作文教學(xué)是初中語(yǔ)文課程的重要組成部分。當(dāng)前傳統(tǒng)的中學(xué)寫(xiě)作教學(xué)存在困難,集中表現(xiàn)為寫(xiě)作過(guò)程模式化,作文評(píng)改方式單一化,重視寫(xiě)作結(jié)果,忽視學(xué)生的主觀能動(dòng)性等,由此產(chǎn)生學(xué)生缺乏寫(xiě)作興趣和動(dòng)機(jī),不能充分發(fā)揮主動(dòng)性及積極性,師生、生生之間難以形成良好的教學(xué)互動(dòng)氛圍等一系列問(wèn)題。如何建立合理的寫(xiě)作教學(xué)模式,有效提高初中生的寫(xiě)作能力,成為需要迫切探討的研究課題。近年來(lái),一些研究者進(jìn)行了作文量表同輩互改的實(shí)證研究,學(xué)者們對(duì)于作文量表互改的有效性持不同意見(jiàn),有學(xué)者認(rèn)為量表同輩互改有利于學(xué)生寫(xiě)作能力的提高,也有研究者對(duì)此種寫(xiě)作教學(xué)模式存疑,認(rèn)為效果不佳。目前專(zhuān)門(mén)針對(duì)中文寫(xiě)作的作文量表研究不是很多,主要集中于香港等地區(qū)。香港學(xué)者岑紹基曾致力于對(duì)作文量表互改的研究,內(nèi)地用于同輩互改作文量表的研究較少。到底作文量表實(shí)驗(yàn)寫(xiě)作教學(xué)的成效如何?本研究通過(guò)對(duì)兩所中學(xué)(A學(xué)校和B學(xué)校)進(jìn)行作文量表實(shí)驗(yàn),力求提供適切的具有可操作性的同輩互改作文量表,對(duì)學(xué)生同輩互改作文量表內(nèi)容的建立及實(shí)驗(yàn)的可行性進(jìn)行探索。
一.實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)
研究采用混合研究方法,以質(zhì)性研究為主。涉及的研究方法主要包括文本分析法、調(diào)查研究法、訪(fǎng)談研究法等,輔以課堂觀察,以上三種研究方法所對(duì)應(yīng)的數(shù)據(jù)收集主要包括學(xué)生作文、學(xué)生調(diào)查問(wèn)卷、學(xué)生訪(fǎng)談和教師訪(fǎng)談等。研究持續(xù)約為一年,研究對(duì)象涉及某市兩所中學(xué)(A學(xué)校和B學(xué)校),A學(xué)校為區(qū)重點(diǎn)學(xué)校,B學(xué)校為市重點(diǎn)中學(xué)。每所中學(xué)選取兩個(gè)不同班級(jí)的初二學(xué)生,分為實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組,分別由同一個(gè)語(yǔ)文老師授課,學(xué)生人數(shù)和寫(xiě)作能力相差不大。A學(xué)校班級(jí)的實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組代碼分別為A1、A2,B學(xué)校班級(jí)的實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組代碼分別為B1、B2。在確定研究對(duì)象后,研究設(shè)計(jì)如下:
1.實(shí)驗(yàn)前,兩所不同中學(xué)的實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組(A1、A2,B1、B2)的所有學(xué)生都進(jìn)行一次作文前測(cè)。根據(jù)作文前測(cè)的成績(jī)及授課老師的意見(jiàn),按學(xué)生寫(xiě)作能力程度對(duì)兩班學(xué)生進(jìn)行分層抽樣,每一班確定抽選高能力組(H)、低能力組(L)各三人(每班六人),便于進(jìn)行之后的作文比較。
2.對(duì)照組(A2、B2)采用慣常的寫(xiě)作教學(xué)模式,實(shí)驗(yàn)組(A1、B1)采用作文量表互改模式。實(shí)驗(yàn)期間,對(duì)照組和實(shí)驗(yàn)組所有學(xué)生各完成作文三篇。
