袁 霄
(北京師范大學(xué) 藝術(shù)與傳媒學(xué)院, 北京 100875)
《申報(bào)》創(chuàng)刊于1872年4月30日,是近代中國歷時(shí)最久、影響最大的報(bào)紙,也是中國現(xiàn)代報(bào)紙的開端和標(biāo)志。其經(jīng)歷了辛亥革命、五四運(yùn)動(dòng)、北伐戰(zhàn)爭、抗日戰(zhàn)爭和解放戰(zhàn)爭等各個(gè)歷史階段,不受官方的影響,所有信息都是通過自己的渠道獲得,公平公正地用文字記錄下了豐富的史料素材?!渡陥?bào)》的舞藝特輯是一個(gè)專門為當(dāng)時(shí)舞蹈開設(shè)的自由評(píng)論平臺(tái),它非常直觀地記載了當(dāng)時(shí)舞蹈的發(fā)展,以及舞蹈對(duì)當(dāng)時(shí)人們生活的影響。
民國歷史盡管短暫,但卻是中國舞蹈歷史上極其重要的時(shí)期。民國時(shí)期的舞蹈見證了新舊文化交替,并在碰撞和交融中發(fā)展。這個(gè)時(shí)期是西方舞蹈文化、進(jìn)步舞蹈文化、傳統(tǒng)舞蹈文化共存的時(shí)期,是中國近代舞蹈史的重大轉(zhuǎn)折時(shí)期。然而,由于歷史的原因,民國時(shí)期的舞蹈文化一直未受到學(xué)界足夠的重視,本文將從《申報(bào)》入手,對(duì)它進(jìn)行初步探究。
在我國近代,隨著西方文化的傳入,人們的思想和生活發(fā)生了很大的變化。人們不再滿足于當(dāng)下的生活,而是試圖追求精神娛樂生活。隨即,賽馬、劃船、戲劇演出等各種新型娛樂方式紛紛出現(xiàn)。而近代社會(huì)娛樂場所的發(fā)展,為社會(huì)娛樂舞蹈的發(fā)展提供了沃土。
這里的社會(huì)娛樂舞蹈主要是指都市歌舞,近代平民化、大眾化的流行歌舞形式。受“五四新文化運(yùn)動(dòng)”的影響,中國音樂家黎錦暉在歐美歌舞沖擊中國社會(huì)習(xí)俗,各種糜爛舞市亂象叢生的時(shí)候,推崇“平民音樂”理念,借鑒西方歌舞和民族傳統(tǒng)歌舞形式,結(jié)合“民主”、“自由”的時(shí)代精神,組建了一系列歌舞團(tuán)體,并在這個(gè)過程中形成了“黎派歌舞”的創(chuàng)作風(fēng)格,奠定了中國流行歌舞的早期模式。而黎錦暉本人也成為創(chuàng)作中國新型歌舞的第一人。
《申報(bào)》作為大眾傳媒的迎合者,在當(dāng)時(shí)關(guān)注黎錦暉的新型歌舞,記錄了黎錦暉的大量活動(dòng)。如1924年3月15日星期六申報(bào)本埠增刊《紀(jì)實(shí)驗(yàn)社之新劇》一文,有如下記載:
末出為《葡萄仙子》。飾《葡萄仙子》之女士,系黎錦暉君之女公子明暉女士。女士態(tài)度從容,表演亦極自然,盤旋歌舞,飄飄欲仙,歌聲清越,疾徐應(yīng)節(jié),自始至終,無僻可擊,誠為歌劇中之泰斗。[1]
再如,1924年1月10日申報(bào)第五張《評(píng)實(shí)驗(yàn)社之歌劇〈葡萄仙子〉》一文,對(duì)《葡萄仙子》劇有如下評(píng)述:
是劇僅一幕,述葡萄受即一葡萄仙子,為黎錦陣君之女公子所飾。衣翠綠之衣,冠紫鴉之冠,周?舞于葡萄技子之四周,蹁蹬旋躍。女子之舞,無有過于是者。俄而飾風(fēng)飾日飾雨飾露飾蝶者,更迭而入,亦舞亦歌,亦悲亦喜。舞態(tài)自然,歌聲清脆,悲則歌培植之艱辛,喜則表愛好之至意。葡萄仙子,亭立中央,展手牽裾,鞠躬致敬。而自初遇之通聞,至歡送之目禮,其“有勞”“多謝”“尊姓”,皆隨樂拍而成爽快之音調(diào),足使觀者縷諸肺腑而忘其為兒童之作也。[2]
這兩則是《申報(bào)》對(duì)歌舞劇《葡萄仙子》的評(píng)價(jià),字里行間透露著對(duì)黎錦暉的贊揚(yáng):“悲則歌培植之艱辛,喜則表愛好之至意”,“其‘有勞’‘多謝’‘尊姓’,皆隨樂拍而成爽快之音調(diào),足使觀者縷諸肺腑而忘其為兒童之作也?!痹诟柙~中加入簡單明了的生活語言,拉近了觀眾和演員之間的距離,音調(diào)爽快,深得人心?!渡陥?bào)》對(duì)于演員黎明暉(黎錦暉之女)也給予了很高的評(píng)價(jià),稱之為“歌劇中之泰斗”。
