楊 智
高職英語課程是高等職業(yè)教育學(xué)生必修的一門公共基礎(chǔ)課程,是為培養(yǎng)面向生產(chǎn)、建設(shè)、服務(wù)和管理第一線需要的高技能人才的目標服務(wù)的。高職英語課程不僅要幫助學(xué)生打好語言基礎(chǔ),更要注重培養(yǎng)學(xué)生實際應(yīng)用語言的技能,特別是用英語處理與未來職業(yè)相關(guān)業(yè)務(wù)的能力。鑒于區(qū)域性經(jīng)濟對于人才的需求各異、不同專業(yè)的就業(yè)去向?qū)τ⒄Z能力的要求差異較大,以及學(xué)生未來就業(yè)崗位對英語口、筆頭溝通能力的需求不同,學(xué)校應(yīng)根據(jù)專業(yè)特點,以學(xué)生的職業(yè)需求和發(fā)展為本位,制定不同的教學(xué)要求,充分體現(xiàn)分類指導(dǎo)、因材施教的原則。
2013年,江蘇財經(jīng)職業(yè)技術(shù)學(xué)院旅游管理專業(yè)被江蘇省教育廳確定為江蘇省“十二五”高等學(xué)校重點專業(yè)群——經(jīng)濟管理專業(yè)群建設(shè)專業(yè)。該專業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)面向主要為從事英語導(dǎo)游、旅行社經(jīng)營管理、涉外酒店服務(wù)與管理崗位等相關(guān)工作,在未來職業(yè)相關(guān)的業(yè)務(wù)活動需要具備較強的英語語言交際能力。[1]目前,該專業(yè)開設(shè)的英語課程分為兩個階段,即大學(xué)英語和旅游英語。因此,有效實現(xiàn)以就業(yè)為導(dǎo)向,加強學(xué)生職業(yè)崗位英語能力的培養(yǎng),已成為該專業(yè)人才培養(yǎng)質(zhì)量提高的一個重要課題,同時,也是高職院校大學(xué)英語教學(xué)改革的一個重要抓手。
高職院校的學(xué)生一般是達不到普通本科高校分數(shù)線的高中畢業(yè)生和來自中專、職高、技校等學(xué)校的學(xué)生。他們的文化基礎(chǔ)相對較薄弱,整體素質(zhì)偏低,而且起點不一,差別較大,這就使得高職院校的英語教學(xué)對象素質(zhì)結(jié)構(gòu)復(fù)雜,水平參差不齊,教育難度加大。很多高職生在遭遇高考挫折之后,出現(xiàn)了嚴重的自卑心理,他們普遍對自己的未來很迷茫,不能很快調(diào)整心態(tài)面對新的學(xué)習生活,有焦慮情緒,心理壓力較大。而對于高職院校強調(diào)的“能力為本”,許多學(xué)生片面理解為只要上好專業(yè)課,將來能工作就行,對像英語這樣的公共課根本不加重視。
現(xiàn)階段,大多數(shù)高職院校非英語專業(yè)的系部通常將英語教學(xué)安排在3個學(xué)期內(nèi)。前2學(xué)期學(xué)習大學(xué)英語課程(即公共基礎(chǔ)課),是必修的考試科目;第3學(xué)期開設(shè)會計英語、機械英語等行業(yè)英語課程。但是,所開設(shè)的基礎(chǔ)英語與行業(yè)英語關(guān)系割裂,學(xué)習內(nèi)容和模式過于單一。以江蘇財經(jīng)職業(yè)技術(shù)學(xué)院旅游管理專業(yè)為例,第1學(xué)期開設(shè)大學(xué)英語課程,這一階段側(cè)重以知識傳授和課文講解為中心的語言知識教學(xué),應(yīng)試傾向嚴重,主要為英語應(yīng)用能力等級考試(PRETCO)服務(wù),教學(xué)內(nèi)容缺乏實用性和職業(yè)性;第3學(xué)期開設(shè)旅游英語課程。但兩個階段的課程內(nèi)容沒有實現(xiàn)自然銜接,大多數(shù)教師仍然采用以教材教法為核心的傳統(tǒng)教學(xué)模式,保持著“以教師講解為主”的傳統(tǒng)授課方式,未能實現(xiàn)學(xué)生職業(yè)崗位英語能力的培養(yǎng),無法滿足學(xué)生專業(yè)發(fā)展和未來職業(yè)崗位的需求,不利于學(xué)生英語應(yīng)用能力的培養(yǎng)。因此,需要探索一種全新的教學(xué)模式,將基礎(chǔ)英語與行業(yè)英語有機地融合,突出行業(yè)英語特色。
