師麗萍
內(nèi)容摘要:細(xì)節(jié)描寫是指抓住生活中的細(xì)微而又具體的典型情節(jié),加以生動細(xì)致的描繪,它具體滲透在對人物、景物或場面描寫之中。優(yōu)秀的文章往往少不了精彩的細(xì)節(jié)描寫。細(xì)節(jié)描寫的功能主要有三個:細(xì)節(jié)之中顯特點(diǎn),細(xì)節(jié)之中見真情,細(xì)節(jié)之中有情趣。
關(guān)鍵詞:細(xì)節(jié)描寫 特點(diǎn) 真情 情趣
1919年,魯迅先生寫過一篇文章《我的兄弟》,時隔六年之后,魯迅先生對該文中的同一件事進(jìn)行了重寫,這就是近年來鄂教版中學(xué)語文教材里選入的《風(fēng)箏》一文。對比兩文,其在語言上最大的差異是變簡短敘述為細(xì)致描寫。
如《我的兄弟》中的第一段:“我是不喜歡放風(fēng)箏的,我的一個小兄弟是喜歡放風(fēng)箏的。”重寫后的《風(fēng)箏》中這樣寫道:“但我是向來不愛放風(fēng)箏的,不但不愛,并且嫌惡他,因?yàn)槲乙詾檫@是沒出息孩子所做的玩藝。和我相反的是我的小兄弟,他那時大概十歲內(nèi)外罷,多病,瘦得不堪,然而最喜歡風(fēng)箏,自己買不起,我又不許放,他只得張著小嘴,呆望著天空出神,有時至于小半日。遠(yuǎn)處的蟹風(fēng)箏突然落下來了,他驚呼;兩個瓦片風(fēng)箏的纏繞解開了,他高興得跳躍。他的這些,在我看來,都是笑柄,可鄙的?!?/p>
前者直截了當(dāng)?shù)攸c(diǎn)明了“我”和“小兄弟”之間的沖突的由來,過于簡單。后者抓住人物的心理、動作、神態(tài)等進(jìn)行描寫,“變敘述為描寫,變簡陋直書為精心經(jīng)營文字,周密安排文章布局。”(引自錢理群著《經(jīng)典閱讀與語文教學(xué)》)將所敘述的事情具體化、豐富化和形象化,使文章有了更豐厚的內(nèi)涵。由此可見,適當(dāng)?shù)募?xì)節(jié)描寫在寫作中是很重要的。
細(xì)節(jié)描寫是指抓住生活中的細(xì)微而又具體的典型情節(jié),加以生動細(xì)致的描繪,它具體滲透在對人物、景物或場面描寫之中。優(yōu)秀的文章往往少不了精彩的細(xì)節(jié)描寫。
一.細(xì)節(jié)之中顯特點(diǎn)
好的細(xì)節(jié)描寫要抓住描寫對象的特點(diǎn),有特點(diǎn)的細(xì)節(jié)能調(diào)動讀者的想象和記憶,把與之有關(guān)的聯(lián)想出來,在想象中補(bǔ)充出來,獲得更為豐富的閱讀體驗(yàn)。
對于自己的老師,魯迅先生只寫過三個人,其中一個就是《從百草園到三味書屋》中的壽鏡吾。文章中寫到了學(xué)生們放開喉嚨讀一陣書后聲音低下去,靜下去了,而老師還在獨(dú)自大聲朗讀時的情景。
我疑心這是極好的文章,因?yàn)樽x到這里,他總是微笑起來,而且將頭仰起,搖著,向后面拗過去,拗過去。
在這里,作者通過神態(tài)描寫和動作描寫,寫盡了老師讀書時的陶醉之態(tài)?!巴ㄟ^這精心書寫的一筆,壽老先生的形象,在‘我,也在我們讀者的心目中,發(fā)生了一個逆轉(zhuǎn):由‘可畏變成‘可愛,而且還有些‘可笑,而可愛與可笑正是一塊錢幣的兩面?!保ㄒ藻X理群《經(jīng)典閱讀與語文教學(xué)》)
二.細(xì)節(jié)之中見真情
