郝艷杰

摘 要：莫言的小說(shuō)在其新奇獨(dú)特的構(gòu)思、色彩絢麗的詞匯以及獨(dú)具特色的辭格運(yùn)用之下被蒙上了一層彩色面紗，極具神秘性與吸引力。莫言的創(chuàng)新精神讓其在文學(xué)語(yǔ)言修辭方面進(jìn)行著探索實(shí)驗(yàn)，因而他在創(chuàng)作《生死疲勞》這部小說(shuō)時(shí)不局限于傳統(tǒng)語(yǔ)言修辭的使用范疇，而是積極探索與顛覆，另辟蹊徑的創(chuàng)新出印有莫言標(biāo)簽的、新的語(yǔ)言修辭，從而實(shí)現(xiàn)小說(shuō)語(yǔ)言的生動(dòng)表現(xiàn)。在此，本文將以小說(shuō)《生死疲勞》為藍(lán)本，從語(yǔ)言學(xué)視角來(lái)審視這部小說(shuō)的修辭特色。

關(guān)鍵詞：語(yǔ)言學(xué) 《生死疲勞》 修辭特色 審視

莫言在語(yǔ)言方面有著驚人的才華，可謂是一個(gè)奇才，他有著豐富的詞匯量，在他的筆觸之下語(yǔ)言成為一種極具魔力的武器能夠讓讀者從中感受到激情、放松與遐想，其細(xì)節(jié)、飽滿(mǎn)、生動(dòng)的文字語(yǔ)言令小說(shuō)中的人與物都充滿(mǎn)了個(gè)性及生命力。莫言在語(yǔ)言上的獨(dú)具創(chuàng)新與探索使得其小說(shuō)作品令人眼前一亮，而他在文學(xué)語(yǔ)言的修辭方面同樣進(jìn)行著創(chuàng)新實(shí)驗(yàn)，運(yùn)用了許多新奇方式實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言的生動(dòng)表現(xiàn)，這在小說(shuō)《生死疲勞》中具有突出的表現(xiàn)，從而令小說(shuō)《生死疲勞》這部作品極具修辭特色。

一、新奇絢麗、別具一格的比喻

語(yǔ)言文字是小說(shuō)創(chuàng)作不可或缺的元素，同時(shí)也是故事敘述的最好調(diào)劑料，再加上富有特色的修辭語(yǔ)言能夠很好的引起讀者的情感共鳴，激發(fā)讀者的無(wú)限遐想，同時(shí)還能讓讀者從中感受到身臨其境的體驗(yàn)。在小說(shuō)《生死疲勞在》的創(chuàng)作中，莫言就充分發(fā)揮了比喻修辭的語(yǔ)言表現(xiàn)力，以新奇絢麗、別具一格的比喻令小說(shuō)語(yǔ)言不再簡(jiǎn)約、平淡、直白、嚴(yán)謹(jǐn)、樸實(shí)，而是給讀者一種繁豐、絢爛、婉約、疏放及藻麗的審美感受，讓讀者眼前一亮。在小說(shuō)《生死疲勞》第三部分章節(jié)中，莫言運(yùn)用了許多新奇、獨(dú)特的比喻修辭手法，如小說(shuō)有一個(gè)明喻句，將“我”（藍(lán)解放）與西門(mén)金龍兩兄弟的“神經(jīng)”比喻成“葫蘆蔓子”，其堅(jiān)韌粗壯，即使任其在風(fēng)雨中打秋千這“神經(jīng)”依舊堅(jiān)韌難摧。這句話(huà)所暗含的故事情節(jié)是情感放浪的金龍與黃家姐妹曖昧不清，甚至在杏樹(shù)上與黃互助發(fā)生了不可告人的秘密，金龍希望通過(guò)裝瘋來(lái)遮掩這件丑事，但莫言通過(guò)這個(gè)明喻句揭示了事實(shí)，金龍那猶如葫蘆蔓子一樣堅(jiān)韌粗壯的神經(jīng)是絕對(duì)不會(huì)那般脆弱，所以他是為了逃避責(zé)任而裝瘋。在這個(gè)明喻句中，莫言利用具體的老葫蘆蔓子把抽象的意思形象化，不僅提高了句子的視覺(jué)效果，而且還間接諷刺了金龍裝瘋賣(mài)傻的行為。