目前,大多數(shù)高職院校英語考試測評手段單一,以終結(jié)性考核為主,包括:高等學(xué)校英語應(yīng)用能力等級考試和每個學(xué)期的期末考試。在成績考核評價時,一般只考筆頭的讀寫,沒有聽說的考核形式。因此,必須建立分階段考試的測評手段,以確保高職英語教學(xué)改革各項研究實踐活動順利實行,從而有利于調(diào)動相關(guān)專業(yè)學(xué)生學(xué)習的積極性,培養(yǎng)創(chuàng)新精神和實踐能力。
高等職業(yè)教育教學(xué)以就業(yè)為導(dǎo)向的內(nèi)涵概括地說,就是以職業(yè)、崗位、工作為基本依據(jù)所設(shè)計的職業(yè)教育教學(xué)模式。它能最大限度地實現(xiàn)教學(xué)體系與職業(yè)、工作崗位要求的對接,從而達到最大限度地促進學(xué)生就業(yè)的目的。這里的對接主要包括:(1)課程設(shè)置與工作任務(wù)相對接。課程的體系結(jié)構(gòu)要與工作體系結(jié)構(gòu)相匹配,按照工作任務(wù)的相關(guān)性設(shè)置課程;(2)教學(xué)內(nèi)容與職業(yè)能力相對接。根據(jù)工作崗位對學(xué)生知識、技能和態(tài)度的要求確定教學(xué)內(nèi)容體系;(3)評價方法與企業(yè)評價相對接。將企業(yè)評價標準和方法融合到學(xué)生學(xué)業(yè)評價中,引導(dǎo)教師和學(xué)生按照企業(yè)要求進行教學(xué),以促進教學(xué)質(zhì)量的提高。
人本主義學(xué)習理論是建立在人本主義心理學(xué)的基礎(chǔ)之上的。人本主義學(xué)習觀強調(diào)學(xué)習中人的因素,認為學(xué)習論的基本原則是“必須尊重學(xué)習者,必須把學(xué)習者視為學(xué)習活動的主體,必須重視學(xué)習者的意愿、情感、需要和價值觀;必須相信任何正常的學(xué)習者都能自己教育自己,發(fā)展自己的潛能,并最終達到‘自我實現(xiàn)’。必須在師生之間建立良好的交往關(guān)系,形成情感融洽、氣氛適宜的學(xué)習情境?!保?]人本主義學(xué)習理論重點研究如何為學(xué)習者創(chuàng)造一個良好的環(huán)境,讓其從自己的角度感知世界,發(fā)展出對世界的理解,達到自我實現(xiàn)的最高境界。
生本教育是在國外關(guān)于人本主義學(xué)習理論的研究基礎(chǔ)上,由國內(nèi)華南師范大學(xué)郭思樂教授提出的一種教育觀點。按照郭思樂教授對生本教育體系若干理念的闡述,所謂生本教育,就是以一切為了學(xué)生、高度重視學(xué)生、全面依靠學(xué)生為宗旨的教育,是真正以學(xué)生為主體的、為學(xué)生好學(xué)而設(shè)計的教育。[3]生本教育的深層意義,其實就是以生命為本,回歸生命本體的教育。人具有發(fā)展的無限可能性,教育應(yīng)充分發(fā)揮人的潛能;人具有學(xué)習的天性,教育的功能在于順應(yīng)人的天性;人具有發(fā)展的需要,人渴望實現(xiàn)自己的價值,尊重、信任和愛是教育成功的秘訣。
