【摘 要】聽(tīng)力教學(xué)的過(guò)程是一個(gè)睿智的,藝術(shù)的教育過(guò)程,及聽(tīng)前的warming-up活動(dòng)、While-listening、Post-listening于一體的體系教育過(guò)程。
【關(guān)鍵詞】本質(zhì);興趣;效果
一、聽(tīng)力理解的本質(zhì)
聽(tīng)力理解是一個(gè)對(duì)意義進(jìn)行構(gòu)建的復(fù)雜的心理過(guò)程,是一個(gè)積極地對(duì)聲學(xué)信號(hào)進(jìn)行分辨,篩選,組合,記憶,釋義,儲(chǔ)存和預(yù)測(cè)的過(guò)程(Vandergrift al,2006)。根據(jù)信息加工理論和認(rèn)知學(xué)習(xí)理論,聽(tīng)力理解是一個(gè)積極的信息處理過(guò)程,是對(duì)信息進(jìn)行積極篩選,儲(chǔ)存和再構(gòu)建的過(guò)程。聽(tīng)力理解不是一種單純的語(yǔ)言信息解碼過(guò)程,而是解碼過(guò)程與意義再構(gòu)建過(guò)程的結(jié)合。在這一過(guò)程中,聽(tīng)者的社會(huì)文化背景知識(shí)與語(yǔ)用知識(shí)還有聽(tīng)者單純的語(yǔ)言知識(shí)同樣重要(Wilson,2003)。
二、高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的現(xiàn)狀
筆者經(jīng)常詢問(wèn)學(xué)生對(duì)聽(tīng)力學(xué)習(xí)的感受:聽(tīng)力枯燥乏味,聽(tīng)起來(lái)沒(méi)有興趣;聽(tīng)得很清楚但是不明白語(yǔ)義;連讀,弱讀,失去爆破等掌握不了,以至于影響聽(tīng)力的理解,國(guó)內(nèi)有關(guān)外語(yǔ)語(yǔ)音學(xué)習(xí)假設(shè)的研究發(fā)現(xiàn)(如王初明,2004a),良好的英語(yǔ)發(fā)音基礎(chǔ)有助于學(xué)習(xí)者形成積極的語(yǔ)音自我概念,提升英語(yǔ)學(xué)習(xí)整體自我概念水平,促進(jìn)英語(yǔ)學(xué)習(xí);而發(fā)音差則可能導(dǎo)致消極的語(yǔ)音自我概念,造成英語(yǔ)學(xué)習(xí)整體自我概念水平的下降,影響其外語(yǔ)學(xué)習(xí)的效果。
三、控制聽(tīng)力教學(xué)過(guò)程培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣提高教學(xué)效率
針對(duì)目前較為普遍的英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)現(xiàn)狀,筆者認(rèn)為在聽(tīng)力教學(xué)中不妨采取如下措施來(lái)提高學(xué)生對(duì)聽(tīng)力的興趣,進(jìn)而幫助其提高聽(tīng)力水平,使得聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)四項(xiàng)基本技能在語(yǔ)言學(xué)習(xí)中相輔相成,相得益彰。
1.Pre-listening
聽(tīng)前的warming-up活動(dòng)是一個(gè)熱身的過(guò)程,為即將開(kāi)始的聽(tīng)力活動(dòng)做準(zhǔn)備。課程標(biāo)準(zhǔn)指出,通過(guò)聽(tīng)前活動(dòng)要使學(xué)生明白聽(tīng)的目的;激發(fā)興趣和欲望;熟悉話題;預(yù)測(cè)大意以及處理關(guān)鍵詞(教育部,2003)。教師可以做一些背景知識(shí)介紹,聽(tīng)力材料一般涉及文化,藝術(shù),日常生活等諸多領(lǐng)域,這樣學(xué)生在了解背景的知識(shí)的情況下,就很容易把握主旨大意,不至于沒(méi)興趣聽(tīng)。當(dāng)然也可以采取如導(dǎo)入法,頭腦風(fēng)暴法,問(wèn)題設(shè)疑法,猜測(cè)正確與否法等提高學(xué)生的聽(tīng)的興趣和欲望,比如筆者在教學(xué)牛津高中英語(yǔ)M5的U3的一個(gè)科學(xué)家對(duì)于轉(zhuǎn)基因食品的報(bào)告聽(tīng)力教學(xué)時(shí),首先給了學(xué)生一些詞匯如live a low-carbon dioxide life, green food and GM food,讓學(xué)生自由討論是否向往低碳生活,什么是綠色食品,哪些是純天然食品,能否體會(huì)出GM food的意思,猜測(cè)其是否對(duì)人的健康有害,這樣學(xué)生就帶著好奇之心,去聽(tīng)這段材料,驗(yàn)證自我的猜測(cè)。