3.實(shí)驗(yàn)結(jié)束后,實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組(A1、A2,B1、B2)的所有學(xué)生都進(jìn)行一次作文后測(cè)初稿(第四篇),并填寫(xiě)一份調(diào)查問(wèn)卷。
4.教師將作文后測(cè)初稿復(fù)印給學(xué)生,根據(jù)不同的寫(xiě)作教學(xué)模式,實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組所有學(xué)生將作文進(jìn)行修改,形成作文后測(cè)定稿。由于研究時(shí)間和精力所限,不可能對(duì)學(xué)生所有作文進(jìn)行分析,故而選定實(shí)驗(yàn)前確定的每班六名學(xué)生(H組、L組各三人),比較學(xué)生作文后測(cè)初稿及定稿的內(nèi)容,形成文本分析結(jié)果。
5.實(shí)驗(yàn)期間隨機(jī)對(duì)學(xué)生、教師進(jìn)行訪(fǎng)談,訪(fǎng)談結(jié)果與文本分析結(jié)果、調(diào)查問(wèn)卷分析的結(jié)果相互多重驗(yàn)證,盡可能地使研究更加合理,得出科學(xué)的研究結(jié)論。
在實(shí)驗(yàn)研究過(guò)程中,作文量表的運(yùn)用成為關(guān)鍵。根據(jù)國(guó)內(nèi)外作文量表的研究成果、中考作文標(biāo)準(zhǔn)等,再結(jié)合學(xué)校初中生試行運(yùn)用作文量表的寫(xiě)作效果,最終將作文量表分為四個(gè)部分,即內(nèi)容(40%)、語(yǔ)言(30%)、結(jié)構(gòu)(20%)、書(shū)寫(xiě)(10%),每個(gè)部分又包括不同的標(biāo)準(zhǔn)細(xì)則。若以百分制計(jì),其中“內(nèi)容”標(biāo)準(zhǔn)細(xì)則包括四項(xiàng):文章立意新穎、中心明確(10分),文章內(nèi)容能切合題意(10分),文章能清楚交代時(shí)間、地點(diǎn)和人物(10分),文章能清楚交待事件經(jīng)過(guò)及發(fā)展(10分);“語(yǔ)言”標(biāo)準(zhǔn)細(xì)則包括三項(xiàng):語(yǔ)言順暢、無(wú)語(yǔ)?。?0分),語(yǔ)言能生動(dòng)記敘事件(10分),表達(dá)情感真實(shí)、自然(10分);“結(jié)構(gòu)”標(biāo)準(zhǔn)細(xì)則包括四項(xiàng):記敘的要素清楚(5分),全文結(jié)構(gòu)完整(5分),選材詳略得當(dāng)、重點(diǎn)突出(5分),分段恰當(dāng)、過(guò)渡自然(5分);“書(shū)寫(xiě)”標(biāo)準(zhǔn)細(xì)則包括兩項(xiàng):標(biāo)點(diǎn)運(yùn)用得宜(5分),書(shū)寫(xiě)工整、無(wú)錯(cuò)別字(5分)。不同標(biāo)準(zhǔn)細(xì)則各有不同的等級(jí)分?jǐn)?shù),比如每一項(xiàng)內(nèi)容標(biāo)準(zhǔn)細(xì)則都可分為1分至10分的等級(jí)分?jǐn)?shù)。學(xué)生在理解作文量表標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ)上,可依據(jù)各項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)細(xì)則及等級(jí)分?jǐn)?shù)對(duì)他人作文進(jìn)行評(píng)價(jià),提出修改意見(jiàn),形成同輩互改評(píng)價(jià)模式,最終完成自我寫(xiě)作、自我修訂過(guò)程,進(jìn)而提高自身寫(xiě)作水平。