二、一氣呵成、出神入化的排比

排比是一種常見(jiàn)的語(yǔ)言修辭手法，在文學(xué)創(chuàng)作中作者一般會(huì)運(yùn)用排比修辭來(lái)加強(qiáng)句子的語(yǔ)勢(shì)效果，作者將具有相似結(jié)構(gòu)或意義或語(yǔ)氣的詞組、句子排列在一起，是一種最有效的語(yǔ)言渲染與造勢(shì)方法。而莫言對(duì)于排比修辭的運(yùn)用那語(yǔ)句的氣勢(shì)絕對(duì)可以用一氣呵成、出神入化來(lái)形容，同時(shí)莫言還會(huì)在排比句中滲入比喻、形容等其他語(yǔ)言技巧，從而豐富語(yǔ)句的表現(xiàn)張力，這也是莫言這個(gè)語(yǔ)言奇才獨(dú)樹(shù)一幟的另類(lèi)表現(xiàn)。在小說(shuō)《生死疲勞》中，莫言就運(yùn)用他那一氣呵成、出神入化的排比修辭來(lái)形容歷經(jīng)六道輪回之后藍(lán)大頭嬰兒的面部表情，經(jīng)歷了淪為驢、牛、豬、狗、猴六種動(dòng)物的輪回轉(zhuǎn)世后，藍(lán)大頭嬰兒的面部表情極為復(fù)雜，呈現(xiàn)出多種動(dòng)物不同形態(tài)與情感的面部表情。而關(guān)于這些不同面部表情的描寫(xiě)，莫言運(yùn)用一連串排比句無(wú)比氣勢(shì)的呈現(xiàn)在讀者面前。只見(jiàn)藍(lán)大頭嬰兒的面部表情有著一種瀟灑和放蕩，好似那一世的驢；有著一種憨直和倔強(qiáng)，讓讀者立即聯(lián)想到那一世的牛；有著一種貪婪和暴烈，就是那一世豬的形象寫(xiě)照；有著一種忠誠(chéng)及諂媚，像極了那一世的狗；又有著一種機(jī)警和調(diào)皮，這是那一世猴的若隱若現(xiàn)。但藍(lán)大頭嬰兒的整體面部表情還是呈現(xiàn)出一種滄桑、悲涼的氣息，從而讓這個(gè)形象奇特的嬰兒極易勾起讀者對(duì)那一世牛的回憶，紛至沓來(lái)的回憶好似奔涌的浪潮、撲火的飛蛾、相吸的鐵屑、熏鼻的氣味、泅開(kāi)的顏色、難斷的思念。通過(guò)這些一氣呵成、出神入化的排比修辭，莫言將其頭腦中經(jīng)過(guò)特殊經(jīng)歷的、面部表情怪異的藍(lán)大頭嬰兒形象具體地描繪在讀者面前，以其深厚的語(yǔ)言功力為讀者塑造了一個(gè)奇特的孩子形象，又以其高超的語(yǔ)言技巧賦予排比語(yǔ)句強(qiáng)烈的氣勢(shì)，同時(shí)也出神入化的嘲諷了農(nóng)村改革期間現(xiàn)實(shí)百態(tài)的復(fù)雜與悲涼。

三、自然樸實(shí)、靈活多變的擬人

小說(shuō)《生死疲勞》中除了有比喻與排比兩種修辭特色之外，還有一個(gè)極具吸引力的修辭亮點(diǎn)，那就是具有自然樸實(shí)、靈活多變的擬人修辭。此外，莫言還根據(jù)不同的語(yǔ)境與人物的心境來(lái)豐富擬人修辭的表現(xiàn)力，融入比喻、排比、比擬等修辭手法，以創(chuàng)新辭格的最大使用性。而這樣的創(chuàng)新不僅并不會(huì)給讀者造成牽強(qiáng)感受，相反莫言關(guān)于辭格的創(chuàng)新顯得那么地自然而然，能夠?qū)⒊橄蟮氖挛锱c情感通過(guò)靈活多變的擬人修辭令其具體化、形象化，進(jìn)而賦予小說(shuō)中的事物與語(yǔ)言以生命活力。于是乎，面對(duì)同一月亮的描寫(xiě)，莫言的擬人修辭運(yùn)用得靈活多變，他會(huì)根據(jù)小說(shuō)人物或動(dòng)物的不同心情來(lái)描寫(xiě)月亮，將月亮比擬成人，讓其具有人的思想與情感。因而，讀者總會(huì)感受到莫言筆下的月亮猶如一個(gè)多變體，它能夠呈現(xiàn)出人類(lèi)獨(dú)有的情緒，或多情、或害羞、或憂(yōu)傷、或冷淡。如小說(shuō)中描寫(xiě)了一段關(guān)于西門(mén)金龍婚宴的情節(jié)，這一世的地主已輪回為一頭豬依舊待在西門(mén)家族中，被作者稱(chēng)之為西門(mén)豬。此時(shí)，莫言則通過(guò)西門(mén)豬的視角來(lái)抒發(fā)心情，這一刻西門(mén)豬的心情可謂是喜憂(yōu)參半，喜的是其家族成員步入了結(jié)婚生子的階段，因而它在西門(mén)屯村杏園看到的月亮充滿(mǎn)了多情性，而憂(yōu)的是他不能參與其中，所以又大又圓的月亮在西門(mén)豬的眼中又憂(yōu)傷起來(lái)。

莫言在當(dāng)今文壇可謂是享譽(yù)盛名，其創(chuàng)作時(shí)的魔幻奇想，小說(shuō)語(yǔ)言的創(chuàng)新與超越讓莫言以及他的文學(xué)作品成為眾星捧月的對(duì)象。從小說(shuō)《生死疲勞》中讀者能夠明顯感知莫言在語(yǔ)言運(yùn)用上的才華，他在閱讀了大量的文學(xué)著作之后積累與沉淀了令人稱(chēng)奇的語(yǔ)言表現(xiàn)力與概括力，其不僅能夠爐火純青的運(yùn)用各種語(yǔ)言修辭，而且他還極具爆發(fā)力與創(chuàng)新精神。

參考文獻(xiàn)：

[1] 夏兆林.論《生死疲勞》的三元敘事話(huà)語(yǔ)[J].語(yǔ)文學(xué)刊，2011（13）.

[2] 張立坤，趙芳.淺析西方文學(xué)寫(xiě)作技巧在中文寫(xiě)作中的應(yīng)用——以莫言的《生死疲勞》為例[J].作家，2013（4）：11-12.