盧寧 張宏斌 潘夢(mèng)妮

摘 要： 創(chuàng)新是一個(gè)民族的靈魂，要培養(yǎng)創(chuàng)新人才，高校必須更新教育理念，改革教學(xué)方法，全面實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新教育。英語(yǔ)教學(xué)作為大學(xué)教學(xué)的一個(gè)重要組成部分，還存在一些不盡如人意之處。本文提出了英語(yǔ)教學(xué)改革的難點(diǎn)和對(duì)策。

關(guān)鍵詞： 創(chuàng)新教育 大學(xué)英語(yǔ) 教學(xué)改革

創(chuàng)新是一個(gè)民族的靈魂，創(chuàng)新的關(guān)鍵在人才，人才的成長(zhǎng)靠教育。大學(xué)，作為培養(yǎng)高層次專門人才的搖籃，在國(guó)家創(chuàng)新體系中肩負(fù)義不容辭的重任。培養(yǎng)一大批具有創(chuàng)新思想和創(chuàng)新精神的創(chuàng)造型人才，為國(guó)家創(chuàng)新體系輸入源源不斷的創(chuàng)新力量，是創(chuàng)新型國(guó)家賦予高校的崇高使命。高校要“突出科技創(chuàng)新，培養(yǎng)和造就創(chuàng)新型人才，全面提高高校自主創(chuàng)新能力”。要培養(yǎng)創(chuàng)新人才，高校必須更新教育理念，改革教學(xué)方法，全面實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新教育。英語(yǔ)教學(xué)作為大學(xué)教學(xué)的一個(gè)重要組成部分，理應(yīng)成為創(chuàng)新人才培養(yǎng)的重要手段。然而，目前我國(guó)英語(yǔ)教學(xué)還存在一些不盡如人意之處，已經(jīng)成為創(chuàng)新人才培養(yǎng)和創(chuàng)新教育的“瓶頸”。筆者建議：當(dāng)前千頭萬(wàn)緒的高等教育教學(xué)改革不妨從大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革做起。

一、當(dāng)前大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)在創(chuàng)新教育中存在的主要問題

1.學(xué)生疲于應(yīng)付，無(wú)暇創(chuàng)新。

愛因斯坦曾說：“一個(gè)人如果在30歲時(shí)還沒有發(fā)表科學(xué)見解，那么他一輩子就難以在科學(xué)界有所作為了。”愛因斯坦的話也許有點(diǎn)偏頗，卻揭示了一個(gè)規(guī)律：大學(xué)是人生創(chuàng)造性思維培訓(xùn)的一個(gè)黃金時(shí)期，只有在大學(xué)階段學(xué)好現(xiàn)有的科學(xué)知識(shí)，開發(fā)個(gè)人學(xué)習(xí)研究的潛能，才有利于人才的脫穎而出。然而，英語(yǔ)占用了學(xué)生學(xué)習(xí)的大部分時(shí)間，使得學(xué)生無(wú)暇顧及專業(yè)課的學(xué)習(xí)和研究，更談不上進(jìn)行創(chuàng)新思維訓(xùn)練。

2.語(yǔ)種選擇——“一花獨(dú)放不是春”。

創(chuàng)新的一種重要形式就是要消化吸收再創(chuàng)新。一個(gè)優(yōu)秀的創(chuàng)新人才需要充分吸取世界文明的各種優(yōu)秀成果，博采眾長(zhǎng)，加以消化和吸收才能取得更大突破。在世界文明的長(zhǎng)河中，各個(gè)智慧的民族都作出了獨(dú)特的創(chuàng)造性的貢獻(xiàn)，作為文明成果傳承載體的豐富多彩的世界各國(guó)語(yǔ)言，也應(yīng)當(dāng)成為我們創(chuàng)新素質(zhì)中一個(gè)不可忽略的重要內(nèi)容。然而當(dāng)前大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)中偏重英語(yǔ)的情況值得擔(dān)憂，外語(yǔ)教學(xué)實(shí)際上已成了英語(yǔ)教學(xué)，其他語(yǔ)種的教師少得可憐。有條件開設(shè)其他“小語(yǔ)種”教學(xué)的大學(xué)，學(xué)習(xí)僅僅是停留在學(xué)點(diǎn)音標(biāo)和簡(jiǎn)單對(duì)話的階段，與對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的重視程度不能同日而語(yǔ)。盡管很多大學(xué)“小語(yǔ)種”的選修課堂堂爆滿，但現(xiàn)行的外語(yǔ)教學(xué)體制對(duì)此卻有些“視而不見”，我行我素。如此“跛足”的外語(yǔ)知識(shí)結(jié)構(gòu)必將成為學(xué)生創(chuàng)新成長(zhǎng)的“軟肋”。

