【摘 要】對(duì)于生活在粵方言區(qū)的人們來(lái)說(shuō)，要學(xué)習(xí)普通話并能說(shuō)一口標(biāo)準(zhǔn)的普通話并不是一件簡(jiǎn)單的事。本文試著從聲、韻、調(diào)和語(yǔ)流音變四個(gè)方面來(lái)闡述粵方言區(qū)的人們?cè)趯W(xué)習(xí)普通話時(shí)一些普遍存在的語(yǔ)音系統(tǒng)性錯(cuò)誤和缺陷，以幫助粵方言區(qū)的人們有效的糾正錯(cuò)誤的發(fā)音方法，提高自身的普通話水平。

【關(guān)鍵詞】普通話；粵方言；普通話水平測(cè)試；語(yǔ)音校正

普通話和方言都是社會(huì)交流的工具，但是為社會(huì)成員服務(wù)的范圍卻不同。普通話并不是指“普普通通的話”，而是指中華人民共和國(guó)的民族共同語(yǔ)。方言是相對(duì)于民族共同語(yǔ)而言的，是局部地區(qū)人們使用的語(yǔ)言。

在七大方言中，粵方言與普通話的差距最大，同時(shí)粵方言又是分布廣大的漢語(yǔ)方言。因此對(duì)于生活在粵方言區(qū)的人們來(lái)說(shuō)，要學(xué)習(xí)普通話并能說(shuō)一口標(biāo)準(zhǔn)的普通話并不是一件簡(jiǎn)單的事。本文試著從聲、韻、調(diào)和語(yǔ)流音變四個(gè)方面來(lái)闡述粵方言區(qū)的人們?cè)趯W(xué)習(xí)普通話時(shí)一些普遍存在的語(yǔ)音系統(tǒng)性錯(cuò)誤和缺陷，以幫助粵方言區(qū)的人們有效的糾正錯(cuò)誤的發(fā)音方法，提高自身的普通話水平。

一、聲母

聲母是一個(gè)字起頭的音，雖然聲母發(fā)音時(shí)值短，但是卻是吐字是否清楚準(zhǔn)確的基礎(chǔ)。大多數(shù)粵方言區(qū)的人們?cè)谡Z(yǔ)音的聲母部分出現(xiàn)的問(wèn)題比較集中，最明顯的屬平、翹舌音的語(yǔ)音分辨問(wèn)題。

1、平、翹舌音的語(yǔ)音分辨

平、翹舌音也叫舌尖前音、舌尖后音。不論是平舌音還是翹舌音，聲母都是由舌尖充當(dāng)發(fā)音的主要?jiǎng)恿ζ鞴?，區(qū)別在于舌尖接觸或接近的發(fā)音部位不一樣。舌尖前音的發(fā)音部位和發(fā)音方法是舌尖平伸出去接觸或者接近上齒背的位置，使得氣流在這一部位受到阻礙發(fā)出的音。

舌尖后音的發(fā)音部位和發(fā)音方法是舌尖向上翹起，接觸或接近硬腭前部，氣流在這個(gè)部位受到阻礙發(fā)出的音。但是在粵方言中，是沒(méi)有翹舌音的，因?yàn)槠胀ㄔ捓锏穆N舌音大部分會(huì)被發(fā)成平舌音。

2、舌面音出現(xiàn)不同程度的尖音問(wèn)題

在普通話語(yǔ)音聲母中還有一組很重要的音——舌面音j、q、x。這組語(yǔ)音的發(fā)音方法講求的是舌面前部自然拱起，去接觸或者接近硬腭前部，舌尖自然下垂或者貼于下齒背，氣流沖破阻礙發(fā)出的音。

粵方言區(qū)的人們?cè)谡f(shuō)普通話是，都存在著舌面音帶有“尖音”的現(xiàn)象。因?yàn)樵诨浄窖灾袥](méi)有翹舌音，舌尖或者舌面很少因?yàn)檎Z(yǔ)音的發(fā)音做出上翹、上拱或類似的動(dòng)作，在長(zhǎng)期的語(yǔ)言習(xí)慣中就形成了比較頑固的發(fā)音定勢(shì)，因此也就不可能完成正確的發(fā)音方法，并且出現(xiàn)了“尖音”的問(wèn)題。

3、部分舌根音聲母的變讀

粵方言中存在有一部分舌根音聲母變讀的字，例如“開(kāi)”、“口”、“坑”、“空”等字聲母讀“h”；“花”、“苦”、“款”等字聲母讀“f”。這兩類字按普通話讀音統(tǒng)一歸聲母讀“k”。因此這一類舌根音聲母的變讀只能根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行記讀，以此做出正確的判斷。

