陸敏華
我愛古詩(shī)詞,也享受著古詩(shī)詞教學(xué)的美:帶著學(xué)生,漫游于桃紅李白、陰晴圓缺、孤帆遠(yuǎn)影之中……
下面,我結(jié)合古詩(shī)詞教學(xué),粗談古詩(shī)詞教學(xué)的一點(diǎn)看法、想法和做法:
一.詩(shī)意解讀:似霧、似雨、又似風(fēng)
古詩(shī)詞語(yǔ)言凝練、意境深遠(yuǎn)。詩(shī)意畫面不是寫實(shí)的素描,卻是一幅幅水墨煙雨圖。它特有的“似是而非”里面包含太多的不清晰,很難用準(zhǔn)確的語(yǔ)言去解釋、描述,往往可“意會(huì)”而難“言傳”,因此,詩(shī)詞教學(xué)不是重在準(zhǔn)確理解詩(shī)句意思,而應(yīng)重在指導(dǎo)學(xué)生感悟、體會(huì)詩(shī)意、詩(shī)境、詩(shī)情。
教學(xué)《 望廬山瀑布》:日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
“日照香爐生紫煙。”中“生”的字面意思無(wú)非是:生成、產(chǎn)生、從無(wú)到有。如果把字意套用,詩(shī)句意思就成了:太陽(yáng)照著香爐峰,香爐峰上產(chǎn)生了紫色的煙霧。如此一來,“煙霧繚繞”“輕煙裊裊升騰”的詩(shī)境蕩然無(wú)存了。由此,教學(xué)時(shí)我忽略“生”的理解,聯(lián)系“日照”和“紫煙”,引導(dǎo)學(xué)生想象畫面:太陽(yáng)照著廬山,淡紫色的云霧繚繞、悠然飄蕩。有了可感的生動(dòng)的畫面,還有必要糾纏于“生”的字面意思嗎?
又如:“疑是銀河落九天。”疑:懷疑,不信。如果套用字意,豈不成了“我不信(懷疑)是銀河從高高的天上落下”了?這樣的理解,與李白豪放不羈的浪漫詩(shī)風(fēng)相去太遠(yuǎn)。如何領(lǐng)悟“疑”在詩(shī)句中的表達(dá)?我以李白《靜夜思》中“疑是地上霜”為鋪設(shè),然后結(jié)合學(xué)生對(duì)全詩(shī)的整體把握,訓(xùn)練學(xué)生語(yǔ)言表達(dá):
“疑是銀河落九天”——( )是銀河從高高的天上落下。
學(xué)生:(我以為)是銀河從高高的天上落下。
學(xué)生:(仿佛)是銀河從高高的天上落下。
學(xué)生:(就像是)是銀河從高高的天上落下。
這樣的“意會(huì)”少了刻板的詞句解釋,卻更接近于詩(shī)人天馬行空的想象。
古詩(shī)“可解又不可解”,是解?還是不解?我認(rèn)為如果“解”破壞了詩(shī)的意境的完整美,就不解;而對(duì)學(xué)生無(wú)法想象的內(nèi)容,如“香爐”(指香爐峰),“九天”(神話中天的最高層。)就該“解”。把握“解”的度,保留詩(shī)詞“似霧、似雨、又似風(fēng)”的朦朧美。
二.詩(shī)詞教學(xué):入詩(shī)、入境、又入情
詩(shī)詞是美的:語(yǔ)言精雕細(xì)琢;韻律平仄押韻;意境深遠(yuǎn)博大。在有限的篇幅里,濃縮了無(wú)限的美。詩(shī)詞教學(xué),側(cè)重于“美”的化解:把濃縮的畫面、詩(shī)意、詩(shī)情逐步化開來,讓學(xué)生品味、感知、想象。
只有把教學(xué)過程看成是“賞美”的過程,教師才有詩(shī)的“激情”,學(xué)生才能感受詩(shī)詞所特有的“美”,感受傳統(tǒng)文化的博大精深。
在詩(shī)詞教學(xué)中,對(duì)背景的導(dǎo)入,我有一些粗淺的體會(huì):
(一)背景:合詩(shī)、合境、合情
背景,不是主體,但能起到襯托主體、豐富主題內(nèi)涵的作用。適時(shí)導(dǎo)入相宜的背景,使詩(shī)詞主體更清晰、豐滿。
