摘 要： 《大衛(wèi)·科波菲爾》是19世紀英國最具代表性的現(xiàn)實主義作家之一查爾斯·狄更斯的一部揭露資產(chǎn)階級貪婪和無情的重要著作。整部小說采用第一人稱，融入了狄更斯自身的許多生活經(jīng)歷。本文從狄更斯與這部作品間的聯(lián)系入手，以作者的童年經(jīng)歷為出發(fā)點，結(jié)合其成年后工作和婚姻經(jīng)歷，側(cè)重分析、比較狄更斯與其著作《大衛(wèi)·科波菲爾》中主人公大衛(wèi)的身世經(jīng)歷，闡述狄更斯如何將自己投射到小說的主人公大衛(wèi)身上，總結(jié)狄更斯在著作中的自我回歸，以期對狄更斯個人研究的交流和傳播提供啟示。

關鍵詞： 狄更斯 大衛(wèi)·科波菲爾 自我回歸

一、引言

在中國，狄更斯是最早引起文壇注意的英美作家之一，對我國現(xiàn)代文學創(chuàng)作產(chǎn)生較大影響。進入21世紀，對狄更斯小說的研究仍然占據(jù)重要地位，近年來不同學者從不同視角分別對其作品進行了深入的分析研究。在狄更斯眾多的著作中，《大衛(wèi)·科波菲爾》是他的一部半自傳體小說，他稱其為自己“心中最寵愛的孩子”。[1]狄更斯借用小說主人公大衛(wèi)的成長經(jīng)歷，從多方面回顧和總結(jié)了自己的生活道路，筆者認為這部作品是深入全面地了解狄更斯自我回歸之路的一部百科全書。

二、狄更斯的自我回歸之路

從狄更斯三個不同時期的作品研究中發(fā)現(xiàn)，他的作品就是他不平凡一生的寫照。[2]第一時期（1833—1841）的代表作《霧都孤兒》，主要依據(jù)狄更斯童年在鞋油廠做童工的經(jīng)歷。第二時期（1842—1858）的代表作《大衛(wèi)·科波菲爾》，狄更斯從自己的童年、成年經(jīng)歷等各個方面塑造了以自己為原型的主人公大衛(wèi)·科波菲爾。第三時期（1858—1870）狄更斯的思想達到成熟，對資本主義的認識加深，這期間在他的代表作《遠大前程》中，狄更斯再一次回歸到主人公——孤兒皮普身上。狄更斯把自己一生的創(chuàng)傷性體驗回歸到自己的作品中，投射到自己鐘愛的主人公身上，結(jié)合自己作為一個人道主義者的美好愿望，揭露資產(chǎn)階級的貪婪和腐朽，試圖在作品中建立一個作為人道主義作家烏托邦式的精神家園。狄更斯在小說中不斷演繹自己的一生，用把自己回歸到作品中的方式治愈心靈的創(chuàng)傷。這種回歸性情節(jié)是狄更斯本人創(chuàng)作生涯中的核心力量。[3]在《大衛(wèi)·科波菲爾》里，大衛(wèi)這個形象融合狄更斯自己的血肉，在作品的初版自序中，狄更斯?jié)M懷深情地說：“對于我的想象所產(chǎn)生的每一個孩子，我是一個溺愛的父母，我在深心的最深處，有一個得寵的孩子，他的名字就是大衛(wèi)·科波菲爾。”

三、自我回歸之童年生活

余華曾說一個人的童年是決定他一生的，世界給我們的最初圖像就是在這時候出現(xiàn)的。狄更斯到晚年還對自己做童工耿耿于懷，偶爾對人談起此事時，仍充滿五內(nèi)俱焚的痛苦。他說：“我的整個身心所忍受的悲痛和屈辱是如此巨大，即使到了現(xiàn)在，我已經(jīng)出了名，受到別人的愛撫，生活愉快，在睡夢中我還常常忘掉我自己有著愛妻和孩子，甚至忘掉自己已經(jīng)長大成人，好像又孤苦伶仃地回到了那一段歲月里去了。”

1.狄更斯求學經(jīng)歷的再現(xiàn)

