申玉培
摘 要:高中階段英語(yǔ)教學(xué)主要以講解語(yǔ)法和強(qiáng)調(diào)句型為主,很多教師延續(xù)了講授為主的教學(xué)方法,既不關(guān)心培養(yǎng)學(xué)生解決問題的實(shí)際能力,也不重視學(xué)生的聽說(shuō)讀寫能力的鍛煉,最終導(dǎo)致高中階段的英語(yǔ)教學(xué)只能在學(xué)生的沉默中進(jìn)行,與我國(guó)大力提倡的新課改理念相背離。本文分析了采用聽說(shuō)結(jié)合的方式加強(qiáng)學(xué)生交際能力,增強(qiáng)學(xué)生語(yǔ)音感受的方式,討論了注重學(xué)生閱讀習(xí)慣的養(yǎng)成,提高學(xué)生語(yǔ)意領(lǐng)悟力的措施,指出了寫作讓學(xué)生體驗(yàn)語(yǔ)言情感色彩的變化,培養(yǎng)各種文體語(yǔ)感的過(guò)程。
關(guān)鍵詞:高中英語(yǔ) 學(xué)習(xí)能力 感知能力 語(yǔ)感
中圖分類號(hào):G633 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1673-9795(2013)02(c)-0171-01
提高高中學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的感知能力,也就是在高中英語(yǔ)教學(xué)中對(duì)學(xué)生語(yǔ)感進(jìn)行針對(duì)訓(xùn)練,不僅對(duì)提高學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的敏感性和領(lǐng)悟力有很大的幫助,也能夠增強(qiáng)學(xué)生對(duì)所學(xué)英語(yǔ)知識(shí)的理解和接受能力。
1 采用聽說(shuō)結(jié)合的方式加強(qiáng)學(xué)生交際能力,增強(qiáng)學(xué)生的語(yǔ)音感受
聽說(shuō)訓(xùn)練是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的一項(xiàng)重要的方法,中國(guó)式的英語(yǔ)教學(xué)通常被稱為“啞巴英語(yǔ)、語(yǔ)法英語(yǔ)”和“翻譯英語(yǔ)”,這與中文教學(xué)環(huán)境下的英語(yǔ)聽說(shuō)訓(xùn)練不足、中英互譯的思維模式和死背單詞語(yǔ)法等造成的情境應(yīng)對(duì)能力差是密不可分的。曾經(jīng)有一項(xiàng)研究報(bào)告中顯示,辨音能力會(huì)隨著年齡的增長(zhǎng)而退化,高中階段的學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)候也越來(lái)越依賴于母語(yǔ),此時(shí)聽力辨音的能力高低決定了學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力的高下,辨音能力強(qiáng)的學(xué)生能很快的將所聽到的對(duì)話進(jìn)行拆分,此時(shí)所聽到的英語(yǔ)對(duì)話不再是一個(gè)個(gè)抽象的單詞而變成了有意義的片段。由此可見,通過(guò)熟悉英語(yǔ)的韻律節(jié)奏來(lái)培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感,讓學(xué)生在多聽多說(shuō)的基礎(chǔ)上糾正學(xué)習(xí)英語(yǔ)的不當(dāng)之處,從而也可以幫助學(xué)生建立起學(xué)習(xí)英語(yǔ)的自信心。
采用聽說(shuō)相結(jié)合的方式不斷刺激學(xué)生的語(yǔ)感神經(jīng),幾乎適用于所有語(yǔ)言教學(xué)和學(xué)習(xí)過(guò)程,也是幫學(xué)生培養(yǎng)語(yǔ)言感知能力的一種有效的教學(xué)方法。首先教師在授課的時(shí)候應(yīng)該堅(jiān)持用手勢(shì)、眼神等配合英文授課,這樣做的主要目的是為了讓學(xué)生擺脫固有的中文式學(xué)習(xí)思維,逐漸在不自覺的學(xué)習(xí)中形成英文思維習(xí)慣,這樣的話可以為學(xué)生培養(yǎng)一種學(xué)習(xí)英語(yǔ)的好氛圍,并通過(guò)長(zhǎng)期的鍛煉培養(yǎng),形成一種學(xué)生自己的、有效的新語(yǔ)言學(xué)習(xí)方式。其次要充分利用學(xué)校的各類教學(xué)資源,特別是可以在語(yǔ)音室進(jìn)行聽力訓(xùn)練時(shí)更容易展開對(duì)話活動(dòng),也可以利用豐富的多媒體教學(xué)手段使學(xué)生更加身臨其境,可以讓學(xué)生在進(jìn)行聽說(shuō)的練習(xí)過(guò)程中體會(huì)出音與音的連接的精妙之處,通過(guò)這樣的學(xué)習(xí)方式,能夠讓學(xué)生迅速進(jìn)入“語(yǔ)境”,不但鍛煉了聽的能力,同時(shí)可以讓學(xué)生全身心投入到英語(yǔ)讀、說(shuō)能力訓(xùn)練之中。
2 注重學(xué)生閱讀習(xí)慣的養(yǎng)成,提高學(xué)生的語(yǔ)意領(lǐng)悟力
閱讀帶給高中學(xué)生不僅僅是詞匯量的遞增,也能促進(jìn)學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)過(guò)程中眼界開闊和思維發(fā)展,對(duì)培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言感知能力的作用不可忽視。從閱讀理解在高考試卷中所占據(jù)的比例來(lái)看,占據(jù)了試卷總分值的30%左右,并且隨著時(shí)間的推移出現(xiàn)的題型和難度都將有所變化,很多高考試卷中的閱讀出現(xiàn)了創(chuàng)新變化,如所采用的文章增長(zhǎng)并且文章中間的長(zhǎng)句子也明顯變多,由原來(lái)的猜詞變成了猜句子或短語(yǔ),甚至在閱讀中也出現(xiàn)了明喻與暗喻這樣的寫作手法,像“a book must be the ax for the frozen sea in sideus”翻譯過(guò)來(lái)以后為“一本書,一定要像利斧一樣,能破開我們心里的冰?!?,這句話本身也是對(duì)奧地利作家卡夫卡閱讀的一種態(tài)度描述,當(dāng)它出現(xiàn)在2012年江蘇省的高考英語(yǔ)試卷時(shí),就對(duì)學(xué)生的理解領(lǐng)悟能力有很強(qiáng)的考驗(yàn)。
