劉翠翠+周頤

摘 要：近幾年來，我國國產動畫的發(fā)展速度比較快，在國產動畫作品中，將中國的傳統(tǒng)元素積極融合在動畫中，成為國產動畫的一個新亮點。從傳統(tǒng)藝術出發(fā)，結合傳統(tǒng)藝術中的經典元素，也是現代動畫產業(yè)發(fā)展的主要途徑之一。中國的傳統(tǒng)色彩，譬如中國紅、藍色等色彩自身具有其獨特的藝術魅力，與中國動畫產業(yè)的結合，將會為動畫藝術增添更多的生機。同時也是國產動畫作品堅持走民族文化的道路，發(fā)揚民族傳統(tǒng)的重要體現。文章重點探究國產動畫作品中的中國傳統(tǒng)色彩的應用，為進一步開創(chuàng)國產動畫產業(yè)的民族化藝術道路提供依據。

關鍵詞：中國傳統(tǒng)色彩 國產動畫 應用

檢 索：www.artdesign.org.cn

Abstract ：In recent years， the pace of development of Chinas domestic animation more quickly， in the domestic animation， the traditional elements Chinese positive fusion in animation， animation has become a new bright spot. From the point of view of traditional art， combining the classic elements of traditional art， and is one of the main ways of modern animation industry development. Chinese traditional color， such as red， blue color Chinese has its own unique artistic charm， and combined with the China animation industry， will add more vitality into the animation art. At the same time， is also the domestic animation works adhere to the Chinese national culture， an important manifestation of the tradition of. This paper focuses on the application of domestic animation works in the Chinese traditional colors， provide the basis for further creating a national artistic road of domestic animation industry.

Keywords ：China Traditional Color， Domestic Animation， Application

Internet ：www.artdesign.org.cn

一、國產動畫作品對于中國傳統(tǒng)美術造型與色彩的借鑒

國產動畫作品在進行色彩的選取方面，深受民間五行思想的影響。對應于金、木、水、火、土的色彩搭配是青、白、黃、赤、黑。色彩較為艷麗，這種色彩上的搭配很好的吸引了觀眾的注意力，使得其在色彩上具有相當的裝飾性。人物服裝的染色方式主要有套染、暈染、勾繪等三種基本的形式，染的時候要做到由淺入深，達到漸變的色彩效果。這種色彩層次方面的變化，能夠使得人物衣著的色彩更為的絢麗，充滿立體感，帶有強烈的民族特色。

動畫的染色制作過程借鑒傳統(tǒng)皮影的染色技巧，利用電腦技術采用不同壓感的筆觸，為動畫的色彩制作提供了更好的保障。這種融入皮影染色技巧下的動畫效果，既能夠體現出現代動畫的民族藝術特征，又能夠體現出現代動畫的藝術感與技術感。如《豬八戒吃西瓜》借鑒了皮影的染色藝術特點，形象活潑可愛，以紅色為主色調、黃色為副色調，人物造型在色彩的裝飾性上雖不豐富卻很鮮亮，運用紅色為主也突出了八戒的幽默滑稽，具有神秘的生命意識和象征意義的色彩觀念，給人看了感覺舒適而印象深刻，同時加劇了視覺的沖擊力。人物形象基本上采用了紅、黃等暖色調，活潑可愛，創(chuàng)作者并不局限于單純的自然色的選定范圍，而是以人物形象的實際需要為選色的出發(fā)點，形成了多種明亮、鮮艷而又不落俗套的形象搭配色彩。又如《金色的海螺》，導演萬古蟾在深入研究皮影、剪紙等表現技巧的基礎上，采用皮影雕鏤刻剪的工藝，使靜止的形象變得栩栩如生，色彩斑斕，呈現濃厚的民族特色。