2.While-listening
在進(jìn)入聽(tīng)力時(shí)候,首先要求學(xué)生把題目要求及要完成的聽(tīng)力題目迅速瀏覽一遍,看清楚考查哪些方面的內(nèi)容:事實(shí)細(xì)節(jié)型即5Ws 1H型的,主旨大意型的還是判斷推理型的,而后在聽(tīng)的過(guò)程中能夠有所側(cè)重地聽(tīng)。當(dāng)然,學(xué)生的聽(tīng)力水平參差不齊,聽(tīng)力過(guò)程中會(huì)碰到一些生詞或短語(yǔ),如果不影響學(xué)生的理解,可以暫時(shí)不管,聽(tīng)完后再把生詞或短語(yǔ)呈現(xiàn)給學(xué)生,借助材料的上下文語(yǔ)境或構(gòu)詞法等幫助學(xué)生解決;如果生詞短語(yǔ)直接影響到學(xué)生的理解,可以在聽(tīng)完一變后,給學(xué)生指出,并加以英文解釋,以至于在第二遍聽(tīng)時(shí),不影響聽(tīng)力效果。事實(shí)細(xì)節(jié)型的就要留意5Ws和1H;主旨大意題就要留意一些高頻詞的出現(xiàn);判斷推理型就要留意一些連詞but,however,while…等,或者去留意說(shuō)話者的語(yǔ)氣。這些當(dāng)然是從策略上去把握如何去聽(tīng)。從聽(tīng)的具體情況上看,筆者認(rèn)為還會(huì)有兩種情況需要注意:第一,能夠很清晰地聽(tīng)到每一個(gè)單詞甚至整個(gè)句子,如:\hiz past the post office \,當(dāng)聽(tīng)到這一串語(yǔ)音信息時(shí),應(yīng)該依靠語(yǔ)法和邏輯知識(shí)認(rèn)定句中各個(gè)詞語(yǔ)靜語(yǔ)法和邏輯關(guān)系的能力,才能正確地理解為He has passed the post office而不是 His past the post office.第二,對(duì)連讀,弱讀,失去爆破 及濁化搞不清楚。在平時(shí)的教學(xué)中,教師首先要能掌握各種發(fā)音技巧以便正確地給學(xué)生做示范,學(xué)生接觸到,在聽(tīng)力過(guò)程中聽(tīng)到一些比如連讀,就不會(huì)理解判斷錯(cuò)誤。如,一個(gè)音標(biāo)的尾音是輔音,而另一個(gè)詞的首音是原音,就要連讀He was born in 1985.在時(shí)間狀語(yǔ)這里就有兩處連讀。再比如失去爆破現(xiàn)象,兩個(gè)爆破音相遇時(shí)big boy, sharp pencil, take good care…
3.Post-listening
一個(gè)聽(tīng)力結(jié)束,題目做完后,但我們的教學(xué)并不能結(jié)束,首先,可以再欣賞文章的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),引導(dǎo)學(xué)生去模仿,邊聽(tīng)邊讀,聽(tīng)中練習(xí),從而培養(yǎng)學(xué)生聽(tīng)的能力。其次,我們可以對(duì)聽(tīng)前學(xué)生的預(yù)測(cè)答案進(jìn)行討論。討論的話題要源于聽(tīng)力材料,再結(jié)合學(xué)生的生活實(shí)際進(jìn)行在加工創(chuàng)造。激發(fā)學(xué)生的熱情與想象,實(shí)現(xiàn)生生互動(dòng),師生互動(dòng)。圍繞所聽(tīng)的材料,可以設(shè)置Interviewing,Retelling,Acting,Rewriting,鍛煉口語(yǔ)或書(shū)面表達(dá)能力。當(dāng)然,也可借助group-work 或 free discussing 來(lái)升華材料所傳達(dá)的人文精神,對(duì)學(xué)生進(jìn)行道德情感教育。
四、結(jié)束語(yǔ)
教無(wú)定法,聽(tīng)力教學(xué)看似單調(diào),但卻有內(nèi)在的規(guī)律,教師在以學(xué)生為主體的思想的指導(dǎo)下,精心設(shè)計(jì)聽(tīng)力教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié),莫把聽(tīng)力教學(xué)高考模擬訓(xùn)練話,一堂上得好的聽(tīng)力課,是有血有肉的,對(duì)學(xué)生的說(shuō),讀,寫(xiě)各方面的技能提高是有幫助的;而語(yǔ)言能力的提高,是教學(xué)綜合提升的必然體現(xiàn)。
【參考文獻(xiàn)】
[1]蘇克銀.高中英語(yǔ)聽(tīng)力理解問(wèn)題設(shè)計(jì)初探.中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué),2010.08.
(作者單位:江蘇省睢寧高級(jí)中學(xué))