經(jīng)典的細(xì)節(jié),總是不但有特點(diǎn),而且有真情,能給人留下深刻的印象。托爾斯泰在《什么是藝術(shù)》里說:“藝術(shù)感染力的大小決定于下面三個條件:1.所傳達(dá)的感情具有多大的獨(dú)特性。2.這種感情的傳達(dá)有多么清晰。3.藝術(shù)家的真摯程度如何,換言之,藝術(shù)家自己體驗(yàn)他寫出來的感情深度如何。”(引自伍蠡甫編《西方文論選》)劉勰在《文心雕龍》中說:“登山則情滿于山,觀海則意滿于海?!闭f的也是情感的重要性。
朱自清的《背影》語言樸實(shí),飽含真情,感人至深。文中描寫的父親爬過鐵道去買橘子的背影給讀者留下了深刻的印象。
我說道,“爸爸,你走吧。”他望車外看了看說:“我買幾個橘子去。你就在此地,不要走動?!蔽铱茨沁呍屡_的柵欄外有幾個賣東西的等著顧客。走到那邊月臺,須穿過鐵道,須跳下去又爬上去。父親是一個胖子,走過去自然要費(fèi)事些。我本來要去的,他不肯,只好讓他去。我看見他戴著黑布小帽,穿著黑布大馬褂,深青布棉袍,蹣跚地走到鐵道邊,慢慢探身下去,尚不大難??墒撬┻^鐵道,要爬上那邊月臺,就不容易了。他用兩手攀著上面,兩腳再向上縮;他肥胖的身子向左微傾,顯出努力的樣子。這時我看見他的背影,我的淚很快地流下來了。我趕緊拭干了淚。怕他看見,也怕別人看見。我再向外看時,他已抱了朱紅的橘子往回走了。過鐵道時,他先將橘子散放在地上,自己慢慢爬下,再抱起橘子走。到這邊時,我趕緊去攙他。他和我走到車上,將橘子一股腦兒放在我的皮大衣上。于是撲撲衣上的泥土,心里很輕松似的。過一會說:“我走了,到那邊來信!”我望著他走出去。他走了幾步,回過頭看見我,說:“進(jìn)去吧,里邊沒人?!钡人谋秤盎烊雭韥硗娜死?,再找不著了,我便進(jìn)來坐下,我的眼淚又來了。
在這一段中,作者抓住人物形象的一個特征——背影,不惜筆墨作了具體細(xì)致的刻畫。父親穿著黑布大馬褂,深青布棉袍,步履艱難,蹣跚地爬過鐵道為兒子買橘子的情景長久地留在了作者心中,也留在了無數(shù)讀者的心中。這里的細(xì)節(jié)并不優(yōu)美,語言也沒有詩意,但卻特別感人,因?yàn)檫@些細(xì)節(jié)表現(xiàn)的是父親完全沒有考慮自己,一心只在兒子身上的一種情感,以及兒子對這一份愛的理解。沒有表面的詩意,卻有深層次的感動人的力量。
三.細(xì)節(jié)之中有趣味
袁宏道曾說:“世人所難得者唯趣,趣如山上之色,水中之味,花中之光,女中之態(tài),雖善說者不能下一語,唯會心者知之。”林逋的“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏?!睂懗隽嗣返那槿?;余光中的《桂子山望月》寫出了桂的情趣:“千株晚桂徐吐的清芬,沁入肺腑貪饞的深處,應(yīng)是高貴的秋之魂魄,一縷縹緲,來附我凡身?!本实募?xì)節(jié)之中往往也飽含著作者的情趣或理趣,沈從文的文章中有許多這樣的地方。
我小船已泊定,吃了兩碗白面當(dāng)飯,這時正有廿來只大船從上游下行,滿江的櫓歌,輕重徐急,各不相同又復(fù)諧和成韻。夕陽已入山,山頭余剩一抹深紫,山城樓門矗立留下一個明朗的輪廓,小船上各處有人語聲,小孩吵鬧聲,炒菜落鍋聲,船主問訊聲。我真感動,我們?nèi)粝胱x詩,除了到這里來別無再好地方了。這全是詩。
1934年初,沈從文因母病還鄉(xiāng)前,向夫人張兆和許約,每天寫信報(bào)告沿途見聞,這是一重情趣。一路奔波,舟行勞頓,且有安全之虞,而在信中只字不提,只言沿途好風(fēng)光,這是二重情趣。船至瀘溪時,于滿江櫓歌中感受詩意,于世俗聲響中品味雅趣,這是三重情趣。作家筆下的櫓歌成韻,夕陽入山,船上人語,各種聲響等都是風(fēng)景,是美,是詩,而這些景物的美好顯然表現(xiàn)了作家內(nèi)在的、自由的、無聲的、一個人靜靜的、不受干擾的甚至孤獨(dú)的情懷。endprint