狄更斯在給小說主人公取名字時，左右斟酌，最后才想到“大衛(wèi)·科波菲爾”，因為這個名字的縮寫D.C.正是作者名字Charles Dickens縮寫的顛倒，于是小說主人公的名字便定了下來。[2]和狄更斯一樣，大衛(wèi)也出生在星期五，由于從小體弱多病，狄更斯很少參與小伙伴之間的游戲，也沒有參加過正規(guī)的學校教育。但是在其他小朋友玩鬧時，他廣泛地閱讀，經(jīng)常在父親的圖書館里閱讀十八世紀的小說。在本書的第四章中，年幼的大衛(wèi)飽受繼父莫德斯通的虐待，在這種陰暗的日子里小大衛(wèi)找到了一處可以療傷的地方，狄更斯這樣寫道：“我父親在樓上的一個小屋子里，留下數(shù)量不多的一批藏書。那間屋子就在我臥室隔壁，我可以自由出入，家里卻從沒有別人來這打擾。從那間天賜的小屋里，羅德里克·蘭登、派里格倫·皮克爾、赫姆夫里·克林克、托姆·瓊斯、維克斐牧師傳、堂吉訶德、吉爾·布拉斯和魯濱遜·克魯索登一群赫赫有名的人物，出來給我做伴兒。是他們使我的幻想不致泯滅，使我還殘留一星半點超越彼時彼地的希望?！盵4]在這一段中，從作者的用詞“天賜”可以看出，小大衛(wèi)在年幼的時候便對書籍產(chǎn)生了濃厚的興趣，書籍對于飽受心靈和肉體創(chuàng)傷的他來說是一種莫大的慰藉，支撐著他勇敢地面對人生的逆境；很重要的一方面，這段經(jīng)歷點燃了大衛(wèi)日后要想成為一名作家的星星之火。可以說，狄更斯把自己本人寄托在大衛(wèi)這個人物身上，創(chuàng)作這部小說的過程便是狄更斯自己與大衛(wèi)一同成長的過程，這樣的切身經(jīng)歷真摯感人，無不讓人對小大衛(wèi)心生憐憫之情。

在狄更斯的父親出獄后，家里的經(jīng)濟情況稍微有所緩解，狄更斯進入Willington House Clsassical and Commerical Academy學校開始了自己的學生生涯，但是校長William Jones殘暴無情，是一個主張棍棒教育的既愚昧又野蠻的人。他一天到晚用一根手杖敲打著學生。狄更斯在這所學校里除了得到一些棍棒教育的生活體驗之外，在學識上收獲很少。《大衛(wèi)·科波菲爾》中，小大衛(wèi)在被繼父虐待后，繼父為了擺脫他，把他送往倫敦附近的Salem House的學堂上學，那里的環(huán)境壓抑沉悶，冷漠苛刻的克里古爾校長監(jiān)視著學生的一舉一動，常常體罰小大衛(wèi)，這段故事情節(jié)的來源正是狄更斯幼年上學經(jīng)歷。

2.狄更斯童工經(jīng)歷的再現(xiàn)

在遭到繼父虐待、喪母等一系列悲慘經(jīng)歷后，小大衛(wèi)被繼父送至一家工廠做童工，干洗瓶子，貼標簽的活。狄更斯本人在幼年時，父親負債累累，為了減輕家庭負擔，父母讓小狄更斯去一家鞋油廠當童工。這段經(jīng)歷給狄更斯留下了深深的陰影，在《大衛(wèi)·科波菲爾》中狄更斯借大衛(wèi)之筆述說了自己對這段經(jīng)歷的陰影：“我心底的痛楚實難以用語言表達，我覺得，長大以后成為學者名人的希望，在我胸中碾成了粉末。如今我覺得前途無望；我為這份工作而感到羞辱；過去所學、所想、所樂的東西，過去激我幻想、催我上進的東西，一天天一點點離我遠去，永不復回，這在我年輕的心靈是很大的痛苦；對所有這一切感觸的深刻記憶，是難以訴諸筆墨的，我的淚水和著洗瓶子的水流淌；我嗚嗚咽咽，泣不成聲，仿佛心上也有一道裂縫，眼看就要爆裂似的。”[4]

四、自我回歸之成年經(jīng)歷

在經(jīng)歷過童年的種種磨難以后，狄更斯從孤兒逐漸成長為一個具有人道主義精神的資產(chǎn)階級民主主義作家，狄更斯把自己的人生經(jīng)歷再一次和筆下的大衛(wèi)緊緊聯(lián)系在一起。

1.狄更斯工作經(jīng)歷的再現(xiàn)

狄更斯20歲轉(zhuǎn)入報館，成為一名報導國會辯論的記者。在《大衛(wèi)·科波菲爾》中，中學畢業(yè)后的大衛(wèi)回到倫敦，在斯本羅律師事務所任見習生，成為一名代訴人。這與現(xiàn)實生活中的狄更斯如出一轍，1827年，狄更斯的家庭再度陷入財政危機，狄更斯被迫再次中斷學業(yè)，15歲的狄更斯在一家律師事務所當起了繕寫員和法庭記錄員。[5]正是這段經(jīng)歷使得狄更斯學習了大量的法律知識，這為《大衛(wèi)·科波菲爾》中，描寫斯本羅律師事務和后來米考博揭露尤利亞·希普騙取錢財?shù)拿鑼懱峁┝舜罅康谋尘百Y料。在事務所工作之余，狄更斯利用閑暇時間走遍了倫敦的大街小巷，深入市井百姓生活，看到了人世間的世態(tài)炎涼和社會底層人民的苦難生活，積累了大量的素材。1834年，狄更斯應《記事晨報》之聘，成為一名記者，專門到法院、議會中采訪。他在采訪之余開始文學創(chuàng)作。他常帶著筆記本在倫敦偏僻的角落和鄉(xiāng)村漫游，為日后的創(chuàng)作搜集了豐富的資料。