二.實(shí)驗(yàn)結(jié)果
A學(xué)校的實(shí)驗(yàn)組A1班共發(fā)放調(diào)查問(wèn)卷49份,回收問(wèn)卷48份,回收率為98%。有效問(wèn)卷46份,有效率為96%。B學(xué)校的實(shí)驗(yàn)組A1班共發(fā)放調(diào)查問(wèn)卷52份,回收問(wèn)卷52份,回收率為100%。有效問(wèn)卷51份,有效率為98%。調(diào)查問(wèn)卷共24道題,題目是關(guān)于學(xué)生對(duì)于作文量表實(shí)驗(yàn)的看法,每道題都賦分,從“完全不同意”至“完全同意”共五等,分別對(duì)應(yīng)于1至5分,分值越高,表示同意程度越高;另外,兩所學(xué)校的4個(gè)班分別收回作文6份(高能力組H、低能力組L各三人),共收上來(lái)作文24份。實(shí)驗(yàn)組與對(duì)照組的作文被進(jìn)行比較(A1班對(duì)比A2班、B1班對(duì)比B2班);教師及學(xué)生的訪(fǎng)談結(jié)果成為輔助研究資料。結(jié)合以上各類(lèi)數(shù)據(jù)進(jìn)行分析,兩所中學(xué)的作文量表實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明作文量表實(shí)驗(yàn)顯示出如下特點(diǎn)。
(1)寫(xiě)作評(píng)價(jià)主體由教師單一評(píng)價(jià)轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生同輩互改評(píng)價(jià)
傳統(tǒng)的教師評(píng)價(jià)方式給作文教學(xué)帶來(lái)的主要問(wèn)題之一,就是忽視了學(xué)生評(píng)價(jià)的主體意識(shí),學(xué)生缺乏主動(dòng)性和創(chuàng)造性。初中作文量表實(shí)驗(yàn)使得寫(xiě)作評(píng)價(jià)主體由原來(lái)的教師單一評(píng)價(jià)轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生同輩互改評(píng)價(jià),體現(xiàn)為同學(xué)與同學(xué)之間互相討論,并給予對(duì)方的作文做出批判、建議等回饋意見(jiàn),以便達(dá)到相互成長(zhǎng)、共同進(jìn)步的目的。同學(xué)之間互相交流的過(guò)程,從某種程度上來(lái)說(shuō),可以促進(jìn)學(xué)習(xí)者更高層次的思考。心理學(xué)家Vygotsky認(rèn)為,同輩反饋是建立在互相協(xié)作的目的上,學(xué)生作為學(xué)習(xí)伙伴在互動(dòng)的情境中能更好地促進(jìn)學(xué)習(xí)的發(fā)生。在作文量表實(shí)驗(yàn)中,所有的學(xué)生都參與其他學(xué)生的作文批改,指出作文中存在的問(wèn)題,表達(dá)自己的想法,也可以針對(duì)別人的想法給予回應(yīng)。同時(shí),學(xué)生同輩互改也讓教師從繁重的作文批改工作中解脫出來(lái),更好地關(guān)注學(xué)生寫(xiě)作本身。另外,來(lái)自于同輩的意見(jiàn)能更好地讓學(xué)生樂(lè)于接受,在互動(dòng)的過(guò)程中使得作文過(guò)程更加清楚化,作文寫(xiě)作的概念更加清晰化,作文寫(xiě)作更加具有成效性。
