕老人帽尖上有一個(gè)小絨球，而弗里吉亞帽子則沒(méi)有這個(gè)叫做pom-pom的球。