1.取關(guān)聯(lián)內(nèi)容作背景——豐厚
教學(xué)《望廬山瀑布》時(shí),回顧李白的“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情?!边M(jìn)一步感受夸張的修辭效果;又聯(lián)系葉圣陶的《瀑布》,使學(xué)生對(duì)瀑布的認(rèn)識(shí)更豐滿,深切感受瀑布的雄偉壯觀。
2.取詩(shī)人資料作背景——通透
古詩(shī)詞如塵封的青花瓷,它的美,需要近距離欣賞。
詩(shī)人背景資料,能拉近歷史,拉近詩(shī)人和學(xué)生的距離。在古詩(shī)詞教學(xué)中,詩(shī)人背景和作詩(shī)背景十分重要。
《墨梅》是一首詠物詩(shī),王冕借墨梅的高潔品性抒發(fā)潔身自好,不隨俗流的生活態(tài)度,為了使學(xué)生能更真切感受詩(shī)人的情感,在學(xué)習(xí)《墨梅》的詩(shī)句大意后,導(dǎo)入詩(shī)人背景,通過生動(dòng)、典型的事例,學(xué)生走近詩(shī)人,進(jìn)一步認(rèn)識(shí)了王冕——有才氣、有志氣、有骨氣,不愿同流合污,淡泊名利,在此基礎(chǔ)上體驗(yàn)詩(shī)句的情感可謂水到渠成了。
又如,杜甫是憂國(guó)憂民的愛國(guó)詩(shī)人,他的詩(shī)有厚重的民族情節(jié),而時(shí)值戰(zhàn)亂,因此詩(shī)人表達(dá)的大多以“憂憤”為主,少有閑散、愉悅,但《絕句》寥寥數(shù)字,那份輕快、歡暢躍然紙上,這就需要引導(dǎo)學(xué)生了解詩(shī)人作詩(shī)的背景:杜甫寫這首詩(shī)時(shí),正值“安史之亂”平定了,沒了戰(zhàn)亂,老百姓可以過安定的生活了,這讓憂國(guó)憂民的杜甫松了一口氣,加之他經(jīng)歷了長(zhǎng)期在外漂泊的日子,終于回到成都的家——草堂,恬淡的村居生活讓詩(shī)人心情舒暢、愉快。筆下自然流淌出“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天?!庇辛俗髟?shī)背景的介紹,學(xué)生就能準(zhǔn)確把握作者的情感基調(diào),從景物、詩(shī)句中感受這份閑適和愉快。
3.取插圖作背景——生動(dòng)
詩(shī)中有畫,畫中有詩(shī)。
蘇教版教材的插圖很美,插圖和詩(shī)詞結(jié)合相得益彰,但在教學(xué)中,插圖往往被老師疏忽。插圖以線條、色彩的直觀語(yǔ)言描述詩(shī)意,教師應(yīng)該充分利用這份教學(xué)資源。
如《如夢(mèng)令》,淡雅的水墨畫插圖十分切合詩(shī)詞恬靜優(yōu)美的意境,畫中,驚飛的白鷺,平靜的水面,圓盤似的荷葉中一支支荷花亭亭玉立,小舟中,帶著醉意的少女……詩(shī)和畫以不同的形式表達(dá)著詩(shī)詞豐富的內(nèi)涵。
4.取音樂作背景——共鳴
音樂又是另一種語(yǔ)言,音樂能較快地調(diào)撥學(xué)生的心弦。但選擇怎樣的背景作音樂呢?基本的一條:音樂的旋律和主題要切合詩(shī)詞表達(dá)的情感:或悠然、或奮進(jìn)、或傷感、或綿長(zhǎng)……主題不符的音樂就是畫蛇添足的敗筆。
(二)誦讀:鳥瞰 、解剖 、會(huì)通
梁?jiǎn)⒊x書:第一遍鳥瞰,第二遍解剖,第三遍會(huì)通。對(duì)我們讀古詩(shī)詞很有啟發(fā)。讀的層次、要求不同,所得也不同,讀詩(shī)詞,是曲徑通幽,逐層走進(jìn)的過程。