《申報(bào)》對(duì)于黎錦暉的劇評(píng)也是以贊揚(yáng)為主,批評(píng)為輔。據(jù)初步統(tǒng)計(jì),《申報(bào)》對(duì)于黎錦暉的 “劇評(píng)”內(nèi)容共計(jì)18條,正面評(píng)價(jià)16條,負(fù)面評(píng)價(jià)僅2條。從評(píng)價(jià)內(nèi)容上看,主要論及三個(gè)角度:(1)對(duì)前期準(zhǔn)備工作的評(píng)價(jià),如對(duì)劇本內(nèi)容的評(píng)價(jià);(2)對(duì)現(xiàn)場演出情況的評(píng)價(jià),如對(duì)演員技藝水平、演員服裝、現(xiàn)場舞臺(tái)背景的評(píng)價(jià);(3)對(duì)演出后的評(píng)價(jià),即歌舞藝術(shù)的教育意義、現(xiàn)實(shí)意義等。[3](P59)劇評(píng)通常具有權(quán)威性,站在中立的角度進(jìn)行評(píng)價(jià)。這些劇評(píng)是黎錦暉“平民音樂”的最佳見證。
民國時(shí)期西方多個(gè)舞團(tuán)來華演出,在豐富中國都市人們生活的同時(shí),其新鮮的藝術(shù)形式也逐漸被國人所接受。這一時(shí)期土風(fēng)舞、形意舞、體操舞、現(xiàn)代舞等西方舞蹈在一些大城市的流傳,為新中國成立后專業(yè)舞蹈的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。
1937年6月19日 申報(bào)娛樂??杷囂剌嫲l(fā)刊,其中有一篇伯礁的《勖舞藝界》:
……今試拾歌言舞,世界各大先進(jìn)民族,莫不各有其適合民族性之作風(fēng)。美國為自由主義國家,其作風(fēng)包含自由意義;法義兩國,愛好美術(shù),其作風(fēng)在在可表現(xiàn)美化;德俄則民行剛果,其姿勢動(dòng)態(tài),亦足表現(xiàn)其剛毅特性;英國人民,素以天生嬌子自況,上自仕紳,下及偏氓,無不以衣冠紳士自視,故其動(dòng)作一出溫文爾雅。是則各有其特殊民族性之作風(fēng),各適其所宜,何必相同。
毆斗以還,各國以英國式之交誼舞,姿態(tài)自在,文雅大方,紛紛采用,即俗稱所謂標(biāo)準(zhǔn)式。不足十年,其勢力便遍及全世界。然仍能各自保持其民族性,各以其特性加以損益改造。
吾國為數(shù)千年衣冠禮儀之邦,其特性似與英國相同。自應(yīng)順應(yīng)潮流,采用英國式。然深望吾國舞藝界,盡策盡力,將來能截長袖短,加以再進(jìn)一步之改造。正如吾人學(xué)書,始則終帖,迨造詣既深,得其神髓后,不妨略予變化,另創(chuàng)一個(gè)。此則有待乎多數(shù)舞藝界之努力耳。[4]
這段文字內(nèi)涵豐富,總結(jié)了各國不同文化背景下所各自擁有的舞蹈特色,提出了“截長袖短,為我所用”的思想。在當(dāng)時(shí),能站在一個(gè)非常理智的角度去分析不同國家的舞蹈,而不是一味地推崇外國文化,也不是一味地遵循傳統(tǒng)文化,這是難能可貴的。正是因?yàn)檫@種思想引領(lǐng)著舞蹈的發(fā)展,才使得中國新時(shí)期的舞蹈擁有了時(shí)代性。
外來舞蹈最先進(jìn)入中國的不是舞臺(tái)舞蹈,而是舞廳舞蹈。在封建禮教束縛了幾千年的中國,要接受這種男女身體親密接觸的舞蹈,放棄“男女授受不親”的傳統(tǒng)思想,必然困難重重。然而,讓人驚訝的是,僅僅經(jīng)歷了幾年時(shí)間,中國人就跳起了“華爾茲”。而西方接受舞廳舞蹈的過程則長達(dá)五世紀(jì)之久。隨著交誼舞的興起,都市舞廳如雨后春筍般地出現(xiàn)。這樣,一種全新的娛樂方式在不知不覺中在中國的大都市悄然盛行了?!渡陥?bào)》對(duì)于夜生活極其豐富的上海舞廳有不少的記載,如1937年6月19日申報(bào)娛樂???楠的《舞場巡禮》一文,有如下記載:
所謂東方巴黎的上海,有摩天大樓、跑馬廳、跑狗場、回力球、電影院、舞廳。關(guān)于夜生活方面,霞飛路、四川路各有各的異國情調(diào),咖啡館、酒店,變相的人肉市場,尤其是舞場。雖然有幾家維持不了而停業(yè),可是還不斷像雨后春筍般的產(chǎn)生著。