在有了一定經(jīng)濟基礎的前提下，狄更斯開始涉足文壇。在小說中為了擺脫姨婆破產(chǎn)而帶來的經(jīng)濟困難，大衛(wèi)在一家律師事務所擔任了秘書。他學會了速記，并開始寫作，從此逐漸走上了成為一名作家的道路，狄更斯再一次把自己的命運和大衛(wèi)聯(lián)系在了一起。

2.狄更斯婚姻生活的再現(xiàn)

狄更斯24歲時與報社出版人霍加斯的女兒凱瑟琳結(jié)婚，婚后卻越來越發(fā)現(xiàn)兩人性格上的巨大差異，由于性格和趣味上的差別，給他的創(chuàng)作、特別是晚年的生活帶來了不幸。他的夫人并不了解他，他們的感情不融洽。狄更斯痛苦地回憶道：凱瑟琳是溫柔而和順的，但要我們做夫妻卻是異常的不相配。和他性格、愛好相合的小姨瑪麗卻又在他們結(jié)婚一年多以后突然患急病去世，狄更斯十分悲痛。有好幾個星期提不起精神來寫作?，旣惖男蜗笠院蟪蔀椤洞笮l(wèi)·科波菲爾》中大衛(wèi)的意中人——真誠、美麗、溫柔的艾妮斯的原型。[6]而知道狄更斯這段經(jīng)歷的人便能一眼看出小說中大衛(wèi)和第一位妻子朵拉的不幸婚姻便是狄更斯自己婚姻的真實寫照了。小說中，大衛(wèi)在斯本羅事務所時，經(jīng)常出入斯本羅博士家。與斯本羅的女兒朵拉一見鐘情，墜入愛河。大衛(wèi)二十一歲時和朵拉結(jié)婚，婚后不久發(fā)現(xiàn)嬌生慣養(yǎng)的朵拉既不會理財、管家，又膽小怕事，容不得批評，經(jīng)?？蘅摁[鬧，仆人也乘機偷竊、欺騙。這使大衛(wèi)體會到“夫妻之間最大的懸殊莫過于性情不合、目的不同”。后來朵拉身患重病，離開人世，大衛(wèi)短暫的婚姻就此結(jié)束。從某種意義上說，朵拉的死對于狄更斯的內(nèi)心深處是一種解脫，一種渴望擺脫不幸婚姻的解脫，一種渴望尋覓到靈魂伴侶的美好愿望。在小說的結(jié)局大衛(wèi)最終和聰明善良而且支持理解大衛(wèi)的艾妮斯幸福地生活在一起，這大團圓的故事結(jié)局正寄托著內(nèi)心敏感而脆弱的狄更斯對婚姻的美好愿望。

五、結(jié)語

《大衛(wèi)·科波菲爾》是19世紀英國批判現(xiàn)實主義大師狄更斯的一部代表作。在這部具有強烈的自傳色彩的小說里，狄更斯借用大衛(wèi)自身的歷史和經(jīng)驗，從不少方面回顧和總結(jié)了自己的生活道路，反映了他的人生哲學和道德理想。大衛(wèi)·科波菲爾曾經(jīng)是個孤兒。他善良、誠摯、聰明、勤奮好學，有自強不息的勇氣、百折不回的毅力和積極進取的精神，在逆境中滿懷信心，在順境中加倍努力，終于獲得了事業(yè)的成功和家庭的幸福。閱讀大衛(wèi)的一生其實也是對狄更斯一生的解讀，這也是為什么狄更斯曾稱這部作品為他“心中最寵愛的孩子”。

參考文獻：

[1]Michael Slater.Charles Dickens[M].上海：上海譯文出版社，2008.7.

[2]張鵬.狄更斯生活寫照[J].沈陽教育學院學報，2001，9.

[3]李媛媛.狄更斯的童年情節(jié)[J].山東外語教學，2005，4.

[4]Dickens著.李彭恩譯.大衛(wèi)·科波菲爾[M].北京：北京燕山出版社，2003.

[5]Johno O.Jordan.Charkes Dickens[M].上海：上海外語教育出版社，2003.7.

[6]郭謙.維多利亞盛世帷幕掩蓋下的英國社會——《大衛(wèi)·科波菲爾》評價（第一版）[M].江西：江西人民出版社，1979.12.