作者簡(jiǎn)介：德拉根·德拉格耶洛維奇是塞爾維亞的著名詩(shī)人，曾出任南斯拉夫駐澳大利亞和新西蘭大使。他是塞爾維亞在世界上作品被翻譯最多的當(dāng)代詩(shī)人，他的詩(shī)作在歐美和亞洲各國(guó)有大量的譯本，已被翻譯成二十多種語(yǔ)言，國(guó)際流傳。中國(guó)也曾在近年翻譯出版過(guò)他的兩本詩(shī)集。他是塞爾維亞多個(gè)文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)的獲得者，還曾三次榮獲國(guó)際大獎(jiǎng)。

我們能預(yù)測(cè)到一切么？

@ 要是我們這輩子都不長(zhǎng)大該多好

@ 因?yàn)槲覀儫o(wú)法預(yù)測(cè)

@ 將要發(fā)生的一切

@ 是否只有在痛過(guò)愛(ài)過(guò)之后，

@ 他問(wèn)自己，我們才知道那是什么？

@ 他站在大門(mén)外

@ 用指尖撥響春的聲音

@ 你從門(mén)里走來(lái)

@ 于是，希望和永恒聯(lián)手

@ 再次經(jīng)過(guò)追尋你的足跡

@ 將他帶到你身邊

@ 要是我們不必重新開(kāi)始該多好

@ 當(dāng)我們凝視天空

@ 聽(tīng)見(jiàn)腳步聲回響

@ 天空之下，我們即將踏上那條既定的道路

@ 卻不知道未來(lái)是什么？

@ 當(dāng)一切都結(jié)束時(shí)

@ 你才會(huì)明白

@ 天高遂云淡，歲月恒靜好

@ 過(guò)往已逝去，瞬間亦永恒

@ 世間萬(wàn)物皆因他而生

@ 亦因他而亡

眼中的秘密

@ 你，是我眼中的秘密

@ 你，是我心頭的唯一

@ 你，是我唇邊的沉默

@ 潺潺的寂寞流過(guò)

@ 心與心之間無(wú)法丈量的距離

@ 于是，我和你不期而遇

@ 原來(lái)你才是我命中注定

@ 在晨曦中，在清露下，我將你喚起

@ 在拂曉時(shí)，在清風(fēng)中，我托起花藥

@ 絲絲戰(zhàn)栗

@ 你的芬芳，你的熱烈

@ 令我敬畏

@ 你的聲音牽引著我使我不再迷茫

@ 希望將驅(qū)走我心頭的暗影

@ 無(wú)需再啜飲愁苦活在當(dāng)下

@ 因?yàn)槟憬o了我祈禱的力量

@ 我的仆，我的主

@ 我用一生來(lái)贊美你

@ 你讓我墜入深深的渴望

@ 時(shí)間在那里停滯

@ 每一刻都是我低聲耳語(yǔ)的焦灼

@ 每一瞬都是我燃起熄滅的一生

@ 我如同麥田里飛過(guò)的一只螢火蟲(chóng)

@ 一頭扎進(jìn)盛夏的豐碩、篤定與富饒

@ 任由你邁過(guò)我的心坎沒(méi)過(guò)我的一生

童年印記

@ 你，是我童年的印記

@ 我曾將你畫(huà)在自己身上

@ 在屋前那片朝陽(yáng)的地里

@ 接受道道陽(yáng)光的洗禮

@ 吸盡絲絲雨露的精華

@ 如今我毫無(wú)保留地投入你

@ 輕聲細(xì)語(yǔ)間倏然拔地而起

@ 我在飛，如同一片云

@ 云在飄，如同一個(gè)被寵愛(ài)的孩子

@ 在父愛(ài)撐起的天空下

@ 隱藏起心底的秘密

@ 在云霧繚繞間

@ 恣意歡愛(ài)嬉戲

@ 我閉上眼睛數(shù)數(shù)

@ 直到你再次允許我睜開(kāi)

@ 卻發(fā)現(xiàn)你沒(méi)在那里

@ 你已經(jīng)躲進(jìn)我的心房

@ 成了我永遠(yuǎn)的牽掛

@ 從此我愿盡我所能

@ 牽著你的手

@ 走過(guò)千年

你是我的思念

@ 你是我的思念，是所有未曾說(shuō)出口的

@ 話語(yǔ)，如此笨拙固執(zhí)

@ 定是惹你氣惱

@ 它們只會(huì)聚集在

@ 灑滿(mǎn)月光的海邊露臺(tái)上

@ 沿著那一級(jí)一級(jí)長(zhǎng)長(zhǎng)的階梯走下

@ 默然地滑入水中

@ 托起那清清的月，靜靜的魚(yú)

@ 一片沉寂中依稀可見(jiàn)

@ 一盞忽明忽暗的燈籠

@ 午夜在那里打開(kāi)一扇大門(mén)

@ 釋放出我一層一層的清夢(mèng)通往宇宙虛空

@ 當(dāng)夢(mèng)境無(wú)法繼續(xù)延續(xù)

@ 也就無(wú)法告知彼此它們的所愛(ài)

@ 也就變成了無(wú)法言表的秘密

@ 所以我要大聲說(shuō)出你的名字

@ 將它從沒(méi)入水中的天空下釋放出來(lái)

@ 不再留我獨(dú)自與星星作伴

秋柳的味道

@ 你比我的心，跳得還要快

@ 樹(shù)影婆娑間，秋柳芬芳處

@ 你腳步匆匆

@ 來(lái)到小河邊我們一同沐浴

@ 渦流激蕩從天堂的花園里直瀉而下

@ 溪流清水將我們洗滌一新

@ 夜夜我們將夢(mèng)幻留下

@ 在繁星閃耀間

@ 筑起一個(gè)堅(jiān)不可摧的家

@ 從此，我知道在哪兒可以找到你

@ 打開(kāi)所有房間的大門(mén)

@ 點(diǎn)亮所有的燈

@ 每個(gè)晚上

@ 不論哪一天，哪一年

@ 我都能擁有你

@ 不讓別人找到你

@ 你走得如此之快，等不及那顆想你的心

@ 等不及用心觀察

@ 疲憊的鳥(niǎo)兒如何在愛(ài)的源泉邊露宿

@ 夕下的落日如何低頭啜飲緩解焦渴

@ 只為心中存留的那一份渴望

落日天空

@ 我想將那落日的天空扯下

@ 為你縫制一件襯衣

@ 再細(xì)細(xì)繡上掛滿(mǎn)夢(mèng)想的日歷

@ 和你將走過(guò)的距離

@ 我想在這傍晚的時(shí)刻

@ 說(shuō)出那個(gè)字

@ 一個(gè)更真實(shí)的我

@ 懇請(qǐng)那片樹(shù)林和這片曠野

@ 給予我一點(diǎn)點(diǎn)寬恕

@ 不要拒絕我

@ 允我輕輕地說(shuō)出你的名字

@ 抬頭仰望上蒼，目光對(duì)視間

@ 天色漸暗

@ 心里空蕩蕩