雷俊霞 (鄭州旅游職業(yè)學(xué)院旅游管理系 450009)
羅伯特·雷納夫·馬雷特(1866—1943)是英國著名社會(huì)人類學(xué)家,曾在牛津大學(xué)埃克塞特學(xué)院擔(dān)過研究員、哲學(xué)導(dǎo)師、社會(huì)人類學(xué)講師、人文學(xué)主考人和院長,還曾是英國一些著名學(xué)會(huì)的成員之一,曾于1914—1918擔(dān)任英國民俗學(xué)會(huì)會(huì)長,主要著作有《宗教的起源》《人類學(xué)》《原始宗教中的信仰、希望與博愛精神》等書,作為民俗學(xué)研究者之一,他并不是大師或泰斗級人物,但是它的研究視角和研究方法卻是對我們今天的民俗學(xué)研究很有啟發(fā)和借鑒意義。
馬雷特將心理學(xué)方法自己的研究領(lǐng)域,他反對刻板的純理性研究方法,也反對純外觀的社會(huì)學(xué)方法,極力倡導(dǎo)心理學(xué)方法并奉之為研究人類學(xué)方法中的“當(dāng)然皇后”。作者試圖用心理學(xué)方法對民俗進(jìn)行動(dòng)態(tài)的整體研究,他認(rèn)為民俗不僅僅是文化殘存物,它還反映著人類的心理和思想情感,民俗學(xué)通過對那些被選擇出來組合于新過程的舊東西—文化殘余的研究,揭示出人類文化發(fā)展的歷史聯(lián)系。馬雷特以自己的研究為我們提供了特殊而又切實(shí)可行的視角。也應(yīng)該為今天的民俗學(xué)及民俗學(xué)史的研究所借鑒。
民俗學(xué)研究“文化殘余”的看法在民俗學(xué)界曾經(jīng)十分盛行,但是馬雷特認(rèn)為,民俗學(xué)的研究不是毫無生氣的殘余物,是在所謂的文化殘余中表現(xiàn)出來的活生生的東西。因?yàn)椤班l(xiāng)俗的生活是象野生植物一樣直根于大自然的,看來似乎比任何形式的文雅生活都更茁壯、更適于持久延續(xù);文雅的生活源于鄉(xiāng)俗的生活,并且經(jīng)過一段時(shí)間以后它好象厭倦了自己,便重新回復(fù)到鄉(xiāng)俗的生活中?!标P(guān)于文化殘余為什么能夠存在,馬雷特認(rèn)為“它們能夠存活下來因?yàn)樗鼈兪青l(xiāng)俗生活的不斷翻新的征兆,而鄉(xiāng)俗生活獨(dú)自具有最終存活下來的固有能力?!?/p>
“人們完全有理由以抽象的方式來看待文化或社會(huì)傳統(tǒng),把它看成是外在的織物,看成是人類的精神在時(shí)間的織機(jī)上織出的多彩的裙袍,其目的是包裹或裝飾自己?!钡敲袼讓W(xué)不能“把穿著的衣服等同于活生生的穿衣服的人?!比祟悮v史不是漂亮的木偶劇,它是充滿著人類有目的的活動(dòng),因此,它也應(yīng)該被民俗學(xué)按原樣表現(xiàn)出來——就像拍電影一樣。即民俗學(xué)應(yīng)該根據(jù)活生生的人的應(yīng)有權(quán)力來研究他,而不應(yīng)該用從對無生命物的研究中借來的方法對他進(jìn)行研究。民俗學(xué)的研究不應(yīng)該是獵奇,而是對有關(guān)發(fā)生在種族內(nèi)的文化變遷的全過程的詳細(xì)記敘。“民俗學(xué)的文獻(xiàn)是活生生的人而不是書本,并且他不是從做學(xué)問的角度來閱讀這些文獻(xiàn)的,而是帶著人類的理解心和共有的常識(shí)來閱讀他們?!?/p>
