摘 要：《一位女士的肖像》是亨利·詹姆斯最負盛名的作品之一，也是學術(shù)界研究的焦點。但焦點集中在女主人公、詹姆斯的敘述技巧、國際主題等，鮮有關于男性形象的研究。本文旨在分析對伊莎貝爾有重要影響的男性形象，并簡要分析他們各自的影響。

關鍵詞：男性形象；拉爾夫；奧斯蒙德；影響

作者簡介：李宏珍，電子科技大學外國語學院碩士，研究方向：英美文學。

[中圖分類號]： I106 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2013）-22-00-01

作為國際小說大師，亨利·詹姆斯（1843-1916）在其作品中塑造了各種人物形象，其中女性角色占據(jù)主導地位且一直是學術(shù)界的研究焦點。其中，《一位女士的肖像》更是學者們關注的對象。

當談及該小說中塑造的男性形象時，人們的關注點是在傳統(tǒng)男權(quán)文化價值的關照下，男人將女性等同于金錢或者藝術(shù)品。換個角度看，也正是這些男性形象或從正面或從反面促進了女主人公的成長。在該小說中，詹姆斯塑造了一系列男性形象，睿智成功的杜歇先生，英國紳士樣本沃伯頓伯爵，智慧優(yōu)雅的歐美文化的完美結(jié)合的拉爾夫·杜歇，自命不凡的奧斯蒙德等。本文著重分析拉爾夫·杜歇 與奧斯蒙德的形象及其對伊莎貝爾的影響。

一、歐美文化融合的精英——拉爾夫·杜歇：伊莎貝爾探索世界，獨立做出決定的絕對支持者

作為歐美文化融合的精英，拉爾夫既具有足夠的英國氣質(zhì)，又帶有美國精神。在這之外他又獨立不羈，不受任何影響的獨立。然而身體疾病使他大部分時間只能待在人工氣候當中，也使他只能選擇快樂的生活，觀察生活成為樂趣的主要來源。同樣崇尚獨立的，充滿活力的美國女孩-伊莎貝爾的到來，無疑給他趨向枯萎的生命注入了新鮮的血液，生活中當有了更多的觀察樂趣。也正因為如此，眾多研究者都認為，伊莎貝爾只是拉爾夫觀察的一個對象，獲得樂趣的來源，而不是一個活生生的人。關于這一點，拉爾夫曾清楚地告訴他表妹，他的樂趣就在于觀察她，注視著她的生活。而且拉爾夫也尊重表妹的選擇或決定。以父親的名義贈送給伊莎貝爾一大筆財產(chǎn)，就是為了給她一些力量，讓她做想做的事情。對此目的伊莎貝爾是沒有任何異議的，她還欣然接受了表哥的好好觀察體驗生活的建議。因此我們沒有理由去批判拉爾夫如何看待伊莎貝爾，因為他的行為沒有受到伊的反對，也正因為物質(zhì)上的資助，更鼓勵她認識新事物，多探索古老的歐洲大陸。

除了給予伊莎貝爾物質(zhì)上的支持，拉爾夫還給予她精神上的安慰。在生活中，尤其是涉及影響自己獨立的事情，特別是感情問題時，拉爾夫就是伊傾訴或商量的對象。在面對沃伯頓伯爵的求婚時，在決定是否要旅行探索世界時，兩人之間就會有一場認真的交談，從中伊總能得到她想要的觀點。無論生活在哪個時代哪個國度，人都是需要朋友分擔憂愁，分享快樂。伊莎貝爾再怎么崇尚獨立，也需要和人交流想法，需要從朋友那里得到認可與肯定。而同樣獨立不羈的拉爾夫，恰好能滿足她的愿望。他和她的觀點大多一致，并時刻告訴伊對每一個人，每一件事都要做出自己的判斷。這些好比是金玉良言，因為在這個復雜的世界，如果不堅持自己的原則，自己的觀點，就會很容易迷失自我，也會更容易隨波逐流。

其實，拉爾夫和伊莎貝爾的關系遠不止知心朋友，他們還是真正的親人。雖然因為伊與奧斯蒙德的婚姻，兩人的關系看似疏遠，但拉爾夫還是在時刻關心著表妹，想盡自己最大能力保護她。而伊莎貝爾也是寧可違背丈夫意愿照顧拉爾夫。在拉爾夫彌留之際，一向聽從丈夫的伊莎貝爾不顧丈夫的反對，依然歸去看他最后一面。從中可以看出伊莎貝爾多么在乎拉爾夫，也認可和肯定了他對自己的幫助與關心，而對方也將她的探望看作最大的快樂。

鑒于以上三點，我們完全可以認可拉爾夫?qū)σ辽悹柕姆e極影響，而不應一味去質(zhì)疑他是否把伊莎貝爾當做活生生的人來看。不管他的目的如何，事實是，他確實在時刻關心著伊莎貝爾的言行，生活及性情變化。這種帶到墳墓里的關心難道不值得贊揚與肯定嗎？

二、自命不凡，道貌岸然的吉爾吉特·奧斯蒙德

一個視生活為藝術(shù)的紳士，在大家眼里，其實不是一個好的結(jié)婚伴侶。在他的修養(yǎng)、機智和風度下面，在他的溫雅外表、隨和態(tài)度的生活閱歷下面，隱藏著他極端自負的心理。在他的眼里，伊莎貝爾的價值不在于其智慧、思想、對獨立自由的向往和對藝術(shù)的欣賞，而在于她數(shù)目可觀的財產(chǎn)。因為這就可以滿足他一直對貴族生活的向往。然而，沉浸在奧斯蒙德的“非凡”魅力中的伊莎貝爾，完全認識不到這些，也全然聽不進周圍親戚朋友的勸告。她一味地堅持著自己的婚姻理論，哪怕是牢籠，也心甘情愿進去。只有當真正與奧斯蒙德生活在一起，她才漸漸開始重新認識奧斯蒙德，重新審視他的機智、高雅的心智，更重要的是她開始重新思考自己的結(jié)婚理論，重新思考自己秉持的許多觀點。正是由于這個偽君子，才促進了伊莎貝爾的快速成長，開始深層次思考問題。雖然在面對婚姻悲劇，伊莎貝爾還是依然選擇了回去面對。但那時的她對自己的婚姻有了新的認識，認識到婚姻中自己所應承擔的責任。所以我們應該對伊莎貝爾的選擇感到欣慰，因為她呈現(xiàn)給我們的是一個成熟，理性的女士。

在涉及詹姆斯所塑造的男性形象時，也許我們不應該過多地關注他們所處的男權(quán)社會，而應換個角度，純粹地認可他們在女主人公的成長中的重要影響。也許他們帶給她的不僅是正能量，也有反面力量，但不管怎么，最后都是促使女主人公成長的動力。不僅伊莎貝爾，我們每個人也一樣，在日常生活中，不僅需要良師益友，正面的積極的力量，也需要“敵人”、負面的力量，因為有時候后者更讓人更深刻地看問題，更讓人進步。

參考文獻：

[1] 亨利·詹姆斯. 劉一南編譯.一位女士的肖相.北京：中國國際廣播出版社，2011，3.

[2] 代顯梅.亨利·詹姆斯筆下的美國人.北京：中國人民大學出版社，2007，6.

[3]王淑林. 男性視角與女性意識中心——論亨利·詹姆斯“美國女孩”敘事中的性政治.衡陽：綏化學院學報，2008，28（2）.

[4] 波特（Porte，Joel）主編， 《<貴婦畫像>新論》（New Essays on The Portrait of a Lady），北京：北京大學出版社，2007，1.