李桂南
[摘 要]比較法是理解和思維的基礎(chǔ),它是一種對(duì)比的邏輯思維方法。特別是人物形象的特點(diǎn),在相互比較中就能充分地顯示出來(lái),丑的更丑,美的更美。恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用比較方法不但能使學(xué)生更好地理解文本,而且還可以使學(xué)生牢固地建立起知識(shí)的內(nèi)部聯(lián)系,并加深記憶。
[關(guān)鍵詞]比較;情節(jié);人物;細(xì)節(jié);內(nèi)容
林沖,八十萬(wàn)禁軍教頭,知書達(dá)理,安分守己,最終卻落草上了梁山。施耐庵通過塑造林沖,最能表現(xiàn)“逼上梁山”這一主題。因此,如何帶領(lǐng)學(xué)生體會(huì)這一“逼”字,成為教學(xué)中的重點(diǎn)與難點(diǎn)。
而運(yùn)用比較法去解讀這篇文章,更能使抽象細(xì)致的內(nèi)容具體形象化,能起到或加強(qiáng)對(duì)主人公的理解。事實(shí)證明學(xué)生對(duì)平鋪直敘的講解比較乏味,而比較法教學(xué)可把課文各種知識(shí)按不同方式組合起來(lái),引發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)《林教頭風(fēng)雪山神廟》的興趣和思考。有的學(xué)生還通過 “比較法”入了迷,鉆進(jìn)去自己找不同點(diǎn)比較,這既調(diào)動(dòng)了學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,又能使比較法從無(wú)法到有法,又從有法到學(xué)生能自由運(yùn)用的無(wú)法境界。
觀看電視版的《林教頭風(fēng)雪山神廟》時(shí),筆者發(fā)現(xiàn)劇情作了不少的改編。劇情為什么要改?是否有違作者的原意?是否有利于主題的表達(dá)?品味著比較著,一個(gè)新奇的想法閃現(xiàn)在腦海中:何不讓學(xué)生也來(lái)品一品?在比較鑒別中,學(xué)生自然對(duì)作品的主題會(huì)有清晰的了解,對(duì)人物形象的理解會(huì)更加透徹。
一、比情節(jié)
電視劇中店小二與林沖素不相識(shí),而文本里面兩人是舊識(shí)。
文本更好,因?yàn)槭桥f識(shí),且林沖之前救過店小二的性命,才為下文店小二冒著生命危險(xiǎn)告訴林沖陸虞侯密謀加害林沖的情節(jié)埋下伏筆,更具真實(shí)性。素不相識(shí)之人,若對(duì)自己無(wú)妨的事倒也可以幫忙,但要冒死相告,一般人是不愿去做的。
電視劇在林沖殺陸虞侯時(shí),交代陸虞侯是林沖救下的同鄉(xiāng),并薦他到高太尉府中辦差,沒想到他恩將仇報(bào)。文本只說是同鄉(xiāng)。
改編得好,更能顯出林沖的俠肝義膽,為人仗義,具有成為英雄的潛質(zhì),而陸虞侯就更顯其陰險(xiǎn)毒辣,十惡不赦。美的更美,丑的更丑。
二、比人物
電視劇中林沖到牢城營(yíng)后,曾行賄管營(yíng)、差撥,文本無(wú)這一人物事件。
行賄管營(yíng)、差撥這一事件,讓讀者感受到,林沖只想平平安安地度過服刑的日子,回去守著家人過正常人的生活,不想惹是生非;而在這樣的黑白顛倒的社會(huì)里,他這一小小的愿望卻被現(xiàn)實(shí)擊得粉碎,他被逼得無(wú)路可退,只好大喝一聲,手刃仇人,奔上梁山。欲揚(yáng)先抑的手法恰到好處地展現(xiàn)了林沖由軟弱隱忍到嫉惡如仇的大逆轉(zhuǎn),形象愈加豐滿,也很好地突出了“逼”字。顯然電視劇改編得好。
電視劇中陸虞侯邊求饒邊抽刀,想暗算林沖,文本沒有。
看到這里,個(gè)個(gè)真為林沖捏一把汗,對(duì)于如此陰險(xiǎn)小人,還跟他講什么仁義,林沖本來(lái)還想念在同鄉(xiāng)的分上饒他一死,誰(shuí)知陸虞侯自絕生路。也許有人說一刀結(jié)果了他的性命,豈不痛快。痛快是痛快,但這樣安排豐富了林沖的內(nèi)涵,不由讓人對(duì)他高看一眼:他不是一般的草莽英雄,而是有著高尚人格的大英雄。對(duì)手這樣步步緊逼,最終把他推到了英雄的寶座,至此,林沖的形象終于完整而高大。
三、比細(xì)節(jié)
電視劇中在草屋倒塌后,林沖特意將火盆內(nèi)的火熄滅,文本只交代雪水把火浸滅了,無(wú)林沖熄火細(xì)節(jié)。
改編的更具生活合理性。林沖特意將火盆內(nèi)的火熄滅,就排除了草房自己失火的可能性,為交代下文陸虞侯等人放火燒草料場(chǎng)的鐵證埋下了伏筆。
四、比內(nèi)容
電視劇中林沖在山神廟做了娘子上吊的夢(mèng),文本沒有。
這個(gè)夢(mèng)加得好。他之所以忍氣吞聲,大半是為了有朝一日夫妻團(tuán)聚,如今夢(mèng)中的情形讓他處于緊張狀態(tài),加上接下來(lái)林沖聽到門外三個(gè)人陷害他的話,使得林沖身上的英雄豪氣終于爆發(fā)??梢哉f,這個(gè)夢(mèng)是一種預(yù)熱,是這個(gè)夢(mèng)激發(fā)了林沖的英雄氣概。雖不能說不可或缺,有之,形象更有血有肉。
通過比較法,同學(xué)們對(duì)林沖這一英雄的鑒賞終于認(rèn)識(shí)深刻了;通過比較,可以明白導(dǎo)演的獨(dú)具匠心。
比較法在教學(xué)中運(yùn)用應(yīng)注意,選準(zhǔn)比較因子。比較法在語(yǔ)文教學(xué)中的應(yīng)用雖然很廣泛,但不是任何兩個(gè)事物都可以用來(lái)比較的。只有具有比較意義和條件的雙方,才能確立為比較對(duì)象。如果沒固定聯(lián)系點(diǎn),沒有可比性的內(nèi)容,不可盲目比較,以免學(xué)生不知所措。選材時(shí)要“就地取材”,盡量貼近學(xué)生思維能力,才能充分發(fā)揮學(xué)生的學(xué)習(xí)能動(dòng)性,使學(xué)生思維得到開拓,語(yǔ)文能力得到提高。
責(zé)任編輯 周正旺