他認(rèn)為:“民俗學(xué)家們應(yīng)盡可能地通曉某些習(xí)俗的實(shí)際實(shí)施過程,應(yīng)給這些民俗富有同感的理解?!眳⑴c到民俗的具體實(shí)施過程當(dāng)中去,也就是我們目前通常所說的田野研究。不參與到民眾當(dāng)中去“你沒有資格去解釋人類的規(guī)定,除非通過直接的體驗(yàn),或是通過根據(jù)就近的觀察得出的富有同感的推測,你才能象個(gè)局內(nèi)人那樣起解釋人類的規(guī)定。”參與實(shí)施過程是民俗學(xué)家獲得洞察力,這種洞察力是能夠透視在新興趣作用下的傳統(tǒng)母題不斷適應(yīng)變化的洞察力?!盁o論如何我們都應(yīng)把民俗看作是一種活生生的發(fā)展而不是把它簡化為一種雜亂無章的變動(dòng)?!鄙畹谋硐蟊澈蠖加心承┖愣ǖ臎_動(dòng)的傾向。民俗生活中的人們在對運(yùn)氣的預(yù)感、巫術(shù)的恐懼和對入門儀式的敬畏中獲得了普遍情感的例證。民俗學(xué)家如果能近距離的接近民眾,用民眾的語言和他們交談就能發(fā)現(xiàn)近在手邊的材料,從而獲得有益的研究。也就是說民俗學(xué)家應(yīng)該活生生作用著的民俗現(xiàn)象,關(guān)注他們與現(xiàn)實(shí)和歷史的聯(lián)系。他還說,民俗中的文化殘余就不僅是過去的殘骸,同時(shí)也表示著我們?nèi)祟惞餐举|(zhì)的傾向,而共同的人類本質(zhì)最能長久地存活。
只有理解民眾才能發(fā)現(xiàn)民眾文化的價(jià)值。這在現(xiàn)當(dāng)代的大歷史背景下被解釋為一種學(xué)術(shù)倫理。在市場經(jīng)濟(jì)的大潮沖擊下民間文化面臨瀕危的命運(yùn):民間文化傳承人瀕危、少數(shù)民族文化瀕危、古村落瀕危,因而搶救民間文化成為我們的當(dāng)務(wù)之急。2006年6月10日中國首個(gè)文化遺產(chǎn)日就是對民間文化保護(hù)的一種肯定。它反映了“農(nóng)業(yè)文化向工業(yè)文化轉(zhuǎn)型過程中的覺醒,反映了一個(gè)國家的文明程度?!睋尵让耖g文化,進(jìn)行對民間文化的保護(hù)所要求的正是這樣一種精神,一種參與民間,走近民眾,理解民眾的精神。只有這樣民間文化的保護(hù)才是行之有效的。民間文化向來得不到上層人士的重視,因而對民間文化的研究也向來都是統(tǒng)治者的統(tǒng)治需要。真正的民間文化研究相對比較受冷落,民俗學(xué)者如何在這樣的氛圍中進(jìn)行自己的研究,如何生存。隨著商品大潮的沖擊有很多的人產(chǎn)生了質(zhì)疑。馬雷特給了我們答案。
早期的民俗學(xué)者是從研究異文化開始的,后來從對異文化的研究轉(zhuǎn)向?qū)Ρ就廖幕难芯?。馬雷特對“民俗學(xué)不僅應(yīng)從本鄉(xiāng)本土開始,而且應(yīng)該永遠(yuǎn)呆在本鄉(xiāng)本土”的說法提出了自己的觀點(diǎn),他非常同意民俗學(xué)應(yīng)從本鄉(xiāng)本土開始,但是他反對永遠(yuǎn)呆在本鄉(xiāng)本土的觀點(diǎn)。他非常贊同弗雷澤的觀點(diǎn),那就是民俗學(xué)的研究要有開闊的視野,“如果民俗學(xué)要進(jìn)入科學(xué)的行列,就必須在解釋方面突破單純的描述”既要研究異文化也要研究本文化。民俗學(xué)研究的最終目的是“說明和解釋人類心靈的活動(dòng)”,馬雷特認(rèn)為“人類心靈的活動(dòng)是受外部條件的影響的,尤其是受那類組成了所謂的社會(huì)傳統(tǒng)或文化的外部條件的影響。”可以說民俗學(xué)是“以人類的心智來記載歷史的”很多的民俗活動(dòng)表象的背后都有人類的心智在其作用,也就是說,民俗心理就是看不見的河床,它指引著人們活動(dòng)的方向。