高中英語(yǔ)教學(xué)不僅僅局限于課堂和課本,提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的有效性可以鼓勵(lì)學(xué)生增加課外閱讀量,從近些年的高考所選內(nèi)容分析,越來(lái)越貼近現(xiàn)實(shí)生活,這就要求學(xué)生一定要增加自己所掌握的知識(shí)量,包括對(duì)當(dāng)前一些熱點(diǎn)事件的關(guān)注和對(duì)西方風(fēng)土人情、名人軼事的了解,我們不但要教會(huì)學(xué)生如何學(xué)習(xí),還要開拓學(xué)生的視野,讓他們通過(guò)學(xué)習(xí)一種新的語(yǔ)言,能夠了解和掌握更多的知識(shí),達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生綜合能力的目的。最終讓學(xué)生明白學(xué)習(xí)語(yǔ)言重在應(yīng)用,首先要有語(yǔ)感其次才是語(yǔ)法,逐漸拋棄死記英文單詞和句型的閱讀方法,同時(shí),也要掌握一定的閱讀技巧,如通讀全文時(shí)抓住文章的general idea,文章的生詞可以通過(guò)上下文的意思并聯(lián)合語(yǔ)法結(jié)構(gòu)進(jìn)行猜測(cè),或者是采用略讀法、尋讀法等等,都可以大幅度提高學(xué)生的閱讀能力。
3 寫作讓學(xué)生體驗(yàn)語(yǔ)言情感色彩的變化,培養(yǎng)各種文體的語(yǔ)感
當(dāng)高中學(xué)生具備了一定的詞匯量、語(yǔ)法知識(shí)和語(yǔ)感后就可以進(jìn)入到英語(yǔ)寫作這一高級(jí)階段,我國(guó)高中學(xué)生很多過(guò)不去寫作這一關(guān)卡,主要原因在于平日的寫作練習(xí)多以填空、改錯(cuò)或翻譯為主,限制了寫作在培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)感培養(yǎng)中的催化作用,二是大部分學(xué)生受到中文學(xué)習(xí)習(xí)慣的影響,認(rèn)為一定要打好腹稿將作文寫的流利的狀態(tài)下才開始動(dòng)筆,忽視了學(xué)生提高自己外語(yǔ)水平的最終目的。高中階段英語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生適應(yīng)各種文體的語(yǔ)感,其主要目標(biāo)應(yīng)該注重讓學(xué)生體驗(yàn)語(yǔ)言情感色彩的變化為主,讓學(xué)生能夠形成各種文體寫作的語(yǔ)言感知能力,這也就要求學(xué)生在進(jìn)行英語(yǔ)寫作時(shí)把握準(zhǔn)確生動(dòng)的選詞原則。
以代表顏色的英文單詞為例,色彩與人類生活關(guān)系非常密切,在英文和中文中顏色基本分類不大,但是所代表的意思和應(yīng)用的場(chǎng)合卻有很大的差別,green除了表示顏色外還有妒忌眼紅的含義,像green-eyes具有眼紅的意思,與學(xué)生頭腦中認(rèn)為應(yīng)該為red-eyes這樣的翻譯方式是完全不同的。所以對(duì)于鞏固和完善學(xué)生在聽說(shuō)階段所形成的語(yǔ)感,必須要堅(jiān)持多寫多練,教師在尊重學(xué)生認(rèn)知規(guī)律的前提下,引導(dǎo)學(xué)生從簡(jiǎn)單的看圖寫話或簡(jiǎn)單語(yǔ)句開始做起,通過(guò)常年的堅(jiān)持和不斷的完善最終讓學(xué)生內(nèi)化英語(yǔ)知識(shí),形成屬于自己的英語(yǔ)思維方式,也就意味著讓語(yǔ)感進(jìn)入一種穩(wěn)定的狀態(tài),其最終目的是利于全面提高學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的綜合素質(zhì)。
總之,語(yǔ)感作為一種非常抽象的形態(tài)存在于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的方方面面,通過(guò)各種途徑夠激活學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的感知能力,既適應(yīng)我國(guó)現(xiàn)行新課改的要求,又能提高學(xué)生對(duì)所學(xué)英語(yǔ)知識(shí)的消化理解能力,使學(xué)生可以用自己對(duì)英語(yǔ)所形成的獨(dú)特感受來(lái)表達(dá)思想和情感體驗(yàn),這也是英語(yǔ)教學(xué)中的語(yǔ)感培養(yǎng)帶給學(xué)生最大的受益所在。
參考文獻(xiàn)
[1] 蘇琪.運(yùn)用新理念構(gòu)建新課堂—— 如何在英語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新能力[J].甘肅教育,2012(18):36.
[2] 雍志梅.中學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言感知能力培養(yǎng)初探[J].科教文匯(中旬刊),2011(35):147-148.
[3] 劉國(guó)春.在英語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感[J].中國(guó)教育技術(shù)裝備,2011(19):53.
[4] 張景.英語(yǔ)學(xué)習(xí)者對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)調(diào)型的感知模式研究[J].黃岡師范學(xué)院學(xué)報(bào),2012,32(2):134-136.