“鳥瞰”處于詩(shī)詞初讀階段,旨在把握詩(shī)的整體大意。
教學(xué)《漁歌子》時(shí),我先呈現(xiàn)詩(shī)和對(duì)應(yīng)的掛圖,要求學(xué)生讀詩(shī),看圖,兩者結(jié)合,感知古詩(shī)的大意。六年級(jí)的學(xué)生通過讀詩(shī)和看圖,基本能把握詩(shī)詞的大體:綿綿春雨中,遠(yuǎn)山若隱若現(xiàn),平靜的江面,一個(gè)頭戴斗笠,身披蓑衣的老翁正在垂釣,魚兒不時(shí)躍出水面,江邊的桃花開得正艷。亦能初步感知詩(shī)情:春雨中的江南很美,江面上垂釣的老翁真是悠閑啊。
“解剖”處于詩(shī)詞的細(xì)讀、品讀階段,意在理出詩(shī)詞中的難點(diǎn)和重點(diǎn),引導(dǎo)學(xué)生思考、探究。
如《漁歌子》中,重點(diǎn)是感受江南美景和體驗(yàn)詩(shī)人悠然自得,崇尚自然的心境。此時(shí),教師抓住重點(diǎn)句“斜風(fēng)細(xì)雨不須歸”,提出問題:刮著風(fēng),下著雨,老翁為何不想回家呢?學(xué)生帶著問題細(xì)讀、深讀,透過文字,體驗(yàn)“老翁被這無(wú)盡的春色陶醉了,留戀其中?!?/p>
“會(huì)通”是學(xué)生領(lǐng)悟詩(shī)意詩(shī)境詩(shī)情后的整體表達(dá)。此時(shí),不僅有詩(shī)詞的情境,更融合了學(xué)生個(gè)性的體驗(yàn)、感悟,“會(huì)通”是“詩(shī)”和“人”的融合。
(三)悟技巧:無(wú)痕、適度
適度領(lǐng)會(huì)詩(shī)的寫作技巧,使學(xué)生感受漢語(yǔ)的獨(dú)特魅力。
“寫作技巧”不知什么時(shí)候成了被否定的,不合時(shí)宜的東西。但我們不能回避寫作技巧是語(yǔ)文學(xué)習(xí)的一部分。適時(shí)適度引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識(shí)、了解、領(lǐng)會(huì)詩(shī)詞技巧,也未嘗不可。
如《絕句》:兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬(wàn)里船。詩(shī)句對(duì)仗工整,是古詩(shī)中是典范,有必要引導(dǎo)學(xué)生略知“對(duì)仗”一二,我通過例舉:“黃鸝”對(duì)“白鷺”,它們都是鳥,“黃”對(duì)“白”,都表示顏色,這就是對(duì)仗。然后鼓勵(lì)學(xué)生試著找一找詩(shī)中對(duì)仗的地方,學(xué)生很快就找出“上”對(duì)“鳴”,都是動(dòng)作?!按淞睂?duì)“青天”,都是事物,“窗”對(duì)“門”……從中,既讓學(xué)生直觀認(rèn)識(shí)了“對(duì)仗”,又感受漢語(yǔ)的趣味和精深。何樂不為?
這首詩(shī)的另一個(gè)特點(diǎn):有動(dòng)有靜,有聲有色。根據(jù)老師的提示,學(xué)生明白了“動(dòng)”的是黃鸝的啼叫和白鷺的高飛,“靜”的是綿延的西嶺和停泊的船只;黃鸝有“聲”柳樹有“色”……這樣,不僅回顧了詩(shī)意,又提升了欣賞古詩(shī)詞的審美。面對(duì)如此巧妙、鮮活的文字,怎能不驚嘆,怎能不熱愛?
古詩(shī)詞是中華文化中的一枝奇葩,拂去歷史塵埃,仍美麗妖嬈、蕩氣回腸!古詩(shī)詞教學(xué)中,引領(lǐng)學(xué)生感知、欣賞、熱愛這份文化瑰寶,既是教學(xué)的目標(biāo),亦是教育者的責(zé)任。
帶著學(xué)生在花枝搖曳、月朗風(fēng)清的詩(shī)詞中穿行,美哉!