4、部分次方言區(qū)仍存在有n、l不分的問(wèn)題

相比其他方言區(qū)，粵方言區(qū)中nl不分的問(wèn)題不算嚴(yán)重，但是仍然存在于一些次方言區(qū)中。鼻音n和舌邊音l在發(fā)音方法上有很大的不同，但是從聽(tīng)感上來(lái)說(shuō)卻又一定的相似度。要解決這個(gè)問(wèn)題，還是要從發(fā)音方法上入手，鼻音n的發(fā)音方法是舌尖低著上齒齦，軟腭下降，氣流震動(dòng)聲帶，氣流從鼻腔通過(guò)，同時(shí)重開(kāi)舌尖的阻礙。比如“牛奶”、“惱怒”等得聲母就是n。邊音l的發(fā)音方法是舌尖抵住上齒齦，軟腭上升，氣流震動(dòng)聲帶，氣流從舌頭兩邊通過(guò)。

二、韻母

韻母，是一個(gè)音節(jié)中聲母以后的部分。主要成分是元音，因而韻母聽(tīng)起來(lái)較響亮，是決定一個(gè)字音是否響亮的關(guān)鍵。在韻母部分中還存在著一個(gè)比較大的問(wèn)題，即前鼻音韻母和后鼻音韻母的分辨問(wèn)題。

1、前、后鼻音韻母的語(yǔ)音分辨

鼻輔音韻母是39個(gè)普通話韻母中比較特殊的一組，因?yàn)閱雾嵞负蛷?fù)韻母都是由元音組成。鼻輔音韻母是由元音加福音n或者ng組成的，因此在發(fā)音時(shí)需要弄清楚發(fā)音的部位和正確的發(fā)音方法。

前鼻音韻母是由n結(jié)尾的，因此在發(fā)音的時(shí)候可以借鑒舌尖中音n的發(fā)音方法和發(fā)音部位，因?yàn)椴徽撌鞘裁丛粼诟Ｒ鬾的前面，最后一定是舌尖音歸到上齒齦的位置作為結(jié)束發(fā)音的動(dòng)作，并且從元音到鼻輔音的整過(guò)過(guò)程也應(yīng)該是自然到位的，這樣才能使發(fā)音準(zhǔn)確、自然。

后鼻音韻母是由輔音ng結(jié)尾的，因此在發(fā)音的時(shí)候可以借鑒舌根音的發(fā)音方法和發(fā)音部位，同樣的無(wú)論是什么元音在輔音ng前，最后一定是舌面后部向上抬起，去接近或者接觸硬腭的交界處，氣流進(jìn)入鼻腔通路結(jié)束發(fā)音動(dòng)作，使后鼻音韻母發(fā)音到位。

粵方言一直保存著古入聲韻，如[-p]、[-t]、[-k]三類入聲韻尾，使入聲音節(jié)讀音短促。而普通話中沒(méi)有入聲韻，古代的所有入聲韻在今天的普通話中都變?yōu)榱耸媛曧?，所以，粵方言區(qū)的人們?cè)谡f(shuō)普通話時(shí)只有丟棄方言中的入聲韻的習(xí)慣，按規(guī)律將入聲韻轉(zhuǎn)換成普通話中的舒聲韻才能避免在說(shuō)普通話時(shí)留下的方言語(yǔ)調(diào)的痕跡。

2、韻母e發(fā)音時(shí)舌位過(guò)低、靠前

單韻母e是后半高不圓唇元音，在發(fā)音時(shí)，舌頭位于口腔中的相對(duì)位置應(yīng)該是靠后、稍高。但是在粵方言區(qū)的人們中，這個(gè)音的發(fā)音位置往往靠前。另外，在發(fā)卷舌韻母er時(shí)，也會(huì)出現(xiàn)類似的情況。所以要解決這類問(wèn)題就是讓學(xué)習(xí)者們了解韻母e是后半高不圓唇元音，并多練習(xí)。

三、聲調(diào)

普通話中有四個(gè)聲調(diào)，在粵方言中有九個(gè)聲調(diào)，廣西的粵方言甚至有十個(gè)聲調(diào)。這必然不利于粵方言區(qū)的人們學(xué)習(xí)普通話，原因有：