建構(gòu)主義學(xué)習理論是認知學(xué)習理論的一個分支。這一理論認為,學(xué)習是獲取知識的過程。知識不是通過教師傳授得到的,而是學(xué)習者在一定的經(jīng)濟社會文化背景下,借助其他人(包括教師和學(xué)習伙伴)的幫助,利用必要的學(xué)習資料,通過意義建構(gòu)的方式而獲得。它倡導(dǎo)在教師指導(dǎo)下以學(xué)生為中心的學(xué)習方式,既突出學(xué)生在學(xué)習過程中的認知主體地位,也不忽略教師的指導(dǎo)作用。它“不僅要求學(xué)生由外部刺激的被動接受者和知識的灌輸對象轉(zhuǎn)變?yōu)樾畔⒓庸さ闹黧w、知識意義的主動建構(gòu)者;而且要求教師要由知識的傳授者、灌輸者轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生主動建構(gòu)意義的幫助者、促進者”。建構(gòu)主義理論強調(diào)對學(xué)習環(huán)境的設(shè)計,認為學(xué)習環(huán)境是學(xué)習者得以主動探索和建構(gòu)知識的場所,它包含情境、協(xié)作、會話和意義建構(gòu)等四大要素。
根據(jù)行業(yè)企業(yè)發(fā)展需要和完成職業(yè)崗位實際工作任務(wù)所需要的英語知識、語言技能、素質(zhì)要求,選取教學(xué)內(nèi)容;按照職業(yè)人員所具備的素質(zhì)和學(xué)生現(xiàn)有的英語水平,結(jié)合教材體系,序化教學(xué)內(nèi)容。[4]從加強英語教學(xué)的針對性和適用性出發(fā),確定了三大板塊的教學(xué)內(nèi)容。
如圖1所示,江蘇財經(jīng)職業(yè)技術(shù)學(xué)院旅游管理專業(yè)英語教學(xué)內(nèi)容將圍繞高端技能型旅游英語人才培養(yǎng)目標,綜合考慮學(xué)生基本素質(zhì)、職業(yè)能力培養(yǎng)與可持續(xù)發(fā)展,參照旅游行業(yè)職業(yè)崗位任職要求,引入行業(yè)規(guī)范,體現(xiàn)職業(yè)崗位(群)的任職要求,緊貼旅游行業(yè)的最新發(fā)展變化,主動適應(yīng)區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展的需要,將英語聽、說、讀、寫、譯能力和旅游業(yè)務(wù)能力有機融合,努力實現(xiàn)專業(yè)課程標準內(nèi)容與職業(yè)標準對接。
圖1 英語教學(xué)內(nèi)容選取
高職英語遵循“以應(yīng)用(Application)為目的,以實踐(Practice)為核心,以知識(Knowledge)為主線,以職業(yè)(Vocation)為背景”的教學(xué)理念,以任務(wù)為載體,以溝通為核心教學(xué)方法,將英語教學(xué)活動置于職業(yè)背景之中,在真實的職業(yè)情境中,激發(fā)學(xué)生學(xué)習英語的興趣與主動性,提高學(xué)生的綜合職業(yè)素養(yǎng),培養(yǎng)“知識+能力+素養(yǎng)”的技能型人才。教學(xué)實施路徑為:(1)利用現(xiàn)代教育技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù),積極探索與新的課程體系相適應(yīng)的課堂教學(xué)模式,改變單一的以知識傳授為主的教學(xué)方法,形成以任務(wù)引領(lǐng)為主要特點的教學(xué)模式,采用任務(wù)引領(lǐng)和情境教學(xué)方式,添加趣味環(huán)節(jié),增加學(xué)習的趣味性;(2)開展課外英語興趣小組活動,使課內(nèi)外學(xué)習有機結(jié)合。如:組織英語晚會、英語角或辦英語墻報等活動,提倡學(xué)生課外自覺閱讀英語書報,收聽英語廣播,收看英語電視節(jié)目。(3)適當組織社會活動,如去賓館、商店、公司接待外賓,配合服務(wù),或接觸相應(yīng)專業(yè)的外文資料等,給學(xué)生提供語言實踐的機會。