調(diào)查結(jié)果顯示,在參加作文量表實(shí)驗(yàn)的過(guò)程中,學(xué)生由“被動(dòng)”學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)為“主動(dòng)”學(xué)習(xí),學(xué)生實(shí)現(xiàn)了寫(xiě)作的自我評(píng)價(jià)和相互評(píng)價(jià),參與作文同輩評(píng)改的方式也得到了學(xué)生的普遍認(rèn)可。關(guān)于“更喜歡同學(xué)作文互改的上課方式”調(diào)查問(wèn)卷選項(xiàng),A1班的平均分為4.2,A2班的平均分為4.5;關(guān)于“老師自己批改作文的上課方式”調(diào)查問(wèn)卷選項(xiàng),A1班的平均分為2.7,A2班的平均分為3.1。相比較而言,兩所中學(xué)實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生更加認(rèn)同的作文方式為作文量表互改。對(duì)其他同學(xué)作文進(jìn)行評(píng)價(jià)的過(guò)程中,兩個(gè)班的學(xué)生都顯得積極性很高。
(2)作文量表實(shí)驗(yàn)提高了初中生的寫(xiě)作興趣
陶行知先生認(rèn)為:“學(xué)生有了興味,就肯用全副精神去做事,學(xué)與樂(lè)不可分?!笨梢哉f(shuō),寫(xiě)作興趣既是初中生寫(xiě)作的基礎(chǔ),也是寫(xiě)作的關(guān)鍵。濃厚的寫(xiě)作興趣會(huì)使學(xué)生產(chǎn)生積極的寫(xiě)作態(tài)度,改變學(xué)生被動(dòng)寫(xiě)作的局面,有利于發(fā)揮學(xué)生的創(chuàng)造性思維。目前初中作文教學(xué)的難點(diǎn)問(wèn)題之一,正在于學(xué)生對(duì)寫(xiě)作沒(méi)有興趣,缺乏寫(xiě)作的激情,沒(méi)有豐沛的寫(xiě)作情感,導(dǎo)致語(yǔ)言貧乏、言之無(wú)物。作文教學(xué)實(shí)驗(yàn)表明,作文量表同輩互改能使中學(xué)生增加寫(xiě)作興趣,達(dá)到主動(dòng)寫(xiě)作的目的。從調(diào)查問(wèn)卷的結(jié)果來(lái)看,關(guān)于“互改能增強(qiáng)你的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)”,A1班的平均分為4.3,A2班的平均分為4.0;關(guān)于“互改能增強(qiáng)你的學(xué)習(xí)興趣”,A1班的平均分為4.5,A2班的平均分為4.3;關(guān)于“互改能增強(qiáng)你對(duì)課堂的投入程度”,A1班的平均分為4.6,A2班的平均分為4.7。由此可見(jiàn),采用作文量表互改的方式,學(xué)生在課堂上的參與度比較廣,學(xué)生樂(lè)于參與。另外,學(xué)生訪(fǎng)談結(jié)果也顯示,他們普遍比較喜歡作文量表這種新型的寫(xiě)作方式,覺(jué)得“新奇、有趣”。
(3)作文量表實(shí)驗(yàn)增強(qiáng)了師生、生生之間的交流與合作
在作文量表實(shí)驗(yàn)中,小組合作成為量表作文寫(xiě)作教學(xué)的關(guān)鍵,這種方式大大增強(qiáng)了師生、生生之間的交流與合作。這種合作式寫(xiě)作方式有利于建立和諧、團(tuán)結(jié)的師生關(guān)系,能夠促進(jìn)學(xué)生之間的相互學(xué)習(xí),有利于寫(xiě)作教學(xué)的有效開(kāi)展。學(xué)生在寫(xiě)作過(guò)程中均能主動(dòng)參與小組合作評(píng)價(jià),綜合小組內(nèi)各個(gè)組員的評(píng)價(jià)意見(jiàn),根據(jù)評(píng)價(jià)內(nèi)容指出學(xué)生作文中優(yōu)點(diǎn)及需要改進(jìn)的地方,寫(xiě)下準(zhǔn)確、扼要的評(píng)語(yǔ)。
