◆周今華
(渤海船舶職業(yè)學院)
體態(tài)語言即通過手勢、面部表情、眼神、動作姿態(tài)、外表修飾等非語言行為來傳情達意的一種交流手段。體態(tài)語不僅能代替語言交際功能,而且能擴大交流范圍,表現(xiàn)或掩飾內(nèi)心情感,豐富語言,使語言表達更生動、更形象,簡潔明了,提供大量信息,深化表達內(nèi)容等。在英語教學中,對于一個教師來說,利用體態(tài)語可起到以下幾個功能:(1)課堂講授,有利于師生間情感交流,突出重難點,提高學生對知識理解及記憶。(2)反饋課堂教學信息。(3)控制學生的課堂行為。而對于學生來講,學習應用體態(tài)語能達到有效的學習效果,增強學生的交際能力。
那么,如何在英語教學中有效地利用體態(tài)語,使英語教學效果更好呢?
體態(tài)語在課堂上的運用。教師在教學過程中起主導作用。在課堂上如能恰當?shù)貞媚承w態(tài)語,如面部表情、手勢、目光接觸、身體距離等會使課堂教學更豐富、深刻。從以下幾個方面加以說明。
這里所說的表情,主要指面部表情。面部表情是人類社會的一種“世界語”,一個人的喜、憂、思、悲、恐、驚全都可以從面部表情上反映出來。著名作家羅曼·羅蘭說:“面部表情是多少世紀培養(yǎng)成功的語言,是比嘴里講的復雜千倍的語言?!彼?,教師在課堂上如能針對出現(xiàn)的不同情況,運用好面部表情語言,就可能有效地調(diào)節(jié)課堂氣氛,提高教學效果。作為教師,對學生回答問題的對錯上,臉上保持微笑是對學生的一種贊許和鼓勵,而臉部表情僵硬,就會使學生感到困惑。微笑的運用確實重要。對大多數(shù)學生來講,學習英語這一門外語是較困難、枯燥、難以理解的。這樣,就需要教師在課堂上使學生產(chǎn)生樂觀、自信、積極向上的心態(tài),而微笑正好有此神效。一些教育家曾提出“用愛的微笑去征服學生的心靈。”教師應把微笑帶進課堂,使它最大限度地發(fā)揮作用,讓學生感到英語是一種樂趣而不是包袱。
在課堂教學中準確適度地運用手勢,既可以傳遞思想,又可以表達感情,還可以增加有聲語言的說服力和感染力。
課堂教學中,教師可在某一時刻下用手勢語來表示教師所想要的學生參加活動的性質(zhì)。如:在教語言句型時,指著自己的衣著或可能帶有的教具,來教“This is a suit(map,bag,etc.)”或者在教“He is not……”時就搖手,“He is tall.”就用手指高些或者“She is five.”時,就伸出個手掌。另外,簡單的手勢還可以表示如“Come here”(前伸一只手,掌向里,向著自己招動)、“It’s ok.”(向上翹拇指)。
總之,手勢在體態(tài)語中是動作變化最快、最多、最大的,而且具有很豐富的表達力。因此,教師在課堂教學中應把手勢語用得簡練、適當、自然、協(xié)調(diào)、多樣。
眼睛是心靈的“窗口”。從一個人的眼神中,可以看出他內(nèi)心的疑問、好惡及態(tài)度的贊成與否。愛默生曾說:“人的眼睛和舌頭說的話一樣多,不要字典,卻能從眼睛的語言中了解一切?!币虼?,在面部表情中,眼睛能傳神、會說話,最能表達細膩的感情。
教師在課堂上藝術地用好眼睛,有利于輔助教學,提高教學效果。首先,教師可以從學生的表情及變化中,看出自己的教學效果,辨析學生聽講的狀況。
如何看學生眼神行事呢?教師在講課時,應不時地用眼睛環(huán)視整個課堂,使學生感到你在對他講課,調(diào)動他們的參與感,個別學生聽課不認真,也可以通過這種環(huán)視,提醒他的注意,督促他認真聽講和學習。另外,局部專注能夠?qū)W生進行仔細的心理調(diào)查,發(fā)現(xiàn)自己的講授效果如何,可以啟發(fā)、鼓勵學生大膽發(fā)言,打破課堂提問的冷場現(xiàn)象,更重要的是可以制止部分或個別的走神或騷動。如老師有一雙會說話的眼睛,課堂效果就不同。會藝術地應用眼神,對教學確實有很大幫助。
人際間的距離也有信息意義,也是一種無聲的體態(tài)語言。課堂教學中,教師在課堂所處的位置不同,與學生的遠近不一,會給學生不同的心理感覺,產(chǎn)生不同的效應。有研究表明,當教師站在距學生2~3.5米的地方,就會產(chǎn)生一種控制效應,如果某個學生不注意聽講或出現(xiàn)行為不當?shù)臅r候,對待這種行為,只要教師表露出開始向這個學生走去的意向,就會使這個學生不當?shù)男袨檠杆俚母淖儭?/p>
英語課堂上,教師領讀使,走下講臺,進入學生的“空間領域”,可以控制課堂,發(fā)現(xiàn)和糾正學生的語音、語調(diào),使課堂變得有生氣。做聽寫練習時,教師一邊念、一邊適宜的走動,可以引起學生的注意。調(diào)動他們的積極情緒。如果教師與學生距離4~5米遠,也許就很難產(chǎn)生這種效果。有些教師曾多次講到,用電教室(講臺離學生4~5米遠)上課沒有在小教室上課的效果好??梢?,講究距離在課堂上的應用,可收到較好的教學效果。
總之,外語教學中,非語言交流手段不容忽視。在英語教學中,教師能準確、適當、自然協(xié)調(diào)地運用體態(tài)語,能幫助組織教學,增進師生感情,激活學生學習情緒,突出教學重點,提高教學效果等作用。因此,在英語教學中,應該有意識地將非語言交流手段利用起來,突出“啞語”的作用,使之最優(yōu)化地為英語教學服務。
[1]李玉堂.英語教學法試探.外語與外語教學,1986,(4).
[2]Krashen,Stephen D.The Fundamental Pedagogical Principle in Second Language Teaching.Studia linguistica,1981,(35):1 -2.
[3]Palmer,David M.Information transfer for Listening and Reading.English teaching Forum,1982,20(1):29 -33.