英語短劇活動(dòng)體現(xiàn)以學(xué)生為中心,為學(xué)生提供更多的語言實(shí)踐機(jī)會(huì),促使學(xué)生形成正確的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī), 提高興趣,并且讓學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中體驗(yàn)到學(xué)習(xí)的快樂和生活的豐富多彩。教師利用短劇活動(dòng)給教學(xué)提高的有利條件,在編、排、演、練中進(jìn)行立體化英語教學(xué),讓學(xué)生在掌握更多知識(shí)的同時(shí),掌握更多的學(xué)習(xí)技能,培養(yǎng)學(xué)生的動(dòng)手能力、思維能力、創(chuàng)新能力和創(chuàng)新意識(shí);提高了學(xué)生英語素質(zhì)和語言的綜合運(yùn)用能力,相得益彰。
一、利用短劇活動(dòng)提供英語學(xué)習(xí)的語境
一個(gè)恰到好處的語境,能讓孩子更深刻地理解詞匯的意思和句型結(jié)構(gòu),讓詞匯、句型、語法不言自明。短劇活動(dòng)創(chuàng)設(shè)情景為學(xué)生提供了一個(gè)說英語的場景,在角色扮演中,學(xué)生必須從與角色伙伴的對(duì)話交流中獲取信息并給于回復(fù),要做到這一點(diǎn),學(xué)生需要努力地從自己的記憶庫中搜尋的詞匯和句型來表達(dá)自己的意思。在交流的時(shí)候,一方面學(xué)生的記憶、思維、口語、聽力等各方面能力得到了培養(yǎng),對(duì)所學(xué)知識(shí)有了更深刻的理解和更準(zhǔn)確的把握;另外一方面,學(xué)生在實(shí)際運(yùn)用中能發(fā)現(xiàn)自己在語言學(xué)習(xí)中的不足,能夠有針對(duì)性地去加強(qiáng)訓(xùn)練和學(xué)習(xí)以彌補(bǔ)不足之處。如教廣州市教材Success With English Module 1 Clothes時(shí),可以把教室設(shè)計(jì)成購物場所,讓學(xué)生扮演顧客和售貨員,或以圖片、或以實(shí)物為道具,在情景中編對(duì)話表演,這樣的情景創(chuàng)設(shè)給了學(xué)生自創(chuàng)想象的空間,發(fā)展了學(xué)生的個(gè)性,體現(xiàn)了教學(xué)的個(gè)性化,也逐步培養(yǎng)了學(xué)生運(yùn)用英語交際的能力。
二、在短劇活動(dòng)中培養(yǎng)學(xué)生良好語感
我國教育家葉圣陶先生就明確指出:“語言文字的訓(xùn)練,最要緊的是訓(xùn)練語感。”英語語感是人們對(duì)英語語言的感覺,它包括人們對(duì)英語的語音感受、語意感受、語言情感色彩的感受等。語感是學(xué)生語言基礎(chǔ)、生活體驗(yàn)、思想情趣和文字修養(yǎng)的綜合體現(xiàn),它是靠后天長期的語言感知和實(shí)踐積累養(yǎng)成的。對(duì)孩子的節(jié)奏韻律訓(xùn)練是英語國家語感訓(xùn)練的最重要一環(huán),老師通常把韻律節(jié)奏的訓(xùn)練素材融入到孩子學(xué)習(xí)的材料中去,形成動(dòng)作歌謠,讓孩子給家長朗讀、表演,孩子們非常喜歡。因此,我們老師可以再短劇活動(dòng)中善于引導(dǎo),激起學(xué)生朗讀表演的興趣,豐富課外閱讀量,重視學(xué)生語感的培養(yǎng),努力提高他們感受語言的靈敏度和領(lǐng)悟力。在短劇活動(dòng)中,教師會(huì)把根據(jù)情節(jié)需要,編寫利用韻律優(yōu)美、節(jié)奏鮮明的小詩,加插在對(duì)話當(dāng)中。學(xué)生一邊做動(dòng)作,一邊讀著韻律小詩,既豐富了劇情,也將韻律美有機(jī)揉合于小學(xué)英語教學(xué)中,不僅可以使師生高效完成教學(xué)任務(wù),更可使學(xué)生興趣盎然,增強(qiáng)了英語的語感。如:筆者設(shè)計(jì)創(chuàng)作了一個(gè)叫A Lesson for Piggy的短劇,故事講述的是小豬們由于不講衛(wèi)生,吃了臟東西肚子疼,后來它愛上干凈并幫助媽媽除掉了蚊子、蟑螂、老鼠、蒼蠅這四害。劇中利用孩子熟悉的兒歌旋律,如:
Pests All:(一邊跳舞一邊唱著小詩。)Who will eat the big cake in Piggy’s house?
Mosquito: Piggy eats the cake in Piggy’s house!
The Others: Who?Piggy?(取笑蚊子。)Can’t be! We will eat the cake in Piggy’s house!
Fly:Let’s go!
把很多人物對(duì)白都設(shè)計(jì)成短小精悍、有節(jié)奏的英語小詩或歌謠,很精彩。這樣一來既有很好的舞臺(tái)效果,也讓孩子感興趣、容易記憶,達(dá)到雙贏。
三、在短劇活動(dòng)中用文化的靈性感染孩子
語言是文化的載體,學(xué)習(xí)語言,不能僅僅停留在學(xué)習(xí)語音、詞匯和語法上,而應(yīng)該用心地去體會(huì)語言所承載的文化內(nèi)涵,用文化的魅力喚起孩子對(duì)英語的興趣,這種興趣是自發(fā)的、永久的。教師在英語的教學(xué)中,應(yīng)重視語言學(xué)習(xí)中的文化因素,借助 “異國文化”的魅力來調(diào)動(dòng)學(xué)生對(duì)英語的興趣。如,圣誕節(jié)是孩子們最感興趣的話題,在圣誕節(jié)的前夕,筆者把圣誕節(jié)故事A Funny Story Of Santa and the Two Sisters改編成劇本讓學(xué)生們表演。
劇本涉及的內(nèi)容大大激發(fā)了學(xué)生的求知欲望,而且在學(xué)習(xí)當(dāng)中,學(xué)生真正能了解西方國家與自己國家異同,從而引發(fā)出學(xué)習(xí)英語很必要的想法。這樣,在幫助學(xué)生擴(kuò)展詞匯、豐富知識(shí)面的同時(shí),還保持了對(duì)英語學(xué)習(xí)的興趣。當(dāng)然,文化的范圍很廣,內(nèi)容很豐富,對(duì)小學(xué)生而言,并不是所有異國文化的東西,都可以拿來傳授。語言教學(xué)中傳授文化,一定要注重實(shí)用性、趣味性,并顧及孩子的理解能力。
責(zé)任編輯 龍建剛