在《邊城》中,當(dāng)翠翠唯一的親人爺爺去世,“那個在月下唱歌,使翠翠在睡夢里為歌聲把靈魂輕輕浮起的青年人還不曾回到茶峒來?!敝涣粝麓浯湟粋€人守著一只渡船,守著一片孤獨(dú)時,我們體會到了悲憫。悲憫是一種情懷、一種精神,讓文字擁有了古典的溫馨與溫暖,同時也呈現(xiàn)出作家鮮明的個性,獨(dú)特的審美情趣。
細(xì)節(jié)之中顯特點(diǎn),細(xì)節(jié)之中見真情,細(xì)節(jié)之中有情趣。事實(shí)上,經(jīng)典的細(xì)節(jié)之中這些特點(diǎn)往往是兼而有之的。比如魯迅先生的《故鄉(xiāng)》中對于故鄉(xiāng)的描寫:
時候既然是深冬;漸近故鄉(xiāng)時,天氣又陰晦了,冷風(fēng)吹進(jìn)船艙中,嗚嗚地響,從蓬隙向外一望,蒼黃的天底下,遠(yuǎn)近橫著幾個蕭索的荒村,沒有一絲活氣。
簡潔的文字,既寫出故鄉(xiāng)當(dāng)時衰敗、荒涼的情形,又傳達(dá)出“我”的悲涼、沉重的心情,而寥寥幾筆,一個“橫”字,隨即勾勒出一幅蕭索、蒼涼的風(fēng)俗畫來。
在有些作品中,不僅有精彩的細(xì)節(jié),還有細(xì)節(jié)的反復(fù)。“所謂細(xì)節(jié)的反復(fù),指的是在同一篇作品中,某一個細(xì)節(jié)多次出現(xiàn),而且每一次出現(xiàn)都有所不同,往往是在第一次出現(xiàn)的那個細(xì)節(jié)的基礎(chǔ)上延伸了,發(fā)展了,具有了遞進(jìn)意義或轉(zhuǎn)折意義?!保ㄒ詴蕴K《文學(xué)寫作系統(tǒng)論》)沈石溪的小說《戴銀鈴的長臂猿》中給人印象格外深刻的是關(guān)于銀鈴這一細(xì)節(jié)的反復(fù)。
文中有長臂猿南尼在故鄉(xiāng)表演中逃向森林時的銀鈴聲:“南尼頭也不回,飛快躍出椰林,逃進(jìn)與曼蚌寨毗鄰的莽莽無際的原始森林,只留下一串清脆的銀鈴聲在椰林里繚繞?!庇形覀冊谏掷锝辜钡貙ふ夷夏釙r聽到的銀鈴聲: “我凝神諦聽,微風(fēng)送來了一絲銀鈴聲,丁零零,丁零零,和潺潺泉水、婉轉(zhuǎn)鳥鳴組成了一支奇妙的樂曲。”有南尼在森林里哀求猿王接納它時的銀鈴聲:“南尼跪伏在猿王面前,搖頭晃腦,再三哀求。它脖頸上的銀鈴也跟著顫動起來。美妙的銀鈴聲飄到樹上,樹葉婆娑起舞;落到江面,江水涌出一朵朵浪花?!庇心夏釣榱吮Wo(hù)老母猿,被迫跟著我們回馬戲團(tuán)時的銀鈴聲:“ 長臂猿憤怒而又凄婉的叫聲持續(xù)了好幾分鐘,像是在進(jìn)行生死訣別。我們快走出山埡了,猿群猛然停止了叫喚,山野靜極了,靜得像掉進(jìn)了深深的枯井。丁零零,丁零零,傳來一陣美妙的銀鈴聲;丁零零,丁零零,銀鈴聲越來越響,像一支深情的歌。我一看,哦,原來是南尼的那只銀鈴,正從懸崖上滾下來。銀鈴越滾越快,在太陽下閃著美麗的光華,就像從天上滾下了一輪月亮?!?/p>
在這篇小說中,正是銀鈴這一細(xì)節(jié)的反復(fù)與延展,讓人焦急讓人欣喜,讓人惆悵讓人悲傷,讓人慚愧讓人感慨,讓人內(nèi)心涌動無數(shù)復(fù)雜情緒。在老舍的《駱駝祥子》、孫犁的《白洋淀》、契訶夫的《變色龍》、莫泊桑的《我的叔叔于勒》等中外作品中也都有著讓人印象深刻的細(xì)節(jié)的反復(fù)。
(作者單位:武漢大學(xué)附屬外語學(xué)校)endprint