3.“紙上談兵”，無(wú)益創(chuàng)新。

創(chuàng)新教育要求交互式的學(xué)習(xí)，主動(dòng)思考，注重實(shí)踐能力和運(yùn)用能力的培養(yǎng)。目前大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)仍停留在以教師為中心的“滿堂灌”模式，學(xué)生忙于操練，所謂的“答題技巧”“死記硬背”的學(xué)習(xí)模式仍然大行其道。這種學(xué)習(xí)方式不僅與創(chuàng)新學(xué)習(xí)的要求背道而馳，而且所學(xué)知識(shí)大多是“紙上談兵”，在實(shí)際工作、生活中寸步難行：學(xué)習(xí)英語(yǔ)十多年，卻看不懂英文報(bào)紙，不會(huì)查閱外文文獻(xiàn)資料，到合資企業(yè)工作的本科生、研究生看不懂電傳、單證、信函的例子比比皆是。知識(shí)“從課本中來，到卷子中去”，導(dǎo)致教育與時(shí)代、與社會(huì)完全脫軌。難怪我國(guó)不少在托福、GRE考試中取得高分的考生，到了國(guó)外仍然聽不懂老師講課，日常交流“磕磕絆絆”的大有人在。

4.教學(xué)體制限制創(chuàng)新。

在現(xiàn)行大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)體系中，往往人為地把英語(yǔ)教學(xué)劃分為“公共英語(yǔ)教學(xué)”和“專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)”，使得英語(yǔ)教學(xué)被人為地劃分為兩塊，前者勞而無(wú)功，后者名存實(shí)亡，導(dǎo)致大學(xué)生專業(yè)英語(yǔ)水平下降，不能有效運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行本專業(yè)的創(chuàng)造性工作?，F(xiàn)行的公共英語(yǔ)教學(xué)，在教材選擇上大多數(shù)以國(guó)外散文、傳記、小說等文學(xué)類題材為主。受教師專業(yè)和教材內(nèi)容的限制，教師課堂講授往往以詞匯講解和課文內(nèi)容的文學(xué)分析為主，極少涉及專業(yè)能力培養(yǎng)和專業(yè)運(yùn)用場(chǎng)景分析，忽略學(xué)生專業(yè)英語(yǔ)運(yùn)用能力的培養(yǎng)，例如大學(xué)英語(yǔ)在分析“complication”一詞時(shí)大綱的意思是“復(fù)雜”，沒有標(biāo)注它在專業(yè)文獻(xiàn)里常用的意思“并發(fā)癥”?，F(xiàn)行大綱單純強(qiáng)調(diào)“詞匯量”的增加，但英文的詞匯是海量，不分專業(yè)毫無(wú)針對(duì)性地要求增加詞匯量，實(shí)際上是以有限的時(shí)間追求無(wú)限的海量詞匯，結(jié)果往往不是望洋興嘆，就是“學(xué)無(wú)至用”；專業(yè)英語(yǔ)的教學(xué)由于受到師資的限制，在一些大學(xué)是名存實(shí)亡，雙語(yǔ)教學(xué)在不少重點(diǎn)大學(xué)僅僅是今后一個(gè)努力的方向，學(xué)生在大學(xué)學(xué)習(xí)中往往得不到系統(tǒng)的專業(yè)運(yùn)用語(yǔ)言訓(xùn)練，花了大量時(shí)間學(xué)習(xí)的公共英語(yǔ)與專業(yè)運(yùn)用嚴(yán)重脫節(jié)，勞而無(wú)功。這種單純的經(jīng)院式教學(xué)體制必須改變。

