漢語(yǔ)是以詞匯豐富著稱的語(yǔ)言之一。漢語(yǔ)中豐富多彩的詞語(yǔ)為我們靈活地表達(dá)思想,有效地傳遞信息提供了便利的語(yǔ)言材料,因此無(wú)論是口頭表達(dá)還是書面表達(dá),都不能不重視詞語(yǔ)的選擇運(yùn)用。在選用詞語(yǔ)過(guò)程中,經(jīng)過(guò)反復(fù)的斟酌而使詞語(yǔ)達(dá)到含義豐富、深刻,表現(xiàn)力極強(qiáng)的藝術(shù)境界,便是對(duì)詞語(yǔ)進(jìn)行錘煉。古人稱之為\"煉宇\"。詞語(yǔ)的錐煉是我國(guó)修辭藝術(shù)的傳統(tǒng),一向?yàn)闅v代的著名文學(xué)家和詩(shī)人所注重,北宋王安石《泊船瓜洲》詩(shī)中 \"春風(fēng)又綠江南岸\"的名句,其中的\"綠\"字最初為\"到\",作者認(rèn)為欠佳,于是先后換上了\"過(guò)\"、\"入\"、\"滿\"等,就這樣,接連修改了十多次,直到最后才選定這個(gè)\"綠\"字,一個(gè)綠字蘊(yùn)含了豐富的意義。它寫出春風(fēng)和煦、春意盎然和江南大地的勃勃生機(jī),給全詩(shī)增添了清新明麗的格調(diào)和色彩。這說(shuō)明許多看似平淡的詞語(yǔ),只要運(yùn)用得恰當(dāng)貼切,就能產(chǎn)生不同尋常的修辭效果。詞語(yǔ)錘煉得好,是與對(duì)事物的深刻認(rèn)識(shí)和駕馭語(yǔ)言的深厚功底分不開的。因此,如何進(jìn)行詞語(yǔ)錘煉是一個(gè)相當(dāng)復(fù)雜的問(wèn)題,并不是僅僅用幾條規(guī)則就能全部加以概括的。下面談一下我的幾點(diǎn)看法。
1 突出詞語(yǔ)的感情色彩
人們?cè)谟谜Z(yǔ)言表達(dá)客觀事物的過(guò)程中,總伴隨著一定的主觀態(tài)度與感情,這就使所用的詞語(yǔ)帶上了一定的感情色彩。因此在說(shuō)話和寫作時(shí)注意適當(dāng)突出詞語(yǔ)的感情色彩,往往能使語(yǔ)言表達(dá)更富有鮮明性和感染力。如魯迅《為了忘卻的紀(jì)念》,文中\(zhòng)"忍看朋輩成新鬼,怒向刀叢覓小詩(shī)\"中\(zhòng)"忍看\"原為眼看,缺少感情色彩,改為 \"忍看\"便確切地表達(dá)出魯迅對(duì)遇害青年作家們的深厚感情和對(duì)敵人血腥屠殺暴行的無(wú)比憤慨,也反映了作者英勇不屈的斗爭(zhēng)精神。
2 選用最能體現(xiàn)事物特征的詞語(yǔ)
事物都具有自身的獨(dú)特之處。要準(zhǔn)確細(xì)致地描述某一客觀對(duì)象,就要善于把握事物的特征,從而精選出最能表現(xiàn)這~特征的詞語(yǔ),把該事物恰如其分地表述出來(lái)。如錢佩衡《雪蓮》一文寫\"明月瀉出一派青輝,照得山谷锃亮\"中沒有\(zhòng)"發(fā)出\"或\"射出\"等詞語(yǔ),而用了通常描寫水的\"瀉出\"來(lái)表現(xiàn)明月青輝,是抓住了景物中的一個(gè)鮮明的特征,即\"月光如水\"。這樣就生動(dòng)地描繪出山谷月夜的優(yōu)美景色,給文章增添了詩(shī)一般的意境。
3 用動(dòng)態(tài)意義的詞語(yǔ)描述靜態(tài)事物
客觀對(duì)象中有許多事物是相對(duì)靜止不動(dòng)的,在一般情況下,人們也總是用靜態(tài)意義的詞語(yǔ)去描述它們。然而在特定情況下,如果創(chuàng)造性地采用某些表現(xiàn)動(dòng)態(tài)的詞語(yǔ)來(lái)描述靜態(tài)事物,寓動(dòng)于靜,就會(huì)把靜態(tài)的對(duì)象寫活了。如朱自清《綠》一文中\(zhòng)"這個(gè)亭踞在突出的一角的巖石上,上下都空空兒的,仿佛一只蒼鷹展著翼翅浮在天空中一般\"。用踞來(lái)寫一個(gè)建筑物,這是采用\"化靜為動(dòng)\"的手法,使得梅雨亭那不凡氣勢(shì)和神采躍然紙上。
因此,我們要在平時(shí)的語(yǔ)文教學(xué)中注重詞語(yǔ)錘煉,這有助于語(yǔ)言表達(dá)的準(zhǔn)確性、鮮明性和生動(dòng)性,提高說(shuō)話和寫作的藝術(shù)修養(yǎng),同時(shí)還能幫助我們更好地理解作品主旨,增進(jìn)閱讀能力和欣賞水平。