江蘇財經(jīng)職業(yè)技術(shù)學(xué)院旅游管理專業(yè)英語教學(xué)應(yīng)將教學(xué)過程與旅游行業(yè)工作對接,實施以教師為主導(dǎo)、學(xué)生為主體的教學(xué)。運用任務(wù)教學(xué)、情景教學(xué)、案例教學(xué)等教學(xué)方法,以學(xué)生為中心,充分發(fā)揮學(xué)生的主觀能動性,激發(fā)學(xué)生運用英語進行交際的興趣。
以“Ordering Food”(校本課程中的一個單元)教學(xué)為例,筆者以飯店服務(wù)為基礎(chǔ),對預(yù)定就餐、前臺接待、餐廳點餐等進行工作任務(wù)與職業(yè)能力分析,基于“任務(wù)引領(lǐng)型”語言教學(xué)的理念和模式,以其中需要使用英語與外賓溝通方能完成的諸多工作任務(wù)為引領(lǐng),讓學(xué)生在模擬的工作環(huán)境中多聽多說,目的是培養(yǎng)學(xué)生熟練運用英語與外賓交流與溝通的基本職業(yè)能力。結(jié)合本課程的要求,筆者按照“任務(wù)引領(lǐng)型”課堂教學(xué)實施以下教學(xué)實踐。
1.任務(wù)實施前。筆者通過提問或請學(xué)生結(jié)合自身經(jīng)歷,講述在餐廳就餐時遇到的一些問題,如:電話預(yù)訂(A call Reservation)、當面點餐(face to face Ordering)等;使學(xué)生對本單元的工作任務(wù)內(nèi)容有所了解,繼而導(dǎo)入本單元的任務(wù)(Ordering Food),使學(xué)生熟悉預(yù)定的程序和基本流程,從而掌握Ordering Food的英語基本用語,并能熟練地用英語接待客人。
2.任務(wù)實施階段。(1)筆者借助現(xiàn)代教學(xué)技術(shù)進行情景設(shè)計,學(xué)生以小組的形式進行任務(wù)操練。情景模擬設(shè)計包括:客人通過電話訂餐、接待當面點餐和客人進行投訴。(2)在學(xué)生較好完成該任務(wù)的基礎(chǔ)上,要求學(xué)生4人一組。1人扮演接線員(Operator),1人扮演服務(wù)員(Servant),1人扮演客人(Guest),1人扮演投訴處理員(Complaint Receptionist),每人各自準備自己扮演的角色,也可以共同討論,組織一篇對話材料。筆者向?qū)W生提出注意事項和要求,以便學(xué)生準備。(3)各組選出代表在班級表演對話,筆者為學(xué)生的對話提供情景設(shè)置上的幫助,如把講臺作為接待臺,把課桌作為餐桌,提供電話、菜單等道具。
3.完成任務(wù)后。學(xué)生分析并評價各組執(zhí)行任務(wù)的情況,并在教師指導(dǎo)下再一次通過活動來強化教學(xué)中的重點和難點。在進行評價的過程中,學(xué)生不僅是被評價的對象,也是評價的主體。評價的重點應(yīng)放在考核學(xué)生運用語言完成工作任務(wù)的職業(yè)技能上,概括出語言的規(guī)律,歸納出工作的要求。在這一過程中,教師要尊重學(xué)生,保護學(xué)生的自信心,鼓勵和表揚他們的閃光點,使學(xué)生更自信、更積極。
科學(xué)的英語教學(xué)評價體系是實現(xiàn)教學(xué)改革的重要保障。以就業(yè)為導(dǎo)向制定學(xué)生學(xué)業(yè)評價方案,就必須改變過去單一終結(jié)性評價和以客觀試題為主、純知識的評價方式。要注重過程性評價,突出對學(xué)生學(xué)習方法、實際能力等方面的培養(yǎng),增加口試環(huán)節(jié),從而提高學(xué)生的英語實際交際應(yīng)用能力,促進學(xué)生職業(yè)生涯發(fā)展。
1.分階段評價。根據(jù)英語學(xué)習的兩個階段,評價的側(cè)重點有所不同?;A(chǔ)階段注重考核學(xué)生聽、說、讀、寫、譯的基本能力,特別是口語能力;行業(yè)英語階段注重考核學(xué)生運用英語從事旅游業(yè)務(wù)工作的職業(yè)能力。