二、大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)創(chuàng)新改革建議

1.開展多語(yǔ)種教學(xué)，改變小語(yǔ)種“邊緣”地位。

積極進(jìn)行多語(yǔ)種教學(xué)，是滿足創(chuàng)新人才靈活運(yùn)用各種語(yǔ)言進(jìn)行創(chuàng)造性思考的必然選擇，也是外語(yǔ)教學(xué)改革的一個(gè)重要課題。目前多語(yǔ)教學(xué)存在嚴(yán)重的“資源”不足的問題，“小語(yǔ)種”教師對(duì)于學(xué)校來說可謂“一將難求”。首要的是加強(qiáng)小語(yǔ)種師資的培養(yǎng)。另外，增加小語(yǔ)種實(shí)驗(yàn)室和圖書資料，開展多語(yǔ)種綜合性語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)，為多語(yǔ)教學(xué)提供所需的“資源”。其次是改革外語(yǔ)課程模式，除英語(yǔ)外，我們還要兼顧其他語(yǔ)種的教學(xué)，各語(yǔ)種學(xué)習(xí)可以采取選修制的方式，盡量給學(xué)生增加自主選擇的機(jī)會(huì)，學(xué)生可以根據(jù)個(gè)人興趣、專業(yè)特點(diǎn)和在今后工作中的需要選擇要學(xué)的語(yǔ)種。例如，哲學(xué)專業(yè)可以側(cè)重學(xué)德語(yǔ)，因?yàn)樵S多哲學(xué)經(jīng)典原著都是德文；醫(yī)學(xué)可以側(cè)重拉丁語(yǔ)；數(shù)學(xué)專業(yè)學(xué)生可以側(cè)重選擇法語(yǔ)，等等。最后是改革評(píng)價(jià)制度，給予“小語(yǔ)種”相對(duì)平等的地位，適當(dāng)?shù)⒄Z(yǔ)至上的評(píng)價(jià)導(dǎo)向，為“小語(yǔ)種”拓展生存和發(fā)展的空間。

2.改公共英語(yǔ)教學(xué)模式為專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)模式

隨著中學(xué)英語(yǔ)水平的不斷提高，大學(xué)生入學(xué)后已經(jīng)基本具備英語(yǔ)語(yǔ)法和閱讀等基本技能，因此，對(duì)目前以公共英語(yǔ)教學(xué)為主的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)體制進(jìn)行變革條件比較成熟，時(shí)機(jī)已經(jīng)具備。筆者認(rèn)為，首先應(yīng)改目前的公共英語(yǔ)教學(xué)模式為專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)模式，改變目前一統(tǒng)天下的教學(xué)大綱，分別編寫適合學(xué)生特點(diǎn)和專業(yè)特點(diǎn)的英語(yǔ)教材，鼓勵(lì)使用原版教材；其次，大力加強(qiáng)英語(yǔ)師資隊(duì)伍建設(shè)，改變目前的師資隊(duì)伍結(jié)構(gòu)，鼓勵(lì)青年英語(yǔ)教師跨專業(yè)攻讀學(xué)位或進(jìn)修，鼓勵(lì)英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生跨專業(yè)攻讀研究生或攻讀學(xué)位，鼓勵(lì)跨專業(yè)的學(xué)生報(bào)考英語(yǔ)專業(yè)研究生，加快引進(jìn)歸國(guó)留學(xué)人才到英語(yǔ)教師隊(duì)伍；積極聘請(qǐng)外籍教師，大力提倡雙語(yǔ)教學(xué)，多開設(shè)情景英語(yǔ)視聽教學(xué)、模擬國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議、英語(yǔ)應(yīng)用寫作、外文信息檢索等課程，培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力。