與此同時(shí),老師進(jìn)行全班巡視,充分與學(xué)生進(jìn)行交流,參與或指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行評(píng)價(jià)。相較于傳統(tǒng)的教師作文批語(yǔ),學(xué)生對(duì)于來(lái)自同輩的評(píng)價(jià)更加關(guān)注,并且能認(rèn)真討論評(píng)價(jià)觀點(diǎn),增加交流度。調(diào)查結(jié)果表明,關(guān)于“互改能增強(qiáng)你在課堂中的主動(dòng)參與”,A1班和A2班的平均分均為4.6;關(guān)于“互改能增加同學(xué)間在學(xué)習(xí)方面的交流”,A1 班的平均分為4.5,A2班的平均分為4.6;關(guān)于“互改能增加師生間在學(xué)習(xí)方面的交流”,A1班和A2 班的平均分都為4.7。通過(guò)教師訪(fǎng)談可知,兩位老師都認(rèn)為,教學(xué)中能明確指導(dǎo)學(xué)生做“有目的”的評(píng)價(jià),小組合作式的教學(xué)環(huán)節(jié)比較流暢。由此可見(jiàn),作文量表實(shí)驗(yàn)的方式為師生、生生搭建了一個(gè)較好的交流平臺(tái),使之能充分公開(kāi)討論,碰撞不同的觀點(diǎn)。在小組合作交流的過(guò)程中,學(xué)生不僅能充分表達(dá)自己,也培養(yǎng)了他們的溝通能力和組織協(xié)調(diào)能力。不過(guò)學(xué)生們同樣認(rèn)為“應(yīng)用評(píng)改量表必須有老師在課堂中指導(dǎo)”,A1班的平均分為3.9,A2班的平均分為3.8。
(4)作文量表實(shí)驗(yàn)?zāi)苡行岣叱踔猩募m錯(cuò)能力及個(gè)人寫(xiě)作自省能力
初中生在寫(xiě)作時(shí)常常會(huì)有意識(shí)或無(wú)意識(shí)地犯一些寫(xiě)作錯(cuò)誤,比如文中有錯(cuò)別字,語(yǔ)句不通順,結(jié)構(gòu)不完整等,這些情況無(wú)法完全避免。如果學(xué)生能夠少犯一些錯(cuò)誤,作文的質(zhì)量相應(yīng)就會(huì)得到提高。糾正錯(cuò)誤意識(shí)的培養(yǎng)途徑之一,就是在為他人提出修改意見(jiàn)的同時(shí),關(guān)注錯(cuò)誤發(fā)生的地方,提醒自己在寫(xiě)作中也要注意類(lèi)似問(wèn)題的發(fā)生,從而減少錯(cuò)誤率。在作文量表實(shí)驗(yàn)的過(guò)程中,初中生通過(guò)此種方式獲得的突出表現(xiàn)之一,還在于學(xué)生的糾錯(cuò)能力及個(gè)人寫(xiě)作自省能力得到了明顯提高。調(diào)查顯示,關(guān)于“互改能使你更易發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤或問(wèn)題的存在”,A1班的平均分為4.2,A2 班的平均分為4.3;關(guān)于“互改能使你更快知道自己的錯(cuò)誤并糾正過(guò)來(lái)”,A1班的平均分為4.3,A2 班的平均分為4.6;關(guān)于“互改能使你對(duì)記敘文優(yōu)劣有所辨別”,A1 班的平均分為4.2,A2班的平均分為4.4;關(guān)于“互改能增強(qiáng)你在記敘文寫(xiě)作方面的反省”,A1班的平均分為4.1,A2班的平均分為4.0。任教老師也反映,學(xué)生比照量表要求對(duì)同學(xué)的作文進(jìn)行評(píng)改時(shí),同時(shí)也能促進(jìn)他們自身的寫(xiě)作自省能力,從糾正別人錯(cuò)誤的過(guò)程中吸取經(jīng)驗(yàn),可以避免自己再犯同樣的錯(cuò)誤,并且印象比較深刻,有利于以后的作文寫(xiě)作。由此可見(jiàn),由于學(xué)生充分參與作文量表評(píng)改,學(xué)生根據(jù)評(píng)改標(biāo)準(zhǔn)親自對(duì)作文進(jìn)行評(píng)改,在發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤或問(wèn)題、評(píng)判文章優(yōu)劣等方面,學(xué)生均有更高的認(rèn)可度。在逐漸練習(xí)的過(guò)程中,學(xué)生對(duì)自己的作文具有主動(dòng)糾錯(cuò)的意識(shí),可以帶著自省的敏感度進(jìn)行寫(xiě)作,減少寫(xiě)作中發(fā)生的錯(cuò)誤,使文章更加規(guī)范。