1、粵方言中的陰平和陽(yáng)平調(diào)直接與普通話的陰平、陽(yáng)平對(duì)應(yīng)，陰平調(diào)值基本不變，仍為55。陽(yáng)平調(diào)值由粵方言的21變?yōu)槠胀ㄔ挼?5。

2、粵方言中陰上調(diào)的字全部歸入普通話上聲，調(diào)值由35變?yōu)?14。

3、粵方言的陽(yáng)上、陰去、陽(yáng)去三調(diào)的字合并，統(tǒng)歸入普通話的去聲調(diào)，調(diào)值全部變?yōu)?1。

4、粵方言的陽(yáng)入調(diào)的字大多數(shù)可以全部歸入普通話陽(yáng)平調(diào)，調(diào)值由2變?yōu)?5。

5、粵方言中上陰入與下陰入的字按規(guī)定分為歸入普通話的四個(gè)聲調(diào)。

四、語(yǔ)流音變

語(yǔ)流音變中的輕聲、兒化是粵方言中沒(méi)有的，所以對(duì)于生活在粵方言區(qū)的人們來(lái)說(shuō)學(xué)習(xí)輕聲、兒化并不容易。

1、輕聲

輕聲指的是在普通話里有的字在一個(gè)詞或者句子里需要念得又輕又短，失去了原有的語(yǔ)調(diào)。但是在粵方言里，輕聲這種語(yǔ)音現(xiàn)象是沒(méi)有的，因?yàn)榘凑栈浄窖缘陌l(fā)音習(xí)慣，每一個(gè)字都是重讀。

（1）有規(guī)律的輕聲字

普通話的輕聲字有一部分可以從語(yǔ)法的角度來(lái)確定，因?yàn)檫@一類的字有很強(qiáng)的規(guī)律性。

①語(yǔ)氣詞。凡是句尾的語(yǔ)氣詞一般都讀作輕聲，例如“啊、呀、吧、嗎、呢”等。

②助詞。助詞中的“的、地、得、著、了、過(guò)”都讀作輕聲。

③動(dòng)詞重疊式的第二字和表示趨向的動(dòng)詞應(yīng)該做輕聲讀。如：“看看”“想想”“出來(lái)”等。

④名詞后面一些表示方位的成分應(yīng)該讀輕聲。如：“天上”“地下”“家里”等。

⑤構(gòu)詞用的虛詞詞素“子”“頭”也作輕聲讀。如：“桌子”“石頭”“饅頭”等。

（2）無(wú)規(guī)律的輕聲字

普通話里還有許多輕聲詞無(wú)法從語(yǔ)法上說(shuō)明其輕讀的規(guī)律。這些輕聲詞也可以大致分為三類。

①第一類詞要輕讀，不然意義就會(huì)發(fā)生變化。如：“東西”“地道”“買賣”等。

②第二類詞是重疊詞素的輕聲詞。如：“爸爸”“媽媽”“哥哥”“星星”等。

③第三類詞是口語(yǔ)中常用的詞，存在時(shí)間較長(zhǎng)，一般較容易掌握，但是也有一些詞對(duì)于粵方言區(qū)的人們來(lái)說(shuō)需要掌握不容易，因?yàn)楹茈y從意義上、構(gòu)詞上找到輕聲讀的規(guī)律。如：“葡萄”“玻璃”“蘿卜”“駱駝”等。

2、兒化

后綴“兒”在語(yǔ)音上不自成音節(jié)，它和前一個(gè)音節(jié)的韻母融合在一起，使前一個(gè)音節(jié)的韻母發(fā)生卷舌動(dòng)作，這種想象稱之為“兒化”，整個(gè)韻母就為“兒化韻”。兒化韻在北方方言中比較普遍，但是對(duì)于長(zhǎng)期生活在粵方言區(qū)的人們來(lái)說(shuō)，兒化韻是一個(gè)相對(duì)陌生的概念。兒化時(shí)，韻母的讀音往往會(huì)呈現(xiàn)出幾種不同的變化，大致情況有：

（1）韻母的末尾是a、o、e、ê、u的兒化，原韻母的讀音基本不變，只要求在發(fā)音過(guò)程中將舌頭做出卷舌的動(dòng)作。

（2）韻尾是-i或-n，兒化時(shí)就會(huì)丟失韻尾。

（3）韻母i、ü，在兒化時(shí)會(huì)在原韻母的后邊加上er。

（4）舌尖元音韻母-i（前）、-i（后），兒化的時(shí)候變?yōu)閑r。

（5）韻尾是-ng的韻母，兒化時(shí)丟失韻尾，韻腹鼻化。