3.轉(zhuǎn)換思路，建立多元化考核評(píng)價(jià)體系。

創(chuàng)新在本質(zhì)上是興趣推動(dòng)和非競(jìng)爭(zhēng)性的，語(yǔ)言是交流的工具，也是一門藝術(shù)。語(yǔ)言學(xué)習(xí)本身應(yīng)當(dāng)是快樂的，考試只是檢驗(yàn)學(xué)習(xí)效果的手段，考試應(yīng)當(dāng)更好地激發(fā)學(xué)生興趣，而不應(yīng)該是一種痛苦的體驗(yàn)。如果說高考需要某種統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)、有利于公平的話，那么在大學(xué)階段，只要是能檢驗(yàn)學(xué)生學(xué)習(xí)效果的考試方法，只要是能激發(fā)學(xué)生興趣的考核方式，那么為什么不能采納呢？文秘專業(yè)學(xué)生的函電寫作，新聞專業(yè)的英語(yǔ)采訪，旅游專業(yè)的英語(yǔ)導(dǎo)游，商學(xué)院學(xué)生的英語(yǔ)商務(wù)談判，法學(xué)院學(xué)生的涉外糾紛處置等，都可以成為考試內(nèi)容。在這種模式下，學(xué)生可以充分展示個(gè)性；這種模式下，考試并不是目的，答案并非唯一，這樣我們才能建立容許失敗，靈活多樣的檢驗(yàn)和評(píng)價(jià)模式，形成百花齊放、鼓勵(lì)創(chuàng)新的自由探索局面。

4.因需施教，因材施教，開設(shè)“課程超市”。

目前的高校英語(yǔ)教學(xué)模式大多采用教師重點(diǎn)講解精讀課本為主的“大課堂”模式，教師不顧學(xué)生的基礎(chǔ)、特點(diǎn)和不顧學(xué)生今后實(shí)際需求，采取“滿堂灌”的講授模式，是造成目前“費(fèi)時(shí)低效”英語(yǔ)和“聾啞”英語(yǔ)的一個(gè)重要原因。每個(gè)學(xué)生的基礎(chǔ)不同、特點(diǎn)不同，今后的發(fā)展方向不同，根據(jù)學(xué)生的基礎(chǔ)、特點(diǎn)和發(fā)展方向，針對(duì)他們的薄弱環(huán)節(jié)加強(qiáng)訓(xùn)練，才是省時(shí)高效的方法。因此，我們不僅要打破當(dāng)前精讀為主的教學(xué)模式，加強(qiáng)聽說讀寫教學(xué)，而且要對(duì)口語(yǔ)、聽力、閱讀、寫作教學(xué)進(jìn)一步加以細(xì)分，加大選修課力度，開設(shè)經(jīng)貿(mào)談判口語(yǔ)、影視聽力、報(bào)刊閱讀、論文寫作、函電寫作等靈活多樣的“課程超市”。讓學(xué)生根據(jù)自身特點(diǎn)與需要自由選擇學(xué)習(xí)，以學(xué)生為主體，充分利用多媒體模擬教學(xué)實(shí)際場(chǎng)景，讓學(xué)生實(shí)踐，如醫(yī)學(xué)類學(xué)?？砂驯尘岸獒t(yī)院，模擬就診、入院、治療等一系列活動(dòng)的對(duì)話，激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，為學(xué)生施展才華、張揚(yáng)個(gè)性、體驗(yàn)成功提供機(jī)會(huì)。

加強(qiáng)自主創(chuàng)新、建設(shè)創(chuàng)新型國(guó)家是我國(guó)長(zhǎng)期的戰(zhàn)略和奮斗目標(biāo)。如何培養(yǎng)創(chuàng)新型人才，服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略是高等教育必須思考和研究的戰(zhàn)略課題。英語(yǔ)教學(xué)改革作為這個(gè)戰(zhàn)略課題中的重要內(nèi)容，希望能引起各界的共同關(guān)注與思考，不斷以創(chuàng)新的理念引導(dǎo)英語(yǔ)教學(xué)改革，使其成為高等教育教學(xué)改革的突破口，成為創(chuàng)新人才培養(yǎng)的新起點(diǎn)。

參考文獻(xiàn)：

[1]教育部長(zhǎng)周濟(jì)解讀十一五中國(guó)教育事業(yè)三大任務(wù).中華人民共和國(guó)教育部網(wǎng)站，2005.

[2]會(huì)診“英語(yǔ)四六級(jí)考試綜合癥”.中央電視臺(tái)東方時(shí)空，2005.

[3]劉潤(rùn)清.論大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，1999（6）.

[4]胡文仲.新中國(guó)六十年外語(yǔ)教育的成就與缺失[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究，2009，（3）：163-169.

[5]蔡基剛.關(guān)于我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)重新定位的思考[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究，2010，（4）：306-308.