中國傳統(tǒng)的色彩藝術、造型特征、民族化設計以及特色，啟發(fā)動畫設計在制作上的形式多樣化。為動畫創(chuàng)作提供較多的借鑒意義，中國動畫對于中國傳統(tǒng)色彩借鑒的一個成功例子就是《大鬧天宮》，該部動畫片充分吸取了皮影藝術的風格特點，其中對于民間陶瓷中的植物紋樣；漢畫像石、瓦當、畫像磚等的動物紋樣；敦煌中的飛天；京劇的臉譜造型；民間的灶畫、門神等的展現，都充分呈現出中國傳統(tǒng)色彩的運用。

二、水墨色彩在動畫作品中的應用

我國第一部水墨動畫片，名為《小蝌蚪找媽媽》，這部作品依照齊白石先生的繪畫風格進行拍攝，將中國傳統(tǒng)水墨畫的特點展現得淋漓盡致。把齊白石先生筆下的蝌蚪、蝦、螃蟹以及青蛙等等動物，活靈活現地展現在熒屏上，將鮮明的民族特色與獨特的藝術風格相融合，充分體現出中國傳統(tǒng)寫意畫的筆墨情趣以及格調，深受大家的喜歡，在小朋友的心中留下來深刻的印象。中國傳統(tǒng)水墨色彩的應用在動畫作品中，可以營造出獨特的意境之美，畫面富有內涵，靜謐中展現生機與活力。其他的優(yōu)秀的動畫片，如《小蝌蚪找媽媽》《牧笛》是借鑒了中國傳統(tǒng)的寫意山水畫和寫意花鳥畫。為觀眾帶來耳目一新的視覺感受與體驗，這便是中國傳統(tǒng)水墨色彩在國產動畫中的應用，呈現出的獨特的藝術魅力。

三、中國傳統(tǒng)色彩與現代動畫作品的巧妙結合

《三個和尚》《紅軍橋》《濟公斗蟋蟀》《金色的海螺》《孫悟空三打白骨精》《鐵扇公主》《封神榜》《哪吒傳奇》等，也都是從傳統(tǒng)的美術人物形象造型、動作技巧中借鑒制作而成的，因而具有較為強烈的民族風格和典型的時代氣息。中國傳統(tǒng)繪畫藝術與動畫之間存在著密切聯系?，F代高科技軟件技術手段下所創(chuàng)作動畫，是傳統(tǒng)藝術與現代動畫藝術有機融合的一個突出表現，動畫成為傳統(tǒng)民族藝術新的表演媒介，而中國傳統(tǒng)色彩在動畫中的應用也開創(chuàng)了動畫產業(yè)的新的表演風格，無論何種娛樂表現方式，都是人們獲得精神娛樂的有益形式，借鑒與傳統(tǒng)色彩藝術的表達技巧，能夠找到中國動畫業(yè)發(fā)展的新出路。中國傳統(tǒng)色彩與現代動畫作品的巧妙結合，不僅可以促進現代動畫產業(yè)的新發(fā)展，還能弘揚我國的民族傳統(tǒng)藝術。

結語

中國傳統(tǒng)色彩在中國現代動畫作品中的應用，使我國傳統(tǒng)民族文化的藝術魅力得到了充分的體現，中國傳統(tǒng)色彩與現代動畫作品的巧妙結合，不僅可以促進現代動畫產業(yè)的新發(fā)展，還能大力弘揚我國的民族傳統(tǒng)藝術。

參考文獻

1 馬鐵驪.論中國傳統(tǒng)美術與國產動畫之關系[J].時代文學，2009，（10）.

2 陳辭.國產動畫《大鬧天宮》的裝飾美學特征及成因探討[D].南京：南京師范大學，2010.

3 林競.墨動繪影：中國畫元素在國產動畫背景中的應用研究[D].福州：福建師范大學，2010.

4 白曉曼.當代動畫對中國傳統(tǒng)繪畫藝術的借鑒[J].合肥師范學院學報，2011，（4）.endprint