對民眾的情感存在于我們內(nèi)心,我們走進(jìn)民間對民眾進(jìn)行研究的時(shí)候,“不要忽視隱藏在言談舉止之后的情感,因?yàn)榍楦胁粌H屬于當(dāng)時(shí)的場合和環(huán)境,而且屬于他必須研究對象的本質(zhì);而且,情感代表著生命的延續(xù)性的本質(zhì)”也就是馬雷特所說,“在與民俗學(xué)關(guān)系中,心理學(xué)與社會(huì)學(xué)同樣都是只能充當(dāng)方法,因?yàn)樗鼈兌际浅橄蟮摹C袼讓W(xué)能夠也應(yīng)該在它的寬廣的懷抱中為它們兩者都找到位置,同時(shí)它自己保持著不偏不倚的態(tài)度,因此它代表著人類進(jìn)行歷史研究的全部范圍。這個(gè)學(xué)會(huì)的任務(wù)就是努力通過民俗了解民眾,這樣,外觀地被看成一個(gè)是一堆風(fēng)俗的東西同時(shí)也可以內(nèi)觀地被理解為一種心理狀態(tài)。”他將心理學(xué)和社會(huì)學(xué)都看成是民俗學(xué)的研究工具。以心理學(xué)的方法來研究民俗學(xué)背后的民眾心理和情感,進(jìn)而更好的了解民間,理解民眾。今天民俗學(xué)的研究方法更加多元化,無論我們是用何種研究方法,目的都是為了研究民眾日常生活中的真實(shí)呈現(xiàn),以期實(shí)現(xiàn)對民眾生活的認(rèn)識(shí)、解釋和理解。
民俗學(xué)對民俗文化的研究必須是基于走進(jìn)民間,走進(jìn)民眾的近距離的研究,深入民眾、深入民間、了解民間、理解民眾。研究民俗不是到民間獵奇,我們在研究中需要關(guān)注民眾民俗活動(dòng)背后的心理因素。只有這樣才能讓我們的民俗學(xué)研究在表象的描述的同時(shí)看到理論的背后的深層的東西,即所謂沉浸式的民族志寫作。對民間文化的載體—民眾懷有足夠的同感,以自己的實(shí)際行動(dòng)勇敢地走進(jìn)民間,真正開始一次“眼光向下的革命”,在平靜的領(lǐng)域里,從無意義中發(fā)現(xiàn)意義,運(yùn)用科學(xué)的研究方法對具體的研究對象進(jìn)行適合的研究。這既是民俗學(xué)的要求也是民俗學(xué)存在的根本,這是馬雷特留給我們的遺產(chǎn),也是我們未來研究的指引。
[1][英]馬雷特,張穎凡譯.心理學(xué)與民俗學(xué)[M].山東人民出版社,1988.
[2]陳勤建.文藝民俗學(xué)導(dǎo)論[M].上海文藝出版社,1999.
[3]趙世瑜.眼光向下的革命[M].北京師范大學(xué)出版社,1999.
[4]施愛東.中國現(xiàn)代民俗學(xué)檢討[M].社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2010(5).
[5]高丙中.中國人的生活世界[M].北京大學(xué)出版社2010(4).