(5)作文量表實(shí)驗(yàn)部分提高了初中生的寫(xiě)作能力
從寫(xiě)作結(jié)果來(lái)看,分別比較兩所學(xué)校實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組的學(xué)生作文,無(wú)論是實(shí)驗(yàn)組A1班,還是實(shí)驗(yàn)組A2班,高能力H組的學(xué)生寫(xiě)作能力對(duì)比相差不大,而低能力L 組的學(xué)生寫(xiě)作能力相差較大,實(shí)驗(yàn)班低能力L組的學(xué)生經(jīng)過(guò)作文量表實(shí)驗(yàn),其寫(xiě)作能力明顯高于對(duì)照組的學(xué)生。另?yè)?jù)調(diào)查結(jié)果來(lái)看,作文量表實(shí)驗(yàn)對(duì)于初生中的寫(xiě)作能力培養(yǎng)具有一定的改善,表現(xiàn)為“互改能鍛煉你的思考能力”,A1班的平均分為4.8,A2班的平均分為4.6;“互改能增強(qiáng)你的批判能力”,A1班的平均分為4.7,A2班的平均分為4.3;“互改能使你全面或透徹地掌握記敘文寫(xiě)作的技巧”,A1班的平均分為4.7,A2班的平均分為4.4;“互改能使你全面或透徹地掌握記敘文寫(xiě)作的結(jié)構(gòu)”,A1班的平均分為4.0,A2班的平均分為4.1。任教老師提到,通過(guò)作文量表實(shí)驗(yàn),學(xué)生的寫(xiě)作熱情高漲,基本上能全面掌握寫(xiě)作的技巧及文章結(jié)構(gòu),有利于學(xué)生寫(xiě)作能力的提高。綜合寫(xiě)作結(jié)果、調(diào)查問(wèn)卷結(jié)果及訪(fǎng)談結(jié)果來(lái)看,作文量表對(duì)于初中生寫(xiě)作能力有一定的提高作用。
三.結(jié)語(yǔ)
岑紹基認(rèn)為,不同的作文評(píng)改方式有各自的優(yōu)劣之處。就此次作文量表實(shí)驗(yàn)的可行性來(lái)看,初中作文量表互改豐富了作文教學(xué)的評(píng)改模式,提高了初中生的寫(xiě)作能力。傳統(tǒng)的以教師批改為主的作文評(píng)改方法往往忽視學(xué)生自我審視、自我批判的能力,作文量表互改模式的建立拓寬和豐富了作文評(píng)改方式,以學(xué)生為寫(xiě)作主體,鼓勵(lì)中學(xué)生參與作文教學(xué)評(píng)估過(guò)程,關(guān)注學(xué)生的反思力、創(chuàng)造力及自主合作精神。初中作文量表實(shí)驗(yàn)在實(shí)施中需要注意以下幾點(diǎn):首先,教師對(duì)于作文量表實(shí)驗(yàn)的認(rèn)同與理解程度會(huì)直接影響到實(shí)驗(yàn)的實(shí)施過(guò)程與結(jié)果,這就意味著在實(shí)驗(yàn)之前,教師與實(shí)驗(yàn)研究者應(yīng)該達(dá)成認(rèn)識(shí)上的統(tǒng)一;其次,作文量表標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)計(jì)要力求科學(xué)、合理,具有可操作性;再次,要引導(dǎo)初中生深入理解作文量表各項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)細(xì)則,力求避免學(xué)生評(píng)估的片面性;最后,應(yīng)該有效利用小組合作的模式促進(jìn)師生、生生之間的交流與溝通,形成共同進(jìn)步,最終有效完成預(yù)期的寫(xiě)作任務(wù)。
張燕華,首都師范大學(xué)教育學(xué)院教授,現(xiàn)居北京;蒙樂(lè)霜,語(yǔ)文教師,現(xiàn)居廣東深圳。責(zé)任編校:老 猛