2.改革期末考試制度。基于英語自主學(xué)習平臺,關(guān)注和評價學(xué)生學(xué)習實際過程。將學(xué)生自主學(xué)習的時間、學(xué)習的認真程度、回答問題情況、單元自測總結(jié)情況等納入英語課程考核評價內(nèi)容。同時,對參加國家級、省級英語競賽獲獎的優(yōu)秀學(xué)生,可以采取加分獎勵,以激勵學(xué)生平時努力學(xué)習。
3.構(gòu)建多元化的評價主體。形成性評價要求,評價不只是教師的權(quán)力,更應(yīng)是學(xué)校、社會、家長、同伴、自我主動參與的過程。課程與教學(xué)評價必須以尊重學(xué)生為基本前提,積極推行學(xué)生自評,使評價成為學(xué)生認識自我、發(fā)展自我、管理自我、激勵自我的一種手段。要改變單純由教師評價學(xué)生的做法,把學(xué)生的自我評價、同學(xué)互評、家長評價、教師評價和社會評價等納入評價內(nèi)容。
培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習能力的途徑是多種多樣的。比如積極開展英語演講比賽、晚會、社團、英語角等英語實踐活動;建立外語自主學(xué)習中心,通過人機對話及各種真實的語言材料,為學(xué)生提供使用語言的機會,彌補缺少語言環(huán)境的不足。江蘇財經(jīng)職業(yè)技術(shù)學(xué)院旅游管理專業(yè)英語自主學(xué)習平臺包括以下四個模塊。
1.教學(xué)試題庫。分階段教學(xué)試題庫內(nèi)容按難易度分為二個等級,可以測試不同階段學(xué)生的英語應(yīng)用能力,因而,能夠滿足專業(yè)的大學(xué)英語和旅游英語兩個階段的教學(xué)和考核需要。試題庫能夠根據(jù)用戶條件設(shè)置自動組卷,同時,又可以修改試卷,使用方便,操作簡單。
2.自主型多媒體課件。自主型多媒體課件依據(jù)“人性化,智能化”的設(shè)計思路,內(nèi)容基于課本而又不拘泥于課本,具有“界面友好、操作可控、導(dǎo)航清晰”的特點,能讓學(xué)習者根據(jù)學(xué)習需要漸進式、程序性地分析和關(guān)注多媒體課件所承載的相關(guān)知識信息,進而完善自身的英語知識體系。
3.網(wǎng)絡(luò)教學(xué)資源平臺。網(wǎng)絡(luò)教學(xué)資源平臺基于計算機網(wǎng)絡(luò)技術(shù),能將語言要素綜合集成,實現(xiàn)多方交互,使聽、說、讀、寫、譯等活動有機融合,學(xué)生能根據(jù)自己的實際水平并按自己的興趣來控制各自的學(xué)習進度和學(xué)習節(jié)奏。這種個性化、交互式的學(xué)習方式,為學(xué)生個性化學(xué)習方法的形成和自主學(xué)習能力的發(fā)展提供了廣闊的空間。
4.第二課堂建設(shè)。在優(yōu)化第一課堂的基礎(chǔ)上,強化第二課堂的建設(shè),通過組織英語文化節(jié)、英語社團、英語角和各類大學(xué)生英語競賽等活動,豐富學(xué)生的課外活動,全面提高學(xué)生的素質(zhì)。
[1]教育部職業(yè)教育與成人教育司.高等職業(yè)學(xué)校專業(yè)教學(xué)標準(試行)[M].北京:中國廣播電視大學(xué)出版社,2013:128.
[2]邵瑞珍.教育心理學(xué)[M].上海:上海教育出版社,1988:54.
[3]郭世樂.微觀教育研究為戰(zhàn)略決策服務(wù)的思考——以生本教育研究為例[J].遼寧教育研究,2007(9):42.
[4]安曉燦,閔閱.創(chuàng)新高等職業(yè)教育英語課程內(nèi)容體系——行業(yè)英語教學(xué)研究[J].中國外語,2013(3):80.