要是一個(gè)到上海來玩的人,不會(huì)不到舞場去觀光一下??墒牵醯綔系娜?,一點(diǎn)也不熟悉舞場的內(nèi)幕,除非是找了熟悉的朋友。但是這里可以給你一些參考:要參觀富華些的舞場,那么百樂門是去得的,舞池很適當(dāng),上面有一個(gè)玻璃舞池,里面鑲著彩色的燈光,是上海別家舞場所沒有的,光線音樂設(shè)備都出乎意料的幽美。此外我們可以到維也納去走走......[5]
這段文字介紹了上海幾個(gè)規(guī)模較大的舞場。這些舞場各有各的特色,各有各的優(yōu)勢。也正是如此,它們才能在舞場的更替中立于不敗之地。舞市的繁華和熱鬧在不斷新開的舞場上得以體現(xiàn)。這種新的社交方式受到了廣大商人的歡迎,而商人地位的不斷提高也相應(yīng)地推動(dòng)了此類舞蹈的發(fā)展。“關(guān)于夜生活方面,霞飛路、四川路各有各的異國情調(diào),咖啡館、酒店,變相的人肉市場,尤其是舞場?!笔挛锒际莾擅娴?,有利的同時(shí)肯定也會(huì)有弊。舞市昏暗迷亂,在某種程度上還是“變相的人肉市場”,使原本高尚的跳舞娛樂場所變成了青年男女的墮落之窯。然而,不同的爭論和聲音擋不住跳舞熱潮的不斷升溫,這其中肯定有它的魅力所在。以下是《申報(bào)》作者李沙對(duì)交誼舞的感受,具體詳見1937年6月19日 申報(bào)娛樂??钌车摹渡虾R故械姆比A面》一文:
幾年來,我雖過膩了舞場的夜生活,卻益發(fā)覺得舞場生活的回味之美。每當(dāng)為生活鞭策而感到相當(dāng)憂郁的時(shí)候,每當(dāng)為人與人之間不能協(xié)調(diào)而引起了我心靈上的怒潮的時(shí)候,我便想到舞場去。一杯咖啡,或是一瓶啤酒,稍稍興奮一下,稍稍帶一些酒意,耳邊是動(dòng)人的爵士音樂,眼前是歡快的笑顏和悅目的色彩,于是我漸漸地意記憂郁,忘記了忿怒。也許在一支《藍(lán)多惱華爾滋》的舞曲中便開始沉入舞池里去了。接著,就忘懷一切,在紅色的燈光中跳起狐步來。可是,我猜到有很多人,是沒有領(lǐng)會(huì)過在這時(shí)候的跳舞滋味的。[6]
從這段文字中可以看出,作者將跳舞當(dāng)作一種精神享受,當(dāng)作一種都市生活的解壓方式。作者在舞蹈中忘乎自己,沉醉于其中,放松于其中,而這也正是舞蹈的真正價(jià)值所在。舞蹈可以是一種心靈的直接表達(dá),無在乎美丑,只在于感受身體帶給你的自由。
其實(shí),《申報(bào)》留給我們舞蹈界的資源是很豐富的,它等待我們?nèi)グl(fā)掘。它就像是一座連接我們與民國時(shí)期前輩的橋梁,讓我們透過它體會(huì)到了前輩們的思考,看到了前輩們所經(jīng)歷的一切,讓我們與之對(duì)話,看到歷史的沉淀和時(shí)代的變遷。打開民國舞蹈的歷史畫卷,我們看到的不僅僅是當(dāng)時(shí)人們對(duì)于新事物的接受與認(rèn)可,也讓我們看到了前輩們的批判精神。在民國這個(gè)新舊交替的重要時(shí)期,中國舞蹈面臨著沖擊與變革,繼承與創(chuàng)新,它促使了身居大都市的人們從物質(zhì)生活向精神生活的過渡。由此可見,中國近代舞蹈(民國時(shí)期的舞蹈)是女性個(gè)性解放的突破口,更是新中國舞蹈發(fā)展的一個(gè)基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1] 申報(bào)記者.紀(jì)實(shí)驗(yàn)社之新劇[N].申報(bào),1924-03-15(星期六本埠增刊).
[2] 申報(bào)記者.評(píng)實(shí)驗(yàn)社之歌劇〈葡萄仙子〉[N].申報(bào),1924-01-10(5).
[3] 李 丹.從《申報(bào)》《北洋畫報(bào)》管窺黎錦暉的歌舞演藝活動(dòng)[D].長沙:湖南師范大學(xué)碩士學(xué)位論文,2012.
[4] 伯 礁.勖舞藝界[N].申報(bào),1937-06-19(申報(bào)娛樂??杷囂剌?.
[5] 楠.舞場巡禮[N].申報(bào),1937-06-19(申報(bào)娛樂??杷囂剌?.
[6] 李 沙.上海夜市的繁華面[N].申報(bào),1937-06-19(申報(bào)娛樂專刊舞藝特輯).